summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-km/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-km/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-km/strings.xml40
1 files changed, 22 insertions, 18 deletions
diff --git a/data/res/values-km/strings.xml b/data/res/values-km/strings.xml
index d3d1848..4fd0338 100644
--- a/data/res/values-km/strings.xml
+++ b/data/res/values-km/strings.xml
@@ -202,8 +202,8 @@
<string name="printing_disabled_by" msgid="3517499806528864633">"ការបោះពុម្ព​ត្រូវបាន​បិទ​ដោយ <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ។"</string>
<string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"បើកកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក"</string>
<string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"កម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួន​របស់អ្នកត្រូវ​បានទប់ស្កាត់ រហូតទាល់តែ​អ្នកបើក​កម្រងព័ត៌មាន​ការងាររបស់អ្នក"</string>
- <string name="personal_apps_suspension_tomorrow_text" msgid="6322541302153673994">"កម្មវិធី​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់អ្នក​នឹងត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​នៅថ្ងៃស្អែក"</string>
- <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="4278188538997940785">"បើក​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ"</string>
+ <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"កម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួន​នឹងត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​នៅថ្ងៃទី <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> នៅម៉ោង <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>។ អ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា​របស់អ្នក​មិនអនុញ្ញាតឱ្យ​បន្តបិទ​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ​របស់អ្នក​លើសពី <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> ថ្ងៃ​ទេ។"</string>
+ <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"បើក"</string>
<string name="me" msgid="6207584824693813140">"ខ្ញុំ"</string>
<string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"ជម្រើស​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
<string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"ជម្រើស Android TV"</string>
@@ -536,7 +536,7 @@
<string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​កែប្រែ​បណ្ដុំ​រូបថត​របស់​អ្នក។"</string>
<string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"អាន​ទីតាំង​ពី​បណ្ដុំ​មេឌៀ​របស់​អ្នក"</string>
<string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​អាន​ទីតាំង​ពីបណ្ដុំ​មេឌៀ​របស់​អ្នក។"</string>
- <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="5284880398508155088">"ផ្ទៀងផ្ទាត់ថា​ជា​អ្នក"</string>
+ <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក"</string>
<string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"មិនអាច​ប្រើឧបករណ៍​ស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ​បានទេ"</string>
<string name="biometric_error_user_canceled" msgid="6732303949695293730">"បាន​បោះបង់​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់"</string>
<string name="biometric_not_recognized" msgid="5106687642694635888">"មិនអាចសម្គាល់បានទេ"</string>
@@ -851,7 +851,7 @@
<string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="1449552232598355348">"បញ្ឈប់"</string>
<string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="7680106856221622779">"ខា​ថយក្រោយ"</string>
<string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="4763794746640196772">"ទៅ​មុខ​​​រហ័ស"</string>
- <string name="emergency_calls_only" msgid="3057351206678279851">"សម្រាប់​តែ​ហៅ​ពេល​អាសន្ន​ប៉ុណ្ណោះ"</string>
+ <string name="emergency_calls_only" msgid="3057351206678279851">"ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់​តែប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="2814046965899249635">"បណ្ដាញ​ជាប់​សោ"</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="6618356415831082174">"ស៊ីម​កាត​ជាប់​សោ PUK។"</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="5307979043730860995">"មើល​មគ្គុទ្ទេសក៍​អ្នក​ប្រើ ឬ​ទាក់ទង​សេវា​អតិថិជន។"</string>
@@ -1130,10 +1130,10 @@
<string name="whichViewApplication" msgid="5733194231473132945">"បើក​ជា​មួយ"</string>
<string name="whichViewApplicationNamed" msgid="415164730629690105">"បើក​ជាមួយ %1$s"</string>
<string name="whichViewApplicationLabel" msgid="7367556735684742409">"បើក"</string>
- <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="7645631470199397485">"បើក​តំណ <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> ជាមួយ"</string>
- <string name="whichOpenLinksWith" msgid="1120936181362907258">"បើកតំណជាមួយ"</string>
- <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="6917864367861910086">"បើក​តំណជាមួយ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="2401668560768463004">"បើក​តំណ <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> ជាមួយ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="7645631470199397485">"បើក​តំណ <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> ដោយប្រើ"</string>
+ <string name="whichOpenLinksWith" msgid="1120936181362907258">"បើកតំណដោយប្រើ"</string>
+ <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="6917864367861910086">"បើក​តំណដោយប្រើ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="2401668560768463004">"បើក​តំណ <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> ដោយប្រើ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="7805857277166106236">"ផ្តល់​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើ"</string>
<string name="whichEditApplication" msgid="6191568491456092812">"កែសម្រួល​ជាមួយ"</string>
<string name="whichEditApplicationNamed" msgid="8096494987978521514">"កែសម្រួល​ជាមួយ​ %1$s"</string>
@@ -1228,7 +1228,7 @@
<string name="volume_unknown" msgid="4041914008166576293">"កម្រិត​សំឡេង"</string>
<string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="7540388479345558400">"កម្រិត​សំឡេង​ប៊្លូធូស"</string>
<string name="volume_icon_description_ringer" msgid="2187800636867423459">"កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍"</string>
- <string name="volume_icon_description_incall" msgid="4491255105381227919">"កម្រិត​សំឡេង​ហៅ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_incall" msgid="4491255105381227919">"កម្រិត​សំឡេង​ហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="volume_icon_description_media" msgid="4997633254078171233">"កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ"</string>
<string name="volume_icon_description_notification" msgid="579091344110747279">"កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង"</string>
<string name="ringtone_default" msgid="9118299121288174597">"សំឡេង​រោទ៍​លំនាំដើម"</string>
@@ -1343,17 +1343,20 @@
<string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="8299199995416510094">"កំពុង​ពិនិត្យ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="2231566971425375542">"កំពុង​ពិនិត្យ​​មើលខ្លឹមសារ​បច្ចុប្បន្ន"</string>
<string name="ext_media_new_notification_title" msgid="3517407571407687677">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ថ្មី"</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_title" product="automotive" msgid="9085349544984742727">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> មិនដំណើរការទេ"</string>
<string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"ចុច​ដើម្បី​រៀបចំ"</string>
- <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="8488046026389025694"></string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"អ្នកប្រហែលជាត្រូវសម្អាតឧបករណ៍ឡើងវិញ។ សូមចុច ដើម្បីដកចេញ។"</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"សម្រាប់ផ្ទេររូបភាព និងមេឌៀ"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"មាន​បញ្ហា​ជាមួយ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> មិនដំណើរការទេ"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="3256290114063126205">"ចុចដើម្បីកែបញ្ហា"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3003611129979934633">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ខូចហើយ។ សូម​ជ្រើសរើស​ដើម្បី​ជួសជុល។"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="5622514265490819212"></string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="2274596120715020680">"អ្នកប្រហែលជាត្រូវសម្អាតឧបករណ៍ឡើងវិញ។ សូមចុច ដើម្បីដកចេញ។"</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="4358280700537030333">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> មិនគាំទ្រ"</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_title" product="automotive" msgid="6004193172658722381">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> មិនដំណើរការទេ"</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="917738524888367560">"ឧបករណ៍នេះមិនគាំទ្រ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> នេះទេ។ ប៉ះដើម្បីកំណត់ទម្រង់ដែលគាំទ្រ។"</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="7744945987775645685">"ឧបករណ៍នេះ​មិន​ស្គាល់ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> នេះ​ទេ។ សូម​ជ្រើសរើស​ដើម្បី​រៀបចំ​ក្នុង​ទម្រង់ដែលស្គាល់។"</string>
- <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="7657357085538772913">"ឧបករណ៍នេះ​មិនស្គាល់ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> នេះទេ។"</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="3412494732736336330">"អ្នកប្រហែលជាត្រូវសម្អាតឧបករណ៍ឡើងវិញ"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="4114625551266196872">"បានដក <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ចេញដោយមិនបានរំពឹងទុក"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="1986514704499809244">"ដក​មេឌៀ​មុន​ពេល​យក​វា​ចេញ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​បាត់​បង់​ខ្លឹមសារ"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="742671636376975890">"បានយក <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ចេញ"</string>
@@ -1547,9 +1550,7 @@
<string name="launchBrowserDefault" msgid="6328349989932924119">"ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត?"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5581740063237175247">"ទទួល​ការ​ហៅ​?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="5575222334666843269">"ជា​និច្ច"</string>
- <string name="activity_resolver_set_always" msgid="4142825808921411476">"កំណត់​ឱ្យ​បើក​ជានិច្ច"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="948462794469672658">"តែ​ម្ដង"</string>
- <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="6758823206817748026">"ការកំណត់"</string>
<string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="4071345609235361269">"%1$s មិន​គាំទ្រ​ប្រវត្តិរូប​ការងារ"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="367936735632195517">"កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="4908971385068087367">"ទូរទស្សន៍"</string>
@@ -1627,8 +1628,6 @@
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="8417489297036013065">"បើក​មុខងារ​ភាពងាយប្រើ​ឬ?"</string>
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"ការសង្កត់​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់​រយៈពេល​ពីរបីវិនាទី​នឹងបើក​មុខងារ​ភាពងាយប្រើ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​អាចផ្លាស់ប្ដូរ​របៀបដែល​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដំណើរការ។\n\nមុខងារ​បច្ចុប្បន្ន៖\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nអ្នកអាច​ប្ដូរ​មុខងារ​ដែលបាន​ជ្រើសរើស​នៅក្នុង​ការកំណត់ &gt; ភាពងាយស្រួល។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="6935581470716541531">" • <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_talkback_warning_title" msgid="3410100187167382427">"បើក​មុខងារ​តបវិញ​ឬ?"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_talkback_warning" msgid="8412954203626349109">"ការសង្កត់​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់​រយៈពេល​ពីរបីវិនាទី​នឹងបើក​មុខងារ​តបវិញ ដែលជា​កម្មវិធី​អានអេក្រង់​ដែលមាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់ជនពិការ​ភ្នែក ឬអ្នក​ខ្សោយភ្នែក។ មុខងារ​តបវិញ​ផ្លាស់ប្ដូរ​របៀបដែល​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដំណើរការ​ទាំងស្រុង។\n\nអ្នកអាច​ប្ដូរផ្លូវ​កាត់នេះ​ទៅមុខងារ​ផ្សេងទៀត​នៅក្នុង​ការកំណត់ &gt; ភាពងាយស្រួល។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="2819109500943271385">"បើក <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ឬ?"</string>
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"ការសង្កត់​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់​រយៈពេល​ពីរបីវិនាទី​នឹងបើក <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ដែលជា​មុខងារ​ភាពងាយប្រើ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​អាចផ្លាស់ប្ដូរ​របៀបដែល​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដំណើរការ។\n\nអ្នកអាច​ប្ដូរផ្លូវកាត់​នេះទៅ​មុខងារ​ផ្សេងទៀត​នៅក្នុង​ការកំណត់ &gt; ភាពងាយស្រួល។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"បើក"</string>
@@ -2044,8 +2043,9 @@
<string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"ប្រអប់​ថាមពល"</string>
<string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"អេក្រង់ចាក់សោ"</string>
<string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"រូបថតអេក្រង់"</string>
- <string name="accessibility_system_action_accessibility_button_label" msgid="5941347017132886642">"ផ្លូវកាត់​ភាពងាយស្រួល​នៅលើអេក្រង់"</string>
- <string name="accessibility_system_action_accessibility_button_chooser_label" msgid="6973618519666227981">"កម្មវិធីជ្រើសរើស​ផ្លូវកាត់ភាពងាយស្រួល​នៅលើអេក្រង់"</string>
+ <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"ផ្លូវកាត់​ភាពងាយស្រួល​នៅលើអេក្រង់"</string>
+ <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"ម៉ឺនុយជ្រើសរើស​ផ្លូវកាត់ភាពងាយស្រួល​នៅលើអេក្រង់"</string>
+ <string name="accessibility_system_action_hardware_a11y_shortcut_label" msgid="5764644187715255107">"ផ្លូវកាត់​ភាពងាយស្រួល"</string>
<string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"របារពណ៌នា​អំពី <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>។"</string>
<string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"<xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ត្រូវបានដាក់​ទៅក្នុងធុង​ដែលបានដាក់កំហិត"</string>
<string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>៖"</string>
@@ -2179,4 +2179,8 @@
<string name="PERSOSUBSTATE_SIM_ICCID_SUCCESS" msgid="8058678548991999545">"ការដោះសោ ICCID ទទួលបាន​ជោគជ័យ​ហើយ។"</string>
<string name="PERSOSUBSTATE_SIM_IMPI_SUCCESS" msgid="2545608067978550571">"ការដោះសោ IMPI ទទួលបាន​ជោគជ័យ​ហើយ។"</string>
<string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_SUCCESS" msgid="4352382949744625007">"ការដោះសោ​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់សេវា​សំណុំរង​នៃបណ្ដាញ​ទទួលបាន​ជោគជ័យ​ហើយ។"</string>
+ <string name="config_pdp_reject_dialog_title" msgid="4072057179246785727"></string>
+ <string name="config_pdp_reject_user_authentication_failed" msgid="4531693033885744689"></string>
+ <string name="config_pdp_reject_service_not_subscribed" msgid="8190338397128671588"></string>
+ <string name="config_pdp_reject_multi_conn_to_same_pdn_not_allowed" msgid="6024904218067254186"></string>
</resources>