diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-ko/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-ko/strings.xml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/res/values-ko/strings.xml b/data/res/values-ko/strings.xml index 71b8f2c6..0659f769 100644 --- a/data/res/values-ko/strings.xml +++ b/data/res/values-ko/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<제목 없음>"</string> <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(전화번호 없음)"</string> <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"알 수 없음"</string> - <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"음성메일"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"음성사서함"</string> <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"연결에 문제가 있거나 MMI 코드가 잘못되었습니다."</string> <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"발신 허용 번호에서만 수행할 수 있는 작업입니다."</string> @@ -291,6 +291,9 @@ <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"카메라"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"사진 및 동영상 촬영"</string> <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>에서 사진을 촬영하고 동영상을 녹화하도록 허용하시겠습니까?"</string> + <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"통화 기록"</string> + <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"통화 기록 읽고 쓰기"</string> + <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>이(가) 통화 기록에 액세스하도록 허용하시겠습니까?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"전화"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"전화 걸기 및 관리"</string> <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>에서 전화를 걸고 관리하도록 허용하시겠습니까?"</string> @@ -836,7 +839,7 @@ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"도움말: 확대/축소하려면 두 번 탭합니다."</string> <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"자동완성"</string> <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"자동완성 설정..."</string> - <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"자동 완성"</string> + <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"<xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g> 자동 완성"</string> <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$3$2$1"</string> <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> @@ -1690,6 +1693,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"관리자에 의해 설치되었습니다."</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"관리자에 의해 업데이트되었습니다."</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"관리자에 의해 삭제되었습니다."</string> + <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"배터리 세이버를 사용하면 배터리 수명을 늘리기 위해 기기의 일부 기능이 사용 중지되며 앱이 제한됩니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string> <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"배터리 세이버를 사용하면 배터리 수명을 늘리기 위해 기기의 일부 기능이 사용 중지되며 앱이 제한됩니다."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"데이터 사용량을 줄이기 위해 데이터 절약 모드는 일부 앱이 백그라운드에서 데이터를 전송하거나 수신하지 못하도록 합니다. 현재 사용 중인 앱에서 데이터에 액세스할 수 있지만 빈도가 줄어듭니다. 예를 들면, 이미지를 탭하기 전에는 이미지가 표시되지 않습니다."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"데이터 절약 모드를 사용할까요?"</string> @@ -1738,7 +1742,7 @@ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"주말"</string> <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"일정"</string> <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"수면 중"</string> - <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>에서 알림음 음소거"</string> + <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>(이)가 일부 소리를 음소거함"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"사용 중인 기기 내부에 문제가 발생했습니다. 초기화할 때까지 불안정할 수 있습니다."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"사용 중인 기기 내부에 문제가 발생했습니다. 자세한 내용은 제조업체에 문의하세요."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD 요청이 일반 통화로 변경됨"</string> @@ -1777,12 +1781,9 @@ <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"모든 언어"</string> <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"모든 지역"</string> <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"검색"</string> - <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) --> - <skip /> + <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"앱을 열 수 없음"</string> + <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> 앱은 현재 사용할 수 없습니다. <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>에서 관리하는 앱입니다."</string> + <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"자세히 알아보기"</string> <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"직장 프로필을 사용 설정하시겠어요?"</string> <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"업무용 앱, 알림, 데이터 및 기타 직장 프로필 기능이 사용 설정됩니다."</string> <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"사용 설정"</string> @@ -1878,6 +1879,5 @@ <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"차단된 항목을 확인하려면 탭하세요."</string> <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"시스템"</string> <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"설정"</string> - <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) --> - <skip /> + <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"로드 중"</string> </resources> |