diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-kn/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-kn/strings.xml | 227 |
1 files changed, 133 insertions, 94 deletions
diff --git a/data/res/values-kn/strings.xml b/data/res/values-kn/strings.xml index 14c295f4..e5fde53a 100644 --- a/data/res/values-kn/strings.xml +++ b/data/res/values-kn/strings.xml @@ -77,15 +77,15 @@ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸದಿರುವಂತೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"ಸೇವೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"ನೀವು ಕಾಲರ್‌ ID ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> - <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1322504692764166532">"ಡೇಟಾ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> - <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="3646729271176394091">"ಯಾವುದೇ ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ"</string> + <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="6855466023161191166">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"ಧ್ವನಿ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ"</string> - <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"ಧ್ವನಿ/ತುರ್ತು ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ"</string> - <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ವಿಧವನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ > ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು > ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿಧದಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಿ ನೋಡಿ."</string> - <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"ವೈ‑ಫೈ ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> - <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳಿಲ್ಲ"</string> + <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಮೂಲಕ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"ಆದ್ಯತೆಗೊಳಿಸಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1899692069750260619">"ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"</string> <string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"ತುರ್ತು ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ ಮೋಡ್"</string> @@ -93,6 +93,7 @@ <string name="notification_channel_sms" msgid="3441746047346135073">"ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳು"</string> <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="3954099424160511919">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳು"</string> <string name="notification_channel_wfc" msgid="2130802501654254801">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="notification_channel_sim" msgid="4052095493875188564">"ಸಿಮ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string> <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"ಪೀರ್ ವಿನಂತಿಸಿಕೊಂಡ TTY ಮೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"</string> <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"ಪೀರ್ ವಿನಂತಿಸಿಕೊಂಡ TTY ಮೋಡ್ HCO"</string> <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"ಪೀರ್ ವಿನಂತಿಸಿಕೊಂಡ TTY ಮೋಡ್ VCO"</string> @@ -119,13 +120,12 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"ರೋಮಿಂಗ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"ರೋಮಿಂಗ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"ಸೇವೆ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> - <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <!-- no translation found for wfcRegErrorTitle (3855061241207182194) --> + <skip /> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು, ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಕೇಳಿ. ಆ ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ವೈ-ಫೈ ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. (ದೋಷ ಕೋಡ್: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> </string-array> - <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> - <item msgid="7472393097168811593">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಜೊತೆಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ದೋಷ ಕೋಡ್: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> - </string-array> + <!-- no translation found for wfcOperatorErrorNotificationMessages:0 (7372514042696663278) --> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> <item msgid="4397097370387921767">"%s ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</item> @@ -159,8 +159,10 @@ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"ಹಲವಾರು ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ದೋಷವಿದೆ"</string> <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> - <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> - <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"ಹಲವಾರು <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಳು."</string> + <!-- no translation found for contentServiceSyncNotificationTitle (7036196943673524858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc (4884451152168188763) --> + <skip /> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string> <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ವಾಚ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string> <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"ಟಿವಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತುಂಬಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string> @@ -173,14 +175,13 @@ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="3541729986326153557">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ"</string> <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> ಪ್ರಕಾರ"</string> <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> - <string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"ನಿರ್ವಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹಾಳಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"ಹಲವಾರು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು"</string> <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮೇಲೆ ಗಮನವಿರಿಸಬಹುದು. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string> - <string name="factory_reset_message" msgid="7972496262232832457">"ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇದೀಗ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> + <string name="factory_reset_message" msgid="9024647691106150160">"ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇದೀಗ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ನಾನು"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> @@ -235,10 +236,13 @@ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ಎರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"ಎರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="global_action_toggle_battery_saver" msgid="708515500418994208">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್"</string> + <string name="global_action_battery_saver_on_status" msgid="484059130698197787">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="global_action_battery_saver_off_status" msgid="75550964969478405">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string> <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"ಸಹಾಯ ಮಾಡು"</string> <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ"</string> - <string name="global_action_lockdown" msgid="2277328351790053477">"ಲಾಕ್ಡೌನ್"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="1099326950891078929">"ಲಾಕ್ಡೌನ್"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> <string name="notification_hidden_text" msgid="6351207030447943784">"ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string> @@ -268,31 +272,40 @@ <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು"</string> - <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_contacts (6032805601881764300) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"ಸ್ಥಳ"</string> <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> - <string name="permgrouprequest_location" msgid="8903573681261610809">"ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_location (3788275734953323491) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು"</string> - <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="6704529828699071445">"ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_calendar (289900767793189421) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು"</string> - <string name="permgrouprequest_sms" msgid="605618939583628306">"ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_sms (7168124215838204719) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು"</string> - <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7429669910547860218">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_storage (7885942926944299560) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌"</string> <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</string> - <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="8065941268709600606">"ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_microphone (9167492350681916038) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು, ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು"</string> - <string name="permgrouprequest_camera" msgid="810824326507258410">"ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_camera (1299833592069671756) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"ಫೋನ್"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು"</string> - <string name="permgrouprequest_phone" msgid="7084161459732093690">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_phone (9166979577750581037) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"ದೇಹ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಕುರಿತು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> - <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="8631146669524259656">"ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಕುರಿತು ಸೆನ್ಸರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_sensors (6349806962814556786) --> + <skip /> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"ವಿಂಡೋ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತದೆ"</string> <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೋದ ವಿಷಯ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"ಸ್ಪರ್ಶ-ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string> @@ -304,7 +317,7 @@ <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ"</string> <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು."</string> <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೂಚಕಗಳು"</string> - <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="7102111919385702482">"ಸಾಧನದ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"ಸಾಧನದ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string> <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಲು"</string> @@ -355,6 +368,8 @@ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೇ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ ಟಿವಿಯನ್ನು ಇದು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಫೋನ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"ಮುನ್ನೆಲೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"ಮುನ್ನೆಲೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ."</string> <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಳೆಯಿರಿ"</string> <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"ಅದರ ಕೋಡ್, ಡೇಟಾ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಷ್‌ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string> @@ -497,10 +512,8 @@ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="5033251797919508137">"ಹಲವು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಫಿಂಗರ್ ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಸೆನ್ಸಾರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ."</string> <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> - <!-- no translation found for fingerprint_error_no_fingerprints (7654382120628334248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fingerprint_error_hw_not_present (5729436878065119329) --> - <skip /> + <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="7654382120628334248">"ಯಾವುದೇ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ."</string> + <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="5729436878065119329">"ಈ ಸಾಧನವು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"</string> <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"ಫಿಂಗರ್ <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string> <string-array name="fingerprint_error_vendor"> </string-array> @@ -803,6 +816,8 @@ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್."</string> <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"ಮುಖದ ಅನ್‌ಲಾಕ್."</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"ಪಿನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"ಸಿಮ್ PUK ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪ್ರದೇಶ."</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ಸ್ಲೈಡ್ ಪ್ರದೇಶ."</string> @@ -827,6 +842,7 @@ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"ಸಲಹೆ: ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ"</string> <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ"</string> <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> @@ -863,6 +879,12 @@ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"ಇನ್ನಷ್ಟು"</string> <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"ಮೆನು+"</string> + <string name="menu_meta_shortcut_label" msgid="4647153495550313570">"Meta+"</string> + <string name="menu_ctrl_shortcut_label" msgid="3917070091228880941">"Ctrl+"</string> + <string name="menu_alt_shortcut_label" msgid="6249849492641218944">"Alt+"</string> + <string name="menu_shift_shortcut_label" msgid="6773890288720306380">"Shift+"</string> + <string name="menu_sym_shortcut_label" msgid="4019695553731017933">"Sym+"</string> + <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="1984053777418162618">"Function+"</string> <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string> <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ಅಳಿಸಿ"</string> @@ -1074,26 +1096,29 @@ <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ-ಜಾರಿ ಕಠಿಣ ಮೋಡ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಾಡಿದೆ."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ-ಜಾರಿ ಕಠಿಣ ಮೋಡ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಾಡಿದೆ."</string> - <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> - <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7513829952443484438">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> - <string name="android_upgrading_notification_title" msgid="8428357096969413169">"Android ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> - <string name="android_upgrading_notification_body" msgid="5761201379457064286">"ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮುಗಿಯುವ ತನಕ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು"</string> + <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="1511552415039349062">"ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="app_upgrading_toast" msgid="3008139776215597053">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string> <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"ಬೂಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> - <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="867643381388543170">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> - <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?"</string> - <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ನೀವು ಹೊಸದೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು."</string> - <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"</string> - <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ."</string> - <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> - <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"ಉಳಿಸದೇ ಹಳೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ."</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2304833848484424985">"ಆಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="387882830435195342">"ಆಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="4176781660362912010">"ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."</string> + <string name="old_app_action" msgid="3044685170829526403">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"</string> + <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಉಳಿಸದೆಯೇ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ"</string> <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ಮೆಮೊರಿ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ"</string> - <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="6901391084243999274">"ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ; ಹಂಚಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <!-- no translation found for dump_heap_notification_detail (3993078784053054141) --> + <skip /> <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?"</string> <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> ರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮೆಮೊರಿ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ನೀವು ಅದರ ಡೆವಲಪರ್ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು."</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> @@ -1128,12 +1153,13 @@ </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"ಮುಕ್ತ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string> <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"ವಾಹಕ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string> - <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1557292688310330032">"ಮುಕ್ತ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <!-- no translation found for wifi_available_title_connecting (1139126673968899002) --> + <skip /> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string> - <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="1100098935861622985">"ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು"</string> + <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"ವೈ‑ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"ನೀವು ಉಳಿಸಿದ ಅಧಿಕ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಡಿ"</string> @@ -1198,9 +1224,10 @@ <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."</string> <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> - <string name="carrier_app_dialog_message" msgid="7066156088266319533">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದಿಂದ ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೆರೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string> - <string name="carrier_app_dialog_button" msgid="7900235513678617329">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> - <string name="carrier_app_dialog_not_now" msgid="6361378684292268027">"ಈಗ ಬೇಡ"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="9056007111024059888">"ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="3346681446158696001">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="1196505084835248137">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="3094206295081900849">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="carrier_app_notification_title" msgid="8921767385872554621">"ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="carrier_app_notification_text" msgid="1132487343346050225">"ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> @@ -1212,27 +1239,19 @@ <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಬಹುದು"</string> <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ಸರಿ"</string> - <!-- no translation found for usb_charging_notification_title (1595122345358177163) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_supplying_notification_title (4631045789893086181) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_notification_title (4238227258391151029) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_notification_title (5425857879922006878) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_tether_notification_title (3716143122035802501) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_midi_notification_title (5356040379749154805) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_accessory_notification_title (1899977434994900306) --> - <skip /> + <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"USB ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಧನವು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"USB ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB ಮೂಲಕ PTP ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="usb_tether_notification_title" msgid="3716143122035802501">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="usb_midi_notification_title" msgid="5356040379749154805">"USB ಮೂಲಕ MIDI ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1785694450621427730">"USB ಪರಿಕರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> - <!-- no translation found for usb_power_notification_message (4647527153291917218) --> - <skip /> + <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"ಅನ್‌ಲಾಗ್ ಆಡಿಯೋ ಪರಿಕರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ"</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಈ ಫೋನಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌ ಸಂಪರ್ಕ"</string> - <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."</string> <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"ದೋಷದ ವರದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"ಬಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ಹಂಚುವುದೇ?"</string> @@ -1251,7 +1270,7 @@ <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಇತರವುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆದು, ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> - <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="3367294525884949878">"ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"ದೋಷಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"ಹೊಸ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ"</string> @@ -1337,14 +1356,17 @@ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಆಗಿರುವ VPN ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> - <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ದೋಷ"</string> + <!-- no translation found for vpn_lockdown_error (3133844445659711681) --> + <skip /> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"</string> <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"ಸಲ್ಲಿಸು"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"ಕಾರು ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="6301524980144350051">"ಕಾರು ಮೋಡ್‍ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_title (5704265646471239078) --> + <skip /> + <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_message (7647248420931129377) --> + <skip /> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> @@ -1422,22 +1444,19 @@ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB ಡ್ರೈವ್"</string> <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"ಎಡಿಟ್"</string> - <string name="data_usage_warning_title" msgid="3620440638180218181">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> - <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> - <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"2G-3G ಡೇಟಾ ಮೀತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"4G ಡೇಟಾ ಮೀತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="6499834033204801605">"ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="7340198905103751676">"ನೀವು ಡೇಟಾದ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="6561099244084267376">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"ವೈ-ಫೈ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ"</string> - <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"ಉಳಿದಿರುವ ಆವರ್ತನೆಗೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> - <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> - <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> - <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"ವೈ-ಫೈ ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> - <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ."</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="2908179506560812973">"ಉಳಿದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಆವರ್ತನೆಗೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="3171402244827034372">"ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="3547771791046344188">"ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="1671222777207603301">"ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದ <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ಮಿತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ"</string> <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="469866376337242726">"ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> - <string name="data_usage_rapid_title" msgid="4579994056245665351">"ಹೆಚ್ಚು ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string> - <string name="data_usage_rapid_body" msgid="4899922842674185567">"ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="data_usage_rapid_title" msgid="1809795402975261331">"ಅಧಿಕ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="data_usage_rapid_body" msgid="6897825788682442715">"ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ"</string> + <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5396680996784142544">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ"</string> <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."</string> <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"ಇವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:"</string> @@ -1673,7 +1692,8 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್, ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಇಮೇಲ್, ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನೀವು ತೆರೆಯದ ಹೊರತು ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಕೆಯು ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ."</string> + <!-- no translation found for battery_saver_description (4660824093877546730) --> + <skip /> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಆ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> @@ -1685,7 +1705,7 @@ <item quantity="one">%1$d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ವರೆಗೆ)</item> <item quantity="other">%1$d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ವರೆಗೆ)</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="736789408293052283"> <item quantity="one">%1$d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ವರೆಗೆ)</item> <item quantity="other">%1$d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ವರೆಗೆ)</item> </plurals> @@ -1701,7 +1721,7 @@ <item quantity="one">%d ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ</item> <item quantity="other">%d ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="6571961796799076730"> <item quantity="one">%d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ</item> <item quantity="other">%d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ</item> </plurals> @@ -1724,14 +1744,22 @@ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ ಹಾಗೂ ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವರೆಗೂ ಅದು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಬಹುದು."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ತಯಾರಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD ವಿನಂತಿಯನ್ನು DIAL ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD ವಿನಂತಿಯನ್ನು SS ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಸ USSD ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"USSD ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವೀಡಿಯೊ DIAL ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು DIAL ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವೀಡಿಯೊ DIAL ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು USSD ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಸ SS ವಿನಂತಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial (5214333646366591205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ss (4884994189414782605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ussd (5728637484565449312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial_video (4134455726513175559) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial (1360775164651754978) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial_video (6577956662913194947) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ussd (5614626512855868785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ss (7716729801537709054) --> + <skip /> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string> @@ -1831,8 +1859,7 @@ <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"ಧ್ವನಿಗಾಗಿ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ವಿಂಡೋ"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for shortcut_restored_on_lower_version (4860853725206702336) --> - <skip /> + <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string> <string name="shortcut_restore_not_supported" msgid="5028808567940014190">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವುದರಿಂದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> <string name="shortcut_restore_signature_mismatch" msgid="2406209324521327518">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಹಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಕಾರಣದಿಂದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> <string name="shortcut_restore_unknown_issue" msgid="8703738064603262597">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> @@ -1842,4 +1869,16 @@ <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8982527462829423432">"ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</string> <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ಸ್ಲೈಸ್‌ಗಳನ್ನು <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ"</string> <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"ಎಡಿಟ್"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಆಗುತ್ತವೆ"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"</string> + <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬದಲಾವಣೆಗಳು"</string> + <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="4168873821019741166">"ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು \"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ\" ಮೋಡ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"ಇದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಆಗಿದೆ. ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಬದಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"ಏನನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <!-- no translation found for notification_app_name_system (4205032194610042794) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_app_name_settings (7751445616365753381) --> + <skip /> </resources> |