diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-ml/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-ml/strings.xml | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/data/res/values-ml/strings.xml b/data/res/values-ml/strings.xml index 8fb570b2..5f9f137b 100644 --- a/data/res/values-ml/strings.xml +++ b/data/res/values-ml/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"വോയ്സ്/അടിയന്തിര സേവനമില്ല"</string> <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷനിൽ മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് താൽക്കാലികമായി ലഭ്യമല്ല"</string> <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനാവുന്നില്ല"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"സ്വീകരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് സിസ്‌റ്റം > നെറ്റ്‌വർക്കും ഇ‌ന്റെർനെറ്റും > മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ > തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം എന്നതിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്ന തരം മാറ്റിക്കൊണ്ട് ശ്രമിച്ചുനോക്കുക."</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"റിസപ്‌ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, ക്രമീകരണം > നെറ്റ്‌വർക്കും ഇ‌ന്റർനെറ്റും > മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ > തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം എന്നതിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്ന തരം മാറ്റുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string> <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"വൈ-ഫൈ കോളിംഗ് സജീവമാണ്"</string> <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"എമർജൻസി കോളുകൾ ചെയ്യാൻ ഒരു മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ആവശ്യമാണ്."</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"അലേർട്ടുകൾ"</string> @@ -1051,6 +1051,9 @@ <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"സിസ്‌റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ > അപ്ലിക്കേഷനുകൾ > ഡൗൺലോഡുചെയ്‌തവ എന്നതിൽ ഇത് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string> <string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"നിലവിലെ ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പ ക്രമീകരണത്തെ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത തരത്തിൽ ആപ്പ് പ്രവർത്തിച്ചേക്കാം."</string> <string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="4253168368781441759">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് Android OS-ന്റെ അനുയോജ്യമല്ലാത്ത പതിപ്പിന് വേണ്ടിയായതിനാൽ ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാനിടയുണ്ട്. ആപ്പിന്‍റെ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത പതിപ്പ് ലഭ്യമായേക്കാം."</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="2681877855260970231">"എപ്പോഴും കാണിക്കുക"</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"അപ്‌ഡേറ്റിനായി പരിശോധിക്കുക"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> എന്ന അപ്ലിക്കേഷൻ (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> പ്രോസസ്സ്) അതിന്റെ സ്വയം നിർബന്ധിത StrictMode നയം ലംഘിച്ചു."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> എന്ന പ്രോസസ്സ് അതിന്റെ സ്വയം നടപ്പിലാക്കിയ StrictMode നയം ലംഘിച്ചു."</string> <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യുന്നു…"</string> @@ -1116,10 +1119,10 @@ <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"</string> <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> <skip /> - <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"Wi-Fi-യിൽ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഇല്ല."</string> + <string name="wifi_no_internet" msgid="8938267198124654938">"വൈഫൈയ്ക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഇല്ല"</string> <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"ഓപ്ഷനുകൾക്ക് ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"<xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറി"</string> - <string name="network_switch_metered_detail" msgid="5325661434777870353">"<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> നെറ്റ്‌വർക്കിന് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സ് ഇല്ലാത്തപ്പോൾ ഉപകരണം <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം."</string> + <string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g>-ന് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഇല്ലാത്തപ്പോൾ ഉപകരണം <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം."</string> <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്ന് <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g> നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് മാറി"</string> <string-array name="network_switch_type_name"> <item msgid="3979506840912951943">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"</item> @@ -1130,7 +1133,8 @@ </string-array> <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം"</string> <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi-ലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല"</string> - <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" മോശം ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനാണുള്ളത്."</string> + <!-- no translation found for wifi_watchdog_network_disabled_detailed (4917472096696322767) --> + <skip /> <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"കണക്ഷൻ അനുവദിക്കണോ?"</string> <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"അപ്ലിക്കേഷൻ %1$s Wifi നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു %2$s"</string> <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> @@ -1634,7 +1638,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത്"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത്"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ഇല്ലാതാക്കുന്നത്"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"ബാറ്ററി ആയുസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്‍റെ പ്രകടനത്തെ കുറയ്ക്കുകയും വൈബ്രേഷൻ, പ്രദേശ സർവീസുകൾ, ഒട്ടുമിക്ക പശ്ചാത്തല ഡാറ്റകൾ എന്നിവയെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. സമന്വയത്തെ ആശ്രയിച്ചുള്ള ഇമെയിൽ, സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ, മറ്റു ആപ്പുകൾ എന്നിവ തുറക്കാത്ത പക്ഷം അപ്ഡേറ്റാകാൻ സാധ്യതയില്ല.\n\n നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ചാർജ്ജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സ്വയം ഓഫാകും."</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"ബാറ്ററി ആയുസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഉപകരണത്തിന്‍റെ പ്രകടനത്തെ കുറയ്ക്കുകയും വൈബ്രേഷൻ, ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ, ഭൂരിഭാഗം പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ എന്നിവയെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. സമന്വയത്തെ ആശ്രയിച്ചുള്ള ഇമെയിൽ, സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ, മറ്റ് ആപ്പുകൾ എന്നിവ തുറക്കാത്ത പക്ഷം അപ്ഡേറ്റാകാൻ സാധ്യതയില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സ്വയം ഓഫാകും."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"ഡാറ്റാ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഡാറ്റ അയയ്ക്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ചില ആപ്‌സിനെ ഡാറ്റ സേവർ തടയുന്നു. നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ആപ്പിന് ഡാറ്റ ആക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, എന്നാൽ കുറഞ്ഞ ആവൃത്തിയിലാണിത് നടക്കുക. ഇതിനർത്ഥം, നിങ്ങൾ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് വരെ ചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കുകയില്ല എന്നാണ്."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ഡാറ്റ സേവർ ഓണാക്കണോ?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"ഓണാക്കുക"</string> |