summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-zu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-zu/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-zu/strings.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/res/values-zu/strings.xml b/data/res/values-zu/strings.xml
index 6d769929..89ea735e 100644
--- a/data/res/values-zu/strings.xml
+++ b/data/res/values-zu/strings.xml
@@ -291,6 +291,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Ikhamela"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"thatha izithombe uphinde urekhode ividiyo"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Vumela i-&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ukuthatha izithombe iphinde irekhode ividiyo?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Amarekhodi wamakholi"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"funda futhi ubhale irekhodi lamakholi efoni"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Vumela i-&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ukufinyelela irekhodi lakho lamakholi wefoni?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Ifoni"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"yenza uphinde uphathe amakholi wefoni"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Vumela i-&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ukuthi yenze iphinde iphathe amakholi efoni?"</string>
@@ -836,7 +839,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Ithiphu: thepha kabili ukusondeza ngaphandle nangaphakathi."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Ukugcwalisa Ngokuzenzakalelayo"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Misa i-Autofill"</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Ukugcwalisa okuzenzakalelayo"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Gcwalisa ngokuzenzakalela nge-<xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1690,6 +1693,7 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Kufakwe umlawuli wakho"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Kubuyekezwe umlawuli wakho"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Kususwe umlawuli wakho"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Ukuze unwebise impilo yebhethri, iseva yebhethri iyavala ezinye izici zedivayisi futhi ikhawulele izinhlelo zokusebenza. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Ukuze unwebise impilo yebhethri, iseva yebhethri iyavala ezinye izici zedivayisi futhi ikhawulele izinhlelo zokusebenza."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Ukusiza ukwehlisa ukusetshenziswa kwedatha, iseva yedatha igwema ezinye izinhlelo zokusebenza ukuthi zithumele noma zamukele idatha ngasemuva. Uhlelo lokusebenza olisebenzisa okwamanje lingafinyelela idatha, kodwa lingenza kanjalo kancane. Lokhu kungachaza, isibonelo, ukuthi izithombe azibonisi uze uzithephe."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Vula iseva yedatha?"</string>
@@ -1738,7 +1742,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Ngempelasonto"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Umcimbi"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Ulele"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Ithuliswe ngu-<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ithulisa eminye imisindo"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Kukhona inkinga yangaphakathi ngedivayisi yakho, futhi ingase ibe engazinzile kuze kube yilapho usetha kabusha yonke idatha."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Kukhona inkinga yangaphakathi ngedivayisi yakho. Xhumana nomkhiqizi wakho ukuze uthole imininingwane."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"Isicelo se-USSD sishintshele kukholi ejwayelekile"</string>
@@ -1777,12 +1781,9 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Zonke izilimi"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Zonke izifunda"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Sesha"</string>
- <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
- <skip />
+ <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Ayikwazi ukuvula uhlelo lokusebenza"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Uhlelo lokusebenza <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> alutholakali okwamanje. Lokhu kuphethwe i-<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Funda kabanzi"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Vula iphrofayela yomsebenzi?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Izinhlelo zakho zokusebenza zomsebenzi, izaziso, idatha, nezinye izici zephrofayela yomsebenzi kuzovulwa"</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Vula"</string>
@@ -1878,6 +1879,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Thepha ukuze uhlole ukuthi yini evinjelwe."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Isistimu"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Izilungiselelo"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Iyalayisha"</string>
</resources>