diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-pl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-pl/strings.xml | 132 |
1 files changed, 77 insertions, 55 deletions
diff --git a/data/res/values-pl/strings.xml b/data/res/values-pl/strings.xml index d5515fe2..92d77292 100644 --- a/data/res/values-pl/strings.xml +++ b/data/res/values-pl/strings.xml @@ -84,6 +84,8 @@ <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Brak usługi połączeń głosowych"</string> <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"Brak usługi połączeń głosowych i alarmowych"</string> <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"Tymczasowo wyłączone przez operatora"</string> + <!-- no translation found for RestrictedStateContentMsimTemplate (673416791370248176) --> + <skip /> <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"Brak zasięgu sieci komórkowej"</string> <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"Spróbuj zmienić preferowaną sieć. Kliknij, by zmienić."</string> <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"Połączenia alarmowe są niedostępne"</string> @@ -122,12 +124,13 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Baner roamingu włączony"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Baner roamingu wyłączony"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Wyszukiwanie usługi"</string> - <!-- no translation found for wfcRegErrorTitle (3855061241207182194) --> - <skip /> + <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3855061241207182194">"Nie udało się skonfigurować połączeń Wi-Fi"</string> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"Aby dzwonić i wysyłać wiadomości przez Wi-Fi, poproś swojego operatora o skonfigurowanie tej usługi. Potem ponownie włącz połączenia przez Wi-Fi w Ustawieniach. (Kod błędu: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> </string-array> - <!-- no translation found for wfcOperatorErrorNotificationMessages:0 (7372514042696663278) --> + <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> + <item msgid="7372514042696663278">"Podczas rejestrowania połączeń przez Wi-Fi u operatora wystąpił problem: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> + </string-array> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> <item msgid="4397097370387921767">"Połączenia przez Wi-Fi (%s)"</item> @@ -161,10 +164,8 @@ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Zbyt wiele żądań jest przetwarzanych. Spróbuj ponownie później."</string> <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Błąd logowania na konto <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Synchronizacja"</string> - <!-- no translation found for contentServiceSyncNotificationTitle (7036196943673524858) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc (4884451152168188763) --> - <skip /> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="7036196943673524858">"Nie udało się zsynchronizować"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Próbowano usunąć zbyt wiele elementów z aplikacji <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pamięć tabletu jest pełna. Usuń niektóre pliki, aby zwolnić miejsce."</string> <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Pamięć w zegarku jest pełna. Usuń niektóre pliki, by zwolnić miejsce."</string> <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Pamięć telewizora jest pełna. Usuń jakieś pliki, by zwolnić miejsce."</string> @@ -278,40 +279,31 @@ <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Przełącz na profil służbowy"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontakty"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"dostęp do kontaktów"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_contacts (6032805601881764300) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na dostęp do kontaktów?"</string> <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Lokalizacja"</string> <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"dostęp do informacji o lokalizacji tego urządzenia"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_location (3788275734953323491) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na dostęp do lokalizacji urządzenia?"</string> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalendarz"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"dostęp do kalendarza"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_calendar (289900767793189421) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na dostęp do kalendarza?"</string> <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"wysyłanie i wyświetlanie SMS‑ów"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_sms (7168124215838204719) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na wysyłanie i wyświetlanie SMS-ów?"</string> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Pamięć wewnętrzna"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"dostęp do zdjęć, multimediów i plików na Twoim urządzeniu"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_storage (7885942926944299560) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na dostęp do zdjęć, multimediów i plików na urządzeniu?"</string> <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string> <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"nagrywanie dźwięku"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_microphone (9167492350681916038) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na nagrywanie dźwięku?"</string> <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Aparat"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"robienie zdjęć i nagrywanie filmów"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_camera (1299833592069671756) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na robienie zdjęć i nagrywanie filmów?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefon"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"nawiązywanie połączeń telefonicznych i zarządzanie nimi"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_phone (9166979577750581037) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na wykonywanie połączeń telefonicznych i zarządzanie nimi?"</string> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Czujniki na ciele"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"dostęp do danych czujnika podstawowych funkcji życiowych"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_sensors (6349806962814556786) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Zezwolić aplikacji <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> na dostęp do danych z czujnika podstawowych funkcji życiowych?"</string> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Pobieranie zawartości okna"</string> <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Sprawdzanie zawartości okna, z którego korzystasz."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Włączenie czytania dotykiem"</string> @@ -498,6 +490,8 @@ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Pozwala aplikacji na komunikowanie się z tagami, kartami i czytnikami NFC (Near Field Communication)."</string> <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"wyłączanie blokady ekranu"</string> <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Pozwala aplikacji na wyłączenie blokady klawiatury i wszystkich związanych z tym haseł zabezpieczających. Na przykład telefon wyłącza blokadę klawiatury, gdy odbiera połączenie przychodzące, a następnie włącza ją ponownie po zakończeniu połączenia."</string> + <string name="permlab_useBiometric" msgid="8837753668509919318">"używanie sprzętu biometrycznego"</string> + <string name="permdesc_useBiometric" msgid="8389855232721612926">"Zezwala aplikacji na używanie sprzętu biometrycznego na potrzeby autoryzacji"</string> <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"zarządzanie czytnikiem linii papilarnych"</string> <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Zezwala aplikacji aktywować metody dodawania i usuwania szablonów odcisków palców."</string> <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"używanie czytnika linii papilarnych"</string> @@ -510,6 +504,8 @@ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> </string-array> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"Nie rozpoznano odcisku palca."</string> + <!-- no translation found for fingerprint_authenticated (5309333983002526448) --> + <skip /> <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Czytnik linii papilarnych nie jest dostępny."</string> <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Nie można zapisać odcisku palca. Usuń istniejący odcisk palca."</string> <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Osiągnięto limit czasu odczytu linii papilarnych. Spróbuj ponownie."</string> @@ -1056,14 +1052,23 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Sposób wprowadzania tekstu"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Działania na tekście"</string> <string name="email" msgid="4560673117055050403">"E-mail"</string> + <string name="email_desc" msgid="3638665569546416795">"Wyślij e-maila na wybrany adres"</string> <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"Zadzwoń"</string> + <string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"Zadzwoń pod wybrany numer telefonu"</string> <string name="map" msgid="6521159124535543457">"Zlokalizuj"</string> + <string name="map_desc" msgid="9036645769910215302">"Pokaż wybrany adres na mapie"</string> <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"Otwórz"</string> + <string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"Otwórz wybrany adres URL"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"Wyślij SMS-a"</string> + <string name="sms_desc" msgid="7526588350969638809">"Wyślij SMS-a pod wybrany numer telefonu"</string> <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"Dodaj"</string> + <string name="add_contact_desc" msgid="4830217847004590345">"Dodaj do kontaktów"</string> <string name="view_calendar" msgid="979609872939597838">"Wyświetl"</string> + <string name="view_calendar_desc" msgid="5828320291870344584">"Wyświetl wybraną datę w kalendarzu"</string> <string name="add_calendar_event" msgid="1953664627192056206">"Zaplanuj"</string> + <string name="add_calendar_event_desc" msgid="4326891793260687388">"Zaplanuj wydarzenie na wybraną godzinę"</string> <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"Utwór"</string> + <string name="view_flight_desc" msgid="3876322502674253506">"Śledź wybrany lot"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Kończy się miejsce"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Niektóre funkcje systemu mogą nie działać"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Za mało pamięci w systemie. Upewnij się, że masz 250 MB wolnego miejsca i uruchom urządzenie ponownie."</string> @@ -1157,8 +1162,7 @@ <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"Otwórz aplikację <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"Aplikacja <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> zostanie zamknięta bez zapisywania"</string> <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"Proces <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> przekroczył limit pamięci"</string> - <!-- no translation found for dump_heap_notification_detail (3993078784053054141) --> - <skip /> + <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="3993078784053054141">"Pobrano zrzut sterty – kliknij, by go udostępnić"</string> <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Udostępnić zrzut stosu?"</string> <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Proces <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> przekroczył swój limit pamięci, który wynosi <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. Możesz udostępnić zrzut stosu programiście procesu. Uwaga: ten zrzut może zawierać wszelkie dane osobowe, do których aplikacja ma dostęp."</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Wybierz czynność, jaka ma zostać wykonana na tekście"</string> @@ -1197,8 +1201,7 @@ </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Połącz się z otwartą siecią Wi-Fi"</string> <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Połącz się z siecią Wi‑Fi operatora"</string> - <!-- no translation found for wifi_available_title_connecting (1139126673968899002) --> - <skip /> + <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Łączę z siecią Wi-Fi"</string> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Połączono z siecią Wi-Fi"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nie udało się połączyć z siecią Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Kliknij, by zobaczyć wszystkie sieci"</string> @@ -1314,33 +1317,49 @@ <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"Aplikacja <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> jest nad innymi"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Jeśli nie chcesz, by aplikacja <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> korzystała z tej funkcji, otwórz ustawienia i wyłącz ją."</string> <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Wyłącz"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Przygotowuję: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Sprawdzanie w poszukiwaniu błędów"</string> - <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Wykryto nowy nośnik: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_title (4411133692439308924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_message (410185170877285434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_new_notification_title (1621805083736634077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_new_notification_message (3673685270558405087) --> + <skip /> <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Do przenoszenia zdjęć i multimediów"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"Nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> uszkodzony"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="2343202057122495773">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>: uszkodzenie. Kliknij, by naprawić."</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3941179940297874950">"Nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> jest uszkodzony. Wybierz, by rozwiązać problem."</string> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_title (4179418065210797130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (4193858924381066522) --> + <skip /> <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"Nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nieobsługiwany"</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"To urządzenie nie obsługuje <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Kliknij, by użyć obsługiwanego formatu."</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="3725436899820390906">"To urządzenie nie obsługuje nośnika <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Wybierz, by skonfigurować obsługiwany format."</string> <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>: nieoczekiwane wyjęcie"</string> - <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Odłącz nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> przed jego wyjęciem, by uniknąć utraty danych"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Wyjęto: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"Wyjęto nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Włóż nowy"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"Nadal wysuwam: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Nie wyjmuj"</string> + <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_message (8556885808951260574) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_title (6593814191061956856) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_message (2110883356419799994) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_title (5046532339291216076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_message (1003926904442321115) --> + <skip /> <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Skonfiguruj"</string> <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Odłącz"</string> <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Przeglądaj"</string> <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"Brak: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"Ponownie włóż urządzenie"</string> + <!-- no translation found for ext_media_missing_message (4012389235250987930) --> + <skip /> <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"Przenoszę <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"Przenoszę dane"</string> - <string name="ext_media_move_success_title" msgid="8575300932957954671">"Przenoszenie zakończone"</string> - <string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"Dane przeniesione na: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"Nie udało się przenieść danych"</string> - <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"Dane pozostały w oryginalnej lokalizacji"</string> + <!-- no translation found for ext_media_move_success_title (7863652232242276066) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_success_message (8939137931961728009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_failure_title (1604422634177382092) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_failure_message (7388950499623016135) --> + <skip /> <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Usunięto"</string> <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Odłączone"</string> <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Sprawdzam…"</string> @@ -1399,17 +1418,14 @@ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Łączę ze stałą siecią VPN…"</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Połączono ze stałą siecią VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Rozłączono ze stałą siecią VPN"</string> - <!-- no translation found for vpn_lockdown_error (3133844445659711681) --> - <skip /> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Nie udało się połączyć ze stałą siecią VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Zmień ustawienia sieciowe lub ustawienia sieci VPN"</string> <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Wybierz plik"</string> <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nie wybrano pliku"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Resetuj"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Prześlij"</string> - <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_title (5704265646471239078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_message (7647248420931129377) --> - <skip /> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="5704265646471239078">"Tryb samochodowy jest włączony"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="7647248420931129377">"Kliknij, by zakończyć tryb samochodowy."</string> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Aktywny tethering lub punkt dostępu"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Kliknij, by skonfigurować."</string> <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"Tethering został wyłączony"</string> @@ -1917,6 +1933,14 @@ <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="5316658473301462825">"Karta SIM nie jest obsługiwana w przypadku usług głosowych"</string> <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="807334478177362062">"Karta SIM jest niedozwolona w przypadku usług głosowych"</string> <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"Telefon jest niedozwolony w przypadku usług głosowych"</string> + <!-- no translation found for mmcc_authentication_reject_msim_template (1217031195834766479) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_imsi_unknown_in_hlr_msim_template (5636464607596778986) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_ms_msim_template (5994323296399913454) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_me_msim_template (5550259730350571826) --> + <skip /> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"Wyskakujące okienko"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"Zmieniono wersję aplikacji na starszą lub aplikacja nie jest zgodna z tym skrótem"</string> @@ -1937,8 +1961,6 @@ <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"To nowe działanie. Kliknij, by zmienić."</string> <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"Zmiany w trybie Nie przeszkadzać"</string> <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Kliknij, by sprawdzić, co jest zablokowane."</string> - <!-- no translation found for notification_app_name_system (4205032194610042794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_app_name_settings (7751445616365753381) --> - <skip /> + <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string> + <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Ustawienia"</string> </resources> |