summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-th/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-th/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-th/strings.xml26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/data/res/values-th/strings.xml b/data/res/values-th/strings.xml
index a64d4149..9608f874 100644
--- a/data/res/values-th/strings.xml
+++ b/data/res/values-th/strings.xml
@@ -291,6 +291,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"กล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"ถ่ายภาพและบันทึกวิดีโอ"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"อนุญาตให้ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ถ่ายรูปและบันทึกวิดีโอไหม"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"ประวัติการโทร"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"อ่านและเขียนประวัติการโทรของโทรศัพท์"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"อนุญาตให้ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; เข้าถึงประวัติการโทรในโทรศัพท์ไหม"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"โทรศัพท์"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"โทรและจัดการการโทร"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"อนุญาตให้ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; โทรและจัดการการโทรไหม"</string>
@@ -300,7 +303,7 @@
<string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"เรียกข้อมูลเนื้อหาของหน้าต่าง"</string>
<string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"ตรวจสอบเนื้อหาของหน้าต่างที่คุณกำลังโต้ตอบอยู่"</string>
<string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"เปิด \"แตะเพื่อสำรวจ\""</string>
- <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ระบบจะพูดออกเสียงรายการที่แตะและหน้าจอสามารถสำรวจได้ด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"ระบบจะพูดออกเสียงรายการที่แตะ และสำรวจหน้าจอได้ด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
<string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"สังเกตข้อความที่คุณพิมพ์"</string>
<string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น หมายเลขบัตรเครดิตและรหัสผ่าน"</string>
<string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"ควบคุมการขยายการแสดงผล"</string>
@@ -836,7 +839,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"เคล็ดลับ: แตะสองครั้งเพื่อขยายและย่อ"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ป้อนอัตโนมัติ"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"ค่าป้อนอัตโนมัติ"</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"ป้อนอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"ป้อนข้อความอัตโนมัติโดยใช้ <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1176,7 +1179,7 @@
<string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"อุปกรณ์จะใช้ <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> เมื่อ <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> เข้าถึงอินเทอร์เน็ตไม่ได้ โดยอาจมีค่าบริการ"</string>
<string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"เปลี่ยนจาก <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> เป็น <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
<string-array name="network_switch_type_name">
- <item msgid="3979506840912951943">"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</item>
+ <item msgid="3979506840912951943">"เน็ตมือถือ"</item>
<item msgid="75483255295529161">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="6862614801537202646">"บลูทูธ"</item>
<item msgid="5447331121797802871">"อีเทอร์เน็ต"</item>
@@ -1690,8 +1693,9 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"ติดตั้งโดยผู้ดูแลระบบ"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"อัปเดตโดยผู้ดูแลระบบ"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"ลบโดยผู้ดูแลระบบ"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดบางฟีเจอร์ในอุปกรณ์และจำกัดการใช้งานแอปเพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ "<annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดบางฟีเจอร์ในอุปกรณ์และจำกัดการใช้งานแอปเพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
- <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"เพื่อช่วยลดปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตจะช่วยป้องกันไม่ให้บางแอปส่งหรือรับข้อมูลเครือข่ายมือถือในการทำงานเบื้องหลัง แอปที่คุณกำลังใช้งานสามารถเข้าถึงข้อมูลเครือข่ายมือถือได้ แต่อาจไม่บ่อยเท่าเดิม ตัวอย่างเช่น ภาพต่างๆ จะไม่แสดงจนกว่าคุณจะแตะที่ภาพเหล่านั้น"</string>
+ <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"เพื่อช่วยลดปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตจะช่วยป้องกันไม่ให้บางแอปส่งหรือรับข้อมูลโดยการใช้อินเทอร์เน็ตอยู่เบื้องหลัง แอปที่คุณกำลังใช้งานสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ แต่อาจไม่บ่อยเท่าเดิม ตัวอย่างเช่น ภาพต่างๆ จะไม่แสดงจนกว่าคุณจะแตะที่ภาพเหล่านั้น"</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"เปิดการประหยัดอินเทอร์เน็ตไหม"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"เปิด"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
@@ -1738,7 +1742,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"สุดสัปดาห์"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"กิจกรรม"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"นอนหลับ"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"ปิดเสียงโดย <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> กำลังปิดเสียงบางรายการ"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"อุปกรณ์ของคุณเกิดปัญหาภายในเครื่อง อุปกรณ์อาจทำงานไม่เสถียรจนกว่าคุณจะรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"อุปกรณ์ของคุณเกิดปัญหาภายในเครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติม"</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"คำขอ USSD เปลี่ยนเป็นการโทรปกติแล้ว"</string>
@@ -1777,12 +1781,9 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"ทุกภาษา"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"ภูมิภาคทั้งหมด"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"ค้นหา"</string>
- <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
- <skip />
+ <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"เปิดแอปไม่ได้"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"เปิดแอป <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ไม่ได้ในขณะนี้ นโยบายนี้จัดการโดย <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"เปิดโปรไฟล์งานไหม"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"ระบบจะเปิดแอปงาน การแจ้งเตือน ข้อมูล และฟีเจอร์อื่นๆ ในโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"เปิด"</string>
@@ -1878,6 +1879,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"แตะเพื่อดูรายการที่ถูกบล็อก"</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"ระบบ"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"การตั้งค่า"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"กำลังโหลด"</string>
</resources>