diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-pt-rPT/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-pt-rPT/strings.xml | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/res/values-pt-rPT/strings.xml b/data/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3329961c..dc2d6e45 100644 --- a/data/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/data/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -212,8 +212,7 @@ <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Desligar"</string> <string name="global_action_emergency" msgid="7112311161137421166">"Emergência"</string> <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Relatório de erros"</string> - <!-- no translation found for global_action_logout (935179188218826050) --> - <skip /> + <string name="global_action_logout" msgid="935179188218826050">"Terminar sessão"</string> <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Criar relatório de erros"</string> <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Será recolhida informação sobre o estado atual do seu dispositivo a enviar através de uma mensagem de email. Demorará algum tempo até que o relatório de erro esteja pronto para ser enviado. Aguarde um pouco."</string> <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"Relatório interativo"</string> @@ -382,7 +381,7 @@ <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu tablet e partilhar ou guardar os dados do calendário."</string> <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados na sua TV e partilhar ou guardar os dados do calendário."</string> <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Esta aplicação pode ler todos os eventos do calendário armazenados no seu telemóvel e partilhar ou guardar os dados do calendário."</string> - <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"adicionar ou modificar eventos do calendário e enviar e-mail a convidados sem o conhecimento dos proprietários"</string> + <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"adicionar ou modificar eventos do calendário e enviar email a convidados sem o conhecimento dos proprietários"</string> <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu tablet. Esta aplicação pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários."</string> <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário na sua TV. Esta aplicação pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários."</string> <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Esta aplicação pode adicionar, remover ou alterar eventos do calendário no seu telemóvel. Esta aplicação pode enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou alterar eventos sem notificar os respetivos proprietários."</string> @@ -757,7 +756,7 @@ <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Desbloqueio da conta"</string> <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Demasiadas tentativas para desenhar sequência"</string> <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Para desbloquear, inicie sessão com a Conta Google."</string> - <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Nome de utilizador (e-mail)"</string> + <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Nome de utilizador (email)"</string> <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Palavra-passe"</string> <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Iniciar sessão"</string> <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos."</string> @@ -1500,10 +1499,8 @@ <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"Quando o atalho está ativado, premir ambos os botões de volume durante 3 segundos inicia uma funcionalidade de acessibilidade.\n\n Funcionalidade de acessibilidade atual:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n Pode alterar a funcionalidade em Definições > Acessibilidade."</string> <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"Desativar atalho"</string> <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"Utilizar atalho"</string> - <!-- no translation found for color_inversion_feature_name (4231186527799958644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for color_correction_feature_name (6779391426096954933) --> - <skip /> + <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"Inversão de cores"</string> + <string name="color_correction_feature_name" msgid="6779391426096954933">"Correção da cor"</string> <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"O Atalho de acessibilidade ativou o serviço <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"O Atalho de acessibilidade desativou o serviço <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"Escolha uma funcionalidade para utilizar quando tocar no botão Acessibilidade:"</string> @@ -1690,15 +1687,16 @@ <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Dias da semana à noite"</string> <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Fim de semana"</string> <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Evento"</string> - <!-- no translation found for zen_mode_default_every_night_name (3012363838882944175) --> - <skip /> + <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"A dormir"</string> <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Som desativado por <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Existe um problema interno no seu dispositivo e pode ficar instável até efetuar uma reposição de dados de fábrica."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Existe um problema interno no seu dispositivo. Contacte o fabricante para obter mais informações."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"O pedido USSD foi modificado para um pedido DIAL."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"O pedido USSD foi modificado para um pedido SS."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"O pedido USSD foi modificado para um novo pedido USSD."</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"O pedido USSD foi modificado para um pedido Video DIAL."</string> <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"O pedido SS foi modificado para um pedido DIAL."</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"O pedido SS foi modificado para um pedido Video DIAL."</string> <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"O pedido SS foi modificado para um pedido USSD."</string> <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"O pedido SS foi modificado para um novo pedido SS."</string> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Perfil de trabalho"</string> |