summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-sr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-sr/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-sr/strings.xml22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/res/values-sr/strings.xml b/data/res/values-sr/strings.xml
index b67165a2..a7e7a17d 100644
--- a/data/res/values-sr/strings.xml
+++ b/data/res/values-sr/strings.xml
@@ -294,6 +294,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"снима слике и видео"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Желите ли да омогућите да &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; снима слике и видео снимке?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Евиденције позива"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"читање и писање евиденције позива на телефону"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Желите ли да омогућите да &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; приступа евиденцијама позива на телефону?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Телефон"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"упућује телефонске позиве и управља њима"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Желите ли да омогућите да &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; упућује позиве и управља њима?"</string>
@@ -839,7 +842,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Савет: Додирните двапут да бисте увећали и умањили приказ."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Аутом. поп."</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Подеш. аут. поп."</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Аутоматско попуњавање"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Аутоматски попуњава <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1377,7 +1380,7 @@
<string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Додирните да бисте управљали мрежом."</string>
<string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Повезано са сесијом <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Додирните да бисте управљали мрежом."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Повезивање стално укљученог VPN-а..."</string>
- <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Стално укључени VPN је повезан"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Стално укључен VPN је повезан"</string>
<string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Веза са увек укљученим VPN-ом је прекинута"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Повезивање на стално укључени VPN није успело"</string>
<string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Промените подешавања VPN-а"</string>
@@ -1715,6 +1718,7 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Инсталирао је администратор"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Ажурирао је администратор"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Избрисао је администратор"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Да бисте продужили трајање батерије, уштеда батерије искључује неке функције уређаја и ограничава апликације."<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Да бисте продужили трајање батерије, уштеда батерије искључује неке функције уређаја и ограничава апликације."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Да би се смањила потрошња података, Уштеда података спречава неке апликације да шаљу или примају податке у позадини. Апликација коју тренутно користите може да приступа подацима, али ће то чинити ређе. На пример, слике се неће приказивати док их не додирнете."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Укључити Уштеду података?"</string>
@@ -1771,7 +1775,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Викенд"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Догађај"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Спавање"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Звук је искључио/ла <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> искључује неке звуке"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Дошло је до интерног проблема у вези са уређајем и можда ће бити нестабилан док не обавите ресетовање на фабричка подешавања."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Дошло је до интерног проблема у вези са уређајем. Потражите детаље од произвођача."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD захтев је промењен у обичан позив"</string>
@@ -1811,12 +1815,9 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Сви језици"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Сви региони"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Претражи"</string>
- <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
- <skip />
+ <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Отварање апликације није успело"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Апликација <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> тренутно није доступна. <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> управља доступношћу."</string>
+ <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Сазнајте више"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Да укључимо профил за Work?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Укључиће се пословне апликације, обавештења, подаци и друге функције профила за Work"</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Укључи"</string>
@@ -1913,6 +1914,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Додирните да бисте проверили шта је блокирано."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Систем"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Подешавања"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Учитава се"</string>
</resources>