summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-ro/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-ro/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-ro/strings.xml11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/res/values-ro/strings.xml b/data/res/values-ro/strings.xml
index 489f8a9b..c8d7b035 100644
--- a/data/res/values-ro/strings.xml
+++ b/data/res/values-ro/strings.xml
@@ -294,6 +294,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Camera foto"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"fotografieze și să înregistreze videoclipuri"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Permiteți &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; să facă fotografii și să înregistreze videoclipuri?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Jurnale de apeluri"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"să citească și să scrie jurnalul de apeluri telefonice"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Permiteți &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; să vă acceseze jurnalele de apeluri?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefon"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"inițieze și să gestioneze apeluri telefonice"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Permiteți &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; să inițieze și să gestioneze apeluri telefonice?"</string>
@@ -839,7 +842,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Sfat: măriți și micșorați prin dublă atingere."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Automat"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Conf.Compl.auto."</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Completare automată"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Completați automat cu <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1715,6 +1718,7 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Instalat de administratorul dvs."</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Actualizat de administratorul dvs."</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Șters de administratorul dvs."</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Pentru a prelungi autonomia bateriei, Economisirea bateriei dezactivează anumite funcții ale dispozitivului și restricționează aplicații. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Pentru a prelungi autonomia bateriei, Economisirea bateriei dezactivează anumite funcții ale dispozitivului și restricționează aplicații."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Pentru a contribui la reducerea utilizării de date, Economizorul de date împiedică unele aplicații să trimită sau să primească date în fundal. O aplicație pe care o folosiți poate accesa datele, însă mai rar. Aceasta poate însemna, de exemplu, că imaginile se afișează numai după ce le atingeți."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Activați Economizorul de date?"</string>
@@ -1771,7 +1775,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Weekend"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Eveniment"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Somn"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Dezactivate de <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> dezactivează anumite sunete"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"A apărut o problemă internă pe dispozitiv, iar acesta poate fi instabil până la revenirea la setările din fabrică."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"A apărut o problemă internă pe dispozitiv. Pentru detalii, contactați producătorul."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"Solicitarea USSD a fost schimbată cu un apel obișnuit"</string>
@@ -1910,6 +1914,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Atingeți pentru a verifica ce este blocat."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Setări"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Se încarcă"</string>
</resources>