diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-ur/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-ur/strings.xml | 34 |
1 files changed, 20 insertions, 14 deletions
diff --git a/data/res/values-ur/strings.xml b/data/res/values-ur/strings.xml index 4e528bd0..b89af42f 100644 --- a/data/res/values-ur/strings.xml +++ b/data/res/values-ur/strings.xml @@ -172,8 +172,7 @@ <string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"گمشدہ منتظم ایپ کی وجہ سے دفتری پروفائل حذف کر دیا گیا"</string> <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"دفتری پروفائل کی منتظم ایپ یا تو غائب ہے یا خراب ہے۔ اس کی وجہ سے، آپ کا دفتری پروفائل اور متعلقہ ڈیٹا حذف کر دیے گئے ہیں۔ مدد کیلئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string> <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"آپ کا دفتری پروفائل اس آلہ پر مزید دستیاب نہیں ہے"</string> - <!-- no translation found for work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure (8986903510053359694) --> - <skip /> + <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"پاس ورڈ کی بہت ساری کوششیں"</string> <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"آلہ زیر انتظام ہے"</string> <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"آپ کی تنظیم اس آلے کا نظم کرتی ہے اور وہ نیٹ ورک ٹریفک کی نگرانی کر سکتی ہے۔ تفاصیل کیلئے تھپتھپائیں۔"</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"آپ کا آلہ صاف کر دیا جائے گا"</string> @@ -250,6 +249,7 @@ <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"الرٹس"</string> <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"ریٹیل ڈیمو"</string> <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB کنکشن"</string> + <string name="notification_channel_heavy_weight_app" msgid="6218742927792852607">"ایپ چل رہی ہے"</string> <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"ایپس بیٹری خرچ کر رہی ہیں"</string> <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بیٹری کا استعمال کر رہی ہے"</string> <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ایپس بیٹری کا استعمال کر رہی ہیں"</string> @@ -979,11 +979,11 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"اندراج کا طریقہ"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"متن کی کارروائیاں"</string> <string name="email" msgid="4560673117055050403">"ای میل"</string> - <string name="dial" msgid="4204975095406423102">"فون کریں"</string> - <string name="map" msgid="6068210738233985748">"Maps"</string> - <string name="browse" msgid="6993590095938149861">"براؤزر"</string> - <string name="sms" msgid="8250353543787396737">"SMS"</string> - <string name="add_contact" msgid="7990645816259405444">"رابطہ"</string> + <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"کال کریں"</string> + <string name="map" msgid="6521159124535543457">"پتا لگائیں"</string> + <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"کھولیں"</string> + <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"پیغام"</string> + <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"شامل کریں"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"اسٹوریج کی جگہ ختم ہو رہی ہے"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"ممکن ہے سسٹم کے کچھ فنکشنز کام نہ کریں"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"سسٹم کیلئے کافی اسٹوریج نہیں ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس 250MB خالی جگہ ہے اور دوبارہ شروع کریں۔"</string> @@ -993,7 +993,6 @@ <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"منسوخ کریں"</string> <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ٹھیک ہے"</string> <string name="no" msgid="5141531044935541497">"منسوخ کریں"</string> - <string name="close" msgid="2318214661230355730">"بند کریں"</string> <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"توجہ دیں"</string> <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"لوڈ ہو رہا ہے…"</string> <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"آن"</string> @@ -1050,8 +1049,6 @@ <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"پیمانہ"</string> <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"ہمیشہ دکھائیں"</string> <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"سسٹم ترتیبات > ایپس > ڈاؤن لوڈ کردہ میں اسے دوبارہ فعال کریں۔"</string> - <string name="top_app_killed_title" msgid="6814231368167994497">"ایپ جواب نہیں دے رہی ہے"</string> - <string name="top_app_killed_message" msgid="3487519022191609844">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کافی زیادہ میموری استعمال کر سکتی ہے۔"</string> <string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میں موجودہ ڈسپلے سائز ترتیبات کی معاونت نہیں ہے اور ہو سکتا ہے غیر متوقع طریقے سے کام کرے۔"</string> <string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"ہمیشہ دکھائیں"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"ایپ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (کارروائی <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) نے خود نافذ کی گئی StrictMode پالیسی کی خلاف ورزی کی ہے۔"</string> @@ -1785,9 +1782,18 @@ <string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"ایمرجنسی پیغامات کی جانچ"</string> <string name="notification_reply_button_accessibility" msgid="3621714652387814344">"جواب دیں"</string> <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string> - <string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM کی اجازت نہیں ہے"</string> - <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM فراہم کردہ نہیں ہے"</string> - <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="2769452751852211112">"SIM کی اجازت نہیں ہے"</string> - <string name="mmcc_illegal_me" msgid="4438696681169345015">"فون کی اجازت نہیں ہے"</string> + <!-- no translation found for mmcc_authentication_reject (5767701075994754356) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_imsi_unknown_in_hlr (5316658473301462825) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_ms (807334478177362062) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_me (1950705155760872972) --> + <skip /> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"پاپ اپ ونڈو"</string> + <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="5270675146351613828">"اس شارٹ کٹ کیلئے جدید ترین ایپ درکار ہے"</string> + <string name="shortcut_restore_not_supported" msgid="5028808567940014190">"شارٹ کٹ کو بحال نہیں کیا جا سکا، کیونکہ ایپ بیک اپ اور بحالی کو سپورٹ نہیں کرتی ہے"</string> + <string name="shortcut_restore_signature_mismatch" msgid="2406209324521327518">"ایپ کی دستخط کے غیر مماثل ہونے کی وجہ سے شارٹ کٹ کو بحال نہیں کیا جا سکا"</string> + <string name="shortcut_restore_unknown_issue" msgid="8703738064603262597">"شارٹ کٹ کو بحال نہیں کیا جا سکا"</string> </resources> |