diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-th/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-th/strings.xml | 26 |
1 files changed, 12 insertions, 14 deletions
diff --git a/data/res/values-th/strings.xml b/data/res/values-th/strings.xml index 1ccb751a..026611fe 100644 --- a/data/res/values-th/strings.xml +++ b/data/res/values-th/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"ไม่มีบริการเสียง/บริการฉุกเฉิน"</string> <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"งดให้บริการชั่วคราวโดยเครือข่ายมือถือในตำแหน่งของคุณ"</string> <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"เข้าถึงเครือข่ายไม่ได้"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"ลองเปลี่ยนประเภทที่เลือกใน \"การตั้งค่า\" > \"เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต\" > \"เครือข่ายมือถือ\" > \"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ\" เพื่อให้การรับสัญญาณดีขึ้น"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"ลองเปลี่ยนประเภทที่เลือกใน \"การตั้งค่า\" > \"เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต\" > \"เครือข่ายมือถือ\" > \"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ\" เพื่อให้การรับสัญญาณดีขึ้น"</string> <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"กำลังใช้งานการโทรผ่าน Wi-Fi"</string> <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"หมายเลขฉุกเฉินต้องใช้เครือข่ายมือถือ"</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"การแจ้งเตือน"</string> @@ -1051,6 +1051,9 @@ <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"เปิดใช้งานอีกครั้งในการตั้งค่าระบบ > แอปพลิเคชัน > ดาวน์โหลด"</string> <string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่สนับสนุนการตั้งค่าขนาดการแสดงผลปัจจุบันและอาจแสดงผลผิดปกติ"</string> <string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"แสดงเสมอ"</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="4253168368781441759">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> สร้างมาสำหรับระบบปฏิบัติการ Android เวอร์ชันที่ใช้ร่วมกันไม่ได้ และอาจแสดงผลผิดปกติ ทั้งนี้ แอปเวอร์ชันอัปเดตอาจพร้อมใช้งานแล้ว"</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="2681877855260970231">"แสดงเสมอ"</string> + <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"ตรวจสอบอัปเดต"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"แอปพลิเคชัน <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (กระบวนการ <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ละเมิดนโยบาย StrictMode ที่บังคับใช้ด้วยตัวเอง"</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"กระบวนการ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ละเมิดนโยบาย StrictMode ที่บังคับใช้ด้วยตัวเอง"</string> <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"กำลังอัปเกรด Android ..."</string> @@ -1116,10 +1119,10 @@ <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"ลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย"</string> <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> <skip /> - <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"Wi-Fi เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้"</string> + <string name="wifi_no_internet" msgid="8938267198124654938">"Wi-Fi เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้"</string> <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"แตะเพื่อดูตัวเลือก"</string> <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"เปลี่ยนเป็น <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="network_switch_metered_detail" msgid="5325661434777870353">"อุปกรณ์จะใช้ <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> เมื่อ <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> ไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ต อาจมีค่าบริการ"</string> + <string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"อุปกรณ์จะใช้ <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> เมื่อ <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> เข้าถึงอินเทอร์เน็ตไม่ได้ โดยอาจมีค่าบริการ"</string> <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"เปลี่ยนจาก <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> เป็น <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string> <string-array name="network_switch_type_name"> <item msgid="3979506840912951943">"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</item> @@ -1130,7 +1133,7 @@ </string-array> <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"ประเภทเครือข่ายที่ไม่รู้จัก"</string> <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"ไม่สามารถเชื่อมต่อ WiFi"</string> - <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" มีสัญญาณอินเทอร์เน็ตไม่ดี"</string> + <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="4917472096696322767">" มีสัญญาณอินเทอร์เน็ตไม่ดี"</string> <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"อนุญาตการเชื่อมต่อใช่ไหม"</string> <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"แอปพลิเคชัน %1$s ต้องการเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi %2$s"</string> <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"แอปพลิเคชัน"</string> @@ -1626,7 +1629,6 @@ <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> งานที่ 2"</string> <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> งานที่ 3"</string> <string name="lock_to_app_toast" msgid="6820571533009838261">"หากต้องการเลิกตรึงหน้าจอนี้ ให้แตะปุ่ม \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้"</string> - <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="7849470948648628704">"เลิกตรึงแอปนี้ไม่ได้"</string> <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ตรึงหน้าจอแล้ว"</string> <string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"เลิกตรึงหน้าจอแล้ว"</string> <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"ขอ PIN ก่อนเลิกตรึง"</string> @@ -1635,7 +1637,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"ติดตั้งโดยผู้ดูแลระบบ"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"อัปเดตโดยผู้ดูแลระบบ"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"ลบโดยผู้ดูแลระบบ"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"เพื่อช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะลดการทำงานของอุปกรณ์และจำกัดการสั่น บริการตำแหน่ง และข้อมูลแบ็กกราวด์ส่วนใหญ่ สำหรับอีเมล การรับส่งข้อความ และแอปอื่นๆ ที่ใช้การซิงค์จะไม่อัปเดตหากคุณไม่เปิดขึ้นมา\n\nโหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดโดยอัตโนมัติขณะชาร์จอุปกรณ์"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"เพื่อช่วยปรับปรุงอายุการใช้งานแบตเตอรี่ โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะลดการทำงานของอุปกรณ์และจำกัดการสั่น บริการตำแหน่ง และข้อมูลแบ็กกราวด์ส่วนใหญ่ สำหรับอีเมล การรับส่งข้อความ และแอปอื่นๆ ที่ใช้การซิงค์จะไม่อัปเดตหากคุณไม่เปิดขึ้นมา\n\nโหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดโดยอัตโนมัติขณะชาร์จอุปกรณ์"</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"เพื่อช่วยลดปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตจะช่วยป้องกันไม่ให้บางแอปส่งหรือรับข้อมูลเครือข่ายมือถือในการทำงานเบื้องหลัง แอปที่คุณกำลังใช้งานสามารถเข้าถึงข้อมูลเครือข่ายมือถือได้ แต่อาจไม่บ่อยเท่าเดิม ตัวอย่างเช่น ภาพต่างๆ จะไม่แสดงจนกว่าคุณจะแตะที่ภาพเหล่านั้น"</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"เปิดการประหยัดอินเทอร์เน็ตไหม"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"เปิด"</string> @@ -1782,14 +1784,10 @@ <string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"การทดสอบข้อความกรณีฉุกเฉิน"</string> <string name="notification_reply_button_accessibility" msgid="3621714652387814344">"ตอบ"</string> <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string> - <!-- no translation found for mmcc_authentication_reject (5767701075994754356) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mmcc_imsi_unknown_in_hlr (5316658473301462825) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mmcc_illegal_ms (807334478177362062) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mmcc_illegal_me (1950705155760872972) --> - <skip /> + <string name="mmcc_authentication_reject" msgid="5767701075994754356">"ไม่อนุญาตให้ใช้ซิมสำหรับเสียง"</string> + <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="5316658473301462825">"ไม่มีการจัดสรรซิมสำหรับเสียง"</string> + <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="807334478177362062">"ไม่อนุญาตให้ใช้ซิมสำหรับเสียง"</string> + <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"ไม่อนุญาตให้ใช้โทรศัพท์สำหรับเสียง"</string> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"หน้าต่างป๊อปอัป"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="5270675146351613828">"ทางลัดนี้ต้องใช้แอปล่าสุด"</string> |