summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-nb/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-nb/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-nb/strings.xml22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/res/values-nb/strings.xml b/data/res/values-nb/strings.xml
index 613bcc96..b1987fb5 100644
--- a/data/res/values-nb/strings.xml
+++ b/data/res/values-nb/strings.xml
@@ -291,6 +291,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"ta bilder og ta opp video"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Vil du la &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ta bilder og spille inn video?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Samtalelogger"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"lese og skrive samtaleloggen"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Vil du gi &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tilgang til samtaleloggene dine?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefon"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"ring og administrer anrop"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Vil du la &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ringe og administrere telefonsamtaler?"</string>
@@ -581,7 +584,7 @@
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser nettbrettet eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn."</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser TV-en eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn."</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Overvåker antallet feil passord som er skrevet inn når skjermen låses opp, og låser telefonen eller sletter denne brukerens data når for mange feil passord er skrevet inn."</string>
- <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Endring av skjermlåsen"</string>
+ <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Endre skjermlåsen"</string>
<string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Endre skjermlåsen."</string>
<string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Lås skjermen"</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrollér hvordan og når skjermen låses."</string>
@@ -836,7 +839,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tips: Dobbelttrykk for å zoome inn og ut."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autofyll"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Konfig. autofyll"</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Autofyll"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Autofyll med <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1690,6 +1693,7 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Installert av administratoren din"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Oppdatert av administratoren din"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Slettet av administratoren din"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"For å forlenge batterilevetiden slår batterisparing av noen enhetsfunksjoner og begrenser apper. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"For å forlenge batterilevetiden slår batterisparing av noen enhetsfunksjoner og begrenser apper."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Datasparing hindrer at apper kan sende og motta data i bakgrunnen. Apper du bruker i øyeblikket, bruker ikke data i like stor grad – for eksempel vises ikke bilder før du trykker på dem."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Vil du slå på Datasparing?"</string>
@@ -1738,7 +1742,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Helg"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Aktivitet"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Sover"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> har kuttet lyden"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> slår av noen lyder"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Det har oppstått et internt problem på enheten din, og den kan være ustabil til du tilbakestiller den til fabrikkdata."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Det har oppstått et internt problem på enheten din. Ta kontakt med produsenten for mer informasjon."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD-forespørsel endret til vanlig anrop"</string>
@@ -1777,12 +1781,9 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Alle språk"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Alle områder"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Søk"</string>
- <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
- <skip />
+ <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Kan ikke åpne appen"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Appen <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> er ikke tilgjengelig akkurat nå. Dette administreres av <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Finn ut mer"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Vil du slå på jobbprofilen?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Jobbappene dine samt varsler, data og andre funksjoner i jobbprofilen din blir slått på"</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Slå på"</string>
@@ -1878,6 +1879,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Trykk for å sjekke hva som er blokkert."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Innstillinger"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Laster inn"</string>
</resources>