diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-sv/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-sv/strings.xml | 231 |
1 files changed, 142 insertions, 89 deletions
diff --git a/data/res/values-sv/strings.xml b/data/res/values-sv/strings.xml index e713c306..8b9714b7 100644 --- a/data/res/values-sv/strings.xml +++ b/data/res/values-sv/strings.xml @@ -77,15 +77,17 @@ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Nummerpresentatörens standardinställning är inte blockerad. Nästa samtal: Inte blockerad"</string> <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Tjänsten är inte etablerad."</string> <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Det går inte att ändra inställningen för nummerpresentatör."</string> - <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1322504692764166532">"Datatjänst har blockerats"</string> - <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="3646729271176394091">"Det går inte att ringa nödsamtal"</string> + <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"Ingen mobildatatjänst"</string> + <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="6855466023161191166">"Det går inte att ringa nödsamtal"</string> <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Tjänsten för röstsamtal har blockerats"</string> - <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"Tjänster för röst- och nödsamtal har blockerats"</string> - <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"Detta erbjuds för tillfället inte på mobilnätverket där du befinner dig"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Det går inte att nå nätverket"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"Testa om du får bättre mottagning genom att ändra till en annan typ under Inställningar > Nätverk och internet > Mobila nätverk > Önskad nätverkstyp."</string> - <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"Wi-Fi-samtal är aktiverat"</string> - <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"Mobilnätverk krävs för att ringa nödsamtal."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"Inga rösttjänster eller nödsamtal"</string> + <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"Tillfälligt avstängt av operatören"</string> + <!-- no translation found for RestrictedStateContentMsimTemplate (673416791370248176) --> + <skip /> + <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"Det går inte att nå mobilnätverket"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"Testa att byta föredraget nätverk. Tryck om du vill ändra."</string> + <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"Det går inte att ringa nödsamtal"</string> + <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1899692069750260619">"Det går inte att ringa nödsamtal via Wi‑Fi"</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Aviseringar"</string> <string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"Vidarekoppla samtal"</string> <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"Läget Återuppringning vid nödsamtal"</string> @@ -120,12 +122,12 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Roamingbanner på"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Roamingbanner av"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Söker efter tjänst"</string> - <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi-samtal"</string> + <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3855061241207182194">"Det gick inte att konfigurera Wi-Fi-samtal"</string> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"Om du vill ringa samtal och skicka meddelanden via Wi-Fi ber du först operatören att konfigurera tjänsten. Därefter kan du aktivera Wi-Fi-samtal på nytt från Inställningar. (Felkod: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> </string-array> <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> - <item msgid="7472393097168811593">"Registrera dig hos operatören (felkod: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> + <item msgid="7372514042696663278">"Följande fel uppstod när Wi-Fi-samtal skulle registreras hos operatören: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> </string-array> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> @@ -160,8 +162,8 @@ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"För många begäranden bearbetas. Försök igen senare."</string> <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Inloggningsfel för <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Synkronisera"</string> - <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synkronisera"</string> - <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"För många <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>-borttagningar."</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="7036196943673524858">"Synkroniseringen misslyckades"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"För många <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> att ta bort."</string> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pekdatorns lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string> <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Klockans lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string> <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Lagringsutrymmet på TV:n är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string> @@ -174,14 +176,13 @@ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="3541729986326153557">"Av administratören för jobbprofilen"</string> <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Av <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Jobbprofilen har raderats"</string> - <string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"Jobbprofilen har raderats eftersom det saknas en administratörsapp"</string> <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"Administratörsappen för jobbprofilen saknas eller är skadad. Det innebär att jobbprofilen och all relaterad data har raderats. Kontakta administratören om du vill ha hjälp."</string> <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"Jobbprofilen är inte längre tillgänglig på enheten"</string> <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"För många försök med lösenord"</string> <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"Enheten hanteras"</string> <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"Organisationen hanterar den här enheten och kan övervaka nätverkstrafiken. Tryck om du vill veta mer."</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Enheten kommer att rensas"</string> - <string name="factory_reset_message" msgid="7972496262232832457">"Det går inte att använda administratörsappen. Enheten rensas.\n\nKontakta organisationens administratör om du har några frågor."</string> + <string name="factory_reset_message" msgid="9024647691106150160">"Det går inte att använda administratörsappen. Enheten rensas.\n\nKontakta organisationens administratör om du har några frågor."</string> <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Utskrift har inaktiverats av <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Jag"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Alternativ för surfplattan"</string> @@ -236,6 +237,9 @@ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Flygplansläge"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Flygplansläge är AKTIVERAT"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Flygplansläge är INAKTIVERAT"</string> + <string name="global_action_toggle_battery_saver" msgid="708515500418994208">"Batterisparläge"</string> + <string name="global_action_battery_saver_on_status" msgid="484059130698197787">"Batterisparläget har inaktiverats"</string> + <string name="global_action_battery_saver_off_status" msgid="75550964969478405">"Batterisparläget har aktiverats"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Inställningar"</string> <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Hjälp"</string> <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Voice Assist"</string> @@ -269,31 +273,31 @@ <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Byt till jobbprofilen"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontakter"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"få tillgång till dina kontakter"</string> - <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till dina kontakter"</string> + <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till dina kontakter?"</string> <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Plats"</string> <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"komma åt enhetens platsuppgifter"</string> - <string name="permgrouprequest_location" msgid="8903573681261610809">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till enhetens plats"</string> + <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till enhetens plats?"</string> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalender"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"få tillgång till din kalender"</string> - <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="6704529828699071445">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till din kalender"</string> + <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till din kalender?"</string> <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"Sms"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"skicka och visa sms"</string> - <string name="permgrouprequest_sms" msgid="605618939583628306">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> behörighet att skicka och visa sms"</string> + <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> behörighet att skicka och visa sms?"</string> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Lagring"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"få åtkomst till foton, media och filer på din enhet"</string> - <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7429669910547860218">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till foton, mediafiler och andra filer på enheten"</string> + <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till foton, mediafiler och andra filer på enheten?"</string> <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string> <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"spela in ljud"</string> - <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="8065941268709600606">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> behörighet att spela in ljud"</string> + <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> behörighet att spela in ljud?"</string> <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"ta bilder och spela in video"</string> - <string name="permgrouprequest_camera" msgid="810824326507258410">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> behörghet att ta bilder och spela in video"</string> + <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> behörighet att ta bilder och spela in video?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefon"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"ringa och hantera telefonsamtal"</string> - <string name="permgrouprequest_phone" msgid="7084161459732093690">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> behörighet att ringa och hantera telefonsamtal"</string> + <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> behörighet att ringa och hantera telefonsamtal?"</string> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Kroppssensorer"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"få åtkomst till sensordata om dina vitalparametrar"</string> - <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="8631146669524259656">"Ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till sensordata om vitalparametrar"</string> + <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Vill du ge <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> åtkomstbehörighet till sensordata om vitalparametrar?"</string> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Hämta fönsterinnehåll"</string> <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Granska innehållet i ett fönster som du interagerar med."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Aktivera Explore by touch"</string> @@ -305,7 +309,7 @@ <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Göra rörelser"</string> <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Kan trycka, svepa, nypa och göra andra rörelser."</string> <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Fingeravtrycksrörelser"</string> - <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="7102111919385702482">"Kan registrera rörelser som utförs med hjälp av enhetens fingeravtryckssensor."</string> + <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"Kan registrera rörelser som utförs med hjälp av enhetens fingeravtryckssensor."</string> <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"inaktivera eller ändra statusfält"</string> <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Tillåter att appen inaktiverar statusfältet eller lägger till och tar bort systemikoner."</string> <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"visas i statusfältet"</string> @@ -356,6 +360,8 @@ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör surfplattan långsam."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Tillåter att en app gör vissa delar beständiga i minnet. Det kan begränsa mängden minne som är tillgänglig för andra appar och gör TV:n långsammare."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör mobilen långsam."</string> + <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"kör tjänst i förgrunden"</string> + <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Tillåter att appen använder tjänster i förgrunden."</string> <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"mäta appens lagringsplats"</string> <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Tillåter att appen hämtar kod, data och cachestorlekar"</string> <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"ändra systeminställningar"</string> @@ -478,6 +484,8 @@ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Tillåter att appen kommunicerar med etiketter, kort och läsare för närfältskommunikation (NFC)."</string> <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"inaktivera skärmlåset"</string> <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Tillåter att appen inaktiverar tangentlåset och tillhörande lösenordsskydd. Ett exempel kan vara att tangentlåset inaktiveras vid inkommande samtal och aktiveras igen när samtalet är avslutat."</string> + <string name="permlab_useBiometric" msgid="8837753668509919318">"använd biometrisk maskinvara"</string> + <string name="permdesc_useBiometric" msgid="8389855232721612926">"Tillåter att appen använder biometrisk maskinvara vid autentisering"</string> <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"hantera maskinvara för fingeravtryck"</string> <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Tillåter att appen anropar metoder för att lägga till och radera fingeravtrycksmallar."</string> <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"använda maskinvara för fingeravtryck"</string> @@ -490,6 +498,8 @@ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> </string-array> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"Identifierades inte"</string> + <!-- no translation found for fingerprint_authenticated (5309333983002526448) --> + <skip /> <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Det finns ingen maskinvara för fingeravtryck."</string> <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Fingeravtrycket kan inte lagras. Ta bort ett befintligt fingeravtryck."</string> <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Tidsgränsen för fingeravtrycket har uppnåtts. Försök igen."</string> @@ -802,6 +812,8 @@ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Lås upp med grafiskt lösenord."</string> <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Lås upp med Ansiktslås."</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Lås upp med PIN-kod."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"Lås upp med SIM-kortets pinkod."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"Lås upp med SIM-kortets PUK-kod."</string> <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Lås upp med lösenord."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Fält för grafiskt lösenord."</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Fält med dragreglage."</string> @@ -863,6 +875,12 @@ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Text har kopierats till urklipp."</string> <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Mer"</string> <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string> + <string name="menu_meta_shortcut_label" msgid="4647153495550313570">"Meta + "</string> + <string name="menu_ctrl_shortcut_label" msgid="3917070091228880941">"Ctrl + "</string> + <string name="menu_alt_shortcut_label" msgid="6249849492641218944">"Alt + "</string> + <string name="menu_shift_shortcut_label" msgid="6773890288720306380">"Skift + "</string> + <string name="menu_sym_shortcut_label" msgid="4019695553731017933">"Symbol + "</string> + <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="1984053777418162618">"Funktion + "</string> <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"utrymme"</string> <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"retur"</string> <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ta bort"</string> @@ -994,14 +1012,23 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Indatametod"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Textåtgärder"</string> <string name="email" msgid="4560673117055050403">"Skicka e-post"</string> + <string name="email_desc" msgid="3638665569546416795">"Skicka e-post till vald adress"</string> <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"Ring"</string> + <string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"Ring valt telefonnummer"</string> <string name="map" msgid="6521159124535543457">"Hitta"</string> + <string name="map_desc" msgid="9036645769910215302">"Hitta valda adresser"</string> <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"Öppna"</string> + <string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"Öppna vald webbadress"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"Sms:a"</string> + <string name="sms_desc" msgid="7526588350969638809">"Skicka meddelande till valt telefonnummer"</string> <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"Lägg till"</string> + <string name="add_contact_desc" msgid="4830217847004590345">"Lägg till i Kontakter"</string> <string name="view_calendar" msgid="979609872939597838">"Visa"</string> + <string name="view_calendar_desc" msgid="5828320291870344584">"Visa vald tid i kalendern"</string> <string name="add_calendar_event" msgid="1953664627192056206">"Schema"</string> + <string name="add_calendar_event_desc" msgid="4326891793260687388">"Schemalägg händelse på den valda tiden"</string> <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"Spår"</string> + <string name="view_flight_desc" msgid="3876322502674253506">"Spåra valt flyg"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Lagringsutrymmet börjar ta slut"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Det kan hända att vissa systemfunktioner inte fungerar"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Det finns inte tillräckligt med utrymme för systemet. Kontrollera att du har ett lagringsutrymme på minst 250 MB och starta om."</string> @@ -1074,31 +1101,28 @@ <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"Sök efter uppdateringar"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Appen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (processen <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) har brutit mot sin egen StrictMode-policy."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> har brutit mot sin egen StrictMode-policy."</string> - <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android uppgraderas ..."</string> - <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Android startar …"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7513829952443484438">"Mobilen uppdateras …"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"Surfplattan uppdateras …"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"Enheten uppdateras …"</string> + <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"Mobilen startar …"</string> + <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"Surfplattan startar …"</string> + <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"Enheten startar …"</string> <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Lagringsutrymmet optimeras."</string> - <string name="android_upgrading_notification_title" msgid="8428357096969413169">"Android-uppdateringen slutförs …"</string> - <string name="android_upgrading_notification_body" msgid="5761201379457064286">"En del appar kanske inte fungerar som de ska innan uppgraderingen har slutförts"</string> + <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="1511552415039349062">"Systemuppdatering avslutas …"</string> <string name="app_upgrading_toast" msgid="3008139776215597053">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> uppgraderas …"</string> <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Optimerar app <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> förbereds."</string> <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Appar startas."</string> <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Uppgraderingen är klar."</string> <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> körs"</string> - <!-- no translation found for heavy_weight_notification_detail (2304833848484424985) --> - <skip /> - <!-- no translation found for heavy_weight_switcher_title (387882830435195342) --> - <skip /> - <!-- no translation found for heavy_weight_switcher_text (4176781660362912010) --> - <skip /> - <!-- no translation found for old_app_action (3044685170829526403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_app_action (6694851182870774403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_app_description (5894852887817332322) --> - <skip /> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2304833848484424985">"Återgå till spelet genom att trycka här"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="387882830435195342">"Välj spel"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="4176781660362912010">"Av prestandaskäl kan bara ett av de här spelen vara öppet åt gången."</string> + <string name="old_app_action" msgid="3044685170829526403">"Återgå till <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"Öppna <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> stängs utan att spara"</string> <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"Minnesgränsen har överskridits för <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="6901391084243999274">"En minnesdump har skapats – tryck här om du vill dela den"</string> + <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="3993078784053054141">"En minnesdump har skapats. Tryck här om du vill dela den."</string> <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Vill du dela minnesdumpen?"</string> <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Minnesgränsen på <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> har överskridits för processen <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g>. En dump av minnesheapen har skapats så att du kan dela den med utvecklaren. Var försiktig: minnesdumpen kan innehålla personliga uppgifter som appen har åtkomst till."</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Välj en åtgärd för text"</string> @@ -1133,12 +1157,12 @@ </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Anslut till ett öppet Wi-Fi-nätverk"</string> <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Anslut till operatörens Wi-Fi-nätverk"</string> - <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1557292688310330032">"Ansluter till ett öppet Wi-Fi-nätverk"</string> + <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Ansluter till Wi-Fi-nätverk"</string> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Ansluten till Wi-Fi-nätverket"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Det gick inte att ansluta till Wi‑Fi-nätverket"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Tryck för att visa alla nätverk"</string> <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"Anslut"</string> - <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="1100098935861622985">"Alla nätverk"</string> + <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"Alla nätverk"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"Wi-Fi aktiveras automatiskt"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"När du är i närheten av ett sparat nätverk av hög kvalitet"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"Återaktivera inte"</string> @@ -1204,6 +1228,7 @@ <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Starta om"</string> <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="9056007111024059888">"Aktivera mobiltjänst"</string> <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="3346681446158696001">"Ladda ned operatörens app och aktivera det nya SIM-kortet"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="1196505084835248137">"Ladda ned appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> för att aktivera det nya SIM-kortet"</string> <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="3094206295081900849">"Ladda ned appen"</string> <string name="carrier_app_notification_title" msgid="8921767385872554621">"Nytt SIM-kort har satts in"</string> <string name="carrier_app_notification_text" msgid="1132487343346050225">"Tryck om du vill konfigurera"</string> @@ -1222,13 +1247,13 @@ <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"PTP via USB har aktiverats"</string> <string name="usb_tether_notification_title" msgid="3716143122035802501">"Internetdelning via USB har aktiverats"</string> <string name="usb_midi_notification_title" msgid="5356040379749154805">"MIDI via USB har aktiverats"</string> - <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1899977434994900306">"Läget för USB-tillbehör har aktiverats"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1785694450621427730">"USB-tillbehör anslutet"</string> <string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Tryck för fler alternativ."</string> <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Den anslutna enheten laddas. Tryck om du vill ha fler alternativ."</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Ett tillbehör med analog ljudutgång hittades"</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Den anslutna enheten är inte kompatibel med mobilen. Tryck här om du vill veta mer."</string> <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-felsökning ansluten"</string> - <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Tryck för att inaktivera USB-felsökning."</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Tryck om du vill inaktivera USB-felsökning"</string> <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Välj för att inaktivera USB-felsökning."</string> <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Felrapporten överförs …"</string> <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Vill du dela felrapporten?"</string> @@ -1247,34 +1272,50 @@ <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> visas över andra appar"</string> <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> visas över andra appar"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Om du inte vill att den här funktionen används för <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> öppnar du inställningarna genom att trycka. Sedan inaktiverar du funktionen."</string> - <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="3367294525884949878">"INAKTIVERA"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Förbereder ditt <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Söker efter fel"</string> - <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Nytt <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> har hittats"</string> + <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Inaktivera"</string> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_title (4411133692439308924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_message (410185170877285434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_new_notification_title (1621805083736634077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_new_notification_message (3673685270558405087) --> + <skip /> <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"För överföring av foton och media"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> har skadats"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="2343202057122495773">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> har skadats. Åtgärda genom att trycka."</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3941179940297874950">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> har skadats. Välj för att åtgärda."</string> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_title (4179418065210797130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (4193858924381066522) --> + <skip /> <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> stöds inte"</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"Enheten har inte stöd för <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Tryck här om du vill konfigurera i ett format som stöds."</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="3725436899820390906">"Enheten stöder inte detta <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Välj för att konfigurera i ett format som stöds."</string> <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> togs bort oväntat"</string> - <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Avmontera <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> före borttagningen för att undvika dataförlust"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Ditt <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> har tagits bort"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> togs bort. Mata in ett nytt"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"Ditt <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> matas fortfarande ut …"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Ta inte bort"</string> + <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_message (8556885808951260574) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_title (6593814191061956856) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_message (2110883356419799994) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_title (5046532339291216076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_message (1003926904442321115) --> + <skip /> <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Konfigurera"</string> <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Mata ut"</string> <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Utforska"</string> <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> saknas"</string> - <string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"Sätt i enheten igen"</string> + <!-- no translation found for ext_media_missing_message (4012389235250987930) --> + <skip /> <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"Flyttar <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"Flyttar data"</string> - <string name="ext_media_move_success_title" msgid="8575300932957954671">"Flytten är klar"</string> - <string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"Data har flyttats till <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"Det gick inte att flytta data"</string> - <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"Data kvar på ursprunglig plats"</string> + <!-- no translation found for ext_media_move_success_title (7863652232242276066) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_success_message (8939137931961728009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_failure_title (1604422634177382092) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_failure_message (7388950499623016135) --> + <skip /> <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Borttaget"</string> <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Utmatat"</string> <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Kontrollerar …"</string> @@ -1333,14 +1374,14 @@ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Ansluter till Always-on VPN ..."</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Ansluten till Always-on VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Frånkopplad från Always-on VPN"</string> - <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Fel på Always-on VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Det gick inte att ansluta till Always-on VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Ändra inställningarna för nätverk eller VPN"</string> <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Välj fil"</string> <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Ingen fil har valts"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Återställ"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Skicka"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Billäge aktiverat"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="6301524980144350051">"Tryck om du vill avsluta billäge."</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="5704265646471239078">"Bilkörningsappen körs"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="7647248420931129377">"Tryck här om du vill avsluta bilkörningsappen."</string> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Internetdelning eller surfzon aktiverad"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Tryck om du vill konfigurera."</string> <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"Internetdelning har inaktiverats"</string> @@ -1418,22 +1459,19 @@ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB-enhet (<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>)"</string> <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-lagring"</string> <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redigera"</string> - <string name="data_usage_warning_title" msgid="3620440638180218181">"Varning – dataanvändning"</string> - <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Visa användning och inställning."</string> - <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Datagränsen för 2G-3G har uppnåtts"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Datagränsen för 4G har uppnåtts"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="6499834033204801605">"Datavarning"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="7340198905103751676">"Du har använt <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> data"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="6561099244084267376">"Gränsen för mobildata har nåtts"</string> <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Datagränsen för Wi-Fi har uppnåtts"</string> - <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Data är pausade under resten av cykeln"</string> - <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Gränsen för data via 2G-3G har överskridits"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Gränsen för data via 4G har överskridits"</string> - <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Gränsen för mobildata har överskridits"</string> - <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Gränsen för data via Wi-Fi har överskridits"</string> - <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> över angiven gräns."</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="2908179506560812973">"Data är pausade under resten av cykeln"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="3171402244827034372">"Över gränsen för mobildata"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="3547771791046344188">"Över gränsen för Wi-Fi-data"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="1671222777207603301">"Du överskridit den inställda gränsen med <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Bakgrundsdata är begränsade"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="469866376337242726">"Ta bort begränsning."</string> - <string name="data_usage_rapid_title" msgid="4579994056245665351">"Hög dataanvändning"</string> - <string name="data_usage_rapid_body" msgid="4899922842674185567">"Dataanvändningen har varit högre än vanligt under de senaste dagarna. Om du trycker här visas användningen och inställningarna."</string> + <string name="data_usage_rapid_title" msgid="1809795402975261331">"Hög användning av mobildata"</string> + <string name="data_usage_rapid_body" msgid="6897825788682442715">"Dina appar har använt mer data än vanligt"</string> + <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5396680996784142544">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> har använt mer data än vanligt"</string> <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Säkerhetscertifikat"</string> <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Certifikatet är giltigt."</string> <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Utfärdad till:"</string> @@ -1669,7 +1707,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Administratören installerade paketet"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Administratören uppdaterade paketet"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Administratören raderade paketet"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"I batterisparläget reduceras enhetens prestanda så att batteriet ska räcka längre. Vibration, platstjänster och den mesta användningen av bakgrundsdata begränsas. Det kan hända att appar för e-post, sms och annat som kräver synkronisering inte uppdateras förrän du öppnar dem.\n\nBatterisparläget inaktiveras automatiskt när enheten laddas."</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="4660824093877546730">"I batterisparläget reduceras enhetens prestanda så att batteriet ska räcka längre. Vibration, platstjänster och bakgrundsdata begränsas eller inaktiveras. Det kan hända att appar för e-post, sms och annat som kräver synkronisering inte uppdateras förrän du öppnar dem.\n\nBatterisparläget inaktiveras automatiskt när enheten laddas."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Med databesparing kan du minska dataanvändningen genom att hindra en del appar från att skicka eller ta emot data i bakgrunden. Appar som du använder kan komma åt data, men det sker kanske inte lika ofta. Detta innebär t.ex. att bilder inte visas förrän du trycker på dem."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Aktivera Databesparing?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Aktivera"</string> @@ -1681,7 +1719,7 @@ <item quantity="other">I %1$d min (t.o.m. <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="one">I 1 min (t.o.m. <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="736789408293052283"> <item quantity="other">I %1$d timmar (till kl. <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="one">I en timme (till kl. <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> @@ -1697,7 +1735,7 @@ <item quantity="other">I %d min</item> <item quantity="one">I 1 min</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="6571961796799076730"> <item quantity="other">I %d timmar</item> <item quantity="one">I en timme</item> </plurals> @@ -1720,14 +1758,14 @@ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> har stängt av ljudet"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Ett internt problem har uppstått i enheten, och det kan hända att problemet kvarstår tills du återställer standardinställningarna."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Ett internt problem har uppstått i enheten. Kontakta tillverkaren om du vill veta mer."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD-begäran har ändrats till en DIAL-begäran."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD-begäran har ändrats till en SS-begäran."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD-begäran har ändrats till en ny USSD-begäran."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"USSD-begäran har ändrats till en Video DIAL-begäran."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS-begäran har ändrats till en DIAL-begäran."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"SS-begäran har ändrats till en Video DIAL-begäran."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS-begäran har ändrats till en USSD-begäran."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS-begäran har ändrats till en ny SS-begäran."</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD-begäran har ändrats till standardsamtal"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="4884994189414782605">"USSD-begäran har ändrats till en SS-begäran"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="5728637484565449312">"Har ändrats till ny USSD-begäran"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="4134455726513175559">"USSD-begäran har ändrats till videosamtal"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="1360775164651754978">"SS-begäran har ändrats till standardsamtal"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="6577956662913194947">"SS-begäran har ändrats till videosamtal"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="5614626512855868785">"SS-begäran har ändrats till en USSD-begäran"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="7716729801537709054">"Har ändrats till ny SS-begäran"</string> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Jobbprofil"</string> <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Utöka"</string> <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Komprimera"</string> @@ -1825,6 +1863,14 @@ <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="5316658473301462825">"SIM-kort tillhandahålls inte för röst"</string> <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="807334478177362062">"SIM-kort tillåts inte för röst"</string> <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"Telefon tillåts inte för röst"</string> + <!-- no translation found for mmcc_authentication_reject_msim_template (1217031195834766479) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_imsi_unknown_in_hlr_msim_template (5636464607596778986) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_ms_msim_template (5994323296399913454) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_me_msim_template (5550259730350571826) --> + <skip /> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"popup-fönster"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> till"</string> <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"Versionen av appen är nedgraderad eller så är den inte kompatibel med genvägen"</string> @@ -1837,7 +1883,14 @@ <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8982527462829423432">"En skadlig app har upptäckts"</string> <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> vill kunna visa bitar av <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"Redigera"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"Vibrerar vid samtal och aviseringar"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"Ljudet stängs av för samtal och aviseringar"</string> <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"Systemändringar"</string> + <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"Stör ej"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="4168873821019741166">"I läget Stör ej döljs aviseringar så att du kan fokusera på det viktigaste"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"Detta är en ny inställning. Tryck om du vill ändra."</string> <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"Stör ej har ändrats"</string> - <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="6603123479476554768">"Tryck om du vill kontrollera avbrott i inställningarna"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Tryck om du vill se vad som blockeras."</string> + <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"System"</string> + <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Inställningar"</string> </resources> |