diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-ml/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-ml/strings.xml | 31 |
1 files changed, 17 insertions, 14 deletions
diff --git a/data/res/values-ml/strings.xml b/data/res/values-ml/strings.xml index d68b08ad..4fe5451b 100644 --- a/data/res/values-ml/strings.xml +++ b/data/res/values-ml/strings.xml @@ -291,6 +291,12 @@ <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"ക്യാമറ"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"ചിത്രങ്ങളെടുത്ത് വീഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</string> <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"ചിത്രം എടുക്കാനും വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_calllog (8798646184930388160) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgroupdesc_calllog (3006237336748283775) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgrouprequest_calllog (8487355309583773267) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"ഫോണ്‍"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"ഫോൺ വിളിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക"</string> <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"ഫോൺ കോളുകൾ ചെയ്യാനും അവ നിയന്ത്രിക്കാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> @@ -427,9 +433,9 @@ <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="4570660484220539698">"മറ്റൊരു ആപ്പിൽ ആരംഭിച്ച കോൾ തുടരാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"ഫോൺ നമ്പറുകൾ റീഡുചെയ്യൽ"</string> <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"ഉപകരണത്തിന്റെ ഫോൺ നമ്പറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> - <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്ന് ടാബ്‌ലെറ്റിനെ തടയുക"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ഉറങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് ടാബ്‌ലെറ്റിനെ തടയുക"</string> <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ടിവിയെ നിർജ്ജീവമാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുക"</string> - <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്ന് ഫോണിനെ തടയുക"</string> + <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ഉറങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് ഫോണിനെ തടയുക"</string> <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ടാബ്‌ലെറ്റ് സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ടിവി നിർജ്ജീവമാകുന്നത് തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ഫോൺ സുഷുപ്തിയിലാകുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string> @@ -601,7 +607,7 @@ <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"സംഭരിച്ച അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string> <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"ക്യാമറകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"എല്ലാ ഉപകരണ ക്യാമറകളുടേയും ഉപയോഗം തടയുക."</string> - <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"ലോക്ക് ഫീച്ചർ അപ്രാപ്തമാക്കൂ"</string> + <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"ലോക്ക് ഫീച്ചർ പ്രവർത്തന രഹിതമാക്കുക"</string> <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"ചില സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഫീച്ചറുകളുടെ ഉപയോഗം തടയുക."</string> <string-array name="phoneTypes"> <item msgid="8901098336658710359">"വീട്ടിലെ ഫോൺ"</item> @@ -836,7 +842,7 @@ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"നുറുങ്ങ്: സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാനും ഇരട്ട-ടാപ്പുചെയ്യുക."</string> <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ഓട്ടോഫിൽ"</string> <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"ഓട്ടോഫിൽ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> - <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ"</string> + <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"<xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കുക"</string> <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> @@ -1691,8 +1697,9 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത്"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത്"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ഇല്ലാതാക്കുന്നത്"</string> + <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ലൈഫ് ദീർഘിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, ചില ഉപകരണ ഫീച്ചറുകളെ ഓഫാക്കുകയും ആപ്പുകളെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation></string> <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ലൈഫ് ദീർഘിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, ചില ഉപകരണ ഫീച്ചറുകളെ ഓഫാക്കുകയും ആപ്പുകളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."</string> - <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"ഡാറ്റാ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഡാറ്റ അയയ്ക്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ചില ആപ്‌സിനെ ഡാറ്റ സേവർ തടയുന്നു. നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ആപ്പിന് ഡാറ്റ ആക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, എന്നാൽ കുറഞ്ഞ ആവൃത്തിയിലാണിത് നടക്കുക. ഇതിനർത്ഥം, നിങ്ങൾ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് വരെ ചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കുകയില്ല എന്നാണ്."</string> + <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"ഡാറ്റാ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഡാറ്റ അയയ്ക്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ചില ആപ്‌സിനെ ഡാറ്റ സേവർ തടയുന്നു. നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ആപ്പിന് ഡാറ്റ ആക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, എന്നാൽ കുറഞ്ഞ ആവൃത്തിയിലാണിത് നടക്കുക. ഇതിനർത്ഥം, ഉദാഹരണമായി നിങ്ങൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നത് വരെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രദ‍‍‍ർശിപ്പിക്കുകയില്ല എന്നാണ്."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ഡാറ്റ സേവർ ഓണാക്കണോ?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"ഓണാക്കുക"</string> <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848"> @@ -1739,7 +1746,7 @@ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"വാരാന്ത്യം"</string> <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"ഇവന്റ്"</string> <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"ഉറക്കം"</string> - <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>, മ്യൂട്ടുചെയ്‌തു"</string> + <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ചില ശബ്‌ദങ്ങൾ മ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു ആന്തരിക പ്രശ്‌നമുണ്ട്, ഫാക്‌ടറി വിവര പുനഃസജ്ജീകരണം ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇതു അസ്ഥിരമായിരിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു ആന്തരിക പ്രശ്‌നമുണ്ട്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD അഭ്യർത്ഥന, സാധാരണ കോളിലേക്ക് മാറ്റി"</string> @@ -1778,12 +1785,9 @@ <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"എല്ലാ ഭാഷകളും"</string> <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളും"</string> <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"തിരയുക"</string> - <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) --> - <skip /> + <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"ആപ്പ് തുറക്കാനാവില്ല"</string> + <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"ആപ്പ് <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ല. <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> ആണിത് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്."</string> + <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"കൂടുതലറിയുക"</string> <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഓണാക്കണോ?"</string> <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ, അറിയിപ്പുകൾ, ഡാറ്റ, മറ്റ് ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവ ഓണാക്കും"</string> <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"ഓണാക്കുക"</string> @@ -1879,6 +1883,5 @@ <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"എന്തിനെയാണ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തതെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string> <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"സിസ്റ്റം"</string> <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ക്രമീകരണം"</string> - <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) --> - <skip /> + <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"ലോഡ് ചെയ്യുന്നു"</string> </resources> |