summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-ka/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-ka/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-ka/strings.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/res/values-ka/strings.xml b/data/res/values-ka/strings.xml
index 2d5a53d2..bb2b1a3a 100644
--- a/data/res/values-ka/strings.xml
+++ b/data/res/values-ka/strings.xml
@@ -291,6 +291,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"კამერა"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"ფოტოებისა და ვიდეოების გადაღება"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"გსურთ, მიანიჭოთ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს&lt;/b&gt; სურათების გადაღების და ვიდეოების ჩაწერის ნებართვა?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"ზარების ჟურნალები"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"ზარების ჟურნალის წაკითხვა და მასში ჩაწერა"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"გსურთ, მიანიჭოთ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;-ს თქვენს ზარების ჟურნალებზე წვდომის ნებართვა?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"ტელეფონი"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"სატელეფონო ზარების განხორციელება და მართვა"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"გსურთ, მიანიჭოთ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს&lt;/b&gt; სატელეფონო ზარების განხორციელების და მართვის ნებართვა?"</string>
@@ -836,7 +839,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"რჩევა: მასშტაბის შესაცვლელად გამოიყენეთ ორმაგი შეხება."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ავტოშევსება"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"ავტოშევსების დაყენება"</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"ავტომატური შევსება"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"ავტომატური შევსება <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>-ით"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1690,6 +1693,7 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"დაინსტალირებულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"განახლებულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"წაიშალა თქვენი ადმინისტრატორის მიერ"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"თქვენი ბატარეის მუშაობის გასახანგრძლივებლად ბატარეის დამზოგი გამორთავს მოწყობილობის ზოგიერთ ფუნქციას და შეზღუდავს აპებს. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"თქვენი ბატარეის მუშაობის გასახანგრძლივებლად ბატარეის დამზოგი გამორთავს მოწყობილობის ზოგიერთ ფუნქციას და შეზღუდავს აპებს."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"მობილური ინტერნეტის მოხმარების შემცირების მიზნით, მონაცემთა დამზოგველი ზოგიერთ აპს ფონურ რეჟიმში მონაცემთა გაგზავნასა და მიღებას შეუზღუდავს. თქვენ მიერ ამჟამად გამოყენებული აპი მაინც შეძლებს მობილურ ინტერნეტზე წვდომას, თუმცა ამას ნაკლები სიხშირით განახორციელებს. ეს ნიშნავს, რომ, მაგალითად, სურათები არ გამოჩნდება მანამ, სანამ მათ საგანგებოდ არ შეეხებით."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ჩაირთოს მონაცემთა დამზოგველი?"</string>
@@ -1738,7 +1742,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"შაბათ-კვირა"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"მოვლენა"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"ძილისას"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"დადუმებულია <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ზოგიერთ ხმას ადუმებს"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"ფიქსირდება თქვენი მ ოწყობილობის შიდა პრობლემა და შეიძლება არასტაბილური იყოს, სანამ ქარხნულ მონაცემების არ განაახლებთ."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"ფიქსირდება თქვენი მოწყობილობის შიდა პრობლემა. დეტალებისათვის, მიმართეთ თქვენს მწარმოებელს."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD მოთხოვნა შეიცვალა ჩვეულებრივი ზარის მოთხოვნით"</string>
@@ -1777,12 +1781,9 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"ყველა ენა"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"ყველა რეგიონი"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"ძიება"</string>
- <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
- <skip />
+ <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"აპის გახსნა ვერ ხერხდება"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"აპი „<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>“ ამჟამად მიუწვდომელია. ის იმართება <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>-ის მიერ."</string>
+ <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"შეიტყვეთ მეტი"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"ჩაირთოს სამსახურის პროფილი?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"თქვენი სამსახურის აპები, შეტყობინებები, მონაცემები და სამსახურის პროფილის ყველა სხვა ფუნქცია ჩაირთვება"</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"ჩართვა"</string>
@@ -1878,6 +1879,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"შეეხეთ იმის სანახავად, თუ რა არის დაბლოკილი."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"სისტემა"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"პარამეტრები"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"იტვირთება"</string>
</resources>