diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-km/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-km/strings.xml | 43 |
1 files changed, 37 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/res/values-km/strings.xml b/data/res/values-km/strings.xml index c2664167..bccd96db 100644 --- a/data/res/values-km/strings.xml +++ b/data/res/values-km/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"ស្ថាប័នរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះ ហើយអាចនឹងតាមដានចរាចរណ៍បណ្តាញ។ ចុចដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិត។"</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុប"</string> <string name="factory_reset_message" msgid="7972496262232832457">"មិនអាចប្រើកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងបានទេ។ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបឥឡូវនេះ។\n\nប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ សូមទាក់ទងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងស្ថាប័នរបស់អ្នក។"</string> + <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"ការបោះពុម្ពត្រូវបានបិទដោយ <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ។"</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ខ្ញុំ"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ជម្រើសកុំព្យូទ័របន្ទះ"</string> <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"ជម្រើសទូរទស្សន៍"</string> @@ -217,6 +218,7 @@ <string name="global_action_emergency" msgid="7112311161137421166">"អាសន្ន"</string> <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"របាយការណ៍កំហុស"</string> <string name="global_action_logout" msgid="935179188218826050">"បញ្ចប់សម័យ"</string> + <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"រូបថតអេក្រង់"</string> <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"យករបាយការណ៍កំហុស"</string> <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"វានឹងប្រមូលព័ត៌មានអំពីស្ថានភាពឧបករណ៍របស់អ្នក ដើម្បីផ្ញើជាសារអ៊ីមែល។ វានឹងចំណាយពេលតិចពីពេលចាប់ផ្ដើមរបាយការណ៍រហូតដល់ពេលវារួចរាល់ដើម្បីផ្ញើ សូមអត់ធ្មត់។"</string> <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"របាយការណ៍អន្តរកម្ម"</string> @@ -262,8 +264,8 @@ <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"របៀបសុវត្ថិភាព"</string> <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"ប្រព័ន្ធ Android"</string> - <string name="user_owner_label" msgid="1119010402169916617">"ប្តូរទៅផ្ទាល់ខ្លួន"</string> - <string name="managed_profile_label" msgid="5289992269827577857">"ប្តូរទៅការងារ"</string> + <string name="user_owner_label" msgid="8836124313744349203">"ប្តូរទៅកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន"</string> + <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"ប្តូរទៅកម្រងព័ត៌មានការងារ"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"ទំនាក់ទំនង"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"ចូលប្រើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក"</string> <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"អនុញ្ញាតឲ្យ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ចូលប្រើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក"</string> @@ -415,6 +417,10 @@ <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"ឲ្យកម្មវិធីចូលដំណើរការលក្ខណៈទូរស័ព្ទនៃឧបករណ៍។ សិទ្ធិនេះឲ្យកម្មវិធីកំណត់លេខទូរស័ព្ទ និងលេខសម្គាល់ឧបករណ៍ ថាតើការហៅសកម្ម និងលេខពីចម្ងាយបានភ្ជាប់ដោយការហៅ។"</string> <string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="1503034913274622244">"បញ្ជូនការហៅទូរសព្ទតាមរយៈប្រព័ន្ធ"</string> <string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="6552974537554717418">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីនេះបញ្ជូនការហៅទូរសព្ទរបស់វាតាមរយៈប្រព័ន្ធ ដើម្បីធ្វើឲ្យការហៅទូរសព្ទប្រសើរជាងមុន។"</string> + <!-- no translation found for permlab_acceptHandover (2661534649736022409) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_acceptHandovers (4570660484220539698) --> + <skip /> <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"អានលេខទូរសព្ទ"</string> <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើប្រាស់លេខទូរសព្ទរបស់ឧបករណ៍នេះ។"</string> <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ការពារកុំព្យូទ័របន្ទះមិនឲ្យដេក"</string> @@ -484,10 +490,12 @@ <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"ចលនាម្រាមដៃយឺតពេកហើយ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។"</string> <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> </string-array> + <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"មិនអាចសម្គាល់បានទេ"</string> <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"ផ្នែករឹងស្នាមម្រាមដៃមិនមានទេ។"</string> <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"មិនអាចផ្ទុកស្នាមម្រាមដៃទេ។ សូមយកស្នាមម្រាមដៃដែលមានស្រាប់ចេញ។"</string> <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"ការផ្តិតម្រាមដៃបានអស់ពេល។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។"</string> <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"បានបោះបង់ប្រតិបត្តិការស្នាមម្រាមដៃ។"</string> + <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7999639584615291494">"ប្រតិបត្តិការស្នាមម្រាមដៃត្រូវបានបោះបង់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់។"</string> <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"ព្យាយាមចូលច្រើនពេកហើយ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។"</string> <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="5033251797919508137">"ព្យាយាមចូលច្រើនដងពេកហើយ។ ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃត្រូវបានបិទ។"</string> <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"ព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string> @@ -989,6 +997,12 @@ <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"បើក"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"សារ"</string> <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"បញ្ចូល"</string> + <!-- no translation found for view_calendar (979609872939597838) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_calendar_event (1953664627192056206) --> + <skip /> + <!-- no translation found for view_flight (7691640491425680214) --> + <skip /> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"អស់ទំហំផ្ទុក"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"មុខងារប្រព័ន្ធមួយចំនួនអាចមិនដំណើរការ"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"មិនមានទំហំផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រព័ន្ធ។ សូមប្រាកដថាអ្នកមានទំហំទំនេរ 250MB ហើយចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។"</string> @@ -1116,6 +1130,8 @@ <item quantity="one">បើកបណ្តាញ Wi-Fi ដែលមាន</item> </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi‑Fi ចំហ"</string> + <!-- no translation found for wifi_available_carrier_network_title (4527932626916527897) --> + <skip /> <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1557292688310330032">"កំពុងភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi‑Fi ចំហ"</string> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"បានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"មិនអាចភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi‑Fi បានទេ"</string> @@ -1125,6 +1141,8 @@ <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"Wi‑Fi នឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"នៅពេលដែលអ្នកនៅជិតបណ្តាញគុណភាពខ្ពស់ដែលបានរក្សាទុក"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"កុំបើកឡើងវិញ"</string> + <string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="6534603733173085309">"Wi‑Fi បានបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string> + <string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="189330154407990583">"អ្នកនៅជិតបណ្តាញដែលបានរក្សាទុក៖ <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"ចូលបណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយ"</string> <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"ចូលទៅបណ្តាញ"</string> <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> @@ -1411,6 +1429,8 @@ <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> លើដែនកំណត់បានបញ្ជាក់។"</string> <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"បានដាក់កម្រិតទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="469866376337242726">"ប៉ះដើម្បីយកការរឹតបន្តឹងចេញ"</string> + <string name="data_usage_rapid_title" msgid="4579994056245665351">"ការប្រើទិន្នន័យច្រើន"</string> + <string name="data_usage_rapid_body" msgid="4899922842674185567">"ការប្រើទិន្នន័យរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃចុងក្រោយគឺច្រើនជាងធម្មតា។ សូមចុចដើម្បីមើលការប្រើប្រាស់ និងការកំណត់។"</string> <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"វិញ្ញាបនបត្រសុវត្ថិភាព"</string> <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"វិញ្ញាបនបត្រនេះត្រឹមត្រូវ។"</string> <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"បានចេញឲ្យ៖"</string> @@ -1687,7 +1707,7 @@ </plurals> <string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"រហូតដល់ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"រហូតដល់ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (ម៉ោងរោទិ៍បន្ទាប់)"</string> - <string name="zen_mode_forever" msgid="1916263162129197274">"រហូតទាល់តែអ្នកបិទ កុំរំខាន"</string> + <string name="zen_mode_forever" msgid="931849471004038757">"រហូតទាល់តែអ្នកបិទ"</string> <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"រហូតទាល់តែអ្នកបិទ កុំរំខាន"</string> <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"បង្រួម"</string> @@ -1736,9 +1756,13 @@ <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"ភាសាទាំងអស់"</string> <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"តំបន់ទាំងអស់"</string> <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"ស្វែងរក"</string> - <string name="work_mode_off_title" msgid="2615362773958585967">"បើកមុខងារការងារ?"</string> - <string name="work_mode_off_message" msgid="2961559609199223594">"វានឹងបើកកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក រួមទាំងកម្មវិធី សមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ និងមុខងារដែលពាក់ព័ន្ធផងដែរ"</string> + <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"បើកកម្រងព័ត៌មានការងារ?"</string> + <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"កម្មវិធីការងារ ការជូនដំណឹង ទិន្នន័យ និងមុខងារកម្រងព័ត៌មានការងារផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបើក"</string> <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"បើក"</string> + <!-- no translation found for deprecated_target_sdk_message (1449696506742572767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for deprecated_target_sdk_app_store (5032340500368495077) --> + <skip /> <string name="new_sms_notification_title" msgid="8442817549127555977">"អ្នកមានសារថ្មី"</string> <string name="new_sms_notification_content" msgid="7002938807812083463">"បើកកម្មវិធីសារ SMS ដើម្បីមើល"</string> <string name="user_encrypted_title" msgid="9054897468831672082">"លទ្ធភាពប្រើមុខងារមួយចំនួនអាចត្រូវបាកម្រិត"</string> @@ -1809,6 +1833,13 @@ <string name="shortcut_restore_not_supported" msgid="5028808567940014190">"មិនអាចស្តារផ្លូវកាត់បានទេ ដោយសារកម្មវិធីមិនស្គាល់ការបម្រុងទុក និងការស្តារ"</string> <string name="shortcut_restore_signature_mismatch" msgid="2406209324521327518">"មិនអាចស្តារផ្លូវកាត់បានទេ ដោយសារការស៊ីញ៉េកម្មវិធីមិនត្រូវគ្នា"</string> <string name="shortcut_restore_unknown_issue" msgid="8703738064603262597">"មិនអាចស្តារផ្លូវកាត់បានទេ"</string> - <!-- no translation found for shortcut_disabled_reason_unknown (5276016910284687075) --> + <string name="shortcut_disabled_reason_unknown" msgid="5276016910284687075">"ផ្លូវកាត់ត្រូវបានបិទ"</string> + <!-- no translation found for harmful_app_warning_uninstall (4837672735619532931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for harmful_app_warning_open_anyway (596432803680914321) --> + <skip /> + <!-- no translation found for harmful_app_warning_title (8982527462829423432) --> <skip /> + <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ចង់បង្ហាញស្ថិតិប្រើប្រាស់របស់ <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"កែសម្រួល"</string> </resources> |