diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-gu/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-gu/strings.xml | 33 |
1 files changed, 20 insertions, 13 deletions
diff --git a/data/res/values-gu/strings.xml b/data/res/values-gu/strings.xml index 8690318a..a554daf2 100644 --- a/data/res/values-gu/strings.xml +++ b/data/res/values-gu/strings.xml @@ -297,10 +297,10 @@ <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"બોડી સેન્સર્સ"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"તમારા મહત્વપૂર્ણ ચિહ્નો વિશે સેન્સર ડેટા ઍક્સેસ કરો"</string> <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>ને તમારી મહત્વપૂર્ણ સહી વિશેના સેન્સર ડેટાને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string> - <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"વિંડો સામગ્રી પુનર્પ્રાપ્ત કરો"</string> - <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"તમે જેની સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરી રહ્યાં છો તે વિંડોની સામગ્રીની તપાસ કરો."</string> - <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"સ્પર્શ કરીને શોધખોળ કરવું સક્ષમ કરો"</string> - <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ટૅપ કરેલ આઇટમ્સ મોટેથી બોલવામાં આવશે અને હાવભાવની મદદથી સ્ક્રીનનું અન્વેષણ કરી શકાય છે."</string> + <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"વિંડો કન્ટેન્ટ પુનઃપ્રાપ્ત કરો"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"તમે જેની સાથે ક્રિયા-પ્રતિક્રિયા કરી રહ્યાં છો તે વિંડોનું કન્ટેન્ટ તપાસો."</string> + <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"સ્પર્શ કરીને શોધખોળ કરવું ચાલુ કરો"</string> + <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ટૅપ કરેલ આઇટમ મોટેથી બોલવામાં આવશે અને હાવભાવની મદદથી સ્ક્રીનને શોધી શકાય છે."</string> <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"તમે લખો તે ટેક્સ્ટનું અવલોકન કરો"</string> <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સ અને પાસવર્ડ્સ જેવો વ્યક્તિગત ડેટા શામેલ છે."</string> <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"પ્રદર્શન વિસ્તૃતિકરણ નિયંત્રિત કરો"</string> @@ -1014,8 +1014,7 @@ <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"કૉલ કરો"</string> <string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"પસંદ કરેલ ફોન નંબર પર કૉલ કરો"</string> <string name="map" msgid="5441053548030107189">"નકશો"</string> - <!-- no translation found for map_desc (1836995341943772348) --> - <skip /> + <string name="map_desc" msgid="1836995341943772348">"પસંદ કરેલ સરનામું શોધો"</string> <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"ખોલો"</string> <string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"પસંદ કરેલ URL ખોલો"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"સંદેશ મોકલો"</string> @@ -1268,7 +1267,7 @@ <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"ભાષા અને લેઆઉટ પસંદ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string> <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> - <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="1463953341148606396">"અન્ય ઍપ્લિકેશનોની ટોચે પ્રદર્શિત કરો"</string> + <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="1463953341148606396">"અન્ય ઍપથી ઉપર બતાવો"</string> <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> અન્ય ઍપ્લિકેશનોની ઉપર પ્રદર્શિત થઈ રહ્યું છે"</string> <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> અન્ય ઍપ્લિકેશનો પર દેખાઈ છે"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"જો તમે નથી ઇચ્છતા કે <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરે, તો સેટિંગ્સ ખોલવા માટે ટૅપ કરો અને તેને બંધ કરો."</string> @@ -1399,7 +1398,7 @@ <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"કાઢી નાખવાનું પૂર્વવત્ કરો"</string> <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"હાલ પૂરતું કંઈ કરશો નહીં"</string> <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"એક એકાઉન્ટ પસંદ કરો"</string> - <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"એક એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string> + <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string> <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string> <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"વધારો"</string> <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"ઘટાડો"</string> @@ -1692,7 +1691,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવેલ છે"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અપડેટ કરવામાં આવેલ છે"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા કાઢી નાખવામાં આવેલ છે"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="4660824093877546730">"બૅટરીની આવરદા વધારવામાં સહાય કરવા માટે, બૅટરી સેવર તમારા ઉપકરણના કાર્યપ્રદર્શનને ઘટાડે છે અને વાઇબ્રેશન, સ્થાન સેવાઓ અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને સીમિત કરે છે અથવા બંધ કરે છે. ઇમેઇલ, મેસેજિંગ અને અન્ય ઍપ જે સિંક થવા પર આધાર રાખે છે, તેઓ કદાચ તમે ખોલો નહીં ત્યાં સુધી અપડેટ થશે નહીં.\n\nજ્યારે તમારું ઉપકરણ ચાર્જ થઈ રહ્યું હોય ત્યારે બૅટરી સેવર આપમેળે બંધ થઈ જતું હોય છે."</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"તમારી બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે, બૅટરી સેવર ઉપકરણની અમુક સુવિધાઓ બંધ કરે છે અને અમુક ઍપને નિયંત્રિત કરે છે."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"ડેટા વપરાશને ઘટાડવામાં સહાય માટે, ડેટા સેવર કેટલીક ઍપ્લિકેશનોને પૃષ્ઠભૂમિમાં ડેટા મોકલવા અથવા પ્રાપ્ત કરવાથી અટકાવે છે. તમે હાલમાં ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે ઍપ્લિકેશન ડેટાને ઍક્સેસ કરી શકે છે, પરંતુ તે આ ક્યારેક જ કરી શકે છે. આનો અર્થ એ હોઈ શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, છબીઓ ત્યાં સુધી પ્રદર્શિત થશે નહીં જ્યાં સુધી તમે તેને ટૅપ નહીં કરો."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ડેટા સેવર ચાલુ કરીએ?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"ચાલુ કરો"</string> @@ -1772,13 +1771,19 @@ <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"શામેલ થયેલ લોકોને કારણે આ મહત્વપૂર્ણ છે."</string> <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ને <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> સાથે એક નવા વપરાશકર્તાને બનાવવાની મંજૂરી આપીએ?"</string> <string name="user_creation_adding" msgid="4482658054622099197">"<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> સાથે <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ને એક નવા વપરાશકર્તાને બનાવવાની મંજૂરી આપીએ (આ એકાઉન્ટ સાથેના એક વપરાશકર્તા પહેલાંથી અસ્તિત્વમાં છે)?"</string> - <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"એક ભાષા ઉમેરો"</string> + <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"ભાષા ઉમેરો"</string> <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"પ્રદેશ પસંદગી"</string> <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"ભાષાનું નામ ટાઇપ કરો"</string> - <string name="language_picker_section_suggested" msgid="8414489646861640885">"સૂચવેલા"</string> + <string name="language_picker_section_suggested" msgid="8414489646861640885">"સૂચવેલી ભાષા"</string> <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"બધી ભાષાઓ"</string> <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"તમામ પ્રદેશ"</string> <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"શોધ"</string> + <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) --> + <skip /> <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ ચાલુ કરીએ?"</string> <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"તમારી કાર્યાલયની ઍપ, નોટિફિકેશન, ડેટા અને અન્ય કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં આવશે"</string> <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"ચાલુ કરો"</string> @@ -1868,10 +1873,12 @@ <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"કૉલ અને નોટિફિકેશન મ્યૂટ કરવામાં આવશે"</string> <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"સિસ્ટમના ફેરફારો"</string> <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string> - <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="4168873821019741166">"તમને ફોકસ કરવામાં સહાય કરવા માટે ખલેલ પાડશો નહીં નોટિફિકેશન છુપાવે છે"</string> - <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"આ નવી વર્તણૂક છે. બદલવા માટે ટૅપ કરો."</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="3288313883409759733">"નવું: ખલેલ પાડશો નહીં હવે નોટિફિકેશન છુપાવી શકે છે"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="5533674060311631165">"વધુ જાણવા અને બદલવા માટે ટૅપ કરો."</string> <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"ખલેલ પાડશો નહીંમાં ફેરફાર થયો છે"</string> <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"શું બ્લૉક કરેલ છે તે તપાસવા માટે ટૅપ કરો."</string> <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"સિસ્ટમ"</string> <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"સેટિંગ"</string> + <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) --> + <skip /> </resources> |