diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-ne/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-ne/strings.xml | 23 |
1 files changed, 15 insertions, 8 deletions
diff --git a/data/res/values-ne/strings.xml b/data/res/values-ne/strings.xml index e4354ddf..e6504e95 100644 --- a/data/res/values-ne/strings.xml +++ b/data/res/values-ne/strings.xml @@ -1014,8 +1014,7 @@ <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"कल"</string> <string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"चयन गरिएको फोन नम्बरमा कल गर्नुहोस्"</string> <string name="map" msgid="5441053548030107189">"नक्सा"</string> - <!-- no translation found for map_desc (1836995341943772348) --> - <skip /> + <string name="map_desc" msgid="1836995341943772348">"चयन गरिएको ठेगाना पत्ता लगाउनुहोस्"</string> <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"खोल्नुहोस्"</string> <string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"चयन गरिएको URL खोल्नुहोस्"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"सन्देश"</string> @@ -1132,18 +1131,18 @@ <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"प्रक्रिया <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g>ले यसको प्रक्रिया मेमोरी सीमा <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> नाघेको छ। तपाईँको लागि विकासकर्तासँग साझेदारी गर्न एउटा हिप डम्प उपलब्ध छ। होसियार हुनुहोस्: यो हिप डम्पमा अनुप्रयोगको पहुँच भएको तपाईँको कुनै पनि व्यक्तिगत जानकारी हुन सक्छ।"</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"पाठको लागि एउटा प्रकार्य छान्नुहोस्"</string> <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"बजाउने मात्रा"</string> - <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"मिडियाको मात्रा"</string> + <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"मिडियाको आवाजको मात्रा"</string> <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"ब्लुटुथको माध्यमद्वारा बजाइदै छ।"</string> <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"शान्त रिङ्गटोन सेट"</string> <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"इन-कल भोल्युम"</string> <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"ब्लुटुथ भित्री-कल मात्रा"</string> - <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"आलर्म मात्रा"</string> + <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"आलर्मको आवाजको मात्रा"</string> <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"सूचना मात्रा"</string> <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"मात्रा"</string> <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"ब्लुटुथ भोल्युम"</string> <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"घन्टिको आवाज मात्रा"</string> <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"कला मात्रा"</string> - <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"मिडियाको मात्रा"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"मिडियाको आवाजको मात्रा"</string> <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"सूचना भोल्युम"</string> <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"पूर्वनिर्धारित रिङटोन"</string> <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="1767304850491060581">"पूर्वनिर्धारित (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> @@ -1697,7 +1696,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"तपाईंका प्रशासकले स्थापना गर्नुभएको"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"तपाईंका प्रशासकले अद्यावधिक गर्नुभएको"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"तपाईंका प्रशासकले मेट्नुभएको"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="4660824093877546730">"ब्याट्री सेभरले ब्याट्रीको आयु लम्ब्याउनका लागि तपाईंको यन्त्रको कार्यसम्पादन घटाउनुका साथै कम्पन, स्थानसम्बन्धी सेवा र पृष्ठभूमिको डेटालाई सीमित वा निष्क्रिय पार्छ। इमेल, सन्देश प्रवाह तथा सिंक प्रक्रियामा निर्भर अन्य अनुप्रयोगहरू तपाईंले खोल्नुभएको अवस्थामाबाहेक स्वतः अद्यावधिक नहुन सक्छन्।\n\nतपाईंको यन्त्र चार्ज हुन थालेपछि ब्याट्री सेभर स्वतः निष्क्रिय हुन्छ।"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"तपाईंको ब्याट्रीको आयु बढाउनाका लागि ब्याट्री सेभरले यन्त्रका केही सुविधाहरू निष्क्रिय पार्छ र अनुप्रयोगहरूलाई प्रतिबन्धित गर्छ।"</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"डेटाको प्रयोगलाई कम गर्नमा मद्दतका लागि डेटा सर्भरले केही अनुप्रयोगहरूलाई पृष्ठभूमिमा डेटा पठाउन वा प्राप्त गर्नबाट रोक्दछ। तपाईँले हाल प्रयोग गरिरहनुभएको अनु्प्रयोगले डेटामाथि पहुँच राख्न सक्छ, तर त्यसले यो काम थोरै पटक गर्न सक्छ। उदाहरणका लागि यसको मतलब यो हुन सक्छ: तपाईँले छविहरूलाई ट्याप नगरेसम्म ती प्रदर्शन हुँदैनन्।"</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"डेटा सेभरलाई सक्रिय गर्ने हो?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string> @@ -1784,6 +1783,12 @@ <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"सम्पूर्ण भाषाहरू"</string> <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"सबै क्षेत्रहरू"</string> <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"खोज"</string> + <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) --> + <skip /> <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"कार्य प्रोफाइल सक्रिय गर्ने?"</string> <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"तपाईंका कार्यसम्बन्धी अनुप्रयोग, सूचना, डेटा र कार्य प्रोफाइलका अन्य सुविधाहरू सक्रिय गरिने छन्"</string> <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string> @@ -1873,10 +1878,12 @@ <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"कल तथा सूचनाहरूलाई म्युट गरिने छ"</string> <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"प्रणालीसम्बन्धी परिवर्तनहरू"</string> <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस्"</string> - <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="4168873821019741166">"तपाईंलाई ध्यान केन्द्रित गर्नमा मद्दत गर्नाका लागि बाधा नपुर्याउनुहोस् मोडले सूचनाहरू लुकाइरहेको छ"</string> - <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"यो नयाँ व्यवहार हो। परिवर्तन गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="3288313883409759733">"नयाँ: बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोडले सूचनाहरू लुकाइरहेको छ"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="5533674060311631165">"थप जान्न र परिवर्तन गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string> <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"बाधा नपुर्याउनुहोस् मोड परिवर्तन भएको छ"</string> <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"रोक लगाइएका कुराहरू जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string> <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"प्रणाली"</string> <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"सेटिङहरू"</string> + <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) --> + <skip /> </resources> |