diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-in/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-in/strings.xml | 233 |
1 files changed, 128 insertions, 105 deletions
diff --git a/data/res/values-in/strings.xml b/data/res/values-in/strings.xml index a93d3330..8f4d7df3 100644 --- a/data/res/values-in/strings.xml +++ b/data/res/values-in/strings.xml @@ -77,15 +77,15 @@ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Nomor penelepon default tidak dibatasi. Panggilan selanjutnya: Tidak dibatasi"</string> <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Layanan tidak diperlengkapi."</string> <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Anda tidak dapat mengubah setelan nomor penelepon."</string> - <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1322504692764166532">"Tidak ada layanan data"</string> - <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="3646729271176394091">"Tidak ada panggilan darurat"</string> + <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"Tidak ada layanan data seluler"</string> + <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="6855466023161191166">"Panggilan darurat tidak tersedia"</string> <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Tidak ada layanan panggilan suara"</string> - <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"Tidak ada layanan panggilan suara/darurat"</string> - <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"Untuk sementara tidak ditawarkan oleh jaringan seluler di lokasi Anda"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Tidak dapat menjangkau jaringan"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"Untuk menyempurnakan penerimaan sinyal, coba ubah jenis yang dipilih di Setelan > Jaringan & internet > Jaringan seluler > Jenis jaringan pilihan."</string> - <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"Panggilan Wi‑Fi aktif"</string> - <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"Panggilan darurat memerlukan jaringan seluler."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"Tidak ada layanan suara atau panggilan darurat"</string> + <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"Dinonaktifkan sementara oleh operator"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"Tidak dapat menjangkau jaringan seluler"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"Coba ubah jaringan pilihan. Tap untuk mengubah."</string> + <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"Panggilan darurat tidak tersedia"</string> + <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1899692069750260619">"Tidak dapat melakukan panggilan darurat melalui Wi-Fi"</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Notifikasi"</string> <string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"Penerusan panggilan"</string> <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"Mode panggilan balik darurat"</string> @@ -93,6 +93,7 @@ <string name="notification_channel_sms" msgid="3441746047346135073">"Pesan SMS"</string> <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="3954099424160511919">"Notifikasi pesan suara"</string> <string name="notification_channel_wfc" msgid="2130802501654254801">"Panggilan Wi-Fi"</string> + <string name="notification_channel_sim" msgid="4052095493875188564">"Status SIM"</string> <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"Rekan meminta Mode TTY PENUH"</string> <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"Rekan meminta Mode TTY HCO"</string> <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"Rekan meminta Mode TTY VCO"</string> @@ -119,13 +120,12 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Spanduk Roaming Hidup"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Spanduk Roaming Mati"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Mencari layanan"</string> - <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Panggilan Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wfcRegErrorTitle (3855061241207182194) --> + <skip /> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"Untuk menelepon dan mengirim pesan melalui Wi-Fi, tanyalah ke operator Anda terlebih dahulu untuk menyiapkan layanan ini. Kemudian, aktifkan kembali panggilan Wi-Fi dari Setelan. (Kode error: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> </string-array> - <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> - <item msgid="7472393097168811593">"Daftarkan ke operator (Kode error: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> - </string-array> + <!-- no translation found for wfcOperatorErrorNotificationMessages:0 (7372514042696663278) --> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> <item msgid="4397097370387921767">"%s Panggilan Wi-Fi"</item> @@ -159,8 +159,8 @@ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Terlalu banyak permintaan yang diproses. Coba lagi nanti."</string> <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Kesalahan saat masuk untuk <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sinkron"</string> - <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinkron"</string> - <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Terlalu banyak <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> penghapusan."</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="7036196943673524858">"Tidak dapat menyinkronkan"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Berupaya menghapus terlalu banyak <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Penyimpanan tablet penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang."</string> <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Penyimpanan arloji penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang."</string> <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Penyimpanan TV sudah penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang."</string> @@ -173,14 +173,13 @@ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="3541729986326153557">"Oleh admin profil kerja"</string> <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Oleh <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Profil kerja dihapus"</string> - <string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"Profil kerja dihapus karena tidak ada aplikasi admin"</string> <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"Aplikasi admin profil kerja tidak ada atau rusak. Akibatnya, profil kerja dan data terkait telah dihapus. Hubungi admin untuk meminta bantuan."</string> <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"Profil kerja tidak tersedia lagi di perangkat ini"</string> <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"Terlalu banyak percobaan memasukkan sandi"</string> <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"Perangkat ini ada yang mengelola"</string> <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"Organisasi mengelola perangkat ini dan mungkin memantau traffic jaringan. Tap untuk melihat detailnya."</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Perangkat akan dihapus"</string> - <string name="factory_reset_message" msgid="7972496262232832457">"Aplikasi admin tidak dapat digunakan. Kini, perangkat Anda akan dihapus.\n\nJika ada pertanyaan, hubungi admin organisasi."</string> + <string name="factory_reset_message" msgid="9024647691106150160">"Aplikasi admin tidak dapat digunakan. Perangkat Anda kini akan dihapus.\n\nJika ada pertanyaan, hubungi admin organisasi."</string> <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Fitur pencetakan dinonaktifkan oleh <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Saya"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opsi tablet"</string> @@ -235,10 +234,13 @@ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mode pesawat"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Mode pesawat AKTIF"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Mode pesawat MATI"</string> + <string name="global_action_toggle_battery_saver" msgid="708515500418994208">"Penghemat baterai"</string> + <string name="global_action_battery_saver_on_status" msgid="484059130698197787">"Penghemat baterai NONAKTIF"</string> + <string name="global_action_battery_saver_off_status" msgid="75550964969478405">"Penghemat baterai AKTIF"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Setelan"</string> <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Bantuan"</string> <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Bantuan Suara"</string> - <string name="global_action_lockdown" msgid="2277328351790053477">"Kunci total"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="1099326950891078929">"Kunci total"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="notification_hidden_text" msgid="6351207030447943784">"Notifikasi baru"</string> <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"Keyboard virtual"</string> @@ -268,31 +270,31 @@ <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Beralih ke profil kerja"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontak"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"mengakses kontak"</string> - <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses kontak"</string> + <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses kontak?"</string> <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Lokasi"</string> <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"mengakses lokasi perangkat ini"</string> - <string name="permgrouprequest_location" msgid="8903573681261610809">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses lokasi perangkat ini"</string> + <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses lokasi perangkat ini?"</string> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalender"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"mengakses kalender"</string> - <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="6704529828699071445">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses kalender"</string> + <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses kalender?"</string> <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"mengirim dan melihat pesan SMS"</string> - <string name="permgrouprequest_sms" msgid="605618939583628306">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengirim dan melihat SMS"</string> + <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengirim dan melihat SMS?"</string> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Penyimpanan"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"mengakses foto, media, dan file di perangkat"</string> - <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7429669910547860218">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses foto, media, dan file di perangkat"</string> + <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses foto, media, dan file di perangkat?"</string> <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string> <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"merekam audio"</string> - <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="8065941268709600606">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> merekam audio"</string> + <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> merekam audio?"</string> <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"mengambil gambar dan merekam video"</string> - <string name="permgrouprequest_camera" msgid="810824326507258410">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengambil gambar dan merekam video"</string> + <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengambil gambar dan merekam video?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telepon"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"melakukan dan mengelola panggilan telepon"</string> - <string name="permgrouprequest_phone" msgid="7084161459732093690">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> melakukan dan mengelola panggilan telepon"</string> + <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> melakukan dan mengelola panggilan telepon?"</string> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Sensor Tubuh"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"mengakses data sensor tentang tanda-tanda vital"</string> - <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="8631146669524259656">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses data sensor tentang tanda-tanda vital Anda"</string> + <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Izinkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses data sensor tentang tanda-tanda vital Anda?"</string> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Mengambil konten jendela"</string> <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Memeriksa konten jendela tempat Anda berinteraksi."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Mengaktifkan Jelajahi dengan Sentuhan"</string> @@ -304,7 +306,7 @@ <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Melakukan isyarat"</string> <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Dapat mengetuk, menggeser, mencubit, dan melakukan isyarat lainnya."</string> <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gestur sidik jari"</string> - <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="7102111919385702482">"Dapat merekam gestur yang dilakukan di sensor sidik jari perangkat."</string> + <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"Dapat merekam gestur yang dilakukan di sensor sidik jari perangkat."</string> <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"nonaktifkan atau ubah bilah status"</string> <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Mengizinkan apl menonaktifkan bilah status atau menambah dan menghapus ikon sistem."</string> <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"jadikan bilah status"</string> @@ -355,6 +357,8 @@ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Memungkinkan aplikasi membuat bagian dari dirinya sendiri terus-menerus berada dalam memori. Izin ini dapat membatasi memori yang tersedia untuk aplikasi lain sehingga menjadikan tablet lambat."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Mengizinkan aplikasi untuk membuat bagian dirinya tetap berada dalam memori. Izin ini dapat membatasi memori yang tersedia untuk aplikasi lain yang membuat TV menjadi lambat."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Memungkinkan aplikasi membuat bagian dari dirinya sendiri terus-menerus berada dalam memori. Izin ini dapat membatasi memori yang tersedia untuk aplikasi lain sehingga menjadikan ponsel lambat."</string> + <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"jalankan layanan di latar depan"</string> + <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Mengizinkan aplikasi menggunakan layanan di latar depan."</string> <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"mengukur ruang penyimpanan apl"</string> <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Mengizinkan apl mengambil kode, data, dan ukuran temboloknya"</string> <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"ubah setelan sistem"</string> @@ -417,10 +421,8 @@ <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Memungkinkan aplikasi mengakses fitur telepon perangkat. Izin ini memungkinkan aplikasi menentukan nomor telepon dan ID perangkat, apakah suatu panggilan aktif atau tidak, dan nomor jarak jauh yang tersambung oleh sebuah panggilan."</string> <string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="1503034913274622244">"sambungkan panggilan telepon melalui sistem"</string> <string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="6552974537554717418">"Mengizinkan aplikasi menyambungkan panggilan telepon melalui sistem untuk menyempurnakan pengalaman menelepon."</string> - <!-- no translation found for permlab_acceptHandover (2661534649736022409) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_acceptHandovers (4570660484220539698) --> - <skip /> + <string name="permlab_acceptHandover" msgid="2661534649736022409">"lanjutkan panggilan dari aplikasi lain"</string> + <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="4570660484220539698">"Mengizinkan aplikasi melanjutkan panggilan yang dimulai di aplikasi lain."</string> <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"membaca nomor telepon"</string> <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Mengizinkan aplikasi mengakses nomor telepon perangkat."</string> <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"cegah tablet dari tidur"</string> @@ -499,6 +501,8 @@ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Terlalu banyak upaya. Coba lagi nanti."</string> <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="5033251797919508137">"Terlalu sering dicoba. Sensor sidik jari dinonaktifkan."</string> <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Coba lagi."</string> + <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="7654382120628334248">"Tidak ada sidik jari yang terdaftar."</string> + <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="5729436878065119329">"Perangkat ini tidak memiliki sensor sidik jari"</string> <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"Jari <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string> <string-array name="fingerprint_error_vendor"> </string-array> @@ -801,6 +805,8 @@ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Buka kunci dengan pola."</string> <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Buka kunci dengan face unlock."</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Buka kunci dengan PIN."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"PIN SIM terbuka."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"PUK SIM terbuka."</string> <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Buka kunci dengan sandi."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Area pola."</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Area geser."</string> @@ -825,6 +831,7 @@ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Kiat: Ketuk dua kali untuk memperbesar dan memperkecil."</string> <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"IsiOtomatis"</string> <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Siapkan Pengisian Otomatis"</string> + <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"IsiOtomatis"</string> <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> @@ -861,6 +868,12 @@ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Teks disalin ke papan klip."</string> <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Lainnya"</string> <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string> + <string name="menu_meta_shortcut_label" msgid="4647153495550313570">"Meta+"</string> + <string name="menu_ctrl_shortcut_label" msgid="3917070091228880941">"Ctrl+"</string> + <string name="menu_alt_shortcut_label" msgid="6249849492641218944">"Alt+"</string> + <string name="menu_shift_shortcut_label" msgid="6773890288720306380">"Shift+"</string> + <string name="menu_sym_shortcut_label" msgid="4019695553731017933">"Sym+"</string> + <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="1984053777418162618">"Function+"</string> <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"spasi"</string> <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"hapus"</string> @@ -997,12 +1010,9 @@ <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"Buka"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"Pesan"</string> <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"Tambahkan"</string> - <!-- no translation found for view_calendar (979609872939597838) --> - <skip /> - <!-- no translation found for add_calendar_event (1953664627192056206) --> - <skip /> - <!-- no translation found for view_flight (7691640491425680214) --> - <skip /> + <string name="view_calendar" msgid="979609872939597838">"Lihat"</string> + <string name="add_calendar_event" msgid="1953664627192056206">"Jadwal"</string> + <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"Lacak"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Ruang penyimpanan hampir habis"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Beberapa fungsi sistem mungkin tidak dapat bekerja"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Penyimpanan tidak cukup untuk sistem. Pastikan Anda memiliki 250 MB ruang kosong, lalu mulai ulang."</string> @@ -1075,26 +1085,28 @@ <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"Periksa apakah ada update"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Apl <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proses <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) telah melanggar kebijakan StrictMode yang diberlakukannya sendiri."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> telah melanggar kebijakan StrictMode yang diberlakukan secara otomatis."</string> - <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android sedang meningkatkan versi..."</string> - <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Memulai Android…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7513829952443484438">"Mengupdate ponsel…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"Mengupdate tablet…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"Mengupdate perangkat…"</string> + <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"Menyalakan ponsel…"</string> + <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"Menyalakan tablet…"</string> + <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"Menyalakan perangkat…"</string> <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Mengoptimalkan penyimpanan."</string> - <string name="android_upgrading_notification_title" msgid="8428357096969413169">"Menyelesaikan pembaruan Android…"</string> - <string name="android_upgrading_notification_body" msgid="5761201379457064286">"Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi dengan baik jika peningkatan versi belum selesai"</string> + <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="1511552415039349062">"Menyelesaikan update sistem…"</string> <string name="app_upgrading_toast" msgid="3008139776215597053">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> sedang ditingkatkan versinya…"</string> <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Mengoptimalkan aplikasi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"Menyiapkan <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Memulai aplikasi."</string> <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Menyelesaikan boot."</string> <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> berjalan"</string> - <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="867643381388543170">"Ketuk untuk beralih ke aplikasi"</string> - <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Beralih aplikasi?"</string> - <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Apl lain sudah berjalan dan harus dihentikan agar Anda dapat memulai yang baru."</string> - <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Kembali ke<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Jangan memulai aplikasi baru."</string> - <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Mulai <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Hentikan apl lama tanpa menyimpan."</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2304833848484424985">"Tap untuk kembali ke game"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="387882830435195342">"Pilih game"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="4176781660362912010">"Agar performa tetap maksimal, hanya 1 game yang dapat dibuka sekaligus."</string> + <string name="old_app_action" msgid="3044685170829526403">"Kembali ke <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"Buka <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> akan ditutup tanpa menyimpan"</string> <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> melampaui batas memori"</string> - <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="6901391084243999274">"Informasi memori elah dikumpulkan; ketuk untuk membagikan"</string> + <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="3993078784053054141">"Informasi memori dikumpulkan. Tap untuk membagikan."</string> <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Share tumpukan membuang?"</string> <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Proses <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> telah melampaui batas memori proses <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. Tumpukan sampah tersedia untuk Anda bagikan kepada pengembangnya. Hati-hati, tumpukan sampah ini hanya dapat memuat informasi pribadi yang dapat diakses oleh aplikasi."</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Pilih tindakan untuk teks"</string> @@ -1128,14 +1140,14 @@ <item quantity="one">Jaringan Wi-Fi terbuka tersedia</item> </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Hubungkan ke jaringan Wi-Fi terbuka"</string> - <!-- no translation found for wifi_available_carrier_network_title (4527932626916527897) --> + <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Hubungkan ke jaringan Wi-Fi operator"</string> + <!-- no translation found for wifi_available_title_connecting (1139126673968899002) --> <skip /> - <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1557292688310330032">"Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi terbuka"</string> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Terhubung ke jaringan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Tidak dapat menghubungkan ke jaringan Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Tap untuk melihat semua jaringan"</string> <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"Hubungkan"</string> - <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="1100098935861622985">"Semua Jaringan"</string> + <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"Semua jaringan"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"Wi‑Fi akan aktif otomatis"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"Saat berada di dekat jaringan berkualitas tinggi yang tersimpan"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"Jangan aktifkan kembali"</string> @@ -1199,9 +1211,10 @@ <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Kartu SIM ditambahkan"</string> <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Mulai ulang perangkat Anda untuk mengakses jaringan selular."</string> <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Nyalakan Ulang"</string> - <string name="carrier_app_dialog_message" msgid="7066156088266319533">"Agar SIM baru bekerja dengan baik, Anda harus memasang dan membuka aplikasi dari operator."</string> - <string name="carrier_app_dialog_button" msgid="7900235513678617329">"DAPATKAN APLIKASI"</string> - <string name="carrier_app_dialog_not_now" msgid="6361378684292268027">"LAIN KALI"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="9056007111024059888">"Aktifkan layanan seluler"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="3346681446158696001">"Download aplikasi operator untuk mengaktifkan SIM baru"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="1196505084835248137">"Download aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> untuk mengaktifkan SIM baru"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="3094206295081900849">"Download aplikasi"</string> <string name="carrier_app_notification_title" msgid="8921767385872554621">"SIM baru dimasukkan"</string> <string name="carrier_app_notification_text" msgid="1132487343346050225">"Ketuk untuk menyiapkan"</string> <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Setel waktu"</string> @@ -1213,17 +1226,19 @@ <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Tidak perlu izin"</string> <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ini mungkin tidak gratis"</string> <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Oke"</string> - <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"Isi daya perangkat ini melalui USB"</string> - <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5310642257296510271">"Suplai daya melalui USB ke perangkat yang terpasang"</string> - <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB untuk transfer file"</string> - <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB untuk transfer foto"</string> - <string name="usb_midi_notification_title" msgid="4850904915889144654">"USB untuk MIDI"</string> - <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"Tersambung ke aksesori USB"</string> + <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"Mengisi daya perangkat ini via USB"</string> + <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"Mengisi daya perangkat yang terhubung via USB"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"Transfer file USB diaktifkan"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"PTP via USB diaktifkan"</string> + <string name="usb_tether_notification_title" msgid="3716143122035802501">"Tethering USB diaktifkan"</string> + <string name="usb_midi_notification_title" msgid="5356040379749154805">"MIDI via USB diaktifkan"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1785694450621427730">"Aksesori USB tersambung"</string> <string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Ketuk untuk opsi lainnya."</string> + <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Mengisi daya perangkat yang terhubung. Tap untuk opsi lainnya."</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Aksesori audio analog terdeteksi"</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Perangkat yang terpasang tidak kompatibel dengan ponsel ini. Tap untuk mempelajari lebih lanjut."</string> <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Debugging USB terhubung"</string> - <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Tap untuk menonaktifkan debug USB."</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Tap untuk menonaktifkan debug USB"</string> <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Pilih untuk menonaktifkan debugging USB."</string> <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Mengambil laporan bug…"</string> <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Bagikan laporan bug?"</string> @@ -1242,7 +1257,7 @@ <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ditampilkan di atas aplikasi lain"</string> <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ditampilkan di atas aplikasi lain"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Jika Anda tidak ingin <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> menggunakan fitur ini, tap untuk membuka setelan dan menonaktifkannya."</string> - <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="3367294525884949878">"NONAKTIFKAN"</string> + <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Nonaktifkan"</string> <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Menyiapkan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Memeriksa kesalahan"</string> <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> baru terdeteksi"</string> @@ -1328,14 +1343,14 @@ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Menyambungkan VPN selalu aktif..."</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN selalu aktif tersambung"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Terputus dari VPN yang selalu aktif"</string> - <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Kesalahan VPN selalu aktif"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Tidak dapat terhubung ke VPN yang selalu aktif"</string> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Ubah setelan jaringan atau VPN"</string> <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Pilih file"</string> <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Tidak ada file yang dipilih"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Setel ulang"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Kirim"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Mode mobil diaktifkan"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="6301524980144350051">"Ketuk untuk keluar dari mode mobil."</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="5704265646471239078">"Aplikasi mengemudi sedang berjalan"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="7647248420931129377">"Tap untuk keluar dari aplikasi mengemudi."</string> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Tethering (Penambatan) atau hotspot aktif"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Ketuk untuk menyiapkan."</string> <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"Tethering dinonaktifkan"</string> @@ -1413,22 +1428,19 @@ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Drive USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string> <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Penyimpanan USB"</string> <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Edit"</string> - <string name="data_usage_warning_title" msgid="3620440638180218181">"Notifikasi penggunaan data"</string> - <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Ketuk untuk lihat penggunaan & setelan."</string> - <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Batas data 2G-3G terlampaui"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Batas data 4G terlampaui"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="6499834033204801605">"Peringatan kuota"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="7340198905103751676">"Anda menggunakan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> dari kuota"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="6561099244084267376">"Batas seluler data tercapai"</string> <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Batas data Wi-Fi terlampaui"</string> - <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Data dijeda untuk sisa periode"</string> - <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Batas data 2G-3G terlampaui"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Batas data 4G terlampaui"</string> - <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Batas data seluler terlampaui"</string> - <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Batas data Wi-Fi terlampaui"</string> - <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> melebihi batas yang ditentukan."</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="2908179506560812973">"Kuota dijeda selama sisa siklus Anda"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="3171402244827034372">"Melebihi batas kuota Anda"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="3547771791046344188">"Melebihi batas kuota Wi-Fi Anda"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="1671222777207603301">"Anda telah menggunakan <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> melebihi batas yang ditetapkan"</string> <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Data latar belakang dibatasi"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="469866376337242726">"Ketuk untuk menghapus batasan."</string> - <string name="data_usage_rapid_title" msgid="4579994056245665351">"Penggunaan data yang besar"</string> - <string name="data_usage_rapid_body" msgid="4899922842674185567">"Penggunaan data selama beberapa hari terakhir lebih besar dari biasanya. Tap untuk melihat penggunaan dan setelan."</string> + <string name="data_usage_rapid_title" msgid="1809795402975261331">"Penggunaan kuota yang tinggi"</string> + <string name="data_usage_rapid_body" msgid="6897825788682442715">"Aplikasi Anda menggunakan lebih banyak kuota daripada biasanya"</string> + <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5396680996784142544">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> menggunakan lebih banyak kuota daripada biasanya"</string> <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Sertifikat keamanan"</string> <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Sertifikat ini valid."</string> <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Diterbitkan ke:"</string> @@ -1658,16 +1670,14 @@ <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Kantor <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"Upaya ke-2 <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"Upaya ke-3 <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="lock_to_app_toast" msgid="6820571533009838261">"Untuk melepas pin layar ini, sentuh & tahan tombol Kembali dan Ringkasan"</string> - <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Layar disematkan"</string> - <string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Layar dicopot sematannya"</string> <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Meminta PIN sebelum melepas sematan"</string> <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Meminta pola pembukaan kunci sebelum melepas sematan"</string> <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Meminta sandi sebelum melepas sematan"</string> <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Diinstal oleh admin Anda"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Diupdate oleh admin Anda"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Dihapus oleh admin Anda"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"Untuk membantu meningkatkan masa pakai baterai, Penghemat Baterai mengurangi performa perangkat dan membatasi getaran, layanan lokasi, dan sebagian besar data latar belakang. Email, messaging, dan aplikasi lain yang mengandalkan sinkronisasi mungkin tidak diupdate kecuali jika dibuka.\n\nPenghemat Baterai otomatis nonaktif jika perangkat diisi dayanya."</string> + <!-- no translation found for battery_saver_description (4660824093877546730) --> + <skip /> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Untuk membantu mengurangi penggunaan data, Penghemat Kuota Internet mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya saja, gambar hanya akan ditampilkan setelah disentuh."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Aktifkan Penghemat Kuota Internet?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Aktifkan"</string> @@ -1679,9 +1689,9 @@ <item quantity="other">Selama %1$d menit (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="one">Selama 1 menit (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="736789408293052283"> <item quantity="other">Selama %1$d jam (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> - <item quantity="one">Selama satu jam (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> + <item quantity="one">Selama 1 jam (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary_short" formatted="false" msgid="4787552595253082371"> <item quantity="other">Selama %1$d jam (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> @@ -1695,9 +1705,9 @@ <item quantity="other">Selama %d menit</item> <item quantity="one">Selama 1 menit</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="6571961796799076730"> <item quantity="other">Selama %d jam</item> - <item quantity="one">Selama satu jam</item> + <item quantity="one">Selama 1 jam</item> </plurals> <plurals name="zen_mode_duration_hours_short" formatted="false" msgid="6748277774662434217"> <item quantity="other">Selama %d jam</item> @@ -1718,14 +1728,22 @@ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Dinonaktifkan oleh <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Ada masalah dengan perangkat. Hal ini mungkin membuat perangkat jadi tidak stabil dan perlu dikembalikan ke setelan pabrik."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Ada masalah dengan perangkat. Hubungi produsen perangkat untuk informasi selengkapnya."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"Permintaan USSD diubah menjadi permintaan DIAL."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"Permintaan USSD diubah menjadi permintaan SS."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"Permintaan USSD diubah menjadi permintaan USSD baru."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"Permintaan USSD diubah menjadi permintaan DIAL Video."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan DIAL."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan DIAL Video."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan USSD."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"Permintaan SS diubah menjadi permintaan SS baru."</string> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial (5214333646366591205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ss (4884994189414782605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ussd (5728637484565449312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial_video (4134455726513175559) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial (1360775164651754978) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial_video (6577956662913194947) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ussd (5614626512855868785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ss (7716729801537709054) --> + <skip /> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Profil kerja"</string> <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Luaskan"</string> <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Ciutkan"</string> @@ -1757,10 +1775,8 @@ <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Aktifkan profil kerja?"</string> <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Aplikasi kerja, notifikasi, data, dan fitur profil kerja lainnya akan diaktifkan"</string> <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Aktifkan"</string> - <!-- no translation found for deprecated_target_sdk_message (1449696506742572767) --> - <skip /> - <!-- no translation found for deprecated_target_sdk_app_store (5032340500368495077) --> - <skip /> + <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="1449696506742572767">"Aplikasi ini dibuat untuk Android versi lama dan mungkin tidak berfungsi sebagaimana mestinya. Coba periksa apakah ada update, atau hubungi developer."</string> + <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="5032340500368495077">"Periksa apakah ada update"</string> <string name="new_sms_notification_title" msgid="8442817549127555977">"Ada pesan baru"</string> <string name="new_sms_notification_content" msgid="7002938807812083463">"Buka aplikasi SMS untuk melihat"</string> <string name="user_encrypted_title" msgid="9054897468831672082">"Beberapa fungsi mungkin terbatas"</string> @@ -1827,17 +1843,24 @@ <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"Ponsel tidak diizinkan untuk suara"</string> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"Jendela Pop-up"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> - <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="5270675146351613828">"Pintasan ini memerlukan aplikasi terbaru"</string> + <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"Versi aplikasi di-downgrade, atau tidak kompatibel dengan pintasan ini"</string> <string name="shortcut_restore_not_supported" msgid="5028808567940014190">"Tidak dapat memulihkan pintasan karena aplikasi tidak mendukung backup dan pulihkan"</string> <string name="shortcut_restore_signature_mismatch" msgid="2406209324521327518">"Tidak dapat memulihkan pintasan karena tanda tangan aplikasi tidak cocok"</string> <string name="shortcut_restore_unknown_issue" msgid="8703738064603262597">"Tidak dapat memulihkan pintasan."</string> <string name="shortcut_disabled_reason_unknown" msgid="5276016910284687075">"Pintasan dinonaktifkan"</string> - <!-- no translation found for harmful_app_warning_uninstall (4837672735619532931) --> - <skip /> - <!-- no translation found for harmful_app_warning_open_anyway (596432803680914321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for harmful_app_warning_title (8982527462829423432) --> - <skip /> + <string name="harmful_app_warning_uninstall" msgid="4837672735619532931">"UNINSTAL"</string> + <string name="harmful_app_warning_open_anyway" msgid="596432803680914321">"TETAP BUKA"</string> + <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8982527462829423432">"Aplikasi berbahaya terdeteksi"</string> <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ingin menampilkan potongan <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"Edit"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"Panggilan dan notifikasi akan bergetar"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"Suara panggilan dan notifikasi akan dinonaktifkan"</string> + <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"Perubahan sistem"</string> + <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"Jangan Ganggu"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="4168873821019741166">"Mode Jangan Ganggu menyembunyikan notifikasi untuk membantu Anda fokus"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"Ini adalah perilaku baru. Tap untuk mengubah."</string> + <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"Jangan Ganggu telah berubah"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tap untuk memeriksa item yang diblokir."</string> + <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string> + <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Setelan"</string> </resources> |