summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/share/locale/es/LC_MESSAGES/opcodes.mo
blob: 82b773a2385a7c2a0646f0fdd7603d3988f9c434 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 eb 00 00 00 1c 00 00 00 74 07 00 00 39 01 00 00 cc 0e 00 00 00 00 00 00 ................t...9...........
0020 b0 13 00 00 01 00 00 00 b1 13 00 00 4c 00 00 00 b3 13 00 00 4b 00 00 00 00 14 00 00 bd 00 00 00 ............L.......K...........
0040 4c 14 00 00 75 00 00 00 0a 15 00 00 91 00 00 00 80 15 00 00 a0 00 00 00 12 16 00 00 6b 00 00 00 L...u.......................k...
0060 b3 16 00 00 7d 00 00 00 1f 17 00 00 5b 00 00 00 9d 17 00 00 8d 00 00 00 f9 17 00 00 5b 00 00 00 ....}.......[...............[...
0080 87 18 00 00 8e 00 00 00 e3 18 00 00 94 00 00 00 72 19 00 00 28 00 00 00 07 1a 00 00 28 00 00 00 ................r...(.......(...
00a0 30 1a 00 00 28 00 00 00 59 1a 00 00 31 00 00 00 82 1a 00 00 42 00 00 00 b4 1a 00 00 25 00 00 00 0...(...Y...1.......B.......%...
00c0 f7 1a 00 00 25 00 00 00 1d 1b 00 00 33 00 00 00 43 1b 00 00 28 00 00 00 77 1b 00 00 28 00 00 00 ....%.......3...C...(...w...(...
00e0 a0 1b 00 00 32 00 00 00 c9 1b 00 00 45 00 00 00 fc 1b 00 00 3f 00 00 00 42 1c 00 00 28 00 00 00 ....2.......E.......?...B...(...
0100 82 1c 00 00 31 00 00 00 ab 1c 00 00 14 00 00 00 dd 1c 00 00 39 00 00 00 f2 1c 00 00 33 00 00 00 ....1...............9.......3...
0120 2c 1d 00 00 34 00 00 00 60 1d 00 00 29 00 00 00 95 1d 00 00 0c 00 00 00 bf 1d 00 00 0f 00 00 00 ,...4...`...)...................
0140 cc 1d 00 00 22 00 00 00 dc 1d 00 00 25 00 00 00 ff 1d 00 00 2f 00 00 00 25 1e 00 00 2e 00 00 00 ....".......%......./...%.......
0160 55 1e 00 00 24 00 00 00 84 1e 00 00 1d 00 00 00 a9 1e 00 00 0b 00 00 00 c7 1e 00 00 0d 00 00 00 U...$...........................
0180 d3 1e 00 00 19 00 00 00 e1 1e 00 00 19 00 00 00 fb 1e 00 00 09 00 00 00 15 1f 00 00 1b 00 00 00 ................................
01a0 1f 1f 00 00 09 00 00 00 3b 1f 00 00 1a 00 00 00 45 1f 00 00 12 00 00 00 60 1f 00 00 15 00 00 00 ........;.......E.......`.......
01c0 73 1f 00 00 13 00 00 00 89 1f 00 00 1d 00 00 00 9d 1f 00 00 28 00 00 00 bb 1f 00 00 15 00 00 00 s...................(...........
01e0 e4 1f 00 00 1f 00 00 00 fa 1f 00 00 1e 00 00 00 1a 20 00 00 1a 00 00 00 39 20 00 00 18 00 00 00 ........................9.......
0200 54 20 00 00 1d 00 00 00 6d 20 00 00 1c 00 00 00 8b 20 00 00 11 00 00 00 a8 20 00 00 1e 00 00 00 T.......m.......................
0220 ba 20 00 00 3d 00 00 00 d9 20 00 00 26 00 00 00 17 21 00 00 2a 00 00 00 3e 21 00 00 17 00 00 00 ....=.......&....!..*...>!......
0240 69 21 00 00 0a 00 00 00 81 21 00 00 44 00 00 00 8c 21 00 00 43 00 00 00 d1 21 00 00 2b 00 00 00 i!.......!..D....!..C....!..+...
0260 15 22 00 00 26 00 00 00 41 22 00 00 15 00 00 00 68 22 00 00 1a 00 00 00 7e 22 00 00 2c 00 00 00 ."..&...A"......h"......~"..,...
0280 99 22 00 00 25 00 00 00 c6 22 00 00 29 00 00 00 ec 22 00 00 25 00 00 00 16 23 00 00 21 00 00 00 ."..%...."..)...."..%....#..!...
02a0 3c 23 00 00 21 00 00 00 5e 23 00 00 24 00 00 00 80 23 00 00 1b 00 00 00 a5 23 00 00 3a 00 00 00 <#..!...^#..$....#.......#..:...
02c0 c1 23 00 00 31 00 00 00 fc 23 00 00 39 00 00 00 2e 24 00 00 36 00 00 00 68 24 00 00 16 00 00 00 .#..1....#..9....$..6...h$......
02e0 9f 24 00 00 19 00 00 00 b6 24 00 00 22 00 00 00 d0 24 00 00 12 00 00 00 f3 24 00 00 12 00 00 00 .$.......$.."....$.......$......
0300 06 25 00 00 15 00 00 00 19 25 00 00 15 00 00 00 2f 25 00 00 15 00 00 00 45 25 00 00 15 00 00 00 .%.......%....../%......E%......
0320 5b 25 00 00 21 00 00 00 71 25 00 00 27 00 00 00 93 25 00 00 27 00 00 00 bb 25 00 00 17 00 00 00 [%..!...q%..'....%..'....%......
0340 e3 25 00 00 37 00 00 00 fb 25 00 00 1a 00 00 00 33 26 00 00 22 00 00 00 4e 26 00 00 23 00 00 00 .%..7....%......3&.."...N&..#...
0360 71 26 00 00 1c 00 00 00 95 26 00 00 29 00 00 00 b2 26 00 00 2f 00 00 00 dc 26 00 00 1d 00 00 00 q&.......&..)....&../....&......
0380 0c 27 00 00 2e 00 00 00 2a 27 00 00 15 00 00 00 59 27 00 00 11 00 00 00 6f 27 00 00 25 00 00 00 .'......*'......Y'......o'..%...
03a0 81 27 00 00 23 00 00 00 a7 27 00 00 2b 00 00 00 cb 27 00 00 2b 00 00 00 f7 27 00 00 31 00 00 00 .'..#....'..+....'..+....'..1...
03c0 23 28 00 00 31 00 00 00 55 28 00 00 25 00 00 00 87 28 00 00 2b 00 00 00 ad 28 00 00 31 00 00 00 #(..1...U(..%....(..+....(..1...
03e0 d9 28 00 00 31 00 00 00 0b 29 00 00 1b 00 00 00 3d 29 00 00 21 00 00 00 59 29 00 00 25 00 00 00 .(..1....)......=)..!...Y)..%...
0400 7b 29 00 00 22 00 00 00 a1 29 00 00 2a 00 00 00 c4 29 00 00 1d 00 00 00 ef 29 00 00 22 00 00 00 {).."....)..*....).......).."...
0420 0d 2a 00 00 16 00 00 00 30 2a 00 00 20 00 00 00 47 2a 00 00 2f 00 00 00 68 2a 00 00 23 00 00 00 .*......0*......G*../...h*..#...
0440 98 2a 00 00 17 00 00 00 bc 2a 00 00 1a 00 00 00 d4 2a 00 00 14 00 00 00 ef 2a 00 00 18 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
0460 04 2b 00 00 20 00 00 00 1d 2b 00 00 25 00 00 00 3e 2b 00 00 18 00 00 00 64 2b 00 00 14 00 00 00 .+.......+..%...>+......d+......
0480 7d 2b 00 00 2b 00 00 00 92 2b 00 00 19 00 00 00 be 2b 00 00 1a 00 00 00 d8 2b 00 00 25 00 00 00 }+..+....+.......+.......+..%...
04a0 f3 2b 00 00 24 00 00 00 19 2c 00 00 1a 00 00 00 3e 2c 00 00 30 00 00 00 59 2c 00 00 30 00 00 00 .+..$....,......>,..0...Y,..0...
04c0 8a 2c 00 00 23 00 00 00 bb 2c 00 00 37 00 00 00 df 2c 00 00 21 00 00 00 17 2d 00 00 21 00 00 00 .,..#....,..7....,..!....-..!...
04e0 39 2d 00 00 35 00 00 00 5b 2d 00 00 22 00 00 00 91 2d 00 00 2b 00 00 00 b4 2d 00 00 20 00 00 00 9-..5...[-.."....-..+....-......
0500 e0 2d 00 00 20 00 00 00 01 2e 00 00 20 00 00 00 22 2e 00 00 1f 00 00 00 43 2e 00 00 2b 00 00 00 .-..............".......C...+...
0520 63 2e 00 00 32 00 00 00 8f 2e 00 00 32 00 00 00 c2 2e 00 00 29 00 00 00 f5 2e 00 00 23 00 00 00 c...2.......2.......).......#...
0540 1f 2f 00 00 1a 00 00 00 43 2f 00 00 0f 00 00 00 5e 2f 00 00 1a 00 00 00 6e 2f 00 00 1f 00 00 00 ./......C/......^/......n/......
0560 89 2f 00 00 1d 00 00 00 a9 2f 00 00 1d 00 00 00 c7 2f 00 00 1d 00 00 00 e5 2f 00 00 1d 00 00 00 ./......./......./......./......
0580 03 30 00 00 22 00 00 00 21 30 00 00 1f 00 00 00 44 30 00 00 1c 00 00 00 64 30 00 00 10 00 00 00 .0.."...!0......D0......d0......
05a0 81 30 00 00 1c 00 00 00 92 30 00 00 18 00 00 00 af 30 00 00 1a 00 00 00 c8 30 00 00 10 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
05c0 e3 30 00 00 17 00 00 00 f4 30 00 00 12 00 00 00 0c 31 00 00 32 00 00 00 1f 31 00 00 25 00 00 00 .0.......0.......1..2....1..%...
05e0 52 31 00 00 15 00 00 00 78 31 00 00 1c 00 00 00 8e 31 00 00 26 00 00 00 ab 31 00 00 13 00 00 00 R1......x1.......1..&....1......
0600 d2 31 00 00 1a 00 00 00 e6 31 00 00 1c 00 00 00 01 32 00 00 13 00 00 00 1e 32 00 00 13 00 00 00 .1.......1.......2.......2......
0620 32 32 00 00 10 00 00 00 46 32 00 00 0b 00 00 00 57 32 00 00 0b 00 00 00 63 32 00 00 21 00 00 00 22......F2......W2......c2..!...
0640 6f 32 00 00 3b 00 00 00 91 32 00 00 1d 00 00 00 cd 32 00 00 25 00 00 00 eb 32 00 00 2b 00 00 00 o2..;....2.......2..%....2..+...
0660 11 33 00 00 2f 00 00 00 3d 33 00 00 18 00 00 00 6d 33 00 00 1e 00 00 00 86 33 00 00 26 00 00 00 .3../...=3......m3.......3..&...
0680 a5 33 00 00 32 00 00 00 cc 33 00 00 32 00 00 00 ff 33 00 00 32 00 00 00 32 34 00 00 34 00 00 00 .3..2....3..2....3..2...24..4...
06a0 65 34 00 00 2c 00 00 00 9a 34 00 00 19 00 00 00 c7 34 00 00 29 00 00 00 e1 34 00 00 1e 00 00 00 e4..,....4.......4..)....4......
06c0 0b 35 00 00 28 00 00 00 2a 35 00 00 1c 00 00 00 53 35 00 00 19 00 00 00 70 35 00 00 35 00 00 00 .5..(...*5......S5......p5..5...
06e0 8a 35 00 00 10 00 00 00 c0 35 00 00 18 00 00 00 d1 35 00 00 2d 00 00 00 ea 35 00 00 3b 00 00 00 .5.......5.......5..-....5..;...
0700 18 36 00 00 17 00 00 00 54 36 00 00 17 00 00 00 6c 36 00 00 2f 00 00 00 84 36 00 00 39 00 00 00 .6......T6......l6../....6..9...
0720 b4 36 00 00 09 00 00 00 ee 36 00 00 07 00 00 00 f8 36 00 00 0f 00 00 00 00 37 00 00 0f 00 00 00 .6.......6.......6.......7......
0740 10 37 00 00 17 00 00 00 20 37 00 00 1a 00 00 00 38 37 00 00 10 00 00 00 53 37 00 00 20 00 00 00 .7.......7......87......S7......
0760 64 37 00 00 18 00 00 00 85 37 00 00 26 00 00 00 9e 37 00 00 60 01 00 00 c5 37 00 00 01 00 00 00 d7.......7..&....7..`....7......
0780 26 39 00 00 51 00 00 00 28 39 00 00 50 00 00 00 7a 39 00 00 d3 00 00 00 cb 39 00 00 88 00 00 00 &9..Q...(9..P...z9.......9......
07a0 9f 3a 00 00 a3 00 00 00 28 3b 00 00 c8 00 00 00 cc 3b 00 00 77 00 00 00 95 3c 00 00 8c 00 00 00 .:......(;.......;..w....<......
07c0 0d 3d 00 00 6c 00 00 00 9a 3d 00 00 a1 00 00 00 07 3e 00 00 60 00 00 00 a9 3e 00 00 a2 00 00 00 .=..l....=.......>..`....>......
07e0 0a 3f 00 00 9c 00 00 00 ad 3f 00 00 34 00 00 00 4a 40 00 00 34 00 00 00 7f 40 00 00 34 00 00 00 .?.......?..4...J@..4....@..4...
0800 b4 40 00 00 3a 00 00 00 e9 40 00 00 4b 00 00 00 24 41 00 00 30 00 00 00 70 41 00 00 30 00 00 00 .@..:....@..K...$A..0...pA..0...
0820 a1 41 00 00 36 00 00 00 d2 41 00 00 28 00 00 00 09 42 00 00 28 00 00 00 32 42 00 00 3b 00 00 00 .A..6....A..(....B..(...2B..;...
0840 5b 42 00 00 4e 00 00 00 97 42 00 00 49 00 00 00 e6 42 00 00 28 00 00 00 30 43 00 00 34 00 00 00 [B..N....B..I....B..(...0C..4...
0860 59 43 00 00 22 00 00 00 8e 43 00 00 46 00 00 00 b1 43 00 00 36 00 00 00 f8 43 00 00 39 00 00 00 YC.."....C..F....C..6....C..9...
0880 2f 44 00 00 2d 00 00 00 69 44 00 00 0e 00 00 00 97 44 00 00 13 00 00 00 a6 44 00 00 24 00 00 00 /D..-...iD.......D.......D..$...
08a0 ba 44 00 00 27 00 00 00 df 44 00 00 33 00 00 00 07 45 00 00 32 00 00 00 3b 45 00 00 2d 00 00 00 .D..'....D..3....E..2...;E..-...
08c0 6e 45 00 00 26 00 00 00 9c 45 00 00 0b 00 00 00 c3 45 00 00 0b 00 00 00 cf 45 00 00 23 00 00 00 nE..&....E.......E.......E..#...
08e0 db 45 00 00 23 00 00 00 ff 45 00 00 0d 00 00 00 23 46 00 00 23 00 00 00 31 46 00 00 0d 00 00 00 .E..#....E......#F..#...1F......
0900 55 46 00 00 27 00 00 00 63 46 00 00 16 00 00 00 8b 46 00 00 14 00 00 00 a2 46 00 00 12 00 00 00 UF..'...cF.......F.......F......
0920 b7 46 00 00 22 00 00 00 ca 46 00 00 3b 00 00 00 ed 46 00 00 19 00 00 00 29 47 00 00 2d 00 00 00 .F.."....F..;....F......)G..-...
0940 43 47 00 00 2a 00 00 00 71 47 00 00 1e 00 00 00 9c 47 00 00 1b 00 00 00 bb 47 00 00 25 00 00 00 CG..*...qG.......G.......G..%...
0960 d7 47 00 00 24 00 00 00 fd 47 00 00 1a 00 00 00 22 48 00 00 21 00 00 00 3d 48 00 00 51 00 00 00 .G..$....G......"H..!...=H..Q...
0980 5f 48 00 00 32 00 00 00 b1 48 00 00 30 00 00 00 e4 48 00 00 15 00 00 00 15 49 00 00 0a 00 00 00 _H..2....H..0....H.......I......
09a0 2b 49 00 00 60 00 00 00 36 49 00 00 5e 00 00 00 97 49 00 00 2c 00 00 00 f6 49 00 00 27 00 00 00 +I..`...6I..^....I..,....I..'...
09c0 23 4a 00 00 1a 00 00 00 4b 4a 00 00 22 00 00 00 66 4a 00 00 32 00 00 00 89 4a 00 00 2c 00 00 00 #J......KJ.."...fJ..2....J..,...
09e0 bc 4a 00 00 30 00 00 00 e9 4a 00 00 2c 00 00 00 1a 4b 00 00 28 00 00 00 47 4b 00 00 28 00 00 00 .J..0....J..,....K..(...GK..(...
0a00 70 4b 00 00 2b 00 00 00 99 4b 00 00 20 00 00 00 c5 4b 00 00 3d 00 00 00 e6 4b 00 00 34 00 00 00 pK..+....K.......K..=....K..4...
0a20 24 4c 00 00 3c 00 00 00 59 4c 00 00 3c 00 00 00 96 4c 00 00 20 00 00 00 d3 4c 00 00 25 00 00 00 $L..<...YL..<....L.......L..%...
0a40 f4 4c 00 00 36 00 00 00 1a 4d 00 00 14 00 00 00 51 4d 00 00 14 00 00 00 66 4d 00 00 17 00 00 00 .L..6....M......QM......fM......
0a60 7b 4d 00 00 17 00 00 00 93 4d 00 00 17 00 00 00 ab 4d 00 00 17 00 00 00 c3 4d 00 00 2a 00 00 00 {M.......M.......M.......M..*...
0a80 db 4d 00 00 37 00 00 00 06 4e 00 00 37 00 00 00 3e 4e 00 00 1c 00 00 00 76 4e 00 00 39 00 00 00 .M..7....N..7...>N......vN..9...
0aa0 93 4e 00 00 22 00 00 00 cd 4e 00 00 24 00 00 00 f0 4e 00 00 25 00 00 00 15 4f 00 00 22 00 00 00 .N.."....N..$....N..%....O.."...
0ac0 3b 4f 00 00 2c 00 00 00 5e 4f 00 00 3f 00 00 00 8b 4f 00 00 25 00 00 00 cb 4f 00 00 33 00 00 00 ;O..,...^O..?....O..%....O..3...
0ae0 f1 4f 00 00 1e 00 00 00 25 50 00 00 15 00 00 00 44 50 00 00 2f 00 00 00 5a 50 00 00 36 00 00 00 .O......%P......DP../...ZP..6...
0b00 8a 50 00 00 2f 00 00 00 c1 50 00 00 31 00 00 00 f1 50 00 00 38 00 00 00 23 51 00 00 38 00 00 00 .P../....P..1....P..8...#Q..8...
0b20 5c 51 00 00 2c 00 00 00 95 51 00 00 2d 00 00 00 c2 51 00 00 3b 00 00 00 f0 51 00 00 3b 00 00 00 \Q..,....Q..-....Q..;....Q..;...
0b40 2c 52 00 00 29 00 00 00 68 52 00 00 26 00 00 00 92 52 00 00 3c 00 00 00 b9 52 00 00 25 00 00 00 ,R..)...hR..&....R..<....R..%...
0b60 f6 52 00 00 2c 00 00 00 1c 53 00 00 33 00 00 00 49 53 00 00 2d 00 00 00 7d 53 00 00 1e 00 00 00 .R..,....S..3...IS..-...}S......
0b80 ab 53 00 00 2e 00 00 00 ca 53 00 00 3b 00 00 00 f9 53 00 00 27 00 00 00 35 54 00 00 1b 00 00 00 .S.......S..;....S..'...5T......
0ba0 5d 54 00 00 1e 00 00 00 79 54 00 00 22 00 00 00 98 54 00 00 1c 00 00 00 bb 54 00 00 2c 00 00 00 ]T......yT.."....T.......T..,...
0bc0 d8 54 00 00 3c 00 00 00 05 55 00 00 24 00 00 00 42 55 00 00 26 00 00 00 67 55 00 00 4a 00 00 00 .T..<....U..$...BU..&...gU..J...
0be0 8e 55 00 00 2c 00 00 00 d9 55 00 00 21 00 00 00 06 56 00 00 2a 00 00 00 28 56 00 00 29 00 00 00 .U..,....U..!....V..*...(V..)...
0c00 53 56 00 00 26 00 00 00 7d 56 00 00 3b 00 00 00 a4 56 00 00 3c 00 00 00 e0 56 00 00 2f 00 00 00 SV..&...}V..;....V..<....V../...
0c20 1d 57 00 00 40 00 00 00 4d 57 00 00 29 00 00 00 8e 57 00 00 29 00 00 00 b8 57 00 00 3f 00 00 00 .W..@...MW..)....W..)....W..?...
0c40 e2 57 00 00 2c 00 00 00 22 58 00 00 31 00 00 00 4f 58 00 00 27 00 00 00 81 58 00 00 27 00 00 00 .W..,..."X..1...OX..'....X..'...
0c60 a9 58 00 00 27 00 00 00 d1 58 00 00 26 00 00 00 f9 58 00 00 34 00 00 00 20 59 00 00 3b 00 00 00 .X..'....X..&....X..4....Y..;...
0c80 55 59 00 00 3b 00 00 00 91 59 00 00 32 00 00 00 cd 59 00 00 3a 00 00 00 00 5a 00 00 24 00 00 00 UY..;....Y..2....Y..:....Z..$...
0ca0 3b 5a 00 00 16 00 00 00 60 5a 00 00 18 00 00 00 77 5a 00 00 26 00 00 00 90 5a 00 00 25 00 00 00 ;Z......`Z......wZ..&....Z..%...
0cc0 b7 5a 00 00 25 00 00 00 dd 5a 00 00 25 00 00 00 03 5b 00 00 25 00 00 00 29 5b 00 00 2b 00 00 00 .Z..%....Z..%....[..%...)[..+...
0ce0 4f 5b 00 00 26 00 00 00 7b 5b 00 00 26 00 00 00 a2 5b 00 00 18 00 00 00 c9 5b 00 00 24 00 00 00 O[..&...{[..&....[.......[..$...
0d00 e2 5b 00 00 18 00 00 00 07 5c 00 00 1b 00 00 00 20 5c 00 00 12 00 00 00 3c 5c 00 00 1f 00 00 00 .[.......\.......\......<\......
0d20 4f 5c 00 00 19 00 00 00 6f 5c 00 00 3a 00 00 00 89 5c 00 00 2b 00 00 00 c4 5c 00 00 1b 00 00 00 O\......o\..:....\..+....\......
0d40 f0 5c 00 00 20 00 00 00 0c 5d 00 00 2b 00 00 00 2d 5d 00 00 14 00 00 00 59 5d 00 00 23 00 00 00 .\.......]..+...-]......Y]..#...
0d60 6e 5d 00 00 31 00 00 00 92 5d 00 00 1a 00 00 00 c4 5d 00 00 1b 00 00 00 df 5d 00 00 14 00 00 00 n]..1....].......].......]......
0d80 fb 5d 00 00 0c 00 00 00 10 5e 00 00 0c 00 00 00 1d 5e 00 00 2a 00 00 00 2a 5e 00 00 3d 00 00 00 .].......^.......^..*...*^..=...
0da0 55 5e 00 00 21 00 00 00 93 5e 00 00 2e 00 00 00 b5 5e 00 00 35 00 00 00 e4 5e 00 00 39 00 00 00 U^..!....^.......^..5....^..9...
0dc0 1a 5f 00 00 1b 00 00 00 54 5f 00 00 21 00 00 00 70 5f 00 00 38 00 00 00 92 5f 00 00 35 00 00 00 ._......T_..!...p_..8...._..5...
0de0 cb 5f 00 00 35 00 00 00 01 60 00 00 35 00 00 00 37 60 00 00 35 00 00 00 6d 60 00 00 2f 00 00 00 ._..5....`..5...7`..5...m`../...
0e00 a3 60 00 00 18 00 00 00 d3 60 00 00 32 00 00 00 ec 60 00 00 2a 00 00 00 1f 61 00 00 30 00 00 00 .`.......`..2....`..*....a..0...
0e20 4a 61 00 00 22 00 00 00 7b 61 00 00 23 00 00 00 9e 61 00 00 41 00 00 00 c2 61 00 00 14 00 00 00 Ja.."...{a..#....a..A....a......
0e40 04 62 00 00 28 00 00 00 19 62 00 00 41 00 00 00 42 62 00 00 57 00 00 00 84 62 00 00 1a 00 00 00 .b..(....b..A...Bb..W....b......
0e60 dc 62 00 00 19 00 00 00 f7 62 00 00 35 00 00 00 11 63 00 00 4b 00 00 00 47 63 00 00 0b 00 00 00 .b.......b..5....c..K...Gc......
0e80 93 63 00 00 0b 00 00 00 9f 63 00 00 13 00 00 00 ab 63 00 00 13 00 00 00 bf 63 00 00 1c 00 00 00 .c.......c.......c.......c......
0ea0 d3 63 00 00 2b 00 00 00 f0 63 00 00 19 00 00 00 1c 64 00 00 26 00 00 00 36 64 00 00 1d 00 00 00 .c..+....c.......d..&...6d......
0ec0 5d 64 00 00 2e 00 00 00 7b 64 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 ]d......{d..........C...........
0ee0 00 00 00 00 9b 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 e1 00 00 00 ea 00 00 00 ................................
0f00 34 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 23 00 00 00 5f 00 00 00 26 00 00 00 29 00 00 00 4...............#..._...&...)...
0f20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 14 00 00 00 ................................
0f40 b3 00 00 00 dc 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 5d 00 00 00 51 00 00 00 ........................]...Q...
0f60 50 00 00 00 e4 00 00 00 6b 00 00 00 63 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 58 00 00 00 P.......k...c...............X...
0f80 de 00 00 00 c1 00 00 00 d3 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 ............0...................
0fa0 1c 00 00 00 b2 00 00 00 49 00 00 00 c2 00 00 00 7c 00 00 00 df 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 ........I.......|...............
0fc0 52 00 00 00 a0 00 00 00 c7 00 00 00 b0 00 00 00 31 00 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 R...............1...............
0fe0 93 00 00 00 7f 00 00 00 c9 00 00 00 c4 00 00 00 3a 00 00 00 65 00 00 00 b5 00 00 00 a8 00 00 00 ................:...e...........
1000 56 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 87 00 00 00 8b 00 00 00 V...................w...........
1020 4f 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 83 00 00 00 d0 00 00 00 55 00 00 00 99 00 00 00 9e 00 00 00 O.......<...........U...........
1040 4e 00 00 00 ae 00 00 00 9a 00 00 00 7a 00 00 00 7d 00 00 00 1e 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 N...........z...}...............
1060 c5 00 00 00 42 00 00 00 22 00 00 00 13 00 00 00 3f 00 00 00 98 00 00 00 81 00 00 00 e3 00 00 00 ....B...".......?...............
1080 74 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 08 00 00 00 0d 00 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 t...............................
10a0 00 00 00 00 25 00 00 00 69 00 00 00 cf 00 00 00 e6 00 00 00 a7 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 ....%...i...............H.......
10c0 d4 00 00 00 c3 00 00 00 44 00 00 00 7b 00 00 00 97 00 00 00 40 00 00 00 c8 00 00 00 07 00 00 00 ........D...{.......@...........
10e0 00 00 00 00 00 00 00 00 da 00 00 00 3b 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 ............;...g...........L...
1100 2d 00 00 00 e5 00 00 00 cb 00 00 00 53 00 00 00 41 00 00 00 bf 00 00 00 46 00 00 00 a9 00 00 00 -...........S...A.......F.......
1120 61 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 aa 00 00 00 6a 00 00 00 18 00 00 00 60 00 00 00 a...................j.......`...
1140 00 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 d1 00 00 00 7e 00 00 00 78 00 00 00 ....y...........l.......~...x...
1160 00 00 00 00 b9 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 6f 00 00 00 73 00 00 00 6e 00 00 00 ........,.......W...o...s...n...
1180 b8 00 00 00 85 00 00 00 d5 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 38 00 00 00 bd 00 00 00 ............h...........8.......
11a0 00 00 00 00 e8 00 00 00 36 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 ........6...*.......9...........
11c0 66 00 00 00 ce 00 00 00 92 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 90 00 00 00 62 00 00 00 f...........................b...
11e0 9c 00 00 00 06 00 00 00 5a 00 00 00 27 00 00 00 5e 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 ........Z...'...^...............
1200 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 d9 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 ....d...................2.......
1220 94 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 54 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 96 00 00 00 ............T...................
1240 95 00 00 00 05 00 00 00 28 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........(...........3...........
1260 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 a5 00 00 00 ........................M.......
1280 82 00 00 00 0b 00 00 00 b4 00 00 00 80 00 00 00 09 00 00 00 8f 00 00 00 0c 00 00 00 d2 00 00 00 ................................
12a0 be 00 00 00 ad 00 00 00 6d 00 00 00 21 00 00 00 1b 00 00 00 3e 00 00 00 5b 00 00 00 c6 00 00 00 ........m...!.......>...[.......
12c0 00 00 00 00 c0 00 00 00 ab 00 00 00 59 00 00 00 d7 00 00 00 b1 00 00 00 72 00 00 00 16 00 00 00 ............Y...........r.......
12e0 47 00 00 00 75 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 G...u...p.............../.......
1300 00 00 00 00 45 00 00 00 e2 00 00 00 bb 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....E...........7...............
1320 03 00 00 00 0a 00 00 00 8a 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 24 00 00 00 a2 00 00 00 ........................$.......
1340 ca 00 00 00 2b 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 35 00 00 00 19 00 00 00 ....+...K...........\...5.......
1360 00 00 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 ............................v...
1380 71 00 00 00 a3 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 3d 00 00 00 q...............J...........=...
13a0 89 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 0a 20 20 46 6f 72 20 74 68 65 20 6f 70 ......................For.the.op
13c0 74 69 6f 6e 73 20 61 62 6f 76 65 2c 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 76 61 6c 75 65 tions.above,.The.following.value
13e0 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 22 41 52 43 48 22 3a 0a 20 20 20 00 s.are.supported.for."ARCH":.....
1400 0a 20 20 46 6f 72 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 62 6f 76 65 2c 20 74 68 65 20 66 6f ...For.the.options.above,.the.fo
1420 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 llowing.values.are.supported.for
1440 20 22 41 42 49 22 3a 0a 20 20 20 00 0a 20 20 63 70 30 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 20 ."ABI":........cp0-names=ARCH...
1460 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 43 50 30 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d 65 73 ........Print.CP0.register.names
1480 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .according.to...................
14a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 2e .........specified.architecture.
14c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 66 61 ............................Defa
14e0 75 6c 74 3a 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 62 65 69 6e 67 20 64 69 73 61 73 ult:.based.on.binary.being.disas
1500 73 65 6d 62 6c 65 64 2e 0a 00 0a 20 20 66 70 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 sembled......fpr-names=ABI......
1520 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 46 50 52 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 ......Print.FPR.names.according.
1540 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 41 42 49 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 to.specified.ABI................
1560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 2e 0a 00 .............Default:.numeric...
1580 0a 20 20 67 70 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e ...gpr-names=ABI............Prin
15a0 74 20 47 50 52 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 20 73 70 65 63 69 66 t.GPR.names.according.to..specif
15c0 69 65 64 20 41 42 49 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ied.ABI.........................
15e0 20 20 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 3a 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 62 65 69 ....Default:.based.on.binary.bei
1600 6e 67 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 64 2e 0a 00 0a 20 20 68 77 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 ng.disassembled......hwr-names=A
1620 52 43 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 48 57 52 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 RCH...........Print.HWR.names.ac
1640 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 0a 09 09 09 20 20 20 61 72 63 68 cording.to.specified........arch
1660 69 74 65 63 74 75 72 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 itecture........................
1680 20 20 20 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 3a 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 62 65 .....Default:.based.on.binary.be
16a0 69 6e 67 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 64 2e 0a 00 0a 20 20 72 65 67 2d 6e 61 6d 65 73 3d ing.disassembled......reg-names=
16c0 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 47 50 52 20 61 6e 64 20 46 50 52 ABI............Print.GPR.and.FPR
16e0 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .names.according.to.............
1700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 41 42 49 2e 0a 00 0a ...............specified.ABI....
1720 20 20 72 65 67 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 ..reg-names=ARCH...........Print
1740 20 43 50 30 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 61 6e 64 20 48 57 52 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 63 6f .CP0.register.and.HWR.names.acco
1760 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rding.to........................
1780 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 2e 0a 00 0a 54 68 ....specified.architecture....Th
17a0 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 41 52 4d 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 69 73 61 73 73 65 e.following.ARM.specific.disasse
17c0 6d 62 6c 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 mbler.options.are.supported.for.
17e0 75 73 65 20 77 69 74 68 0a 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f use.with.the.-M.switch:...The.fo
1800 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4d 49 50 53 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c llowing.MIPS.specific.disassembl
1820 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 er.options.are.supported.for.use
1840 0a 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 20 28 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 .with.the.-M.switch.(multiple.op
1860 74 69 6f 6e 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 63 6f 6d tions.should.be.separated.by.com
1880 6d 61 73 29 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 50 50 43 20 73 70 65 63 69 66 mas):...The.following.PPC.specif
18a0 69 63 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 ic.disassembler.options.are.supp
18c0 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 0a 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 orted.for.use.with.the.-M.switch
18e0 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 53 2f 33 39 30 20 73 70 65 63 69 66 69 63 :...The.following.S/390.specific
1900 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 .disassembler.options.are.suppor
1920 74 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 0a 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 20 28 ted.for.use.with.the.-M.switch.(
1940 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 multiple.options.should.be.separ
1960 61 74 65 64 20 62 79 20 63 6f 6d 6d 61 73 29 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 ated.by.commas):...The.following
1980 20 69 33 38 36 2f 78 38 36 2d 36 34 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c .i386/x86-64.specific.disassembl
19a0 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 er.options.are.supported.for.use
19c0 0a 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 20 28 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 .with.the.-M.switch.(multiple.op
19e0 74 69 6f 6e 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 63 6f 6d tions.should.be.separated.by.com
1a00 6d 61 73 29 3a 0a 00 20 20 61 64 64 72 31 36 20 20 20 20 20 20 41 73 73 75 6d 65 20 31 36 62 69 mas):....addr16......Assume.16bi
1a20 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 69 7a 65 0a 00 20 20 61 64 64 72 33 32 20 20 20 20 20 20 41 73 t.address.size....addr32......As
1a40 73 75 6d 65 20 33 32 62 69 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 69 7a 65 0a 00 20 20 61 64 64 72 36 sume.32bit.address.size....addr6
1a60 34 20 20 20 20 20 20 41 73 73 75 6d 65 20 36 34 62 69 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 69 7a 65 4......Assume.64bit.address.size
1a80 0a 00 20 20 61 74 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 ....att.........Display.instruct
1aa0 69 6f 6e 20 69 6e 20 41 54 26 54 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 61 74 74 2d 6d 6e 65 6d 6f 6e ion.in.AT&T.syntax....att-mnemon
1ac0 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 73 74 72 75 63 ic...............Display.instruc
1ae0 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 41 54 26 54 20 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 0a 00 20 20 64 61 74 61 31 36 20 tion.in.AT&T.mnemonic....data16.
1b00 20 20 20 20 20 41 73 73 75 6d 65 20 31 36 62 69 74 20 64 61 74 61 20 73 69 7a 65 0a 00 20 20 64 .....Assume.16bit.data.size....d
1b20 61 74 61 33 32 20 20 20 20 20 20 41 73 73 75 6d 65 20 33 32 62 69 74 20 64 61 74 61 20 73 69 7a ata32......Assume.32bit.data.siz
1b40 65 0a 00 20 20 65 73 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 e....esa.........Disassemble.in.
1b60 45 53 41 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 69 33 38 36 20 20 20 ESA.architecture.mode....i386...
1b80 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 33 32 62 69 74 20 6d 6f 64 65 0a 00 .....Disassemble.in.32bit.mode..
1ba0 20 20 69 38 30 38 36 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 31 36 62 ..i8086.......Disassemble.in.16b
1bc0 69 74 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 69 6e 74 65 6c 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 it.mode....intel.......Display.i
1be0 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 49 6e 74 65 6c 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 69 6e nstruction.in.Intel.syntax....in
1c00 74 65 6c 2d 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 70 6c tel-mnemonic...............Displ
1c20 61 79 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 49 6e 74 65 6c 20 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 ay.instruction.in.Intel.mnemonic
1c40 0a 00 20 20 73 75 66 66 69 78 20 20 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 ....suffix......Always.display.i
1c60 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 73 75 66 66 69 78 20 69 6e 20 41 54 26 54 20 73 79 6e 74 61 78 nstruction.suffix.in.AT&T.syntax
1c80 0a 00 20 20 78 38 36 2d 36 34 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 36 ....x86-64......Disassemble.in.6
1ca0 34 62 69 74 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 7a 61 72 63 68 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 4bit.mode....zarch.......Disasse
1cc0 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 7a 2f 41 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 20 6d 6f 64 65 0a 00 23 20 3c mble.in.z/Architecture.mode..#.<
1ce0 64 69 73 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 30 38 6c 78 3e 00 23 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 69 73 dis.error:.%08lx>.#.internal.dis
1d00 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 64 20 6d 6f assembler.error,.unrecognised.mo
1d20 64 69 66 69 65 72 20 28 25 63 29 00 23 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 69 6e difier.(%c).#.internal.error,.in
1d40 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 28 2b 29 00 complete.extension.sequence.(+).
1d60 23 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 20 65 78 74 65 #.internal.error,.undefined.exte
1d80 6e 73 69 6f 6e 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 28 2b 25 63 29 00 23 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 nsion.sequence.(+%c).#.internal.
1da0 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 28 25 63 29 00 24 error,.undefined.modifier.(%c).$
1dc0 3c 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 3e 00 25 30 32 78 09 09 2a 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2a 00 25 64 20 75 <undefined>.%02x..*unknown*.%d.u
1de0 6e 75 73 65 64 20 62 69 74 73 20 69 6e 20 69 33 38 36 5f 63 70 75 5f 66 6c 61 67 73 2e 0a 00 25 nused.bits.in.i386_cpu_flags...%
1e00 64 20 75 6e 75 73 65 64 20 62 69 74 73 20 69 6e 20 69 33 38 36 5f 6f 70 65 72 61 6e 64 5f 74 79 d.unused.bits.in.i386_operand_ty
1e20 70 65 2e 0a 00 25 64 73 70 31 36 28 29 20 74 61 6b 65 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 61 pe...%dsp16().takes.a.symbolic.a
1e40 64 64 72 65 73 73 2c 20 6e 6f 74 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 64 73 70 38 28 29 20 74 61 6b ddress,.not.a.number.%dsp8().tak
1e60 65 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 6e 6f 74 20 61 20 6e 75 6d es.a.symbolic.address,.not.a.num
1e80 62 65 72 00 25 73 3a 20 25 64 3a 20 4d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 20 69 6e 20 62 69 74 66 69 ber.%s:.%d:.Missing.`)'.in.bitfi
1ea0 65 6c 64 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 25 64 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 62 69 74 66 69 65 6c eld:.%s..%s:.%d:.Unknown.bitfiel
1ec0 64 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 3a 20 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 d:.%s..%s:.Error:..%s:.Warning:.
1ee0 00 28 44 50 29 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 00 28 53 50 29 20 .(DP).offset.out.of.range..(SP).
1f00 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 29 00 2a offset.out.of.range..(unknown).*
1f20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 20 74 79 70 65 3a 20 25 64 2a 00 2a 75 6e 6b 6e unknown.operands.type:.%d*.*unkn
1f40 6f 77 6e 2a 00 32 31 2d 62 69 74 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 own*.21-bit.offset.out.of.range.
1f60 3c 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 64 65 20 25 64 3e 00 3c 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 <function.code.%d>.<illegal.inst
1f80 72 75 63 74 69 6f 6e 3e 00 3c 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 3e 00 3c 69 6e ruction>.<illegal.precision>.<in
1fa0 74 65 72 6e 61 6c 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 65 72 72 6f 72 3e 00 3c 69 6e 74 65 ternal.disassembler.error>.<inte
1fc0 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 6f 70 63 6f 64 65 20 74 61 62 6c 65 3a 20 25 73 20 25 rnal.error.in.opcode.table:.%s.%
1fe0 73 3e 0a 00 3c 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 25 64 3e 00 41 64 64 72 65 73 s>..<unknown.register.%d>.Addres
2000 73 20 30 78 25 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 62 6f 75 6e 64 73 2e 0a 00 41 74 74 65 6d 70 s.0x%s.is.out.of.bounds...Attemp
2020 74 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 62 69 74 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 30 00 42 61 64 20 63 61 73 t.to.find.bit.index.of.0.Bad.cas
2040 65 20 25 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 25 73 3a 25 64 0a 00 42 61 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 e.%d.(%s).in.%s:%d..Bad.immediat
2060 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 42 61 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 69 6e 20 70 6f 73 e.expression.Bad.register.in.pos
2080 74 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 00 42 61 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 69 6e 20 70 72 65 69 6e tincrement.Bad.register.in.prein
20a0 63 72 65 6d 65 6e 74 00 42 61 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 42 69 69 69 69 67 crement.Bad.register.name.Biiiig
20c0 20 54 72 6f 75 62 6c 65 20 69 6e 20 70 61 72 73 65 5f 69 6d 6d 31 36 21 00 42 69 74 20 6e 75 6d .Trouble.in.parse_imm16!.Bit.num
20e0 62 65 72 20 66 6f 72 20 69 6e 64 65 78 69 6e 67 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 65 67 69 73 74 65 ber.for.indexing.general.registe
2100 72 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 30 2d 31 35 00 42 79 74 65 20 61 64 64 72 r.is.out.of.range.0-15.Byte.addr
2120 65 73 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 20 2d 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 76 65 6e 2e 00 44 6f ess.required..-.must.be.even..Do
2140 6e 27 74 20 6b 6e 6f 77 20 68 6f 77 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 23 20 64 65 70 65 6e 64 n't.know.how.to.specify.#.depend
2160 65 6e 63 79 20 25 73 0a 00 44 6f 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 30 78 25 78 20 0a ency.%s..Don't.understand.0x%x..
2180 00 48 6d 6d 6d 6d 20 30 78 25 78 00 49 43 20 6e 6f 74 65 20 25 64 20 66 6f 72 20 6f 70 63 6f 64 .Hmmmm.0x%x.IC.note.%d.for.opcod
21a0 65 20 25 73 20 28 49 43 3a 25 73 29 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 72 65 73 6f e.%s.(IC:%s).conflicts.with.reso
21c0 75 72 63 65 20 25 73 20 6e 6f 74 65 20 25 64 0a 00 49 43 20 6e 6f 74 65 20 25 64 20 69 6e 20 6f urce.%s.note.%d..IC.note.%d.in.o
21e0 70 63 6f 64 65 20 25 73 20 28 49 43 3a 25 73 29 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 pcode.%s.(IC:%s).conflicts.with.
2200 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 25 73 20 6e 6f 74 65 20 25 64 0a 00 49 43 3a 25 73 20 5b 25 73 5d 20 resource.%s.note.%d..IC:%s.[%s].
2220 68 61 73 20 6e 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 20 6f 72 20 73 75 62 2d 63 6c 61 73 73 65 73 0a has.no.terminals.or.sub-classes.
2240 00 49 43 3a 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 20 6f 72 20 73 75 62 2d 63 .IC:%s.has.no.terminals.or.sub-c
2260 6c 61 73 73 65 73 0a 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 61 73 20 32 2d 6f 70 20 69 6e 73 74 72 00 49 6c lasses..Illegal.as.2-op.instr.Il
2280 6c 65 67 61 6c 20 61 73 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 00 49 6c 6c 65 67 61 6c legal.as.emulation.instr.Illegal
22a0 20 6c 69 6d 6d 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 69 6e 20 6c 61 73 74 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 .limm.reference.in.last.instruct
22c0 69 6f 6e 21 0a 00 49 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 ion!..Immediate.is.out.of.range.
22e0 2d 31 32 38 20 74 6f 20 31 32 37 00 49 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 -128.to.127.Immediate.is.out.of.
2300 72 61 6e 67 65 20 2d 33 32 37 36 38 20 74 6f 20 33 32 37 36 37 00 49 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 range.-32768.to.32767.Immediate.
2320 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 2d 35 31 32 20 74 6f 20 35 31 31 00 49 6d 6d 65 is.out.of.range.-512.to.511.Imme
2340 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 2d 37 20 74 6f 20 38 00 49 6d diate.is.out.of.range.-7.to.8.Im
2360 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 2d 38 20 74 6f 20 37 00 mediate.is.out.of.range.-8.to.7.
2380 49 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 30 20 74 6f 20 36 Immediate.is.out.of.range.0.to.6
23a0 35 35 33 35 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 65 72 72 6f 72 5535.Internal.disassembler.error
23c0 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 20 62 61 64 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f .Internal.error:..bad.sparc-opco
23e0 64 65 2e 68 3a 20 22 25 73 22 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 0a 00 49 6e 74 65 de.h:."%s",.%#.8lx,.%#.8lx..Inte
2400 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 62 61 64 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e 68 3a 20 rnal.error:.bad.sparc-opcode.h:.
2420 22 25 73 22 20 3d 3d 20 22 25 73 22 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 62 61 "%s".==."%s"..Internal.error:.ba
2440 64 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e 68 3a 20 22 25 73 22 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 2c 20 d.sparc-opcode.h:."%s",.%#.8lx,.
2460 25 23 2e 38 6c 78 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 3a 20 4e 6f 6e 2d 64 65 62 75 67 67 65 64 20 63 %#.8lx..Internal:.Non-debugged.c
2480 6f 64 65 20 28 74 65 73 74 2d 63 61 73 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 29 3a 20 25 73 3a 25 64 00 49 ode.(test-case.missing):.%s:%d.I
24a0 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 7a 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 00 4c 61 62 65 6c 20 63 6f 6e 66 nvalid.size.specifier.Label.conf
24c0 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 60 52 78 27 00 4c 61 62 65 6c 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 licts.with.`Rx'.Label.conflicts.
24e0 77 69 74 68 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 23 27 20 70 with.register.name.Missing.'#'.p
2500 72 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 2e 27 20 70 72 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 6e 67 refix.Missing.'.'.prefix.Missing
2520 20 27 70 61 67 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 70 6f 66 3a 27 20 70 72 .'pag:'.prefix.Missing.'pof:'.pr
2540 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 73 65 67 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 efix.Missing.'seg:'.prefix.Missi
2560 6e 67 20 27 73 6f 66 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 00 4e 6f 20 72 65 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 66 ng.'sof:'.prefix.No.relocation.f
2580 6f 72 20 73 6d 61 6c 6c 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 00 4f 6e 6c 79 20 24 73 70 20 6f 72 20 24 or.small.immediate.Only.$sp.or.$
25a0 31 35 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 6f 70 63 6f 64 65 00 4f 6e 6c 79 20 15.allowed.for.this.opcode.Only.
25c0 24 74 70 20 6f 72 20 24 31 33 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 6f 70 63 6f $tp.or.$13.allowed.for.this.opco
25e0 64 65 00 4f 70 65 72 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 4f 70 65 72 61 de.Operand.is.not.a.symbol.Opera
2600 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 20 4d 75 73 74 20 62 65 20 62 65 74 77 65 65 6e nd.out.of.range..Must.be.between
2620 20 2d 33 32 37 36 38 20 61 6e 64 20 33 32 37 36 37 2e 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6c 69 73 74 .-32768.and.32767..Register.list
2640 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 62 .is.not.valid.Register.must.be.b
2660 65 74 77 65 65 6e 20 72 30 20 61 6e 64 20 72 37 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 etween.r0.and.r7.Register.must.b
2680 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 72 38 20 61 6e 64 20 72 31 35 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 75 e.between.r8.and.r15.Register.nu
26a0 6d 62 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 53 6d 61 6c 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 mber.is.not.valid.Small.operand.
26c0 77 61 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 53 70 65 63 was.not.an.immediate.number.Spec
26e0 69 61 6c 20 70 75 72 70 6f 73 65 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f ial.purpose.register.number.is.o
2700 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 4e 6f 20 74 72 61 ut.of.range.Syntax.error:.No.tra
2720 69 6c 69 6e 67 20 27 29 27 00 54 68 65 20 70 65 72 63 65 6e 74 2d 6f 70 65 72 61 74 6f 72 27 73 iling.')'.The.percent-operator's
2740 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e .operand.is.not.a.symbol.Unknown
2760 20 62 69 74 66 69 65 6c 64 3a 20 25 73 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 20 25 64 0a .bitfield:.%s..Unknown.error.%d.
2780 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 64 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 6f 70 74 69 6f .Unrecognised.disassembler.optio
27a0 6e 3a 20 25 73 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d n:.%s..Unrecognised.register.nam
27c0 65 20 73 65 74 3a 20 25 73 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 e.set:.%s..Unrecognized.field.%d
27e0 20 77 68 69 6c 65 20 62 75 69 6c 64 69 6e 67 20 69 6e 73 6e 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 .while.building.insn...Unrecogni
2800 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 64 65 63 6f 64 69 6e 67 20 69 6e 73 6e zed.field.%d.while.decoding.insn
2820 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 67 ...Unrecognized.field.%d.while.g
2840 65 74 74 69 6e 67 20 69 6e 74 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 etting.int.operand...Unrecognize
2860 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 76 6d 61 20 6f 70 65 d.field.%d.while.getting.vma.ope
2880 72 61 6e 64 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 rand...Unrecognized.field.%d.whi
28a0 6c 65 20 70 61 72 73 69 6e 67 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 le.parsing...Unrecognized.field.
28c0 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 69 6e 73 6e 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 %d.while.printing.insn...Unrecog
28e0 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 69 6e 74 nized.field.%d.while.setting.int
2900 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 .operand...Unrecognized.field.%d
2920 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 76 6d 61 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 56 61 6c .while.setting.vma.operand...Val
2940 75 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 69 67 6e 65 64 20 65 6e 6f 75 67 68 00 56 61 6c 75 65 20 6f ue.is.not.aligned.enough.Value.o
2960 66 20 41 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 30 20 6f 72 20 31 00 57 20 6b 65 79 f.A.operand.must.be.0.or.1.W.key
2980 77 6f 72 64 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 46 52 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 73 6c 6f 74 2e word.invalid.in.FR.operand.slot.
29a0 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 61 73 20 6e 6f 20 63 68 .Warning:.rsrc.%s.(%s).has.no.ch
29c0 6b 73 0a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 61 73 20 6e 6f ks..Warning:.rsrc.%s.(%s).has.no
29e0 20 63 68 6b 73 20 6f 72 20 72 65 67 73 0a 00 61 64 64 72 65 73 73 20 77 72 69 74 65 62 61 63 6b .chks.or.regs..address.writeback
2a00 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 77 72 69 .not.allowed.attempt.to.read.wri
2a20 74 65 6f 6e 6c 79 20 72 65 67 69 73 74 65 72 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 73 65 74 20 48 teonly.register.attempt.to.set.H
2a40 52 20 62 69 74 73 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 73 65 74 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 72 R.bits.attempt.to.set.readonly.r
2a60 65 67 69 73 74 65 72 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 73 65 74 20 79 20 62 69 74 20 77 68 65 egister.attempt.to.set.y.bit.whe
2a80 6e 20 75 73 69 6e 67 20 2b 20 6f 72 20 2d 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 00 61 75 78 69 6c 69 61 72 n.using.+.or.-.modifier.auxiliar
2aa0 79 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 00 62 61 64 20 y.register.not.allowed.here.bad.
2ac0 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 2e 35 30 73 27 00 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 instruction.`%.50s'.bad.instruct
2ae0 69 6f 6e 20 60 25 2e 35 30 73 2e 2e 2e 27 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 20 66 6c 61 67 73 20 76 61 ion.`%.50s...'.bad.jump.flags.va
2b00 6c 75 65 00 62 69 74 2c 62 61 73 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 62 69 74 lue.bit,base.is.out.of.range.bit
2b20 2c 62 61 73 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 66 6f 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 62 72 ,base.out.of.range.for.symbol.br
2b40 61 6e 63 68 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6e 6f 74 20 6f 6e 20 34 20 62 79 74 65 20 62 6f 75 6e 64 anch.address.not.on.4.byte.bound
2b60 61 72 79 00 62 72 61 6e 63 68 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 75 6e 61 6c 69 67 6e 65 64 00 62 72 61 ary.branch.operand.unaligned.bra
2b80 6e 63 68 20 74 6f 20 6f 64 64 20 6f 66 66 73 65 74 00 62 72 61 6e 63 68 20 76 61 6c 75 65 20 6e nch.to.odd.offset.branch.value.n
2ba0 6f 74 20 69 6e 20 72 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 74 6f 20 6f 64 64 20 6f 66 66 73 65 74 00 62 72 ot.in.range.and.to.odd.offset.br
2bc0 61 6e 63 68 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 63 61 6e 27 74 20 63 6f anch.value.out.of.range.can't.co
2be0 70 65 20 77 69 74 68 20 69 6e 73 65 72 74 20 25 64 0a 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 pe.with.insert.%d..can't.create.
2c00 69 33 38 36 2d 69 6e 69 74 2e 68 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 63 61 6e 27 74 20 63 i386-init.h,.errno.=.%s..can't.c
2c20 72 65 61 74 65 20 69 33 38 36 2d 74 62 6c 2e 68 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 63 61 reate.i386-tbl.h,.errno.=.%s..ca
2c40 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 0a 00 63 61 6e 27 74 20 66 n't.find.%s.for.reading..can't.f
2c60 69 6e 64 20 69 33 38 36 2d 6f 70 63 2e 74 62 6c 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2c 20 65 72 ind.i386-opc.tbl.for.reading,.er
2c80 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 69 33 38 36 2d 72 65 67 2e 74 62 rno.=.%s..can't.find.i386-reg.tb
2ca0 6c 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 63 61 6e 27 74 l.for.reading,.errno.=.%s..can't
2cc0 20 66 69 6e 64 20 69 61 36 34 2d 69 63 2e 74 62 6c 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 0a 00 63 .find.ia64-ic.tbl.for.reading..c
2ce0 67 65 6e 5f 70 61 72 73 65 5f 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 61 20 73 79 6d gen_parse_address.returned.a.sym
2d00 62 6f 6c 2e 20 4c 69 74 65 72 61 6c 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 00 63 6c 61 73 73 20 25 73 20 bol..Literal.required..class.%s.
2d20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 0a 00 64 69 73 70 6c 61 63 is.defined.but.not.used..displac
2d40 65 6d 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 69 67 6e 65 64 00 64 69 73 70 6c ement.value.is.not.aligned.displ
2d60 61 63 65 6d 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 72 61 6e 67 65 20 61 6e acement.value.is.not.in.range.an
2d80 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 69 67 6e 65 64 00 64 69 73 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 76 61 d.is.not.aligned.displacement.va
2da0 6c 75 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 64 6f 6e 27 74 20 6b 6e 6f 77 20 68 lue.is.out.of.range.don't.know.h
2dc0 6f 77 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 25 25 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 79 20 25 73 0a 00 ow.to.specify.%%.dependency.%s..
2de0 64 73 70 3a 31 36 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 dsp:16.immediate.is.out.of.range
2e00 00 64 73 70 3a 32 30 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 .dsp:20.immediate.is.out.of.rang
2e20 65 00 64 73 70 3a 32 34 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e e.dsp:24.immediate.is.out.of.ran
2e40 67 65 00 64 73 70 3a 38 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e ge.dsp:8.immediate.is.out.of.ran
2e60 67 65 00 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 67 6f 74 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 64 64 72 65 73 ge.expecting.got.relative.addres
2e80 73 3a 20 67 6f 74 28 73 79 6d 62 6f 6c 29 00 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 67 6f 74 20 72 65 6c s:.got(symbol).expecting.got.rel
2ea0 61 74 69 76 65 20 61 64 64 72 65 73 73 3a 20 67 6f 74 6f 66 66 68 69 31 36 28 73 79 6d 62 6f 6c ative.address:.gotoffhi16(symbol
2ec0 29 00 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 67 6f 74 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 64 64 72 65 73 73 ).expecting.got.relative.address
2ee0 3a 20 67 6f 74 6f 66 66 6c 6f 31 36 28 73 79 6d 62 6f 6c 29 00 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 67 :.gotofflo16(symbol).expecting.g
2f00 70 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 64 64 72 65 73 73 3a 20 67 70 28 73 79 6d 62 6f 6c 29 00 66 p.relative.address:.gp(symbol).f
2f20 6c 61 67 20 62 69 74 73 20 6f 66 20 6a 75 6d 70 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6c 69 6d 6d 20 6c 6f lag.bits.of.jump.address.limm.lo
2f40 73 74 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 66 63 72 20 6d 61 73 6b 00 69 6c st.ignoring.invalid.mfcr.mask.il
2f60 6c 65 67 61 6c 20 62 69 74 6d 61 73 6b 00 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 75 73 65 20 6f 66 20 70 61 72 legal.bitmask.illegal.use.of.par
2f80 65 6e 74 68 65 73 65 73 00 69 6d 6d 3a 36 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 entheses.imm:6.immediate.is.out.
2fa0 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e of.range.immediate.is.out.of.ran
2fc0 67 65 20 30 2d 37 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 ge.0-7.immediate.is.out.of.range
2fe0 20 31 2d 32 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 31 .1-2.immediate.is.out.of.range.1
3000 2d 38 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 32 2d 39 -8.immediate.is.out.of.range.2-9
3020 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 76 61 6c 75 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 67 69 73 .immediate.value.cannot.be.regis
3040 74 65 72 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 ter.immediate.value.is.out.of.ra
3060 6e 67 65 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 nge.immediate.value.out.of.range
3080 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 74 6f 72 65 00 69 6e 64 65 78 20 72 65 67 69 73 74 65 72 .impossible.store.index.register
30a0 20 69 6e 20 6c 6f 61 64 20 72 61 6e 67 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 25 66 75 6e 63 74 69 6f 6e .in.load.range.invalid.%function
30c0 28 29 20 68 65 72 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 74 69 ().here.invalid.conditional.opti
30e0 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 6f 61 64 on.invalid.constant.invalid.load
3100 2f 73 68 69 6d 6d 20 69 6e 73 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 73 6b 20 66 69 65 6c 64 00 69 /shimm.insn.invalid.mask.field.i
3120 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 20 20 74 79 70 65 20 6d 61 79 20 68 61 76 65 20 76 nvalid.operand...type.may.have.v
3140 61 6c 75 65 73 20 30 2c 31 2c 32 20 6f 6e 6c 79 2e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 69 73 74 alues.0,1,2.only..invalid.regist
3160 65 72 20 66 6f 72 20 73 74 61 63 6b 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 er.for.stack.adjustment.invalid.
3180 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e register.name.invalid.register.n
31a0 75 6d 62 65 72 20 60 25 64 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6f 70 65 72 umber.`%d'.invalid.register.oper
31c0 61 6e 64 20 77 68 65 6e 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 70 72 67 20 6e and.when.updating.invalid.sprg.n
31e0 75 6d 62 65 72 00 6a 75 6d 70 20 66 6c 61 67 73 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 20 2e 66 20 73 65 65 6e umber.jump.flags,.but.no..f.seen
3200 00 6a 75 6d 70 20 66 6c 61 67 73 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 20 6c 69 6d 6d 20 61 64 64 72 00 6a 75 .jump.flags,.but.no.limm.addr.ju
3220 6d 70 20 68 69 6e 74 20 75 6e 61 6c 69 67 6e 65 64 00 6a 75 6e 6b 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 mp.hint.unaligned.junk.at.end.of
3240 20 6c 69 6e 65 00 6c 64 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 .line.ld.operand.error.missing.`
3260 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 20 )'.missing.`]'.missing.mnemonic.
3280 69 6e 20 73 79 6e 74 61 78 20 73 74 72 69 6e 67 00 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 66 6f 72 in.syntax.string.most.recent.for
32a0 6d 61 74 20 27 25 73 27 0a 61 70 70 65 61 72 73 20 6d 6f 72 65 20 72 65 73 74 72 69 63 74 69 76 mat.'%s'.appears.more.restrictiv
32c0 65 20 74 68 61 6e 20 27 25 73 27 0a 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 6f 74 65 20 25 73 20 6e 6f e.than.'%s'..multiple.note.%s.no
32e0 74 20 68 61 6e 64 6c 65 64 0a 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 2e 6a 64 20 6f 72 20 6e t.handled..must.specify..jd.or.n
3300 6f 20 6e 75 6c 6c 69 66 79 20 73 75 66 66 69 78 00 6e 6f 20 69 6e 73 6e 73 20 6d 61 70 70 65 64 o.nullify.suffix.no.insns.mapped
3320 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 49 43 20 25 73 0a 00 6e 6f 20 .directly.to.terminal.IC.%s..no.
3340 69 6e 73 6e 73 20 6d 61 70 70 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 insns.mapped.directly.to.termina
3360 6c 20 49 43 20 25 73 20 5b 25 73 5d 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 72 30 6c 2f 72 30 68 l.IC.%s.[%s].not.a.valid.r0l/r0h
3380 20 70 61 69 72 00 6f 66 66 73 65 74 28 49 50 29 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 .pair.offset(IP).is.not.a.valid.
33a0 66 6f 72 6d 00 6f 70 63 6f 64 65 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 63 6c 61 73 73 20 28 6f 70 73 form.opcode.%s.has.no.class.(ops
33c0 20 25 64 20 25 64 20 25 64 29 0a 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 .%d.%d.%d)..operand.out.of.range
33e0 20 28 25 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 25 6c 64 20 61 6e 64 20 25 6c 64 29 00 6f .(%ld.not.between.%ld.and.%ld).o
3400 70 65 72 61 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 28 25 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 74 perand.out.of.range.(%ld.not.bet
3420 77 65 65 6e 20 25 6c 64 20 61 6e 64 20 25 6c 75 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 ween.%ld.and.%lu).operand.out.of
3440 20 72 61 6e 67 65 20 28 25 6c 75 20 6e 6f 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 25 6c 75 20 61 6e 64 20 .range.(%lu.not.between.%lu.and.
3460 25 6c 75 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 28 30 78 25 6c 78 %lu).operand.out.of.range.(0x%lx
3480 20 6e 6f 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 30 20 61 6e 64 20 30 78 25 6c 78 29 00 6f 70 65 72 61 6e .not.between.0.and.0x%lx).operan
34a0 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 28 6e 6f 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e d.out.of.range.(not.between.1.an
34c0 64 20 32 35 35 29 00 6f 76 65 72 6c 61 70 70 69 6e 67 20 66 69 65 6c 64 20 25 73 2d 3e 25 73 0a d.255).overlapping.field.%s->%s.
34e0 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 65 20 25 64 20 77 69 74 68 20 6e 6f 74 65 20 25 .overwriting.note.%d.with.note.%
3500 64 20 28 49 43 3a 25 73 29 0a 00 70 61 72 73 65 5f 61 64 64 72 31 36 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 d.(IC:%s)..parse_addr16:.invalid
3520 20 6f 70 69 6e 64 65 78 2e 00 70 65 72 63 65 6e 74 2d 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 6f 70 65 72 61 .opindex..percent-operator.opera
3540 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 75 6d 62 nd.is.not.a.symbol.register.numb
3560 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 76 65 6e 00 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 61 73 er.must.be.even.rsrc.%s.(%s).has
3580 20 6e 6f 20 72 65 67 73 0a 00 73 6f 75 72 63 65 20 61 6e 64 20 74 61 72 67 65 74 20 72 65 67 69 .no.regs..source.and.target.regi
35a0 73 74 65 72 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 ster.operands.must.be.different.
35c0 73 74 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 73 74 6f 72 65 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 st.operand.error.store.value.mus
35e0 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 28 65 78 70 65 63 74 65 64 t.be.zero.syntax.error.(expected
3600 20 63 68 61 72 20 60 25 63 27 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 60 25 63 27 29 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 .char.`%c',.found.`%c').syntax.e
3620 72 72 6f 72 20 28 65 78 70 65 63 74 65 64 20 63 68 61 72 20 60 25 63 27 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 rror.(expected.char.`%c',.found.
3640 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 29 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6c 6f 6e end.of.instruction).too.many.lon
3660 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 68 69 6d 6d 73 20 69 6e 20 6c g.constants.too.many.shimms.in.l
3680 6f 61 64 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 oad.unable.to.change.directory.t
36a0 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 o."%s",.errno.=.%s..unable.to.fi
36c0 74 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 64 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 73 20 69 6e 74 t.different.valued.constants.int
36e0 6f 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 o.instruction.undefined.unknown.
3700 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 09 30 78 25 30 32 6c 78 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 09 30 78 25 30 34 6c 78 00 unknown.0x%02lx.unknown.0x%04lx.
3720 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 20 60 25 63 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 unknown.constraint.`%c'.unknown.
3740 6f 70 65 72 61 6e 64 20 73 68 69 66 74 3a 20 25 78 0a 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 72 65 67 3a 20 operand.shift:.%x..unknown.reg:.
3760 25 64 0a 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 6f 72 6d 20 6f 66 20 69 6e 73 74 72 75 63 %d..unrecognized.form.of.instruc
3780 74 69 6f 6e 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 77 61 tion.unrecognized.instruction.wa
37a0 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 2d 4d 25 73 20 6f 70 74 rning:.ignoring.unknown.-M%s.opt
37c0 69 6f 6e 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6f 70 63 6f 64 65 73 ion..Project-Id-Version:.opcodes
37e0 20 32 2e 32 30 2e 39 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 .2.20.90.Report-Msgid-Bugs-To:.b
3800 75 67 2d 62 69 6e 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e ug-binutils@gnu.org.POT-Creation
3820 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 31 31 2d 30 35 20 31 31 3a 33 32 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d -Date:.2010-11-05.11:32+0100.PO-
3840 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 31 31 2d 31 38 20 31 31 3a 35 33 2d Revision-Date:.2010-11-18.11:53-
3860 30 36 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 72 69 73 74 69 61 6e 20 4f 0600.Last-Translator:.Cristian.O
3880 74 68 f3 6e 20 4d 61 72 74 ed 6e 65 7a 20 56 65 72 61 20 3c 63 66 75 67 61 40 69 74 61 6d 2e 6d th.n.Mart.nez.Vera.<cfuga@itam.m
38a0 78 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 3c 65 73 40 6c 69 x>.Language-Team:.Spanish.<es@li
38c0 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d .org>.MIME-Version:.1.0.Content-
38e0 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 Type:.text/plain;.charset=ISO-88
3900 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 59-1.Content-Transfer-Encoding:.
3920 38 62 69 74 0a 00 0a 00 0a 20 20 50 61 72 61 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 61 6e 74 8bit.......Para.las.opciones.ant
3940 65 72 69 6f 72 65 73 2c 20 73 65 20 61 64 6d 69 74 65 6e 20 6c 6f 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 eriores,.se.admiten.los.siguient
3960 65 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 64 65 20 22 41 52 43 48 22 3a 0a 20 20 20 00 0a 20 20 50 61 72 es.valores.de."ARCH":........Par
3980 61 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 2c 20 73 65 20 61 64 a.las.opciones.anteriores,.se.ad
39a0 6d 69 74 65 6e 20 6c 6f 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 64 65 20 miten.los.siguientes.valores.de.
39c0 22 41 42 49 22 3a 0a 20 20 20 00 0a 20 20 63 70 30 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 20 20 "ABI":........cp0-names=ARCH....
39e0 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 64 65 20 72 65 .......Muestra.los.nombres.de.re
3a00 67 69 73 74 72 6f 20 43 50 30 20 64 65 20 61 63 75 65 72 64 6f 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 gistro.CP0.de.acuerdo.a.........
3a20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 61 72 71 75 69 74 65 63 74 75 ...................la.arquitectu
3a40 72 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ra.especificada.................
3a60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3a 20 62 61 73 61 64 6f 20 ............Por.defecto:.basado.
3a80 65 6e 20 65 6c 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 61 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 72 2e 0a 00 0a en.el.binario.a.desensamblar....
3aa0 20 20 66 70 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 ..fpr-names=ABI............Muest
3ac0 72 61 20 6c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 46 50 52 20 64 65 20 61 63 75 65 72 64 6f 20 61 20 ra.los.nombres.FPR.de.acuerdo.a.
3ae0 6c 61 20 41 42 49 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 la.ABI.especificada.............
3b00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3a 20 6e 75 6d ................Por.defecto:.num
3b20 e9 72 69 63 6f 2e 0a 00 0a 20 20 67 70 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 .rico......gpr-names=ABI........
3b40 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 47 50 52 20 64 65 20 61 ....Muestra.los.nombres.GPR.de.a
3b60 63 75 65 72 64 6f 20 61 20 6c 61 20 41 42 49 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2e 0a 20 20 cuerdo.a.la.ABI.especificada....
3b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 6f 72 20 64 65 66 .........................Por.def
3ba0 65 63 74 6f 3a 20 62 61 73 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 61 20 64 65 73 ecto:.basado.en.el.binario.a.des
3bc0 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 72 2e 0a 00 0a 20 20 68 77 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 20 ensamblar......hwr-names=ARCH...
3be0 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 48 57 52 20 ........Muestra.los.nombres.HWR.
3c00 64 65 20 61 63 75 65 72 64 6f 20 61 20 6c 61 20 61 72 71 75 69 74 65 63 74 75 72 61 20 0a 20 20 de.acuerdo.a.la.arquitectura....
3c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 70 65 63 69 66 .........................especif
3c40 69 63 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 icada...........................
3c60 20 20 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3a 20 62 61 73 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 62 69 6e 61 ..Por.defecto:.basado.en.el.bina
3c80 72 69 6f 20 61 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 72 2e 0a 00 0a 20 20 72 65 67 2d 6e 61 6d 65 rio.a.desensamblar......reg-name
3ca0 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 6f 73 20 6e 6f 6d s=ABI............Muestra.los.nom
3cc0 62 72 65 73 20 47 50 52 20 79 20 46 50 52 20 64 65 20 61 63 75 65 72 64 6f 20 61 0a 20 20 20 20 bres.GPR.y.FPR.de.acuerdo.a.....
3ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 41 42 49 20 65 73 .......................la.ABI.es
3d00 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2e 0a 00 0a 20 20 72 65 67 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 pecificada......reg-names=ARCH..
3d20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 43 50 30 .........Muestra.el.registro.CP0
3d40 20 79 20 6c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 48 57 52 20 64 65 20 61 63 75 65 72 64 6f 20 61 0a .y.los.nombres.HWR.de.acuerdo.a.
3d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 61 72 ...........................la.ar
3d80 71 75 69 74 65 63 74 75 72 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2e 0a 00 0a 4c 61 73 20 73 quitectura.especificada....Las.s
3da0 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c iguientes.opciones.de.desensambl
3dc0 61 64 6f 72 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 20 64 65 20 41 52 4d 20 73 65 20 61 64 6d 69 74 ador.espec.ficas.de.ARM.se.admit
3de0 65 6e 0a 70 61 72 61 20 75 73 61 72 73 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 6f en.para.usarse.con.el.interrupto
3e00 72 20 2d 4d 3a 0a 00 0a 4c 61 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 r.-M:...Las.siguientes.opciones.
3e20 64 65 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 64 6f 72 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 20 64 65 de.desensamblador.espec.ficas.de
3e40 20 4d 49 50 53 20 73 65 20 61 64 6d 69 74 65 6e 0a 70 61 72 61 20 75 73 61 72 73 65 20 63 6f 6e .MIPS.se.admiten.para.usarse.con
3e60 20 65 6c 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 6f 72 20 2d 4d 20 28 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 .el.interruptor.-M.(las.opciones
3e80 20 6d fa 6c 74 69 70 6c 65 73 20 73 65 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 70 61 72 61 72 20 63 6f 6e 20 .m.ltiples.se.deben.separar.con.
3ea0 63 6f 6d 61 73 29 3a 0a 00 0a 4c 61 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 comas):...Las.siguientes.opcione
3ec0 73 20 64 65 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 64 6f 72 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 20 s.de.desensamblador.espec.ficas.
3ee0 64 65 20 50 50 43 20 73 65 20 61 64 6d 69 74 65 6e 20 63 6f 6e 0a 65 6c 20 69 6e 74 65 72 72 75 de.PPC.se.admiten.con.el.interru
3f00 70 74 6f 72 20 2d 4d 3a 0a 00 0a 4c 61 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e ptor.-M:...Las.siguientes.opcion
3f20 65 73 20 64 65 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 64 6f 72 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 es.de.desensamblador.espec.ficas
3f40 20 64 65 20 53 2f 33 39 30 20 73 65 20 61 64 6d 69 74 65 6e 0a 70 61 72 61 20 75 73 61 72 73 65 .de.S/390.se.admiten.para.usarse
3f60 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 6f 72 20 2d 4d 20 28 6c 61 73 20 6f 70 63 69 .con.el.interruptor.-M.(las.opci
3f80 6f 6e 65 73 20 6d fa 6c 74 69 70 6c 65 73 20 73 65 20 64 65 62 65 6e 0a 73 65 70 61 72 61 72 20 ones.m.ltiples.se.deben.separar.
3fa0 63 6f 6e 20 63 6f 6d 61 73 29 3a 0a 00 0a 53 65 20 61 64 6d 69 74 65 6e 20 6c 61 73 20 73 69 67 con.comas):...Se.admiten.las.sig
3fc0 75 69 65 6e 74 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 64 uientes.opciones.de.desensamblad
3fe0 6f 72 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 20 64 65 20 69 33 38 36 2f 78 38 36 2d 36 34 0a 63 6f or.espec.ficas.de.i386/x86-64.co
4000 6e 20 65 6c 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 6f 72 20 2d 4d 20 28 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 n.el.interruptor.-M.(las.opcione
4020 73 20 6d fa 6c 74 69 70 6c 65 73 20 73 65 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 70 61 72 61 72 20 63 6f 6e s.m.ltiples.se.deben.separar.con
4040 20 63 6f 6d 61 73 29 3a 0a 00 20 20 61 64 64 72 31 36 20 20 20 20 20 20 41 73 75 6d 65 20 75 6e .comas):....addr16......Asume.un
4060 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 31 36 62 69 74 0a 00 20 .tama.o.de.direcci.n.de.16bit...
4080 20 61 64 64 72 33 32 20 20 20 20 20 20 41 73 75 6d 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 .addr32......Asume.un.tama.o.de.
40a0 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 33 32 62 69 74 0a 00 20 20 61 64 64 72 36 34 20 20 20 20 direcci.n.de.32bit....addr64....
40c0 20 20 41 73 75 6d 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 ..Asume.un.tama.o.de.direcci.n.d
40e0 65 20 36 34 62 69 74 0a 00 20 20 61 74 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c e.64bit....att.........Muestra.l
4100 61 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 63 6f 6e 20 73 69 6e 74 61 78 69 73 20 41 54 as.instrucciones.con.sintaxis.AT
4120 26 54 0a 00 20 20 61 74 74 2d 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 &T....att-mnemonic..............
4140 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 63 6f 6e 20 6d .Muestra.las.instrucciones.con.m
4160 6e 65 6d f3 6e 69 63 6f 73 20 41 54 26 54 0a 00 20 20 64 61 74 61 31 36 20 20 20 20 20 20 41 73 nem.nicos.AT&T....data16......As
4180 75 6d 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 31 36 62 69 74 0a ume.un.tama.o.de.datos.de.16bit.
41a0 00 20 20 64 61 74 61 33 32 20 20 20 20 20 20 41 73 75 6d 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 64 ...data32......Asume.un.tama.o.d
41c0 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 33 32 62 69 74 0a 00 20 20 65 73 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.datos.de.32bit....esa.........
41e0 44 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 61 72 71 75 69 74 65 63 74 Desensambla.en.modo.de.arquitect
4200 75 72 61 20 45 53 41 0a 00 20 20 69 33 38 36 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 73 65 6e 73 61 6d 62 ura.ESA....i386........Desensamb
4220 6c 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 33 32 62 69 74 0a 00 20 20 69 38 30 38 36 20 20 20 20 20 20 20 la.en.modo.32bit....i8086.......
4240 44 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 31 36 62 69 74 0a 00 20 20 69 6e 74 Desensambla.en.modo.16bit....int
4260 65 6c 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e el.......Muestra.las.instruccion
4280 65 73 20 63 6f 6e 20 73 69 6e 74 61 78 69 73 20 49 6e 74 65 6c 0a 00 20 20 69 6e 74 65 6c 2d 6d es.con.sintaxis.Intel....intel-m
42a0 6e 65 6d 6f 6e 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 nemonic...............Muestra.la
42c0 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 63 6f 6e 20 6d 6e 65 6d f3 6e 69 63 6f 73 20 49 s.instrucciones.con.mnem.nicos.I
42e0 6e 74 65 6c 0a 00 20 20 73 75 66 66 69 78 20 20 20 20 20 20 53 69 65 6d 70 72 65 20 6d 75 65 73 ntel....suffix......Siempre.mues
4300 74 72 61 20 65 6c 20 73 75 66 69 6a 6f 20 64 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 63 6f 6e tra.el.sufijo.de.instrucci.n.con
4320 20 73 69 6e 74 61 78 69 73 20 41 54 26 54 0a 00 20 20 78 38 36 2d 36 34 20 20 20 20 20 20 44 65 .sintaxis.AT&T....x86-64......De
4340 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 36 34 62 69 74 0a 00 20 20 7a 61 72 63 68 sensambla.en.modo.64bit....zarch
4360 20 20 20 20 20 20 20 44 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 7a 2f .......Desensambla.en.modo.de.z/
4380 41 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 0a 00 23 20 3c 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 64 65 73 65 6e 73 Architecture..#.<error.de.desens
43a0 61 6d 62 6c 61 64 6f 72 3a 20 25 30 38 6c 78 3e 00 23 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f amblador:.%08lx>.#.error.interno
43c0 20 64 65 6c 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 64 6f 72 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e .del.desensamblador,.no.se.recon
43e0 6f 63 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 28 25 63 29 00 23 20 65 72 72 6f 72 20 oce.el.modificador.(%c).#.error.
4400 69 6e 74 65 72 6e 6f 2c 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 f3 6e 20 interno,.secuencia.de.extensi.n.
4420 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 28 2b 29 00 23 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 2c 20 incompleta.(+).#.error.interno,.
4440 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 f3 6e 20 73 69 6e 20 64 65 66 69 6e secuencia.de.extensi.n.sin.defin
4460 69 72 20 28 2b 25 63 29 00 23 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 2c 20 6d 6f 64 69 66 69 ir.(+%c).#.error.interno,.modifi
4480 63 61 64 6f 72 20 28 25 63 29 20 73 69 6e 20 64 65 66 69 6e 69 72 00 24 3c 73 69 6e 20 64 65 66 cador.(%c).sin.definir.$<sin.def
44a0 69 6e 69 72 3e 00 25 30 32 78 09 09 2a 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2a 00 25 64 20 62 69 74 inir>.%02x..*desconocido*.%d.bit
44c0 73 20 73 69 6e 20 75 73 61 72 20 65 6e 20 69 33 38 36 5f 63 70 75 5f 66 6c 61 67 73 2e 0a 00 25 s.sin.usar.en.i386_cpu_flags...%
44e0 64 20 62 69 74 73 20 73 69 6e 20 75 73 61 72 20 65 6e 20 69 33 38 36 5f 6f 70 65 72 61 6e 64 5f d.bits.sin.usar.en.i386_operand_
4500 74 79 70 65 2e 0a 00 25 64 73 70 31 36 28 29 20 74 6f 6d 61 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 type...%dsp16().toma.una.direcci
4520 f3 6e 20 73 69 6d 62 f3 6c 69 63 61 2c 20 6e 6f 20 75 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 00 25 64 73 70 38 .n.simb.lica,.no.un.n.mero.%dsp8
4540 28 29 20 74 6f 6d 61 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 73 69 6d 62 f3 6c 69 63 61 2c ().toma.una.direcci.n.simb.lica,
4560 20 6e 6f 20 75 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 00 25 73 3a 20 25 64 3a 20 46 61 6c 74 61 20 75 6e 20 60 .no.un.n.mero.%s:.%d:.Falta.un.`
4580 29 27 20 65 6e 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 64 65 20 62 69 74 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 )'.en.el.campo.de.bits:.%s..%s:.
45a0 25 64 3a 20 43 61 6d 70 6f 20 64 65 20 62 69 74 73 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 3a 20 25 %d:.Campo.de.bits.desconocido:.%
45c0 73 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 3a 20 00 25 73 3a 20 41 76 69 73 6f 3a 20 00 64 65 73 70 6c s..%s:.Error:..%s:.Aviso:..despl
45e0 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 28 44 50 29 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 2e 00 64 azamiento.(DP).fuera.de.rango..d
4600 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 28 53 50 29 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 esplazamiento.(SP).fuera.de.rang
4620 6f 2e 00 28 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 29 00 2a 74 69 70 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 6e o..(desconocido).*tipo.de.operan
4640 64 6f 73 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 3a 20 25 64 2a 00 2a 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 dos.desconocido:.%d*.*desconocid
4660 61 2a 00 64 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 32 31 2d 62 69 74 20 66 75 65 72 a*.desplazamiento.de.21-bit.fuer
4680 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 3c 63 f3 64 69 67 6f 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 25 64 a.de.rango.<c.digo.de.funci.n.%d
46a0 3e 00 3c 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 69 6c 65 67 61 6c 3e 00 3c 70 72 65 63 69 73 69 f3 >.<instrucci.n.ilegal>.<precisi.
46c0 6e 20 69 6c 65 67 61 6c 3e 00 3c 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 64 65 73 n.ilegal>.<error.interno.del.des
46e0 65 6e 73 61 6d 62 6c 61 64 6f 72 3e 00 3c 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 65 6e 20 6c ensamblador>.<error.interno.en.l
4700 61 20 74 61 62 6c 61 20 64 65 20 63 f3 64 69 67 6f 73 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 f3 6e 3a a.tabla.de.c.digos.de.operaci.n:
4720 20 25 73 20 25 73 3e 0a 00 3c 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 25 64 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 .%s.%s>..<registro.%d.desconocid
4740 6f 3e 00 4c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 30 78 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 o>.La.direcci.n.0x%s.est..fuera.
4760 64 65 20 6c 6f 73 20 6c ed 6d 69 74 65 73 2e 0a 00 53 65 20 69 6e 74 65 6e 74 f3 20 65 6e 63 6f de.los.l.mites...Se.intent..enco
4780 6e 74 72 61 72 20 75 6e 20 ed 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 62 69 74 20 64 65 20 30 00 43 61 73 65 ntrar.un..ndice.de.bit.de.0.Case
47a0 20 25 64 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 20 28 25 73 29 20 65 6e 20 25 73 3a 25 64 0a 00 45 78 70 72 65 .%d.err.neo.(%s).en.%s:%d..Expre
47c0 73 69 f3 6e 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 61 20 65 72 72 f3 6e 65 61 00 52 65 67 69 73 74 72 6f 20 si.n.inmediata.err.nea.Registro.
47e0 65 72 72 f3 6e 65 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 70 6f 73 74 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 00 52 65 67 err.neo.en.el.postincremento.Reg
4800 69 73 74 72 6f 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 70 72 65 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 istro.err.neo.en.el.preincrement
4820 6f 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 00 a1 47 72 o.Nombre.de.registro.err.neo..Gr
4840 61 61 61 61 6e 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 65 6e 20 70 61 72 73 65 5f 69 6d 6d 31 36 21 00 45 aaaan.Problema.en.parse_imm16!.E
4860 6c 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 62 69 74 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f l.n.mero.de.bit.para.el.registro
4880 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 64 65 20 69 6e 64 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 .general.de.indizaci.n.est..fuer
48a0 61 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 30 2d 31 35 00 53 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 75 6e 61 a.del.rango.0-15.Se.requiere.una
48c0 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 62 79 74 65 2e 20 2d 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 70 .direcci.n.de.byte..-.debe.ser.p
48e0 61 72 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 73 61 62 65 20 63 f3 6d 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 ar..No.se.sabe.c.mo.especificar.
4900 6c 61 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 69 61 20 23 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 74 69 65 la.dependencia.#.%s..No.se.entie
4920 6e 64 65 20 30 78 25 78 20 0a 00 48 6d 6d 6d 6d 20 30 78 25 78 00 6c 61 20 6e 6f 74 61 20 49 43 nde.0x%x...Hmmmm.0x%x.la.nota.IC
4940 20 25 64 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 63 f3 64 69 67 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 f3 6e 20 .%d.para.el.c.digo.de.operaci.n.
4960 25 73 20 28 49 43 3a 25 73 29 20 74 69 65 6e 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 6f 73 20 63 6f 6e 20 %s.(IC:%s).tiene.conflictos.con.
4980 65 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 25 73 20 6e 6f 74 61 20 25 64 0a 00 6c 61 20 6e 6f 74 61 20 49 el.recurso.%s.nota.%d..la.nota.I
49a0 43 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 63 f3 64 69 67 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 f3 6e 20 25 C.%d.en.el.c.digo.de.operaci.n.%
49c0 73 20 28 49 43 3a 25 73 29 20 74 69 65 6e 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 s.(IC:%s).tiene.conflictos.con.e
49e0 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 25 73 20 6e 6f 74 61 20 25 64 0a 00 49 43 3a 25 73 20 5b 25 73 5d l.recurso.%s.nota.%d..IC:%s.[%s]
4a00 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 73 20 6f 20 73 75 62 2d 63 6c 61 73 65 .no.tiene.terminales.o.sub-clase
4a20 73 0a 00 49 43 3a 25 73 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 73 20 6f 20 73 s..IC:%s.no.tiene.terminales.o.s
4a40 75 62 2d 63 6c 61 73 65 73 0a 00 49 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 32 2d 6f 70 20 61 73 20 69 ub-clases..Instrucci.n.2-op.as.i
4a60 6c 65 67 61 6c 00 49 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 61 legal.Instrucci.n.de.emulaci.n.a
4a80 73 20 69 6c 65 67 61 6c 00 a1 52 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 6c 69 6d 6d 20 69 6c 65 67 61 6c s.ilegal..Referencia.limm.ilegal
4aa0 20 65 6e 20 6c 61 20 fa 6c 74 69 6d 61 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 21 0a 00 45 6c 20 69 .en.la..ltima.instrucci.n!..El.i
4ac0 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 2d 31 nmediato.est..fuera.del.rango.-1
4ae0 32 38 20 61 20 31 32 37 00 45 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 28.a.127.El.inmediato.est..fuera
4b00 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 2d 33 32 37 36 38 20 61 20 33 32 37 36 37 00 45 6c 20 69 6e 6d .del.rango.-32768.a.32767.El.inm
4b20 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 2d 35 31 32 ediato.est..fuera.del.rango.-512
4b40 20 61 20 35 31 31 00 45 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 .a.511.El.inmediato.est..fuera.d
4b60 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 2d 37 20 61 20 38 00 45 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 el.rango.-7.a.8.El.inmediato.est
4b80 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 2d 38 20 61 20 37 00 45 6c 20 69 6e 6d 65 ..fuera.del.rango.-8.a.7.El.inme
4ba0 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 30 20 61 20 36 diato.est..fuera.del.rango.0.a.6
4bc0 35 35 33 35 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 5535.Error.interno.del.desensamb
4be0 6c 61 64 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 3a 20 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f lador.Error.interno:..sparc-opco
4c00 64 65 2e 68 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 3a 20 22 25 73 22 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 2c 20 25 23 2e 38 de.h.err.neo:."%s",.%#.8lx,.%#.8
4c20 6c 78 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 3a 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e lx..Error.interno:.sparc-opcode.
4c40 68 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 3a 20 22 25 73 22 20 3d 3d 20 22 25 73 22 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 h.err.neo:."%s".==."%s"..Error.i
4c60 6e 74 65 72 6e 6f 3a 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e 68 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 3a 20 nterno:.sparc-opcode.h.err.neo:.
4c80 22 25 73 22 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 6f 3a 20 43 "%s",.%#.8lx,.%#.8lx..Interno:.C
4ca0 f3 64 69 67 6f 20 73 69 6e 20 64 65 70 75 72 61 72 20 28 66 61 6c 74 61 20 65 6c 20 63 61 73 6f .digo.sin.depurar.(falta.el.caso
4cc0 20 64 65 20 70 72 75 65 62 61 29 3a 20 25 73 3a 25 64 00 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 .de.prueba):.%s:%d.Especificador
4ce0 20 64 65 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 4c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 .de.tama.o.inv.lido.La.etiqueta.
4d00 74 69 65 6e 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 6f 73 20 63 6f 6e 20 60 52 78 27 00 4c 61 20 65 74 69 tiene.conflictos.con.`Rx'.La.eti
4d20 71 75 65 74 61 20 74 69 65 6e 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 6e 6f queta.tiene.conflictos.con.el.no
4d40 6d 62 72 65 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 00 46 61 6c 74 61 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 6a mbre.de.registro.Falta.el.prefij
4d60 6f 20 27 23 27 00 46 61 6c 74 61 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 6a 6f 20 27 2e 27 00 46 61 6c 74 61 o.'#'.Falta.el.prefijo.'.'.Falta
4d80 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 6a 6f 20 27 70 61 67 3a 27 00 46 61 6c 74 61 20 65 6c 20 70 72 65 66 .el.prefijo.'pag:'.Falta.el.pref
4da0 69 6a 6f 20 27 70 6f 66 3a 27 00 46 61 6c 74 61 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 6a 6f 20 27 73 65 67 ijo.'pof:'.Falta.el.prefijo.'seg
4dc0 3a 27 00 46 61 6c 74 61 20 65 6c 20 70 72 65 66 69 6a 6f 20 27 73 6f 66 3a 27 00 4e 6f 20 68 61 :'.Falta.el.prefijo.'sof:'.No.ha
4de0 79 20 72 65 75 62 69 63 61 63 69 6f 6e 65 73 20 70 61 72 61 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 73 20 y.reubicaciones.para.inmediatos.
4e00 73 6d 61 6c 6c 00 53 f3 6c 6f 20 73 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 24 73 70 20 6f 20 24 31 35 20 small.S.lo.se.permite.$sp.o.$15.
4e20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 63 f3 64 69 67 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 f3 6e 00 53 f3 para.este.c.digo.de.operaci.n.S.
4e40 6c 6f 20 73 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 24 74 70 20 6f 20 24 31 33 20 70 61 72 61 20 65 73 74 lo.se.permite.$tp.o.$13.para.est
4e60 65 20 63 f3 64 69 67 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 f3 6e 00 45 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 e.c.digo.de.operaci.n.El.operand
4e80 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 73 ed 6d 62 6f 6c 6f 00 4f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 66 75 65 72 o.no.es.un.s.mbolo.Operando.fuer
4ea0 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 2e 20 44 65 62 65 20 65 73 74 61 72 20 65 6e 74 72 65 20 2d 33 32 a.de.rango..Debe.estar.entre.-32
4ec0 37 36 38 20 79 20 33 32 37 36 37 2e 00 4c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 768.y.32767..La.lista.de.registr
4ee0 6f 73 20 6e 6f 20 65 73 20 76 e1 6c 69 64 61 00 45 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 64 65 62 65 os.no.es.v.lida.El.registro.debe
4f00 20 65 73 74 61 72 20 65 6e 74 72 65 20 72 30 20 79 20 72 37 00 45 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f .estar.entre.r0.y.r7.El.registro
4f20 20 64 65 62 65 20 65 73 74 61 72 20 65 6e 74 72 65 20 72 38 20 79 20 72 31 35 00 45 6c 20 6e fa .debe.estar.entre.r8.y.r15.El.n.
4f40 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 45 6c mero.de.registro.no.es.v.lido.El
4f60 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 6e 6f 20 65 72 61 20 75 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f .operando.small.no.era.un.n.mero
4f80 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 00 45 6c 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f .inmediato.El.n.mero.de.registro
4fa0 20 64 65 20 70 72 6f 70 f3 73 69 74 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 .de.prop.sito.especial.est..fuer
4fc0 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 45 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 3a 20 4e 6f 20 a.de.rango.Error.sint.ctico:.No.
4fe0 68 61 79 20 27 29 27 20 61 6c 20 66 69 6e 61 6c 00 65 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 64 65 20 hay.')'.al.final.el.operando.de.
5000 6f 70 65 72 61 64 6f 72 2d 70 6f 72 63 65 6e 74 61 6a 65 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 73 ed 6d operador-porcentaje.no.es.un.s.m
5020 62 6f 6c 6f 00 43 61 6d 70 6f 20 64 65 20 62 69 74 73 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 3a 20 bolo.Campo.de.bits.desconocido:.
5040 25 73 0a 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 20 25 64 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 %s..Error.desconocido.%d..No.se.
5060 72 65 63 6f 6e 6f 63 65 20 6c 61 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 64 65 20 64 65 73 65 6e 73 61 6d 62 6c reconoce.la.opci.n.de.desensambl
5080 61 64 6f 72 3a 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 65 20 65 6c 20 63 6f 6e 6a ador:.%s..No.se.reconoce.el.conj
50a0 75 6e 74 6f 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 3a 20 25 73 0a unto.de.nombres.de.registro:.%s.
50c0 00 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 f3 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 25 64 20 61 6c 20 .No.se.reconoci..el.campo.%d.al.
50e0 63 6f 6e 73 74 72 75 69 72 20 69 6e 73 6e 2e 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 f3 construir.insn...No.se.reconoci.
5100 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 25 64 20 61 6c 20 64 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 69 6e 73 6e .el.campo.%d.al.decodificar.insn
5120 2e 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 f3 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 25 64 20 61 ...No.se.reconoci..el.campo.%d.a
5140 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 65 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 2e 0a 00 4e 6f 20 73 l.obtener.el.operando.int...No.s
5160 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 f3 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 25 64 20 61 6c 20 6f 62 74 65 6e e.reconoci..el.campo.%d.al.obten
5180 65 72 20 65 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 76 6d 61 2e 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e er.el.operando.vma...No.se.recon
51a0 6f 63 69 f3 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 25 64 20 61 6c 20 64 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 2e oci..el.campo.%d.al.decodificar.
51c0 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 f3 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 25 64 20 61 6c ..No.se.reconoci..el.campo.%d.al
51e0 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 69 6e 73 6e 2e 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 f3 20 .mostrar.insn...No.se.reconoci..
5200 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 25 64 20 61 6c 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6c 20 6f 70 65 el.campo.%d.al.establecer.el.ope
5220 72 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 2e 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 f3 20 65 6c 20 63 rando.int...No.se.reconoci..el.c
5240 61 6d 70 6f 20 25 64 20 61 6c 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 ampo.%d.al.establecer.el.operand
5260 6f 20 76 6d 61 2e 0a 00 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 73 75 66 69 63 69 65 o.vma...El.valor.no.est..suficie
5280 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 61 6c 69 6e 65 61 64 6f 00 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 6c 20 6f ntemente.alineado.El.valor.del.o
52a0 70 65 72 61 6e 64 6f 20 41 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 30 20 6f 20 31 00 6c 61 20 70 61 6c 61 perando.A.debe.ser.0.o.1.la.pala
52c0 62 72 61 20 63 6c 61 76 65 20 57 20 65 73 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 20 65 6e 20 6c 61 20 72 61 bra.clave.W.es.inv.lida.en.la.ra
52e0 6e 75 72 61 20 64 65 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 46 52 2e 00 41 76 69 73 6f 3a 20 65 6c 20 nura.del.operando.FR..Aviso:.el.
5300 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 63 68 6b 73 0a 00 41 76 69 73 rsrc.%s.(%s).no.tiene.chks..Avis
5320 6f 3a 20 65 6c 20 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 63 68 6b 73 o:.el.rsrc.%s.(%s).no.tiene.chks
5340 20 6f 20 72 65 67 73 0a 00 6e 6f 20 73 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 .o.regs..no.se.permite.la.escrit
5360 75 72 61 20 68 61 63 69 61 20 61 74 72 e1 73 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 00 73 65 20 ura.hacia.atr.s.de.direcci.n.se.
5380 69 6e 74 65 6e 74 f3 20 6c 65 65 72 20 75 6e 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 64 65 20 73 f3 6c 6f intent..leer.un.registro.de.s.lo
53a0 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 00 73 65 20 69 6e 74 65 6e 74 f3 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 6c 6f .escritura.se.intent..cambiar.lo
53c0 73 20 62 69 74 73 20 48 52 00 73 65 20 69 6e 74 65 6e 74 f3 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 75 6e 20 s.bits.HR.se.intent..cambiar.un.
53e0 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 64 65 20 73 f3 6c 6f 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 69 6e 74 65 6e 74 6f registro.de.s.lo.lectura.intento
5400 20 64 65 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6c 20 62 69 74 20 79 20 61 6c 20 75 73 61 72 20 .de.establecer.el.bit.y.al.usar.
5420 65 6c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 2b 20 f3 20 2d 00 6e 6f 20 73 65 20 70 65 72 6d 69 el.modificador.+...-.no.se.permi
5440 74 65 20 75 6e 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 61 75 78 69 6c 69 61 72 20 61 71 75 ed 00 69 6e 73 te.un.registro.auxiliar.aqu..ins
5460 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 65 72 72 f3 6e 65 61 20 60 25 2e 35 30 73 27 00 69 6e 73 74 72 75 63 trucci.n.err.nea.`%.50s'.instruc
5480 63 69 f3 6e 20 65 72 72 f3 6e 65 61 20 60 25 2e 35 30 73 2e 2e 2e 27 00 76 61 6c 6f 72 20 64 65 ci.n.err.nea.`%.50s...'.valor.de
54a0 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 61 6c 74 6f 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 00 62 69 74 2c 62 .opciones.de.salto.err.neo.bit,b
54c0 61 73 65 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 62 69 74 2c 62 61 73 65 ase.est..fuera.de.rango.bit,base
54e0 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 73 ed 6d .est..fuera.de.rango.para.el.s.m
5500 62 6f 6c 6f 00 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 61 6d 69 66 69 63 61 63 69 f3 bolo.la.direcci.n.de.ramificaci.
5520 6e 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 65 6e 20 75 6e 20 6c ed 6d 69 74 65 20 64 65 20 34 20 62 79 74 65 n.no.est..en.un.l.mite.de.4.byte
5540 73 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 64 65 20 72 61 6d 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 20 73 69 6e 20 61 s.operando.de.ramificaci.n.sin.a
5560 6c 69 6e 65 61 72 00 72 61 6d 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 20 61 20 75 6e 20 64 65 73 70 6c 61 7a linear.ramificaci.n.a.un.desplaz
5580 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6d 70 61 72 00 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 72 61 6d 69 66 69 amiento.impar.el.valor.de.ramifi
55a0 63 61 63 69 f3 6e 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 65 6e 20 72 61 6e 67 6f 20 65 20 69 6e 64 69 63 61 caci.n.no.est..en.rango.e.indica
55c0 20 75 6e 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6d 70 61 72 00 65 6c 20 76 61 6c 6f .un.desplazamiento.impar.el.valo
55e0 72 20 64 65 20 72 61 6d 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 r.de.ramificaci.n.est..fuera.de.
5600 72 61 6e 67 6f 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 6c 69 64 69 61 72 20 63 6f 6e 20 69 6e 73 rango.no.se.puede.lidiar.con.ins
5620 65 72 74 20 25 64 0a 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 72 65 61 72 20 69 33 38 36 2d 69 ert.%d..no.se.puede.crear.i386-i
5640 6e 69 74 2e 68 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 nit.h,.errno.=.%s..no.se.puede.c
5660 72 65 61 72 20 69 33 38 36 2d 74 62 6c 2e 68 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 6e 6f 20 rear.i386-tbl.h,.errno.=.%s..no.
5680 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 20 70 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 se.puede.encontrar.%s.para.lectu
56a0 72 61 0a 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 33 38 36 2d 6f ra..no.se.puede.encontrar.i386-o
56c0 70 63 2e 74 62 6c 20 70 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 25 73 0a 00 pc.tbl.para.lectura,.errno.=%s..
56e0 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 33 38 36 2d 72 65 67 2e 74 no.se.puede.encontrar.i386-reg.t
5700 62 6c 20 70 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 6e 6f 20 bl.para.lectura,.errno.=.%s..no.
5720 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 61 36 34 2d 69 63 2e 74 62 6c 20 70 se.puede.encontrar.ia64-ic.tbl.p
5740 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 0a 00 63 67 65 6e 5f 70 61 72 73 65 5f 61 64 64 72 65 73 73 20 ara.lectura..cgen_parse_address.
5760 64 65 76 6f 6c 76 69 f3 20 75 6e 20 73 ed 6d 62 6f 6c 6f 2e 20 53 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 devolvi..un.s.mbolo..Se.requiere
5780 20 75 6e 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 2e 00 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 20 6c 61 20 63 6c 61 73 65 .una.literal..se.define.la.clase
57a0 20 25 73 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 0a 00 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 .%s.pero.no.se.utiliza..el.valor
57c0 20 64 65 20 64 65 73 75 62 69 63 61 63 69 f3 6e 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 61 6c 69 6e 65 61 64 .de.desubicaci.n.no.est..alinead
57e0 6f 00 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 64 65 73 75 62 69 63 61 63 69 f3 6e 20 6e 6f 20 65 73 o.el.valor.de.desubicaci.n.no.es
5800 74 e1 20 65 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 79 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 61 6c 69 6e 65 61 64 t..en.el.rango.y.no.est..alinead
5820 6f 00 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 64 65 73 75 62 69 63 61 63 69 f3 6e 20 65 73 74 e1 20 o.el.valor.de.desubicaci.n.est..
5840 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 6e 6f 20 73 65 20 73 61 62 65 20 63 f3 6d 6f 20 65 fuera.de.rango.no.se.sabe.c.mo.e
5860 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 6c 61 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 69 61 20 25 25 20 25 73 0a specificar.la.dependencia.%%.%s.
5880 00 65 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 64 73 70 3a 31 36 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 .el.inmediato.dsp:16.est..fuera.
58a0 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 65 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 64 73 70 3a 32 30 20 65 73 74 de.rango.el.inmediato.dsp:20.est
58c0 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 65 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 64 73 ..fuera.de.rango.el.inmediato.ds
58e0 70 3a 32 34 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 65 6c 20 69 6e 6d 65 p:24.est..fuera.de.rango.el.inme
5900 64 69 61 74 6f 20 64 73 70 3a 38 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 diato.dsp:8.est..fuera.de.rango.
5920 73 65 20 65 73 70 65 72 61 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 61 se.espera.una.direcci.n.relativa
5940 20 61 20 67 6f 74 3a 20 67 6f 74 28 73 ed 6d 62 6f 6c 6f 29 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 20 75 .a.got:.got(s.mbolo).se.espera.u
5960 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 61 20 61 20 67 6f 74 3a 20 67 6f 74 na.direcci.n.relativa.a.got:.got
5980 6f 66 66 68 69 31 36 28 73 ed 6d 62 6f 6c 6f 29 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 20 75 6e 61 20 64 offhi16(s.mbolo).se.espera.una.d
59a0 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 61 20 61 20 67 6f 74 3a 20 67 6f 74 6f 66 66 6c irecci.n.relativa.a.got:.gotoffl
59c0 6f 31 36 28 73 ed 6d 62 6f 6c 6f 29 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 o16(s.mbolo).se.espera.una.direc
59e0 63 69 f3 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 61 20 61 20 67 70 3a 20 67 70 28 73 ed 6d 62 6f 6c 6f 29 00 ci.n.relativa.a.gp:.gp(s.mbolo).
5a00 73 65 20 70 65 72 64 69 65 72 6f 6e 20 6c 6f 73 20 62 69 74 73 20 64 65 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 se.perdieron.los.bits.de.opci.n.
5a20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 61 6c 74 6f 20 6c 69 6d 6d 00 73 65 20 64 65 de.direcci.n.de.salto.limm.se.de
5a40 73 63 61 72 74 61 20 6c 61 20 6d e1 73 63 61 72 61 20 6d 66 63 72 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 scarta.la.m.scara.mfcr.inv.lida.
5a60 6d e1 73 63 61 72 61 20 64 65 20 62 69 74 73 20 69 6c 65 67 61 6c 00 75 73 6f 20 69 6c 65 67 61 m.scara.de.bits.ilegal.uso.ilega
5a80 6c 20 64 65 20 70 61 72 e9 6e 74 65 73 69 73 00 65 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 69 6d 6d l.de.par.ntesis.el.inmediato.imm
5aa0 3a 36 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 65 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 :6.est..fuera.de.rango.el.inmedi
5ac0 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 30 2d 37 00 65 6c 20 ato.est..fuera.del.rango.0-7.el.
5ae0 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 31 inmediato.est..fuera.del.rango.1
5b00 2d 32 00 65 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 6c 20 72 -2.el.inmediato.est..fuera.del.r
5b20 61 6e 67 6f 20 31 2d 38 00 65 6c 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 ango.1-8.el.inmediato.est..fuera
5b40 20 64 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 32 2d 39 00 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 .del.rango.2-9.el.valor.inmediat
5b60 6f 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 00 65 6c 20 76 61 o.no.puede.ser.un.registro.el.va
5b80 6c 6f 72 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 lor.inmediato.est..fuera.de.rang
5ba0 6f 00 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 6f 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 o.el.valor.inmediato.est..fuera.
5bc0 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6d 70 6f 73 69 62 6c de.rango.almacenamiento.imposibl
5be0 65 00 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 ed 6e 64 69 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 e.registro..ndice.en.el.rango.de
5c00 20 63 61 72 67 61 00 25 66 75 6e 63 69 6f 6e 28 29 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 20 61 71 75 ed 00 .carga.%funcion().inv.lida.aqu..
5c20 6f 70 63 69 f3 6e 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 63 6f 6e 73 opci.n.condicional.inv.lida.cons
5c40 74 61 6e 74 65 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 6c 6f 61 64 2f tante.inv.lida.instrucci.n.load/
5c60 73 68 69 6d 6d 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 63 61 6d 70 6f 20 64 65 20 6d e1 73 63 61 72 61 20 shimm.inv.lida.campo.de.m.scara.
5c80 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 2e 20 20 45 6c 20 74 inv.lido.operando.inv.lid...El.t
5ca0 69 70 6f 20 73 f3 6c 6f 20 70 75 65 64 65 20 74 65 6e 65 72 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 30 2c 31 ipo.s.lo.puede.tener.valores.0,1
5cc0 2c 32 2e 00 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 61 6a ,2..registro.inv.lido.para.el.aj
5ce0 75 73 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 uste.de.la.pila.nombre.de.regist
5d00 72 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 60 ro.inv.lido.n.mero.de.registro.`
5d20 25 64 27 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 %d'.inv.lido.operando.de.registr
5d40 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 20 61 6c 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 00 6e fa 6d 65 72 6f 20 o.inv.lido.al.actualizar.n.mero.
5d60 73 70 72 67 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 61 6c 74 6f 2c sprg.inv.lido.opciones.de.salto,
5d80 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 73 65 20 76 65 20 2e 66 00 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 61 .pero.no.se.ve..f.opciones.de.sa
5da0 6c 74 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 68 61 79 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 6c lto,.pero.no.hay.una.direcci.n.l
5dc0 69 6d 6d 00 70 69 73 74 61 20 64 65 20 73 61 6c 74 6f 20 73 69 6e 20 61 6c 69 6e 65 61 72 00 62 imm.pista.de.salto.sin.alinear.b
5de0 61 73 75 72 61 20 61 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 00 65 72 72 6f 72 asura.al.final.de.la.l.nea.error
5e00 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 6c 64 00 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 60 29 27 00 66 61 6c .de.operando.ld.falta.un.`)'.fal
5e20 74 61 20 75 6e 20 60 5d 27 00 66 61 6c 74 61 20 65 6c 20 6d 6e 65 6d f3 6e 69 63 6f 20 65 6e 20 ta.un.`]'.falta.el.mnem.nico.en.
5e40 6c 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 61 00 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 la.cadena.sint.ctica.el.formato.
5e60 6d e1 73 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 20 27 25 73 27 0a 70 61 72 65 63 65 20 6d e1 73 20 72 65 73 m.s.reciente.'%s'.parece.m.s.res
5e80 74 72 69 63 74 69 76 6f 20 71 75 65 20 27 25 73 27 0a 00 6e 6f 20 73 65 20 6d 61 6e 65 6a 61 20 trictivo.que.'%s'..no.se.maneja.
5ea0 6c 61 20 6e 6f 74 61 20 6d fa 6c 74 69 70 6c 65 20 25 73 0a 00 73 65 20 64 65 62 65 20 65 73 70 la.nota.m.ltiple.%s..se.debe.esp
5ec0 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 20 73 75 66 69 6a 6f 20 2e 6a 64 20 6f 20 6e 6f 20 6e 75 6c 6c ecificar.un.sufijo..jd.o.no.null
5ee0 69 66 79 00 6e 6f 20 68 61 79 20 69 6e 73 6e 73 20 6d 61 70 65 61 64 61 73 20 64 69 72 65 63 74 ify.no.hay.insns.mapeadas.direct
5f00 61 6d 65 6e 74 65 20 61 6c 20 49 43 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 25 73 0a 00 6e 6f 20 68 61 79 amente.al.IC.terminal.%s..no.hay
5f20 20 69 6e 73 6e 73 20 6d 61 70 65 61 64 61 73 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 61 6c 20 .insns.mapeadas.directamente.al.
5f40 49 43 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 25 73 20 5b 25 73 5d 00 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 70 61 72 IC.terminal.%s.[%s].no.es.un.par
5f60 20 72 30 6c 2f 72 30 68 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 6f 66 66 73 65 74 28 49 50 29 20 6e 6f 20 65 73 .r0l/r0h.v.lido.offset(IP).no.es
5f80 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 76 e1 6c 69 64 61 00 65 6c 20 63 f3 64 69 67 6f 20 64 65 20 6f .una.forma.v.lida.el.c.digo.de.o
5fa0 70 65 72 61 63 69 f3 6e 20 25 73 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 63 6c 61 73 65 20 28 6f 70 73 20 peraci.n.%s.no.tiene.clase.(ops.
5fc0 25 64 20 25 64 20 25 64 29 0a 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e %d.%d.%d)..operando.fuera.de.ran
5fe0 67 6f 20 28 25 6c 64 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 65 6e 74 72 65 20 25 6c 64 20 79 20 25 6c 64 29 go.(%ld.no.est..entre.%ld.y.%ld)
6000 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 20 28 25 6c 64 20 6e 6f .operando.fuera.de.rango.(%ld.no
6020 20 65 73 74 e1 20 65 6e 74 72 65 20 25 6c 64 20 79 20 25 6c 75 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 .est..entre.%ld.y.%lu).operando.
6040 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 20 28 25 6c 75 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 65 6e 74 72 fuera.de.rango.(%lu.no.est..entr
6060 65 20 25 6c 75 20 79 20 25 6c 75 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 e.%lu.y.%lu).operando.fuera.de.r
6080 61 6e 67 6f 20 28 30 78 25 6c 75 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 65 6e 74 72 65 20 30 20 79 20 25 6c ango.(0x%lu.no.est..entre.0.y.%l
60a0 78 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 20 28 6e 6f 20 65 x).operando.fuera.de.rango.(no.e
60c0 73 74 e1 20 65 6e 74 72 65 20 31 20 79 20 32 35 35 29 00 63 61 6d 70 6f 20 74 72 61 73 6c 61 70 st..entre.1.y.255).campo.traslap
60e0 61 64 6f 20 25 73 2d 3e 25 73 0a 00 73 65 20 73 6f 62 72 65 65 73 63 72 69 62 65 20 6c 61 20 6e ado.%s->%s..se.sobreescribe.la.n
6100 6f 74 61 20 25 64 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 6e 6f 74 61 20 25 64 20 28 49 43 3a 25 73 29 0a 00 70 ota.%d.con.la.nota.%d.(IC:%s)..p
6120 61 72 73 65 5f 61 64 64 72 31 36 3a 20 ed 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 arse_addr16:..ndice.de.operador.
6140 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 2e 00 65 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 2d 70 inv.lido..el.operando.operador-p
6160 6f 72 63 65 6e 74 61 6a 65 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 73 ed 6d 62 6f 6c 6f 00 65 6c 20 6e fa orcentaje.no.es.un.s.mbolo.el.n.
6180 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 70 61 72 00 65 6c mero.de.registro.debe.ser.par.el
61a0 20 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 .rsrc.%s.(%s).no.tiene.registros
61c0 0a 00 6c 6f 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 20 66 75 65 ..los.operandos.de.registros.fue
61e0 6e 74 65 20 79 20 6f 62 6a 65 74 69 76 6f 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 64 69 66 65 72 65 6e nte.y.objetivo.deben.ser.diferen
6200 74 65 73 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 73 74 00 65 6c 20 76 61 6c 6f tes.error.de.operando.st.el.valo
6220 72 20 64 65 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 63 65 72 r.de.almacenamiento.debe.ser.cer
6240 6f 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 20 28 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 o.error.sint.ctico.(se.esperaba.
6260 65 6c 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 20 60 25 63 27 2c 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 f3 20 60 25 el.car.cter.`%c',.se.encontr..`%
6280 63 27 29 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 20 28 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 c').error.sint.ctico.(se.esperab
62a0 61 20 65 6c 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 20 60 25 63 27 2c 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 f3 20 a.el.car.cter.`%c',.se.encontr..
62c0 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 29 00 64 65 6d 61 el.final.de.la.instrucci.n).dema
62e0 73 69 61 64 61 73 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 73 20 6c 6f 6e 67 00 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f siadas.constantes.long.demasiado
6300 73 20 73 68 69 6d 6d 73 20 65 6e 20 6c 6f 61 64 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 61 6d s.shimms.en.load.no.se.puede.cam
6320 62 69 61 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 20 22 25 73 22 2c 20 65 72 72 6e 6f biar.el.directorio.a."%s",.errno
6340 20 3d 20 25 73 0a 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 61 6a 75 73 74 61 72 20 6c 61 73 20 .=.%s..no.se.pueden.ajustar.las.
6360 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 constantes.de.valores.diferentes
6380 20 65 6e 20 6c 61 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 00 73 69 6e 20 64 65 66 69 6e 69 72 00 64 .en.la.instrucci.n.sin.definir.d
63a0 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 00 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 09 30 78 25 30 32 6c 78 00 64 esconocida.desconocido.0x%02lx.d
63c0 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 09 30 78 25 30 34 6c 78 00 72 65 73 74 72 69 63 63 69 f3 6e 20 60 esconocido.0x%04lx.restricci.n.`
63e0 25 63 27 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 00 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 64 65 20 64 65 73 70 %c'.desconocida.operando.de.desp
6400 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 3a 20 25 78 0a 00 72 65 67 69 lazamiento.desconocido:.%x..regi
6420 73 74 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 3a 20 25 64 0a 00 6e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f stro.desconocido:.%d..no.se.reco
6440 6e 6f 63 65 20 6c 61 20 66 6f 72 6d 61 20 64 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 00 6e 6f 20 noce.la.forma.de.instrucci.n.no.
6460 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 65 20 6c 61 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 00 61 76 69 73 6f se.reconoce.la.instrucci.n.aviso
6480 3a 20 73 65 20 64 65 73 63 61 72 74 61 20 6c 61 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 2d 4d 25 73 20 64 65 73 :.se.descarta.la.opci.n.-M%s.des
64a0 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 0a 00 conocida..