diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-si/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-si/strings.xml | 108 |
1 files changed, 69 insertions, 39 deletions
diff --git a/data/res/values-si/strings.xml b/data/res/values-si/strings.xml index 2a6c5047..b5acece4 100644 --- a/data/res/values-si/strings.xml +++ b/data/res/values-si/strings.xml @@ -82,6 +82,8 @@ <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"හඬ සේවාව නැත"</string> <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"හඬ සේවා හෝ හදිසි ඇමතුම් නොමැත"</string> <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"ඔබේ වාහකය විසින් තාවකාලිකව ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදී"</string> + <!-- no translation found for RestrictedStateContentMsimTemplate (673416791370248176) --> + <skip /> <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"ජංගම ජාලය වෙත ළඟා විය නොහැකිය"</string> <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"කැමති ජාලය වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න. වෙනස් කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string> <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"හදිසි ඇමතුම් ලබා ගත නොහැකිය"</string> @@ -120,12 +122,13 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"රෝමිං බැනරය සක්‍රීයයි"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"රෝමිං බැනරය අක්‍රියයි"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"සේවාව සඳහා සොයමින්"</string> - <!-- no translation found for wfcRegErrorTitle (3855061241207182194) --> - <skip /> + <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3855061241207182194">"Wi-Fi ඇමතුම් සැකසිය නොහැකි විය"</string> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"Wi-Fi හරහා ඇමතුම් සිදු කිරීමට සහ පණිවිඩ යැවීමට, පළමුව මෙම සේවාව පිහිටුවන ලෙස ඔබේ වාහකයෙන් ඉල්ලන්න. අනතුරුව සැකසීම් වෙතින් Wi-Fi ඇමතුම නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්න. (දෝෂ කේතය <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> </string-array> - <!-- no translation found for wfcOperatorErrorNotificationMessages:0 (7372514042696663278) --> + <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> + <item msgid="7372514042696663278">"ඔබගේ වාහකය සමඟ Wi-Fi ඇමතුම් ලියාපදිංචි කිරීම නිකුත් කරන්න: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> + </string-array> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> <item msgid="4397097370387921767">"%s Wi-Fi අමතමින්"</item> @@ -481,6 +484,8 @@ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ආසන්න ක්ෂේත්‍ර සන්නිවේදන (NFC) ටැග්, පත්, සහ කියවන්නන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string> <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"ඔබගේ තිරයේ අගුල අබල කරන්න"</string> <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"යතුරු අගුල සහ ඕනෑම සම්බන්ධිත මුරපද ආරක්ෂාවක් අබල කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙහි උදාහරණයක් වන්නේ පැමිණෙන ඇමතුමක් ලැබෙද්දී, දුරකථනය අක්‍රිය වන අතර ඇමතුම අවසාන වන විට යතුරු අගුල නැවත සක්‍රිය වෙයි."</string> + <string name="permlab_useBiometric" msgid="8837753668509919318">"ජීවමිතික දෘඪාංග භාවිත කරන්න"</string> + <string name="permdesc_useBiometric" msgid="8389855232721612926">"සත්‍යාපනය සඳහා ජීවමිතික දෘඪාංග භාවිත කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි"</string> <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"ඇඟිලි සලකුණු දෘඩාංග කළමනාකරණය කිරීම."</string> <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"ඇඟිලි සලකුණු සැකිලි එකතු කිරීමට සහ ඉවත් කිරීමට අදාළ විධික්‍රම භාවිතය සඳහා මෙම යෙදුමට අවසර දෙයි."</string> <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"ඇඟිලි සලකුණු දෘඩාංග භාවිතා කරන්න."</string> @@ -493,6 +498,8 @@ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> </string-array> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"අඳුනාගත නොහැක"</string> + <!-- no translation found for fingerprint_authenticated (5309333983002526448) --> + <skip /> <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"ඇඟිලි සලකුණු දෘඪාංගය ලද නොහැකිය."</string> <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"ඇඟිලි සලකුණ ගබඩා කළ නොහැක. දැනට පවතින ඇඟිලි සලකුණක් ඉවත් කරන්න."</string> <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"ඇඟිලි සලකුණු කාල නිමාව ළඟා විය. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> @@ -1007,14 +1014,23 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ආදාන ක්‍රමය"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"පෙළ ක්‍රියාවන්"</string> <string name="email" msgid="4560673117055050403">"ඊ-තැපෑල"</string> + <string name="email_desc" msgid="3638665569546416795">"තෝරා ගත් ලිපිනයට ඊ-තැපැල් කරන්න"</string> <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"අමතන්න"</string> + <string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"තෝරා ගත් දුරකථන අංකය අමතන්න"</string> <string name="map" msgid="6521159124535543457">"ස්ථානගත කරන්න"</string> + <string name="map_desc" msgid="9036645769910215302">"තෝරා ගත් ලිපින පෙදෙසිය"</string> <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"විවෘත කරන්න"</string> + <string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"තෝරා ගත් URL විවෘත කරන්න"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"පණිවිඩය"</string> + <string name="sms_desc" msgid="7526588350969638809">"තෝරා ගත් දුරකථන අංකයට පණිවිඩයක් යවන්න"</string> <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"එක් කරන්න"</string> + <string name="add_contact_desc" msgid="4830217847004590345">"සම්බන්ධතාවලට එක් කරන්න"</string> <string name="view_calendar" msgid="979609872939597838">"බලන්න"</string> + <string name="view_calendar_desc" msgid="5828320291870344584">"තෝරා ගත් වේලාව දින දර්ශනයෙහි බලන්න"</string> <string name="add_calendar_event" msgid="1953664627192056206">"කාල සටහන"</string> + <string name="add_calendar_event_desc" msgid="4326891793260687388">"තෝරා ගත් වේලාව සඳහා සිදුවීම කාලසටහන්ගත කරන්න"</string> <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"ශ්‍රව්‍ය ඛණ්ඩය"</string> + <string name="view_flight_desc" msgid="3876322502674253506">"තෝරා ගත් ගුවන් ගමන හඹා යන්න"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"ආචයනය ඉඩ ප්‍රමාණය අඩු වී ඇත"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"සමහර පද්ධති කාර්යයන් ක්‍රියා නොකරනු ඇත"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"පද්ධතිය සඳහා ප්‍රමාණවත් ඉඩ නොමැත. ඔබට 250MB නිදහස් ඉඩක් තිබෙන ඔබට තිබෙන බව සහතික කරගෙන නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> @@ -1143,8 +1159,7 @@ </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"විවෘත Wi-Fi ජාලය වෙත සම්බන්ධ වෙන්න"</string> <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"වාහක Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වන්න"</string> - <!-- no translation found for wifi_available_title_connecting (1139126673968899002) --> - <skip /> + <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වෙමින්"</string> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Wi-Fi ජාලයක් වෙත සම්බන්ධ විය"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Wi-Fi ජාලයක් වෙත සම්බන්ධ විය නොහැකි විය"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"සියලු ජාල බැලීමට තට්ටු කරන්න"</string> @@ -1260,33 +1275,49 @@ <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"අනෙක් යෙදුම්වලට උඩින් <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> දිස් වේ"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"ඔබට <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය නැති නම්, සැකසීම් විවෘත කිරීමට තට්ටු කර එය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න."</string> <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"ක්‍රියාවිරහිත කරන්න"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> සූදානම් කරමින්"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"වැරදි සඳහා පරීක්ෂා කරමින්"</string> - <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"නව <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> අනාවරණය කරන ලදි"</string> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_title (4411133692439308924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_message (410185170877285434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_new_notification_title (1621805083736634077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_new_notification_message (3673685270558405087) --> + <skip /> <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"ඡායාරූප සහ මාධ්‍ය හුවමාරු කිරීම සඳහා"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"දූෂිත <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="2343202057122495773">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> දූෂිතය. විසඳීමට තට්ටු කරන්න."</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3941179940297874950">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> දූෂිතයි. විසඳීමට තට්ටු කරන්න."</string> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_title (4179418065210797130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (4193858924381066522) --> + <skip /> <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"සහාය නොදක්වන <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"මෙම උපාංගය මෙම <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> සඳහා සහාය නොදක්වයි. සහාය දක්වන ආකෘතියකින් පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න."</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="3725436899820390906">"මෙම උපාංගය මෙම <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> සඳහා සහාය නොදක්වයි. සහාය දක්වන ආකෘතියකින් පිහිටුවීමට තෝරන්න."</string> <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> අනපේක්ෂිතව ඉවත් කරන ලදි"</string> - <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"දත්ත නැතිවීම වැළක්වීමට <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ආචයනය ඉවත්කිරීමට පෙර ගලවන්න."</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ඉවත් කරන ලදි"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ඉවත් කරන ලදි; අලුත් එකක් ඇතුළත් කරන්න"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> තවමත් ගලවමින්…"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"ඉවත් නොකරන්න"</string> + <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_message (8556885808951260574) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_title (6593814191061956856) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_message (2110883356419799994) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_title (5046532339291216076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_message (1003926904442321115) --> + <skip /> <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"පිහිටුවන්න"</string> <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"ගැලවීම"</string> <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"ගවේෂණය කරන්න"</string> <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> අස්ථානගතයි"</string> - <string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"මෙම උපාංගය යළි ඇතුළු කරන්න"</string> + <!-- no translation found for ext_media_missing_message (4012389235250987930) --> + <skip /> <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ගෙන යමින්"</string> <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"දත්ත ගෙන යමින්"</string> - <string name="ext_media_move_success_title" msgid="8575300932957954671">"ගෙන යාම සම්පූර්ණ කරන්න"</string> - <string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"දත්ත <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> වෙත ගෙන යන ලදී"</string> - <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"දත්ත ගෙන යාමට නොහැකි විය"</string> - <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"මුල් ස්ථානයෙහි ඉතිරි දත්ත"</string> + <!-- no translation found for ext_media_move_success_title (7863652232242276066) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_success_message (8939137931961728009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_failure_title (1604422634177382092) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_failure_message (7388950499623016135) --> + <skip /> <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"ඉවත් කරන ලදී"</string> <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"ඉවත් කරන ලදී"</string> <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"පරික්ෂා කරමින්..."</string> @@ -1678,8 +1709,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"ඔබගේ පරිපාලක මඟින් ස්ථාපනය කර ඇත"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"ඔබගේ පරිපාලක මඟින් යාවත්කාලීන කර ඇත"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"ඔබගේ පරිපාලක මඟින් මකා දමා ඇත"</string> - <!-- no translation found for battery_saver_description (4660824093877546730) --> - <skip /> + <string name="battery_saver_description" msgid="4660824093877546730">"බැටරි ආයු කාලය දිගු කිරීමට, බැටරි සුරැකුම ඔබේ උපාංගයේ ක්‍රියාකාරීත්වය අඩු කරන අතර කම්පනය, ස්ථාන සේවා, සහ පසුබිම් දත්ත සීමා කරයි. ඔබ ඒවා විවෘත නොකරන්නේ නම් මිස ඊ-තැපැල්, පණිවිඩකරණය, සහ සමමුහුර්ත කිරීම මත රඳා පවතින වෙනත් යෙදුම් යාවත්කාලීන නොවිය හැකිය.\n\nඔබේ උපාංගය ආරෝපණය වන විට බැටරි සුරැකුම ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාවිරහිත වේ."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"දත්ත භාවිතය අඩු කිරීමට උදවු වීමට, දත්ත සුරැකුම සමහර යෙදුම් පසුබිමින් දත්ත යැවීම සහ ලබා ගැනීම වළක්වයි. ඔබ දැනට භාවිත කරන යෙදුමකට දත්ත වෙත පිවිසීමට හැකිය, නමුත් එසේ කරන්නේ කලාතුරකින් විය හැකිය. මෙයින් අදහස් වන්නේ, උදාහරණයක් ලෙස, එම රූප ඔබ ඒවාට තට්ටු කරන තෙක් සංදර්ශනය නොවන බවය."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"දත්ත සුරැකුම ක්‍රියාත්මක කරන්නද?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"ක්‍රියාත්මක කරන්න"</string> @@ -1730,22 +1760,14 @@ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> විසින් නිශ්ශබ්ද කරන ලදි"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"ඔබේ උපාංගය සමගින් ගැටලුවක් ඇති අතර, ඔබේ කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි සකසන තෙක් එය අස්ථායි විය හැකිය."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"ඔබේ උපාංගය සමගින් අභ්‍යන්තර ගැටලුවක් ඇත. විස්තර සඳහා ඔබේ නිෂ්පාදක අමතන්න."</string> - <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial (5214333646366591205) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ss (4884994189414782605) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ussd (5728637484565449312) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial_video (4134455726513175559) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial (1360775164651754978) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial_video (6577956662913194947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ussd (5614626512855868785) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ss (7716729801537709054) --> - <skip /> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD ඉල්ලීම සාමාන්‍ය ඇමතුමට වෙනස් කරන ලදී"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="4884994189414782605">"USSD ඉල්ලීම SS ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="5728637484565449312">"නව USSD ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="4134455726513175559">"USSD ඉල්ලීම වීඩියෝ ඇමතුමට වෙනස් කරන ලදී"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="1360775164651754978">"SS ඉල්ලීම සාමාන්‍ය ඇමතුමට වෙනස් කරන ලදී"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="6577956662913194947">"SS ඉල්ලීම වීඩියෝ ඇමතුමට වෙනස් කරන ලදී"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="5614626512855868785">"SS ඉල්ලීම USSD ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="7716729801537709054">"නව SS ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී"</string> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"කාර්යාල පැතිකඩ"</string> <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"දිග හරින්න"</string> <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"හකුළන්න"</string> @@ -1843,6 +1865,14 @@ <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="5316658473301462825">"SIM හඬ සඳහා ප්‍රතිපාදන නොදේ"</string> <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="807334478177362062">"SIM හඬ සඳහා ඉඩ නොදේ"</string> <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"දුරකථනය හඬ සඳහා ඉඩ නොදේ"</string> + <!-- no translation found for mmcc_authentication_reject_msim_template (1217031195834766479) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_imsi_unknown_in_hlr_msim_template (5636464607596778986) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_ms_msim_template (5994323296399913454) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_me_msim_template (5550259730350571826) --> + <skip /> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"උත්පතන කවුළුව"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"යෙදුම් අනුවාදය අවශ්‍රේණි කර ඇත, නැතහොත් මෙම කෙටි මග සමඟ අනුකූල නොවේ"</string> |