diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-pt-rBR/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-pt-rBR/strings.xml | 136 |
1 files changed, 64 insertions, 72 deletions
diff --git a/data/res/values-pt-rBR/strings.xml b/data/res/values-pt-rBR/strings.xml index 33808468..441ac9c8 100644 --- a/data/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/data/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -82,6 +82,7 @@ <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Sem serviço de voz"</string> <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"Nenhum serviço de voz nem chamada de emergência"</string> <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"Temporariamente desativado pela sua operadora"</string> + <string name="RestrictedStateContentMsimTemplate" msgid="673416791370248176">"Temporariamente desativado pela sua operadora para o SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g>"</string> <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"Não foi possível acessar a rede móvel"</string> <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"Tente alterar a rede preferencial. Toque para alterar."</string> <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"Chamadas de emergência indisponíveis"</string> @@ -120,12 +121,13 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Banner de roaming ativado"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Banner de roaming desativado"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Pesquisando serviço"</string> - <!-- no translation found for wfcRegErrorTitle (3855061241207182194) --> - <skip /> + <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3855061241207182194">"Não foi possível configurar a chamada no Wi‑Fi"</string> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"Para fazer chamadas e enviar mensagens por Wi-Fi, primeiro peça à sua operadora para configurar esse serviço. Depois, ative novamente a chamada no Wi-Fi nas configurações. Código de erro: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> </string-array> - <!-- no translation found for wfcOperatorErrorNotificationMessages:0 (7372514042696663278) --> + <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> + <item msgid="7372514042696663278">"Ocorreu um problema ao registrar a chamada no Wi‑Fi junto à sua operadora: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> + </string-array> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> <item msgid="4397097370387921767">"%s chamada Wi-Fi"</item> @@ -159,10 +161,8 @@ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Há muitas solicitações sendo processadas. Tente novamente mais tarde."</string> <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Erro de login para <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sincronizar"</string> - <!-- no translation found for contentServiceSyncNotificationTitle (7036196943673524858) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc (4884451152168188763) --> - <skip /> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="7036196943673524858">"Não foi possível sincronizar"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Tentativa de excluir muito conteúdo de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O armazenamento do tablet está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string> <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Armazenamento do relógio cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string> <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"O armazenamento da TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string> @@ -272,40 +272,31 @@ <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Alternar para o perfil de trabalho"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Contatos"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"acesse seus contatos"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_contacts (6032805601881764300) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse seus contatos?"</string> <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Local"</string> <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"acesse o local do dispositivo"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_location (3788275734953323491) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse a localização deste dispositivo?"</string> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Agenda"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"acesse sua agenda"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_calendar (289900767793189421) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse sua agenda?"</string> <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"envie e veja mensagens SMS"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_sms (7168124215838204719) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> envie e veja mensagens SMS?"</string> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Armazenamento"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"acesse fotos, mídia e arquivos do dispositivo"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_storage (7885942926944299560) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse fotos, mídia e arquivos no seu dispositivo?"</string> <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Microfone"</string> <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"grave áudio"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_microphone (9167492350681916038) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> grave áudio?"</string> <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Câmera"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"tire fotos e grave vídeos"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_camera (1299833592069671756) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> tire fotos e grave vídeos?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefone"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"faça e gerencie chamadas telefônicas"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_phone (9166979577750581037) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> faça e gerencie chamadas telefônicas?"</string> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Sensores corporais"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"acesse dados do sensor sobre seus sinais vitais"</string> - <!-- no translation found for permgrouprequest_sensors (6349806962814556786) --> - <skip /> + <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse os dados do sensor sobre seus sinais vitais?"</string> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Recuperar cont. da janela"</string> <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecionar o conteúdo da janela com a qual você está interagindo."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Ativar Explorar por toque"</string> @@ -492,6 +483,8 @@ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permite que o app se comunique com leitores, cartões e etiqueta NFC (comunicação a curta distância)."</string> <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"desativar o bloqueio de tela"</string> <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Permite que o app desative o bloqueio de teclas e qualquer segurança por senha associada. Por exemplo, o telefone desativa o bloqueio de telas ao receber uma chamada e o reativa quando a chamada é finalizada."</string> + <string name="permlab_useBiometric" msgid="8837753668509919318">"Usar hardware de biometria"</string> + <string name="permdesc_useBiometric" msgid="8389855232721612926">"Permite que o app use hardware de biometria para autenticação"</string> <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"gerenciar hardware de impressão digital"</string> <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Permite que o app execute métodos para adicionar e excluir modelos de impressão digital para uso."</string> <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"usar hardware de impressão digital"</string> @@ -504,6 +497,7 @@ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> </string-array> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"Não reconhecido"</string> + <string name="fingerprint_authenticated" msgid="5309333983002526448">"Impressão digital autenticada"</string> <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Hardware de impressão digital não disponível."</string> <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Não foi possível armazenar a impressão digital. Remova uma impressão digital já existente."</string> <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Tempo máximo para captura da impressão digital atingido. Tente novamente."</string> @@ -1016,14 +1010,23 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Método de entrada"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Ações de texto"</string> <string name="email" msgid="4560673117055050403">"E-mail"</string> + <string name="email_desc" msgid="3638665569546416795">"Enviar e-mail para endereço selecionado"</string> <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"Ligar"</string> + <string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"Ligar para o número de telefone selecionado"</string> <string name="map" msgid="6521159124535543457">"Localizar"</string> + <string name="map_desc" msgid="9036645769910215302">"Localizar endereço selecionado"</string> <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"Abrir"</string> + <string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"Abrir URL selecionado"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"Mensagem"</string> + <string name="sms_desc" msgid="7526588350969638809">"Enviar mensagem para número de telefone selecionado"</string> <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"Adicionar"</string> + <string name="add_contact_desc" msgid="4830217847004590345">"Adicionar aos contatos"</string> <string name="view_calendar" msgid="979609872939597838">"Ver"</string> + <string name="view_calendar_desc" msgid="5828320291870344584">"Ver horário selecionado na agenda"</string> <string name="add_calendar_event" msgid="1953664627192056206">"Programar"</string> + <string name="add_calendar_event_desc" msgid="4326891793260687388">"Programar evento para a hora selecionada"</string> <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"Rastrear"</string> + <string name="view_flight_desc" msgid="3876322502674253506">"Rastrear voo selecionado"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Pouco espaço de armazenamento"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Algumas funções do sistema podem não funcionar"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Não há armazenamento suficiente para o sistema. Certifique-se de ter 250 MB de espaço livre e reinicie."</string> @@ -1117,8 +1120,7 @@ <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"Abrir <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"O app <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> será fechado sem salvar"</string> <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> excedeu o limite de memória"</string> - <!-- no translation found for dump_heap_notification_detail (3993078784053054141) --> - <skip /> + <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="3993078784053054141">"O despejo de heap foi coletado. Toque para compartilhar."</string> <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Compartilhar despejo de heap?"</string> <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"O processo <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> excedeu seu limite de memória de <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. Um despejo de heap está disponível para compartilhamento com o desenvolvedor. Tenha cuidado: esse despejo de heap pode conter informações pessoais às quais o aplicativo tem acesso."</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Escolha uma ação para o texto"</string> @@ -1153,8 +1155,7 @@ </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Conectar-se a uma rede Wi‑Fi aberta"</string> <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Conectar à rede Wi‑Fi da operadora"</string> - <!-- no translation found for wifi_available_title_connecting (1139126673968899002) --> - <skip /> + <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Conectando-se à rede Wi-Fi"</string> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Conectado a uma rede Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Não foi possível conectar-se à rede Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Toque para ver todas as redes"</string> @@ -1270,33 +1271,34 @@ <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> exibido sobre outros apps."</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Se você não deseja que o <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> use este recurso, toque para abrir as configurações e desativá-lo."</string> <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Desativar"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Preparando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Procurando erros"</string> - <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Novo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> detectado"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="4411133692439308924">"Verificando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="410185170877285434">"Analisando conteúdo atual"</string> + <string name="ext_media_new_notification_title" msgid="1621805083736634077">"Novo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="3673685270558405087">"Toque para configurar"</string> <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Para transferir fotos e mídia"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> corrompido"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="2343202057122495773">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está corrompido. Toque para corrigir."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4179418065210797130">"Ocorreu um problema com o <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="4193858924381066522">"Toque para corrigir"</string> <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3941179940297874950">"O <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está corrompido. Selecione para corrigir."</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> não compatível"</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"Este dispositivo não é compatível com esse <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Toque para configurar em um formato compatível."</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="3725436899820390906">"Este dispositivo não é compatível com este <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Selecione para configurar um formato compatível."</string> <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> foi removido inesperadamente"</string> - <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Desconecte <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> antes da remoção para evitar a perda de dados"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Mídia <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> removida."</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"Mídia <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> removida. Insira uma nova"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"Ainda ejetando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>..."</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Não remova"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="8556885808951260574">"Ejete a mídia antes da remoção para evitar a perda de conteúdo"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="6593814191061956856">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> removido"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="2110883356419799994">"É possível que algumas funcionalidades não funcionem corretamente. Insira o novo armazenamento."</string> + <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="5046532339291216076">"Ejetando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string> + <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="1003926904442321115">"Não remova"</string> <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Configurar"</string> <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Ejetar"</string> <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Explorar"</string> <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ausente"</string> - <string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"Reinserir este dispositivo"</string> + <string name="ext_media_missing_message" msgid="4012389235250987930">"Insira o dispositivo novamente"</string> <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"Movendo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"Movendo dados"</string> - <string name="ext_media_move_success_title" msgid="8575300932957954671">"Transferência concluída"</string> - <string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"Dados movidos para <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"Não foi possível mover os dados"</string> - <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"Dados deixados no local original"</string> + <string name="ext_media_move_success_title" msgid="7863652232242276066">"Transf. de conteúdo concluída"</string> + <string name="ext_media_move_success_message" msgid="8939137931961728009">"Conteúdo movido para <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="1604422634177382092">"Falha ao mover o conteúdo"</string> + <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="7388950499623016135">"Tente mover o conteúdo novamente"</string> <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Removida"</string> <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Ejetada"</string> <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Verificando..."</string> @@ -1355,17 +1357,14 @@ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"VPN sempre ativa conectando..."</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN sempre ativa conectada"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Desconectado da VPN sempre ativa"</string> - <!-- no translation found for vpn_lockdown_error (3133844445659711681) --> - <skip /> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Não foi possível se conectar à VPN sempre ativa"</string> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Alterar configurações de VPN ou rede"</string> <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Escolher arquivo"</string> <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nenhum arquivo escolhido"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Redefinir"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Enviar"</string> - <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_title (5704265646471239078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_message (7647248420931129377) --> - <skip /> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="5704265646471239078">"O app de direção está em execução"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="7647248420931129377">"Toque para sair do app de direção."</string> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Vínculo ou ponto de acesso ativo"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Toque para configurar."</string> <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"Tethering desativado"</string> @@ -1691,8 +1690,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Instalado pelo seu administrador"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Atualizado pelo seu administrador"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Excluído pelo seu administrador"</string> - <!-- no translation found for battery_saver_description (4660824093877546730) --> - <skip /> + <string name="battery_saver_description" msgid="4660824093877546730">"Para aumentar a duração da bateria, a Economia de bateria reduz o desempenho do seu dispositivo e limita ou desativa a vibração, os serviços de localização e os dados em segundo plano. E-mails, mensagens e outros apps que dependem da sincronização só podem ser atualizados se estão abertos.\n\nA Economia de bateria é desativada automaticamente quando o dispositivo está sendo carregado."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você esteja usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode significar que as imagens não serão exibidas até que você toque nelas."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Ativar Economia de dados?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Ativar"</string> @@ -1743,22 +1741,14 @@ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Som desativado por <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Há um problema interno com seu dispositivo. Ele pode ficar instável até que você faça a redefinição para configuração original."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Há um problema interno com seu dispositivo. Entre em contato com o fabricante para saber mais detalhes."</string> - <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial (5214333646366591205) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ss (4884994189414782605) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ussd (5728637484565449312) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial_video (4134455726513175559) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial (1360775164651754978) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial_video (6577956662913194947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ussd (5614626512855868785) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ss (7716729801537709054) --> - <skip /> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"Solicitação USSD alterada para chamada normal"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="4884994189414782605">"Solicitação USSD alterada para solicitação SS"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="5728637484565449312">"Alterada para nova solicitação USSD"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="4134455726513175559">"Solicitação USSD alterada para videochamada"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="1360775164651754978">"Solicitação SS alterada para chamada normal"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="6577956662913194947">"Solicitação SS alterada para videochamada"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="5614626512855868785">"Solicitação SS alterada para solicitação USSD"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="7716729801537709054">"Alterada para uma nova solicitação SS"</string> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Perfil de trabalho"</string> <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Expandir"</string> <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Recolher"</string> @@ -1856,6 +1846,10 @@ <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="5316658473301462825">"SIM não aprovisionado para voz"</string> <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="807334478177362062">"SIM não autorizado para voz"</string> <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"Smartphone não autorizado para voz"</string> + <string name="mmcc_authentication_reject_msim_template" msgid="1217031195834766479">"SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> não permitido"</string> + <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr_msim_template" msgid="5636464607596778986">"SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> não aprovisionado"</string> + <string name="mmcc_illegal_ms_msim_template" msgid="5994323296399913454">"SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> não permitido"</string> + <string name="mmcc_illegal_me_msim_template" msgid="5550259730350571826">"SIM <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> não permitido"</string> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"Janela pop-up"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"Mais <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"A versão do app passou por downgrade ou não é compatível com esse atalho"</string> @@ -1876,8 +1870,6 @@ <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"Este é um novo comportamento. Toque para alterar."</string> <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"O modo \"Não perturbe\" foi alterado"</string> <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string> - <!-- no translation found for notification_app_name_system (4205032194610042794) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_app_name_settings (7751445616365753381) --> - <skip /> + <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string> + <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configurações"</string> </resources> |