From fd6b0cff10c03869d0437e661b8f96e6f1e13827 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Justin Klaassen Date: Tue, 3 Apr 2018 23:18:58 -0400 Subject: Import Android SDK Platform P [4697573] /google/data/ro/projects/android/fetch_artifact \ --bid 4697573 \ --target sdk_phone_armv7-win_sdk \ sdk-repo-linux-platforms-4697573.zip AndroidVersion.ApiLevel has been modified to appear as 28 Change-Id: I45365a8b7a90df5e68ad8c244ce3ad95e020d16a --- data/res/values-hu/strings.xml | 108 ++++++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 69 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'data/res/values-hu/strings.xml') diff --git a/data/res/values-hu/strings.xml b/data/res/values-hu/strings.xml index 8c19e3fc..b140c80f 100644 --- a/data/res/values-hu/strings.xml +++ b/data/res/values-hu/strings.xml @@ -82,6 +82,8 @@ "Hangszolgáltatás letiltva" "Nincs hanghívás vagy segélyhívás" "A szolgáltató ideiglenesen kikapcsolta" + + "A mobilhálózat nem érhető el" "Próbálja meg módosítani a preferált hálózatot. Koppintson a módosításhoz." "Segélyhívás nem lehetséges" @@ -120,12 +122,13 @@ "Barangolást jelző szalaghirdetés bekapcsolva" "Barangolást jelző szalaghirdetés kikapcsolva" "Szolgáltatás keresése" - - + "Nem sikerült a Wi‑Fi-hívás beállítása" "Ha Wi-Fi-hálózaton szeretne telefonálni és üzenetet küldeni, kérje meg szolgáltatóját, hogy állítsa be ezt a szolgáltatást. Ezután kapcsolja be újra a Wi-Fi-hívást a Beállításokban. (Hibakód: %1$s)" - + + "Hiba történt a Wi‑Fi-hívás szolgáltatónál való regisztrálása során: %1$s" + "%s" "%s Wi-Fi-hívás" @@ -481,6 +484,8 @@ "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy NFC (Near Field Communication - kis hatósugarú vezeték nélküli kommunikáció) technológiát használó címkékkel, kártyákkal és leolvasókkal kommunikáljon." "képernyőzár kikapcsolása" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a billentyűzár és bármely kapcsolódó jelszavas védelem kikapcsolását. Például a telefon feloldja a billentyűzárat bejövő hívás esetén, majd újra bekapcsolja azt a hívás végeztével." + "biometrikus hardver használata" + "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a biometrikus hardver hitelesítésre való használatát" "ujjlenyomat-olvasó hardver kezelése" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a használni kívánt ujjlenyomatsablonok hozzáadására és törlésére szolgáló metódusok indítását." "ujjlenyomat-olvasó hardver használata" @@ -493,6 +498,8 @@ "Nem sikerült felismerni" + + "Az ujjlenyomathoz szükséges hardver nem érhető el." "Az ujjlenyomat nem tárolható. Távolítson el egy meglévő ujjlenyomatot." "Az ujjlenyomat-beolvasási műveletkor időtúllépés történt. Próbálkozzon újra." @@ -1005,14 +1012,23 @@ "Beviteli mód" "Műveletek szöveggel" "E-mail" + "Kiválasztott cím elküldése e-mailben" "Hívás" + "Kiválasztott telefonszám hívása" "Helymeghatározás" + "Kiválasztott cím megkeresése a térképen" "Megnyitás" + "Kiválasztott URL megnyitása" "Üzenet" + "Üzenet küldése a kijelölt telefonszámra" "Hozzáadás" + "Hozzáadás a névjegyekhez" "Megtekintés" + "Kijelölt idő megtekintése a naptárban" "Ütemezés" + "Esemény ütemezése a kiválasztott időpontra" "Nyomon követés" + "Kiválasztott járat nyomon követése" "Kevés a szabad terület" "Előfordulhat, hogy néhány rendszerfunkció nem működik." "Nincs elegendő tárhely a rendszerhez. Győződjön meg arról, hogy rendelkezik 250 MB szabad területtel, majd kezdje elölről." @@ -1141,8 +1157,7 @@ "Nyílt Wi-Fi-hálózathoz kapcsolódhat" "Csatlakozás szolgáltatói Wi‑Fi-hálózatra" - - + "Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz…" "Sikeres kapcsolódás a Wi-Fi-hálózathoz" "Nem sikerült kapcsolódni a Wi‑Fi-hálózathoz" "Koppintással megjelenítheti az összes hálózatot" @@ -1258,33 +1273,49 @@ "%s – a többi alkalmazás felett" "Ha nem szeretné, hogy a(z) %s használja ezt a funkciót, koppintson a beállítások megnyitásához, és kapcsolja ki." "Kikapcsolás" - "%s előkészítése" - "Hibák keresése" - "Új %s észlelve" + + + + + + + + "Fotók és más tartalmak átviteléhez" - "Sérült %s" - "A(z) %s sérült. Koppintson rá a javításhoz." - "A(z) %s sérült. Válassza ki a javításhoz." + + + + "Nem támogatott %s" "Ez az eszköz nem támogatja ezt a(z) %s eszközt. Koppintson rá a támogatott formátumban való beállításhoz." "Ez az eszköz nem támogatja a(z) %s nevű alkalmazást. Válassza ki a támogatott formátumú beállításhoz." "A(z) %s váratlanul eltávolítva" - "Az adatvesztés elkerülése érdekében kezdje a(z) %s leválasztásával, mielőtt eltávolítaná azt" - "%s eltávolítva" - "A(z) %s el lett távolítva; helyezzen be egy másikat" - "A(z) %s kiadása még folyamatban van…" - "Ne távolítsa el" + + + + + + + + + + "Beállítás" "Kiadás" "Tallózás" "A(z) %s nem található" - "Helyezze be újra az eszközt" + + "%s áthelyezése" "Az áthelyezés folyamatban van" - "Az áthelyezés befejeződött" - "Adatok áthelyezve ide: %s" - "Sikertelen az adatok áthelyezése" - "Maradtak adatok az eredeti helyen" + + + + + + + + "Eltávolítva" "Kiadva" "Ellenőrzés…" @@ -1676,8 +1707,7 @@ "A rendszergazda által telepítve" "A rendszergazda által frissítve" "A rendszergazda által törölve" - - + "Az akkumulátor üzemidejének növelése érdekében az Akkumulátorkímélő mód csökkenti az eszköz teljesítményét, és korlátozza vagy kikapcsolja a rezgést, a helyszolgáltatásokat, valamint a háttéradatokat. Előfordulhat, hogy azok az e-mail-, üzenetküldő és egyéb alkalmazások, amelyek szinkronizálást használnak, csak akkor frissítenek, ha megnyitja őket.\n\nAz Akkumulátorkímélő mód automatikusan kikapcsol, ha az eszköz töltőn van." "Az adatforgalom csökkentése érdekében az Adatforgalom-csökkentő megakadályozza, hogy egyes alkalmazások adatokat küldjenek vagy fogadjanak a háttérben. Az Ön által aktuálisan használt alkalmazások hozzáférhetnek az adatokhoz, de csak ritkábban. Ez például azt jelentheti, hogy a képek csak rákoppintás után jelennek meg." "Bekapcsolja az Adatforgalom-csökkentőt?" "Bekapcsolás" @@ -1728,22 +1758,14 @@ "A(z) %1$s elnémította" "Belső probléma van az eszközzel, és instabil lehet, amíg vissza nem állítja a gyári adatokat." "Belső probléma van az eszközzel. A részletekért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval." - - - - - - - - - - - - - - - - + "Az USSD-kérés módosítva hagyományos hívásra" + "Az USSD-kérés módosítva SS-kérésre" + "Új USSD-kérésre módosítva" + "Az USSD-kérés módosítva videohívásra" + "Az SS-kérés módosítva hagyományos hívásra" + "Az SS-kérés módosítva videohívásra" + "Az SS-kérés módosítva USSD-kérésre" + "Új SS-kérésre módosítva" "Munkaprofil" "Kibontás" "Összecsukás" @@ -1841,6 +1863,14 @@ "A SIM-kártya nem támogatott a hangnál" "A SIM-kártya nem engedélyezett a hanghoz" "A telefon nem engedélyezett a hanghoz" + + + + + + + + "Előugró ablak" "+ %1$d" "Az alkalmazás alacsonyabb verziójú, vagy nem kompatibilis ezzel a parancsikonnal" -- cgit v1.2.3