diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-sw/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-sw/strings.xml | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/data/res/values-sw/strings.xml b/data/res/values-sw/strings.xml index c866c4cf..bdf304a1 100644 --- a/data/res/values-sw/strings.xml +++ b/data/res/values-sw/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"Hakuna huduma ya simu za dharura au za sauti"</string> <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"Kwa sasa, huduma hii haipatikani katika mtandao wa simu mahali ulipo"</string> <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Haiwezi kufikia mtandao"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"Ili kupata mtandao thabiti, jaribu kubadilisha aina uliyochagua katika Mipangilio > Mtandao na Intaneti > Mitandao ya simu > Aina ya mtandao unaopendelea."</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"Ili kupata mtandao thabiti, jaribu kubadilisha aina uliyochagua katika Mipangilio > Mtandao na intaneti > Mtandao wa simu > Aina ya mtandao unaopendelea."</string> <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"Umewasha kipengele cha kupiga simu kupitia Wi‑Fi"</string> <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"Huduma ya kupiga simu za dharura inahitaji mtandao wa simu."</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Arifa"</string> @@ -1049,6 +1049,9 @@ <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Wezesha tena hii katika mipangilio ya Mfumo > Programu > iliyopakuliwa."</string> <string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haiwezi kutumia mipangilio ya sasa ya ukubwa wa Skrini na huenda isifanye kazi vizuri."</string> <string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"Onyesha kila wakati"</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="4253168368781441759">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> imeundwa kutumiwa katika toleo lisilooana na mfumo wa uendeshaji wa Android na huenda isifanye kazi vizuri. Huenda toleo jipya la programu linapatikana."</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="2681877855260970231">"Onyesha kila wakati"</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"Angalia masasisho"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Programu <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (utaratibu <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) imeenda kinyume na sera yake ya StrictMode."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Shughuli ya <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> imeenda kinyume na kulazimisha sera yake ya StrictMode."</string> <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Toleo jipya la Android linawekwa..."</string> @@ -1114,10 +1117,10 @@ <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"Ingia katika mtandao"</string> <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> <skip /> - <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"Wi-Fi haina muunganisho wa intaneti"</string> + <string name="wifi_no_internet" msgid="8938267198124654938">"Wi-Fi haina muunganisho wa intaneti"</string> <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"Gusa ili upate chaguo"</string> <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"Sasa inatumia <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="network_switch_metered_detail" msgid="5325661434777870353">"Kifaa hutumia <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> wakati <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> haina Intaneti. Huenda ukalipishwa."</string> + <string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"Kifaa hutumia <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> wakati <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> haina intaneti. Huenda ukalipishwa."</string> <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"Imebadilisha mtandao kutoka <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> na sasa inatumia <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string> <string-array name="network_switch_type_name"> <item msgid="3979506840912951943">"data ya simu"</item> @@ -1128,7 +1131,7 @@ </string-array> <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"aina ya mtandao isiyojulikana"</string> <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Haikuweza kuunganisha kwa Mtandao-Hewa"</string> - <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" ina muunganisho duni wa Mtandao."</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="4917472096696322767">" inao muunganisho duni wa wavuti."</string> <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"Ungepenga kuruhusu muunganisho?"</string> <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"Programu ya %1$s ingependa kuunganisha kwenye Mtandao wa Wifi wa %2$s"</string> <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"Programu"</string> @@ -1632,7 +1635,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Imesakinishwa na msimamizi wako"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Imesasishwa na msimamizi wako"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Imefutwa na msimamizi wako"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Ili kuboresha muda wa matumizi ya betri, kiokoa betri hupunguza utendaji wa kifaa chako na kupunguza mtetemo, huduma za utambuzi wa mahali na data nyingi ya chini chini. Programu za barua pepe, za kutuma ujumbe na zinginezo, zinazotegemea usawazishaji huenda zisisasishwe usipozifungua.\n\nKiokoa betri hujizima kiotomatiki wakati kifaa chako kinachaji."</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"Ili kuboresha muda wa matumizi ya betri, Kiokoa Betri hupunguza utendaji wa kifaa chako na kupunguza mtetemo, huduma za utambuzi wa mahali na data nyingi ya chini chini. Huenda haitasasisha programu za barua pepe, ujumbe na programu zinginezo zinazotegemea usawazishaji, usipozifungua.\n\nKiokoa Betri hujizima kiotomatiki wakati kifaa chako kinachaji."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Ili kusaidia kupunguza matumizi ya data, Kiokoa Data huzuia baadhi ya programu kupokea na kutuma data chini chini. Programu ambayo unatumia sasa inaweza kufikia data, lakini si kila wakati. Kwa mfano, haitaonyesha picha hadi utakapozifungua."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Ungependa Kuwasha Kiokoa Data?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Washa"</string> |