diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-ur/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-ur/strings.xml | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/res/values-ur/strings.xml b/data/res/values-ur/strings.xml index c871c9a3..a4510df2 100644 --- a/data/res/values-ur/strings.xml +++ b/data/res/values-ur/strings.xml @@ -291,6 +291,12 @@ <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"کیمرا"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"تصاویر لیں اور ویڈیو ریکارڈ کریں"</string> <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> کو تصاویر لینے اور ویڈیو ریکارڈ کرنے کی اجازت دیں؟"</string> + <!-- no translation found for permgrouplab_calllog (8798646184930388160) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgroupdesc_calllog (3006237336748283775) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permgrouprequest_calllog (8487355309583773267) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"فون"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"فون کالز کریں اور ان کا نظم کریں"</string> <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"</b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> کو فون کالز کرنے اور ان کا نظم کرنے کی اجازت دیں؟"</string> @@ -836,7 +842,7 @@ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"تجویز: زوم ان اور آؤٹ کیلئے دو بار تھپتھپائیں۔"</string> <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"آٹوفل"</string> <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"آٹوفل مقرر کریں"</string> - <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"آٹو فل"</string> + <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"<xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ آٹو فل کی سروس"</string> <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"، "</string> @@ -1691,6 +1697,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"آپ کے منتظم کے ذریعے انسٹال کیا گیا"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"آپ کے منتظم کے ذریعے اپ ڈیٹ کیا گیا"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"آپ کے منتظم کے ذریعے حذف کیا گیا"</string> + <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"آپ کی بیٹری لائف کو بڑھانے کیلئے، بیٹری سیور آلہ کی کچھ خصوصیات کو آف اور ایپس کو محدود کرتا ہے۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation></string> <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"آپ کی بیٹری لائف کو بڑھانے کیلئے، بیٹری سیور آلہ کی کچھ خصوصیات کو آف اور ایپس کو محدود کرتا ہے۔"</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"ڈیٹا کے استعمال کو کم کرنے میں مدد کیلئے، ڈیٹا سیور پس منظر میں کچھ ایپس کو ڈیٹا بھیجنے یا موصول کرنے سے روکتا ہے۔ آپ جو ایپ فی الحال استعمال کر رہے ہیں وہ ڈیٹا پر رسائی کر سکتی ہے مگر ہو سکتا ہے ایسا زیادہ نہ ہو۔ اس کا مطلب مثال کے طور پر یہ ہو سکتا ہے کہ تصاویر تھپتھپانے تک ظاہر نہ ہوں۔"</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ڈیٹا سیور آن کریں؟"</string> @@ -1739,7 +1746,7 @@ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"ویک اینڈ"</string> <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"ایونٹ"</string> <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"سونا"</string> - <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> کے ذریعے خاموش کردہ"</string> + <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> کچھ آوازوں کو خاموش کر رہا ہے"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"آپ کے آلہ میں ایک داخلی مسئلہ ہے اور جب تک آپ فیکٹری ڈیٹا کو دوبارہ ترتیب نہیں دے دیتے ہیں، ہوسکتا ہے کہ یہ غیر مستحکم رہے۔"</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"آپ کے آلہ میں ایک داخلی مسئلہ ہے۔ تفصیلات کیلئے اپنے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔"</string> <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD درخواست کو ریگولر کال میں تبدیل کر دیا گیا"</string> @@ -1778,12 +1785,9 @@ <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"سبھی زبانیں"</string> <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"تمام علاقے"</string> <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"تلاش"</string> - <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) --> - <skip /> + <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"ایپ نہیں کھول سکتے"</string> + <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"ایپ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> اس وقت دستیاب نہیں ہے۔ یہ <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> کے زیر انتظام ہے۔"</string> + <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"مزید جانیں"</string> <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"دفتری پروفائل آن کریں؟"</string> <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"آپ کی دفتری ایپس، اطلاعات، ڈیٹا اور دفتری پروفائل کی دیگر خصوصیات آن کر دی جائیں گی"</string> <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"آن کریں"</string> @@ -1879,6 +1883,5 @@ <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"مسدود کی گئی چیزوں کو چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔"</string> <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"سسٹم"</string> <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"ترتیبات"</string> - <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) --> - <skip /> + <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"لوڈ ہو رہا ہے"</string> </resources> |