summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-as/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorandroid-build-prod (mdb) <android-build-team-robot@google.com>2019-12-12 16:28:46 +0000
committerandroid-build-prod (mdb) <android-build-team-robot@google.com>2019-12-12 16:28:46 +0000
commitd7fb16fc7d7371611d7e0a70a3ef928e7491054e (patch)
tree172e64138cceba199bca560672244796994ea067 /data/res/values-as/strings.xml
parent345cb50482b039926e47b37ae154126e26c442cf (diff)
parent50e91e4827cdd58e191c942d33db0cc61362cdf6 (diff)
downloadandroid-29-d7fb16fc7d7371611d7e0a70a3ef928e7491054e.tar.gz
Snap for 6068249 from 50e91e4827cdd58e191c942d33db0cc61362cdf6 to androidx-g3-releaseandroidx-g3-release
Change-Id: I71e08db05098de5a6b612e5237e21dcf3acfed87
Diffstat (limited to 'data/res/values-as/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-as/strings.xml45
1 files changed, 26 insertions, 19 deletions
diff --git a/data/res/values-as/strings.xml b/data/res/values-as/strings.xml
index 6a219f3..fe08ba3 100644
--- a/data/res/values-as/strings.xml
+++ b/data/res/values-as/strings.xml
@@ -131,6 +131,7 @@
<!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (4998685024207291232) -->
<skip />
<string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="136001023263502280">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ৱাই- ফাই কলিং"</string>
+ <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen" msgid="1730997175789582756">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ৱাই-ফাই কলিং"</string>
<string name="wfcSpnFormat_wlan_call" msgid="2533371081782489793">"WLAN কল"</string>
<string name="wfcSpnFormat_spn_wlan_call" msgid="2315240198303197168">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> WLAN কল"</string>
<string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="6546481665561961938">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ৱাই-ফাই"</string>
@@ -261,7 +262,7 @@
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"নেটৱৰ্ক সম্পৰ্কীয় সতৰ্কবাণী"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="4531717914138179517">"নেটৱৰ্ক উপলব্ধ"</string>
<string name="notification_channel_vpn" msgid="8330103431055860618">"ভিপিএনৰ স্থিতি"</string>
- <string name="notification_channel_device_admin" msgid="1568154104368069249">"ডিভাইচৰ প্ৰশাসন"</string>
+ <string name="notification_channel_device_admin" msgid="8353118887482520565">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ পৰা অহা সতৰ্কবাণী"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"সতৰ্কবাণীসমূহ"</string>
<string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"খুচুৰা ডেম\'"</string>
<string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"ইউএছবি সংযোগ"</string>
@@ -565,21 +566,21 @@
<string name="face_acquired_too_low" msgid="488983581737550912">"ফ’নটো তললৈ নিয়ক"</string>
<string name="face_acquired_too_right" msgid="3667075962661863218">"ফ’নটো বাওঁফালে নিয়ক।"</string>
<string name="face_acquired_too_left" msgid="3148242963894703424">"ফ’নটো সোঁফালে নিয়ক।"</string>
- <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="8471716624377228327">"আপোনাৰ চকু খোলা ৰাখি স্ক্ৰীণলৈ চাওক।"</string>
+ <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="5606479370806754905">"আপোনাৰ ডিভাইচটোলৈ অধিক পোনে পোনে চাওক।"</string>
<string name="face_acquired_not_detected" msgid="4885504661626728809">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল দেখা নাই। ফ’নটোলৈ চাওক।"</string>
<string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="3149332171102108851">"বেছি লৰচৰ কৰি আছে। ফ’নটো স্থিৰকৈ ধৰক।"</string>
<string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল পুনৰ পঞ্জীয়ন কৰক।"</string>
<string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"মুখমণ্ডল আৰু চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰি। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"একে ধৰণৰ হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প’জটো সলনি কৰক।"</string>
- <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="1852495480382773759">"অনুগ্ৰহ কৰি পোনে পোনে কেমেৰালৈ চাওক।"</string>
- <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="1290820400317982049">"অনুগ্ৰহ কৰি পোনে পোনে কেমেৰালৈ চাওক।"</string>
- <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="1444829237745898619">"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ মূৰটো উলম্বভাৱে চিধা কৰক।"</string>
- <string name="face_acquired_obscured" msgid="5747521031647744553">"আপোনাৰ মূৰ আৰু ফ’নৰ মাজত যদি কিবা আছে আঁতৰাওক।"</string>
- <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="364493868630891300">"কেমেৰা পৰিস্কাৰ কৰক।"</string>
+ <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"আপোনাৰ মূৰটো সামান্য কমকৈ ঘূৰাওক।"</string>
+ <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"আপোনাৰ মূৰটো সামান্য কমকৈ ঘূৰাওক।"</string>
+ <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"আপোনাৰ মূৰটো সামান্য কমকৈ ঘূৰাওক।"</string>
+ <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"আপোনাৰ মুখখন ঢাকি ৰখা বস্তুবোৰ আঁতৰাওক।"</string>
+ <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"স্ক্ৰীণৰ একেবাৰে ওপৰৰ কাষত থকা ছেন্সৰটো চাফা কৰক।"</string>
<string-array name="face_acquired_vendor">
</string-array>
<string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
- <string name="face_error_timeout" msgid="2605673935810019129">"মুখমণ্ডল গ্ৰহণৰ সময়সীমা উকলি গৈছে। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="face_error_timeout" msgid="3202585609451248103">"আকৌ মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="face_error_no_space" msgid="2712120617457553825">"নতুন মুখমণ্ডলৰ ডেটা জমা কৰিব পৰা নাই। প্ৰথমে পুৰণি এখন মচক।"</string>
<string name="face_error_canceled" msgid="2768146728600802422">"মুখমণ্ডলৰ প্ৰক্ৰিয়া বাতিল কৰা হ’ল"</string>
<string name="face_error_user_canceled" msgid="9003022830076496163">"ব্যৱহাৰকাৰীয়ে মুখমণ্ডল প্ৰমাণীকৰণ বাতিল কৰিছে"</string>
@@ -648,6 +649,8 @@
<string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"বাহক সেৱাৰ সৈতে সংযুক্ত হ\'বলৈ ধাৰকক অনুমতি দিয়ে। সাধাৰণ এপসমূহৰ বাবে সাধাৰণতে প্ৰয়োজন হ\'ব নালাগে।"</string>
<string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"অসুবিধা নিদিব চাব পাৰে"</string>
<string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"অসুবিধা নিদিবৰ কনফিগাৰেশ্বনক পঢ়িবলৈ আৰু সালসলনি কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
+ <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="5484728591597709944">"চোৱাৰ অনুমতিৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভ কৰক"</string>
+ <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="4808345878203594428">"ধাৰকক কোনো এপৰ বাবে অনুমতিৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ দিয়ে। সাধাৰণ এপ্‌সমূহৰ বাবে কেতিয়াও প্ৰয়োজন হ’ব নালাগে।"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"পাছৱর্ডৰ নিয়ম ছেট কৰক"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"স্ক্ৰীণ লক পাছৱৰ্ড আৰু পিনৰ দৈর্ঘ্য আৰু কি কি আখৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে তাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰক।"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰা প্ৰয়াসবোৰ পৰ্যবেক্ষণ কৰিব পাৰে"</string>
@@ -884,7 +887,7 @@
<string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"আনলক ক্ষেত্ৰ বিস্তাৰ কৰক।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"শ্লাইডৰদ্বাৰা আনলক।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"আৰ্হিৰদ্বাৰা আনলক।"</string>
- <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"গৰাকীৰ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"পিনৰদ্বাৰা আনলক।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"ছিম পিন আনলক।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"ছিম পিইউকে আনলক।"</string>
@@ -1127,8 +1130,10 @@
<string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
<string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"%1$sৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
<string name="whichViewApplicationLabel" msgid="2666774233008808473">"খোলক"</string>
- <string name="whichGiveAccessToApplication" msgid="8279395245414707442">"ইয়াৰ দ্বাৰা <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> লিংক খুলিবলৈ এক্সেছ দিয়ক"</string>
- <string name="whichGiveAccessToApplicationNamed" msgid="7992388824107710849">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> লিংক খুলিবলৈ এক্সেছ দিয়ক"</string>
+ <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="3788174881117226583">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> লিংকসমূহ ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
+ <string name="whichOpenLinksWith" msgid="6392123355599572804">"লিংকসমূহ ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
+ <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8225991685366651614">"লিংকসমূহ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
+ <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="3464470639011045589">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> লিংকসমূহ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
<string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="6142688895536868827">"এক্সেছ দিয়ক"</string>
<string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"ইয়াৰ দ্বাৰা সম্পাদনা কৰক"</string>
<string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"%1$sৰদ্বাৰা সম্পাদনা কৰক"</string>
@@ -1355,7 +1360,7 @@
<string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড অক্ষম কৰিবলৈ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক।"</string>
<string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"ইউএছবি প’ৰ্টত তৰল বা ধূলি-মাকতি আছে"</string>
<string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"ইউএছবি প’ৰ্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অক্ষম কৰা হয়। অধিক জানিবৰ বাবে টিপক।"</string>
- <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="4202417484434906086">"ইউএছবি প’ৰ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পৰাকৈ নিৰাপদ"</string>
+ <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"ইউএছবি প’ৰ্ট ব্যৱহাৰ কৰাত সমস্যা নাই"</string>
<string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"ফ’নটোৱে তৰল বা ধূলি-মাকতি আৰু চিনাক্ত নকৰে।"</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ গ্ৰহণ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবনে?"</string>
@@ -1580,6 +1585,7 @@
<string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ব্ৰাউজাৰ লঞ্চ কৰিবনে?"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"কল স্বীকাৰ কৰিবনে?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"সদায়"</string>
+ <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"সদায় খোলক-লৈ ছেট কৰক"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"মাত্ৰ এবাৰ"</string>
<string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$sএ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল সমৰ্থন নকৰে।"</string>
@@ -1609,8 +1615,6 @@
<string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"অ\'ভাৰলে\' #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", সুৰক্ষিত"</string>
- <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_permissive" msgid="6995473033438879646">"<xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা নেপথ্যত আৰম্ভ হোৱা এই কাৰ্যকলাপটো ভৱিষ্যতে Q বিল্ডত অৱৰোধ কৰা হ’ব। g.co/dev/bgblock চাওক।"</string>
- <string name="activity_starter_block_bg_activity_starts_enforcing" msgid="3317816771072146229">"<xliff:g id="PACKAGENAME">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা নেপথ্যত আৰম্ভ হোৱা কাৰ্যকলাপ অৱৰোধ কৰা হৈছে। g.co/dev/bgblock চাওক।"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"আৰ্হি পাহৰিলেনে"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ভুল আৰ্হি"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ভুল পাছৱৰ্ড"</string>
@@ -1664,8 +1668,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক অন কৰিছে"</string>
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক অফ কৰিছে"</string>
<string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="8376923232350078434">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুয়োটা ভলিউম বুটাম তিনি ছেকেণ্ডৰ বাবে হেঁচি ৰাখক"</string>
- <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"আপুনি দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো টিপিলে ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া কোনো সুবিধা বাছক:"</string>
- <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6942300463612999993">"সুবিধাসমূহ সলনি কৰিবলৈ দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি থাকক।"</string>
+ <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1176658502969738564">"আপুনি সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপিলে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক:"</string>
+ <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8259145549733019401">"সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (দুটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):"</string>
+ <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="1041435574275047665">"সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (তিনিটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):"</string>
+ <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="7003212763213614833">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="5261788874937410950">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="4969448938984394550">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1227146738764986237">"বিবৰ্ধন"</string>
<string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰী <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>।"</string>
<string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰি থকা হৈছে…"</string>
@@ -1898,9 +1906,7 @@
<string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="5032340500368495077">"আপডে’ট আছে নেকি চাওক"</string>
<string name="new_sms_notification_title" msgid="8442817549127555977">"আপুনি নতুন বার্তা লাভ কৰিছে"</string>
<string name="new_sms_notification_content" msgid="7002938807812083463">"চাবলৈ এছএমএছ এপ্ খোলক"</string>
- <string name="user_encrypted_title" msgid="9054897468831672082">"কিছুমান কৰ্মক্ষমতা সীমিত হ\'ব পাৰে"</string>
- <string name="user_encrypted_message" msgid="4923292604515744267">"আনলক কৰিবলৈ টিপক"</string>
- <string name="user_encrypted_detail" msgid="5708447464349420392">"ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ ডেটা লক হৈ আছে"</string>
+ <string name="profile_encrypted_title" msgid="4260432497586829134">"কিছুমান কাৰ্যকাৰিতা সীমিত হ’ব পাৰে"</string>
<string name="profile_encrypted_detail" msgid="3700965619978314974">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল লক হৈ আছে"</string>
<string name="profile_encrypted_message" msgid="6964994232310195874">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আনলক কৰিবলৈ টিপক"</string>
<string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="8359219638312208932">"<xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ আছে"</string>
@@ -2027,4 +2033,5 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="FILE_NAME_2">%s</xliff:g> + <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g>টা ফাইল</item>
</plurals>
<string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="997970693708458895">"পোনপটীয়া শ্বেয়াৰৰ সুবিধা নাই"</string>
+ <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3631524352936289457">"এপ্‌সমূহৰ সূচী"</string>
</resources>