summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/share/locale/nl/LC_MESSAGES/opcodes.mo
blob: 8e26600c2dbc9c3d79fd52dad874209e75c28098 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 eb 00 00 00 1c 00 00 00 74 07 00 00 39 01 00 00 cc 0e 00 00 00 00 00 00 ................t...9...........
0020 b0 13 00 00 01 00 00 00 b1 13 00 00 4c 00 00 00 b3 13 00 00 4b 00 00 00 00 14 00 00 bd 00 00 00 ............L.......K...........
0040 4c 14 00 00 75 00 00 00 0a 15 00 00 91 00 00 00 80 15 00 00 a0 00 00 00 12 16 00 00 6b 00 00 00 L...u.......................k...
0060 b3 16 00 00 7d 00 00 00 1f 17 00 00 5b 00 00 00 9d 17 00 00 8d 00 00 00 f9 17 00 00 5b 00 00 00 ....}.......[...............[...
0080 87 18 00 00 8e 00 00 00 e3 18 00 00 94 00 00 00 72 19 00 00 28 00 00 00 07 1a 00 00 28 00 00 00 ................r...(.......(...
00a0 30 1a 00 00 28 00 00 00 59 1a 00 00 31 00 00 00 82 1a 00 00 42 00 00 00 b4 1a 00 00 25 00 00 00 0...(...Y...1.......B.......%...
00c0 f7 1a 00 00 25 00 00 00 1d 1b 00 00 33 00 00 00 43 1b 00 00 28 00 00 00 77 1b 00 00 28 00 00 00 ....%.......3...C...(...w...(...
00e0 a0 1b 00 00 32 00 00 00 c9 1b 00 00 45 00 00 00 fc 1b 00 00 3f 00 00 00 42 1c 00 00 28 00 00 00 ....2.......E.......?...B...(...
0100 82 1c 00 00 31 00 00 00 ab 1c 00 00 14 00 00 00 dd 1c 00 00 39 00 00 00 f2 1c 00 00 33 00 00 00 ....1...............9.......3...
0120 2c 1d 00 00 34 00 00 00 60 1d 00 00 29 00 00 00 95 1d 00 00 0c 00 00 00 bf 1d 00 00 0f 00 00 00 ,...4...`...)...................
0140 cc 1d 00 00 22 00 00 00 dc 1d 00 00 25 00 00 00 ff 1d 00 00 2f 00 00 00 25 1e 00 00 2e 00 00 00 ....".......%......./...%.......
0160 55 1e 00 00 24 00 00 00 84 1e 00 00 1d 00 00 00 a9 1e 00 00 0b 00 00 00 c7 1e 00 00 0d 00 00 00 U...$...........................
0180 d3 1e 00 00 19 00 00 00 e1 1e 00 00 19 00 00 00 fb 1e 00 00 09 00 00 00 15 1f 00 00 1b 00 00 00 ................................
01a0 1f 1f 00 00 09 00 00 00 3b 1f 00 00 1a 00 00 00 45 1f 00 00 12 00 00 00 60 1f 00 00 15 00 00 00 ........;.......E.......`.......
01c0 73 1f 00 00 13 00 00 00 89 1f 00 00 1d 00 00 00 9d 1f 00 00 28 00 00 00 bb 1f 00 00 15 00 00 00 s...................(...........
01e0 e4 1f 00 00 1f 00 00 00 fa 1f 00 00 1e 00 00 00 1a 20 00 00 1a 00 00 00 39 20 00 00 18 00 00 00 ........................9.......
0200 54 20 00 00 1d 00 00 00 6d 20 00 00 1c 00 00 00 8b 20 00 00 11 00 00 00 a8 20 00 00 1e 00 00 00 T.......m.......................
0220 ba 20 00 00 3d 00 00 00 d9 20 00 00 26 00 00 00 17 21 00 00 2a 00 00 00 3e 21 00 00 17 00 00 00 ....=.......&....!..*...>!......
0240 69 21 00 00 0a 00 00 00 81 21 00 00 44 00 00 00 8c 21 00 00 43 00 00 00 d1 21 00 00 2b 00 00 00 i!.......!..D....!..C....!..+...
0260 15 22 00 00 26 00 00 00 41 22 00 00 15 00 00 00 68 22 00 00 1a 00 00 00 7e 22 00 00 2c 00 00 00 ."..&...A"......h"......~"..,...
0280 99 22 00 00 25 00 00 00 c6 22 00 00 29 00 00 00 ec 22 00 00 25 00 00 00 16 23 00 00 21 00 00 00 ."..%...."..)...."..%....#..!...
02a0 3c 23 00 00 21 00 00 00 5e 23 00 00 24 00 00 00 80 23 00 00 1b 00 00 00 a5 23 00 00 3a 00 00 00 <#..!...^#..$....#.......#..:...
02c0 c1 23 00 00 31 00 00 00 fc 23 00 00 39 00 00 00 2e 24 00 00 36 00 00 00 68 24 00 00 16 00 00 00 .#..1....#..9....$..6...h$......
02e0 9f 24 00 00 19 00 00 00 b6 24 00 00 22 00 00 00 d0 24 00 00 12 00 00 00 f3 24 00 00 12 00 00 00 .$.......$.."....$.......$......
0300 06 25 00 00 15 00 00 00 19 25 00 00 15 00 00 00 2f 25 00 00 15 00 00 00 45 25 00 00 15 00 00 00 .%.......%....../%......E%......
0320 5b 25 00 00 21 00 00 00 71 25 00 00 27 00 00 00 93 25 00 00 27 00 00 00 bb 25 00 00 17 00 00 00 [%..!...q%..'....%..'....%......
0340 e3 25 00 00 37 00 00 00 fb 25 00 00 1a 00 00 00 33 26 00 00 22 00 00 00 4e 26 00 00 23 00 00 00 .%..7....%......3&.."...N&..#...
0360 71 26 00 00 1c 00 00 00 95 26 00 00 29 00 00 00 b2 26 00 00 2f 00 00 00 dc 26 00 00 1d 00 00 00 q&.......&..)....&../....&......
0380 0c 27 00 00 2e 00 00 00 2a 27 00 00 15 00 00 00 59 27 00 00 11 00 00 00 6f 27 00 00 25 00 00 00 .'......*'......Y'......o'..%...
03a0 81 27 00 00 23 00 00 00 a7 27 00 00 2b 00 00 00 cb 27 00 00 2b 00 00 00 f7 27 00 00 31 00 00 00 .'..#....'..+....'..+....'..1...
03c0 23 28 00 00 31 00 00 00 55 28 00 00 25 00 00 00 87 28 00 00 2b 00 00 00 ad 28 00 00 31 00 00 00 #(..1...U(..%....(..+....(..1...
03e0 d9 28 00 00 31 00 00 00 0b 29 00 00 1b 00 00 00 3d 29 00 00 21 00 00 00 59 29 00 00 25 00 00 00 .(..1....)......=)..!...Y)..%...
0400 7b 29 00 00 22 00 00 00 a1 29 00 00 2a 00 00 00 c4 29 00 00 1d 00 00 00 ef 29 00 00 22 00 00 00 {).."....)..*....).......).."...
0420 0d 2a 00 00 16 00 00 00 30 2a 00 00 20 00 00 00 47 2a 00 00 2f 00 00 00 68 2a 00 00 23 00 00 00 .*......0*......G*../...h*..#...
0440 98 2a 00 00 17 00 00 00 bc 2a 00 00 1a 00 00 00 d4 2a 00 00 14 00 00 00 ef 2a 00 00 18 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
0460 04 2b 00 00 20 00 00 00 1d 2b 00 00 25 00 00 00 3e 2b 00 00 18 00 00 00 64 2b 00 00 14 00 00 00 .+.......+..%...>+......d+......
0480 7d 2b 00 00 2b 00 00 00 92 2b 00 00 19 00 00 00 be 2b 00 00 1a 00 00 00 d8 2b 00 00 25 00 00 00 }+..+....+.......+.......+..%...
04a0 f3 2b 00 00 24 00 00 00 19 2c 00 00 1a 00 00 00 3e 2c 00 00 30 00 00 00 59 2c 00 00 30 00 00 00 .+..$....,......>,..0...Y,..0...
04c0 8a 2c 00 00 23 00 00 00 bb 2c 00 00 37 00 00 00 df 2c 00 00 21 00 00 00 17 2d 00 00 21 00 00 00 .,..#....,..7....,..!....-..!...
04e0 39 2d 00 00 35 00 00 00 5b 2d 00 00 22 00 00 00 91 2d 00 00 2b 00 00 00 b4 2d 00 00 20 00 00 00 9-..5...[-.."....-..+....-......
0500 e0 2d 00 00 20 00 00 00 01 2e 00 00 20 00 00 00 22 2e 00 00 1f 00 00 00 43 2e 00 00 2b 00 00 00 .-..............".......C...+...
0520 63 2e 00 00 32 00 00 00 8f 2e 00 00 32 00 00 00 c2 2e 00 00 29 00 00 00 f5 2e 00 00 23 00 00 00 c...2.......2.......).......#...
0540 1f 2f 00 00 1a 00 00 00 43 2f 00 00 0f 00 00 00 5e 2f 00 00 1a 00 00 00 6e 2f 00 00 1f 00 00 00 ./......C/......^/......n/......
0560 89 2f 00 00 1d 00 00 00 a9 2f 00 00 1d 00 00 00 c7 2f 00 00 1d 00 00 00 e5 2f 00 00 1d 00 00 00 ./......./......./......./......
0580 03 30 00 00 22 00 00 00 21 30 00 00 1f 00 00 00 44 30 00 00 1c 00 00 00 64 30 00 00 10 00 00 00 .0.."...!0......D0......d0......
05a0 81 30 00 00 1c 00 00 00 92 30 00 00 18 00 00 00 af 30 00 00 1a 00 00 00 c8 30 00 00 10 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
05c0 e3 30 00 00 17 00 00 00 f4 30 00 00 12 00 00 00 0c 31 00 00 32 00 00 00 1f 31 00 00 25 00 00 00 .0.......0.......1..2....1..%...
05e0 52 31 00 00 15 00 00 00 78 31 00 00 1c 00 00 00 8e 31 00 00 26 00 00 00 ab 31 00 00 13 00 00 00 R1......x1.......1..&....1......
0600 d2 31 00 00 1a 00 00 00 e6 31 00 00 1c 00 00 00 01 32 00 00 13 00 00 00 1e 32 00 00 13 00 00 00 .1.......1.......2.......2......
0620 32 32 00 00 10 00 00 00 46 32 00 00 0b 00 00 00 57 32 00 00 0b 00 00 00 63 32 00 00 21 00 00 00 22......F2......W2......c2..!...
0640 6f 32 00 00 3b 00 00 00 91 32 00 00 1d 00 00 00 cd 32 00 00 25 00 00 00 eb 32 00 00 2b 00 00 00 o2..;....2.......2..%....2..+...
0660 11 33 00 00 2f 00 00 00 3d 33 00 00 18 00 00 00 6d 33 00 00 1e 00 00 00 86 33 00 00 26 00 00 00 .3../...=3......m3.......3..&...
0680 a5 33 00 00 32 00 00 00 cc 33 00 00 32 00 00 00 ff 33 00 00 32 00 00 00 32 34 00 00 34 00 00 00 .3..2....3..2....3..2...24..4...
06a0 65 34 00 00 2c 00 00 00 9a 34 00 00 19 00 00 00 c7 34 00 00 29 00 00 00 e1 34 00 00 1e 00 00 00 e4..,....4.......4..)....4......
06c0 0b 35 00 00 28 00 00 00 2a 35 00 00 1c 00 00 00 53 35 00 00 19 00 00 00 70 35 00 00 35 00 00 00 .5..(...*5......S5......p5..5...
06e0 8a 35 00 00 10 00 00 00 c0 35 00 00 18 00 00 00 d1 35 00 00 2d 00 00 00 ea 35 00 00 3b 00 00 00 .5.......5.......5..-....5..;...
0700 18 36 00 00 17 00 00 00 54 36 00 00 17 00 00 00 6c 36 00 00 2f 00 00 00 84 36 00 00 39 00 00 00 .6......T6......l6../....6..9...
0720 b4 36 00 00 09 00 00 00 ee 36 00 00 07 00 00 00 f8 36 00 00 0f 00 00 00 00 37 00 00 0f 00 00 00 .6.......6.......6.......7......
0740 10 37 00 00 17 00 00 00 20 37 00 00 1a 00 00 00 38 37 00 00 10 00 00 00 53 37 00 00 20 00 00 00 .7.......7......87......S7......
0760 64 37 00 00 18 00 00 00 85 37 00 00 26 00 00 00 9e 37 00 00 93 01 00 00 c5 37 00 00 01 00 00 00 d7.......7..&....7.......7......
0780 59 39 00 00 50 00 00 00 5b 39 00 00 4f 00 00 00 ac 39 00 00 f1 00 00 00 fc 39 00 00 78 00 00 00 Y9..P...[9..O....9.......9..x...
07a0 ee 3a 00 00 c5 00 00 00 67 3b 00 00 cf 00 00 00 2d 3c 00 00 50 00 00 00 fd 3c 00 00 81 00 00 00 .:......g;......-<..P....<......
07c0 4e 3d 00 00 61 00 00 00 d0 3d 00 00 9a 00 00 00 32 3e 00 00 61 00 00 00 cd 3e 00 00 9b 00 00 00 N=..a....=......2>..a....>......
07e0 2f 3f 00 00 a1 00 00 00 cb 3f 00 00 32 00 00 00 6d 40 00 00 32 00 00 00 a0 40 00 00 32 00 00 00 /?.......?..2...m@..2....@..2...
0800 d3 40 00 00 2d 00 00 00 06 41 00 00 45 00 00 00 34 41 00 00 31 00 00 00 7a 41 00 00 31 00 00 00 .@..-....A..E...4A..1...zA..1...
0820 ac 41 00 00 37 00 00 00 de 41 00 00 2d 00 00 00 16 42 00 00 2d 00 00 00 44 42 00 00 2e 00 00 00 .A..7....A..-....B..-...DB......
0840 72 42 00 00 48 00 00 00 a1 42 00 00 3d 00 00 00 ea 42 00 00 2d 00 00 00 28 43 00 00 33 00 00 00 rB..H....B..=....B..-...(C..3...
0860 56 43 00 00 13 00 00 00 8a 43 00 00 3a 00 00 00 9e 43 00 00 33 00 00 00 d9 43 00 00 3a 00 00 00 VC.......C..:....C..3....C..:...
0880 0d 44 00 00 2f 00 00 00 48 44 00 00 14 00 00 00 78 44 00 00 10 00 00 00 8d 44 00 00 27 00 00 00 .D../...HD......xD.......D..'...
08a0 9e 44 00 00 2a 00 00 00 c6 44 00 00 3f 00 00 00 f1 44 00 00 3e 00 00 00 31 45 00 00 25 00 00 00 .D..*....D..?....D..>...1E..%...
08c0 70 45 00 00 1d 00 00 00 96 45 00 00 0a 00 00 00 b4 45 00 00 0c 00 00 00 bf 45 00 00 19 00 00 00 pE.......E.......E.......E......
08e0 cc 45 00 00 19 00 00 00 e6 45 00 00 0a 00 00 00 00 46 00 00 1b 00 00 00 0b 46 00 00 0a 00 00 00 .E.......E.......F.......F......
0900 27 46 00 00 1e 00 00 00 32 46 00 00 11 00 00 00 51 46 00 00 16 00 00 00 63 46 00 00 14 00 00 00 'F......2F......QF......cF......
0920 7a 46 00 00 21 00 00 00 8f 46 00 00 26 00 00 00 b1 46 00 00 16 00 00 00 d8 46 00 00 20 00 00 00 zF..!....F..&....F.......F......
0940 ef 46 00 00 25 00 00 00 10 47 00 00 20 00 00 00 36 47 00 00 1e 00 00 00 57 47 00 00 22 00 00 00 .F..%....G......6G......WG.."...
0960 76 47 00 00 21 00 00 00 99 47 00 00 16 00 00 00 bb 47 00 00 24 00 00 00 d2 47 00 00 4d 00 00 00 vG..!....G.......G..$....G..M...
0980 f7 47 00 00 25 00 00 00 45 48 00 00 34 00 00 00 6b 48 00 00 15 00 00 00 a0 48 00 00 0a 00 00 00 .G..%...EH..4...kH.......H......
09a0 b6 48 00 00 4d 00 00 00 c1 48 00 00 4b 00 00 00 0f 49 00 00 31 00 00 00 5b 49 00 00 2c 00 00 00 .H..M....H..K....I..1...[I..,...
09c0 8d 49 00 00 2e 00 00 00 ba 49 00 00 27 00 00 00 e9 49 00 00 34 00 00 00 11 4a 00 00 34 00 00 00 .I.......I..'....I..4....J..4...
09e0 46 4a 00 00 38 00 00 00 7b 4a 00 00 34 00 00 00 b4 4a 00 00 30 00 00 00 e9 4a 00 00 30 00 00 00 FJ..8...{J..4....J..0....J..0...
0a00 1a 4b 00 00 33 00 00 00 4b 4b 00 00 1f 00 00 00 7f 4b 00 00 3f 00 00 00 9f 4b 00 00 37 00 00 00 .K..3...KK.......K..?....K..7...
0a20 df 4b 00 00 3f 00 00 00 17 4c 00 00 37 00 00 00 57 4c 00 00 1e 00 00 00 8f 4c 00 00 1d 00 00 00 .K..?....L..7...WL.......L......
0a40 ae 4c 00 00 25 00 00 00 cc 4c 00 00 14 00 00 00 f2 4c 00 00 14 00 00 00 07 4d 00 00 17 00 00 00 .L..%....L.......L.......M......
0a60 1c 4d 00 00 17 00 00 00 34 4d 00 00 17 00 00 00 4c 4d 00 00 17 00 00 00 64 4d 00 00 2e 00 00 00 .M......4M......LM......dM......
0a80 7c 4d 00 00 26 00 00 00 ab 4d 00 00 26 00 00 00 d2 4d 00 00 17 00 00 00 f9 4d 00 00 3a 00 00 00 |M..&....M..&....M.......M..:...
0aa0 11 4e 00 00 19 00 00 00 4c 4e 00 00 24 00 00 00 66 4e 00 00 25 00 00 00 8b 4e 00 00 1a 00 00 00 .N......LN..$...fN..%....N......
0ac0 b1 4e 00 00 2a 00 00 00 cc 4e 00 00 34 00 00 00 f7 4e 00 00 1c 00 00 00 2c 4f 00 00 2c 00 00 00 .N..*....N..4....N......,O..,...
0ae0 49 4f 00 00 15 00 00 00 76 4f 00 00 12 00 00 00 8c 4f 00 00 24 00 00 00 9f 4f 00 00 2a 00 00 00 IO......vO.......O..$....O..*...
0b00 c4 4f 00 00 34 00 00 00 ef 4f 00 00 35 00 00 00 24 50 00 00 3a 00 00 00 5a 50 00 00 3a 00 00 00 .O..4....O..5...$P..:...ZP..:...
0b20 95 50 00 00 26 00 00 00 d0 50 00 00 35 00 00 00 f7 50 00 00 3c 00 00 00 2d 51 00 00 3c 00 00 00 .P..&....P..5....P..<...-Q..<...
0b40 6a 51 00 00 20 00 00 00 a7 51 00 00 25 00 00 00 c8 51 00 00 28 00 00 00 ee 51 00 00 25 00 00 00 jQ.......Q..%....Q..(....Q..%...
0b60 17 52 00 00 2d 00 00 00 3d 52 00 00 21 00 00 00 6b 52 00 00 31 00 00 00 8d 52 00 00 20 00 00 00 .R..-...=R..!...kR..1....R......
0b80 bf 52 00 00 36 00 00 00 e0 52 00 00 44 00 00 00 17 53 00 00 21 00 00 00 5c 53 00 00 1b 00 00 00 .R..6....R..D....S..!...\S......
0ba0 7e 53 00 00 1e 00 00 00 9a 53 00 00 22 00 00 00 b9 53 00 00 19 00 00 00 dc 53 00 00 2a 00 00 00 ~S.......S.."....S.......S..*...
0bc0 f6 53 00 00 21 00 00 00 21 54 00 00 1e 00 00 00 43 54 00 00 19 00 00 00 62 54 00 00 32 00 00 00 .S..!...!T......CT......bT..2...
0be0 7c 54 00 00 1b 00 00 00 af 54 00 00 1e 00 00 00 cb 54 00 00 2a 00 00 00 ea 54 00 00 29 00 00 00 |T.......T.......T..*....T..)...
0c00 15 55 00 00 21 00 00 00 3f 55 00 00 37 00 00 00 61 55 00 00 37 00 00 00 99 55 00 00 2a 00 00 00 .U..!...?U..7...aU..7....U..*...
0c20 d1 55 00 00 53 00 00 00 fc 55 00 00 33 00 00 00 50 56 00 00 26 00 00 00 84 56 00 00 3b 00 00 00 .U..S....U..3...PV..&....V..;...
0c40 ab 56 00 00 24 00 00 00 e7 56 00 00 35 00 00 00 0c 57 00 00 30 00 00 00 42 57 00 00 30 00 00 00 .V..$....V..5....W..0...BW..0...
0c60 73 57 00 00 30 00 00 00 a4 57 00 00 2f 00 00 00 d5 57 00 00 29 00 00 00 05 58 00 00 30 00 00 00 sW..0....W../....W..)....X..0...
0c80 2f 58 00 00 30 00 00 00 60 58 00 00 27 00 00 00 91 58 00 00 2a 00 00 00 b9 58 00 00 24 00 00 00 /X..0...`X..'....X..*....X..$...
0ca0 e4 58 00 00 12 00 00 00 09 59 00 00 1c 00 00 00 1c 59 00 00 2f 00 00 00 39 59 00 00 2b 00 00 00 .X.......Y.......Y../...9Y..+...
0cc0 69 59 00 00 2b 00 00 00 95 59 00 00 2b 00 00 00 c1 59 00 00 2b 00 00 00 ed 59 00 00 2b 00 00 00 iY..+....Y..+....Y..+....Y..+...
0ce0 19 5a 00 00 25 00 00 00 45 5a 00 00 25 00 00 00 6b 5a 00 00 11 00 00 00 91 5a 00 00 1c 00 00 00 .Z..%...EZ..%...kZ.......Z......
0d00 a3 5a 00 00 22 00 00 00 c0 5a 00 00 1f 00 00 00 e3 5a 00 00 13 00 00 00 03 5b 00 00 19 00 00 00 .Z.."....Z.......Z.......[......
0d20 17 5b 00 00 13 00 00 00 31 5b 00 00 3c 00 00 00 45 5b 00 00 27 00 00 00 82 5b 00 00 16 00 00 00 .[......1[..<...E[..'....[......
0d40 aa 5b 00 00 1c 00 00 00 c1 5b 00 00 25 00 00 00 de 5b 00 00 14 00 00 00 04 5c 00 00 21 00 00 00 .[.......[..%....[.......\..!...
0d60 19 5c 00 00 21 00 00 00 3b 5c 00 00 19 00 00 00 5d 5c 00 00 19 00 00 00 77 5c 00 00 0f 00 00 00 .\..!...;\......]\......w\......
0d80 91 5c 00 00 0d 00 00 00 a1 5c 00 00 0d 00 00 00 af 5c 00 00 22 00 00 00 bd 5c 00 00 3d 00 00 00 .\.......\.......\.."....\..=...
0da0 e0 5c 00 00 2a 00 00 00 1e 5d 00 00 27 00 00 00 49 5d 00 00 4b 00 00 00 71 5d 00 00 4f 00 00 00 .\..*....]..'...I]..K...q]..O...
0dc0 bd 5d 00 00 1a 00 00 00 0d 5e 00 00 1f 00 00 00 28 5e 00 00 2b 00 00 00 48 5e 00 00 32 00 00 00 .].......^......(^..+...H^..2...
0de0 74 5e 00 00 32 00 00 00 a7 5e 00 00 32 00 00 00 da 5e 00 00 34 00 00 00 0d 5f 00 00 2c 00 00 00 t^..2....^..2....^..4...._..,...
0e00 42 5f 00 00 18 00 00 00 6f 5f 00 00 30 00 00 00 88 5f 00 00 20 00 00 00 b9 5f 00 00 2c 00 00 00 B_......o_..0...._......._..,...
0e20 da 5f 00 00 1d 00 00 00 07 60 00 00 1d 00 00 00 25 60 00 00 32 00 00 00 43 60 00 00 0f 00 00 00 ._.......`......%`..2...C`......
0e40 76 60 00 00 1a 00 00 00 86 60 00 00 27 00 00 00 a1 60 00 00 3e 00 00 00 c9 60 00 00 18 00 00 00 v`.......`..'....`..>....`......
0e60 08 61 00 00 16 00 00 00 21 61 00 00 2e 00 00 00 38 61 00 00 44 00 00 00 67 61 00 00 11 00 00 00 .a......!a......8a..D...ga......
0e80 ac 61 00 00 08 00 00 00 be 61 00 00 10 00 00 00 c7 61 00 00 10 00 00 00 d8 61 00 00 19 00 00 00 .a.......a.......a.......a......
0ea0 e9 61 00 00 1c 00 00 00 03 62 00 00 11 00 00 00 20 62 00 00 1b 00 00 00 32 62 00 00 17 00 00 00 .a.......b.......b......2b......
0ec0 4e 62 00 00 2d 00 00 00 66 62 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 Nb..-...fb..........C...........
0ee0 00 00 00 00 9b 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 e1 00 00 00 ea 00 00 00 ................................
0f00 34 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 23 00 00 00 5f 00 00 00 26 00 00 00 29 00 00 00 4...............#..._...&...)...
0f20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 14 00 00 00 ................................
0f40 b3 00 00 00 dc 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 5d 00 00 00 51 00 00 00 ........................]...Q...
0f60 50 00 00 00 e4 00 00 00 6b 00 00 00 63 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 58 00 00 00 P.......k...c...............X...
0f80 de 00 00 00 c1 00 00 00 d3 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 ............0...................
0fa0 1c 00 00 00 b2 00 00 00 49 00 00 00 c2 00 00 00 7c 00 00 00 df 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 ........I.......|...............
0fc0 52 00 00 00 a0 00 00 00 c7 00 00 00 b0 00 00 00 31 00 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 R...............1...............
0fe0 93 00 00 00 7f 00 00 00 c9 00 00 00 c4 00 00 00 3a 00 00 00 65 00 00 00 b5 00 00 00 a8 00 00 00 ................:...e...........
1000 56 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 87 00 00 00 8b 00 00 00 V...................w...........
1020 4f 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 83 00 00 00 d0 00 00 00 55 00 00 00 99 00 00 00 9e 00 00 00 O.......<...........U...........
1040 4e 00 00 00 ae 00 00 00 9a 00 00 00 7a 00 00 00 7d 00 00 00 1e 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 N...........z...}...............
1060 c5 00 00 00 42 00 00 00 22 00 00 00 13 00 00 00 3f 00 00 00 98 00 00 00 81 00 00 00 e3 00 00 00 ....B...".......?...............
1080 74 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 08 00 00 00 0d 00 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 t...............................
10a0 00 00 00 00 25 00 00 00 69 00 00 00 cf 00 00 00 e6 00 00 00 a7 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 ....%...i...............H.......
10c0 d4 00 00 00 c3 00 00 00 44 00 00 00 7b 00 00 00 97 00 00 00 40 00 00 00 c8 00 00 00 07 00 00 00 ........D...{.......@...........
10e0 00 00 00 00 00 00 00 00 da 00 00 00 3b 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 ............;...g...........L...
1100 2d 00 00 00 e5 00 00 00 cb 00 00 00 53 00 00 00 41 00 00 00 bf 00 00 00 46 00 00 00 a9 00 00 00 -...........S...A.......F.......
1120 61 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 aa 00 00 00 6a 00 00 00 18 00 00 00 60 00 00 00 a...................j.......`...
1140 00 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 d1 00 00 00 7e 00 00 00 78 00 00 00 ....y...........l.......~...x...
1160 00 00 00 00 b9 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 6f 00 00 00 73 00 00 00 6e 00 00 00 ........,.......W...o...s...n...
1180 b8 00 00 00 85 00 00 00 d5 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 38 00 00 00 bd 00 00 00 ............h...........8.......
11a0 00 00 00 00 e8 00 00 00 36 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 ........6...*.......9...........
11c0 66 00 00 00 ce 00 00 00 92 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 90 00 00 00 62 00 00 00 f...........................b...
11e0 9c 00 00 00 06 00 00 00 5a 00 00 00 27 00 00 00 5e 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 ........Z...'...^...............
1200 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 d9 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 ....d...................2.......
1220 94 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 54 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 96 00 00 00 ............T...................
1240 95 00 00 00 05 00 00 00 28 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........(...........3...........
1260 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 a5 00 00 00 ........................M.......
1280 82 00 00 00 0b 00 00 00 b4 00 00 00 80 00 00 00 09 00 00 00 8f 00 00 00 0c 00 00 00 d2 00 00 00 ................................
12a0 be 00 00 00 ad 00 00 00 6d 00 00 00 21 00 00 00 1b 00 00 00 3e 00 00 00 5b 00 00 00 c6 00 00 00 ........m...!.......>...[.......
12c0 00 00 00 00 c0 00 00 00 ab 00 00 00 59 00 00 00 d7 00 00 00 b1 00 00 00 72 00 00 00 16 00 00 00 ............Y...........r.......
12e0 47 00 00 00 75 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 G...u...p.............../.......
1300 00 00 00 00 45 00 00 00 e2 00 00 00 bb 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....E...........7...............
1320 03 00 00 00 0a 00 00 00 8a 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 24 00 00 00 a2 00 00 00 ........................$.......
1340 ca 00 00 00 2b 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 35 00 00 00 19 00 00 00 ....+...K...........\...5.......
1360 00 00 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 ............................v...
1380 71 00 00 00 a3 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 3d 00 00 00 q...............J...........=...
13a0 89 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 0a 20 20 46 6f 72 20 74 68 65 20 6f 70 ......................For.the.op
13c0 74 69 6f 6e 73 20 61 62 6f 76 65 2c 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 76 61 6c 75 65 tions.above,.The.following.value
13e0 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 22 41 52 43 48 22 3a 0a 20 20 20 00 s.are.supported.for."ARCH":.....
1400 0a 20 20 46 6f 72 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 62 6f 76 65 2c 20 74 68 65 20 66 6f ...For.the.options.above,.the.fo
1420 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 llowing.values.are.supported.for
1440 20 22 41 42 49 22 3a 0a 20 20 20 00 0a 20 20 63 70 30 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 20 ."ABI":........cp0-names=ARCH...
1460 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 43 50 30 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d 65 73 ........Print.CP0.register.names
1480 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .according.to...................
14a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 2e .........specified.architecture.
14c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 66 61 ............................Defa
14e0 75 6c 74 3a 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 62 65 69 6e 67 20 64 69 73 61 73 ult:.based.on.binary.being.disas
1500 73 65 6d 62 6c 65 64 2e 0a 00 0a 20 20 66 70 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 sembled......fpr-names=ABI......
1520 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 46 50 52 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 ......Print.FPR.names.according.
1540 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 41 42 49 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 to.specified.ABI................
1560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 2e 0a 00 .............Default:.numeric...
1580 0a 20 20 67 70 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e ...gpr-names=ABI............Prin
15a0 74 20 47 50 52 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 20 73 70 65 63 69 66 t.GPR.names.according.to..specif
15c0 69 65 64 20 41 42 49 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ied.ABI.........................
15e0 20 20 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 3a 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 62 65 69 ....Default:.based.on.binary.bei
1600 6e 67 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 64 2e 0a 00 0a 20 20 68 77 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 ng.disassembled......hwr-names=A
1620 52 43 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 48 57 52 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 RCH...........Print.HWR.names.ac
1640 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 0a 09 09 09 20 20 20 61 72 63 68 cording.to.specified........arch
1660 69 74 65 63 74 75 72 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 itecture........................
1680 20 20 20 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 3a 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 62 65 .....Default:.based.on.binary.be
16a0 69 6e 67 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 64 2e 0a 00 0a 20 20 72 65 67 2d 6e 61 6d 65 73 3d ing.disassembled......reg-names=
16c0 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 47 50 52 20 61 6e 64 20 46 50 52 ABI............Print.GPR.and.FPR
16e0 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .names.according.to.............
1700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 41 42 49 2e 0a 00 0a ...............specified.ABI....
1720 20 20 72 65 67 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 ..reg-names=ARCH...........Print
1740 20 43 50 30 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 61 6e 64 20 48 57 52 20 6e 61 6d 65 73 20 61 63 63 6f .CP0.register.and.HWR.names.acco
1760 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rding.to........................
1780 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 2e 0a 00 0a 54 68 ....specified.architecture....Th
17a0 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 41 52 4d 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 69 73 61 73 73 65 e.following.ARM.specific.disasse
17c0 6d 62 6c 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 mbler.options.are.supported.for.
17e0 75 73 65 20 77 69 74 68 0a 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f use.with.the.-M.switch:...The.fo
1800 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4d 49 50 53 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c llowing.MIPS.specific.disassembl
1820 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 er.options.are.supported.for.use
1840 0a 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 20 28 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 .with.the.-M.switch.(multiple.op
1860 74 69 6f 6e 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 63 6f 6d tions.should.be.separated.by.com
1880 6d 61 73 29 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 50 50 43 20 73 70 65 63 69 66 mas):...The.following.PPC.specif
18a0 69 63 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 ic.disassembler.options.are.supp
18c0 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 0a 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 orted.for.use.with.the.-M.switch
18e0 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 53 2f 33 39 30 20 73 70 65 63 69 66 69 63 :...The.following.S/390.specific
1900 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 .disassembler.options.are.suppor
1920 74 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 0a 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 20 28 ted.for.use.with.the.-M.switch.(
1940 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 multiple.options.should.be.separ
1960 61 74 65 64 20 62 79 20 63 6f 6d 6d 61 73 29 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 ated.by.commas):...The.following
1980 20 69 33 38 36 2f 78 38 36 2d 36 34 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c .i386/x86-64.specific.disassembl
19a0 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 er.options.are.supported.for.use
19c0 0a 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 4d 20 73 77 69 74 63 68 20 28 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 .with.the.-M.switch.(multiple.op
19e0 74 69 6f 6e 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 63 6f 6d tions.should.be.separated.by.com
1a00 6d 61 73 29 3a 0a 00 20 20 61 64 64 72 31 36 20 20 20 20 20 20 41 73 73 75 6d 65 20 31 36 62 69 mas):....addr16......Assume.16bi
1a20 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 69 7a 65 0a 00 20 20 61 64 64 72 33 32 20 20 20 20 20 20 41 73 t.address.size....addr32......As
1a40 73 75 6d 65 20 33 32 62 69 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 69 7a 65 0a 00 20 20 61 64 64 72 36 sume.32bit.address.size....addr6
1a60 34 20 20 20 20 20 20 41 73 73 75 6d 65 20 36 34 62 69 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 69 7a 65 4......Assume.64bit.address.size
1a80 0a 00 20 20 61 74 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 ....att.........Display.instruct
1aa0 69 6f 6e 20 69 6e 20 41 54 26 54 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 61 74 74 2d 6d 6e 65 6d 6f 6e ion.in.AT&T.syntax....att-mnemon
1ac0 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 73 74 72 75 63 ic...............Display.instruc
1ae0 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 41 54 26 54 20 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 0a 00 20 20 64 61 74 61 31 36 20 tion.in.AT&T.mnemonic....data16.
1b00 20 20 20 20 20 41 73 73 75 6d 65 20 31 36 62 69 74 20 64 61 74 61 20 73 69 7a 65 0a 00 20 20 64 .....Assume.16bit.data.size....d
1b20 61 74 61 33 32 20 20 20 20 20 20 41 73 73 75 6d 65 20 33 32 62 69 74 20 64 61 74 61 20 73 69 7a ata32......Assume.32bit.data.siz
1b40 65 0a 00 20 20 65 73 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 e....esa.........Disassemble.in.
1b60 45 53 41 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 69 33 38 36 20 20 20 ESA.architecture.mode....i386...
1b80 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 33 32 62 69 74 20 6d 6f 64 65 0a 00 .....Disassemble.in.32bit.mode..
1ba0 20 20 69 38 30 38 36 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 31 36 62 ..i8086.......Disassemble.in.16b
1bc0 69 74 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 69 6e 74 65 6c 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 it.mode....intel.......Display.i
1be0 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 49 6e 74 65 6c 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 69 6e nstruction.in.Intel.syntax....in
1c00 74 65 6c 2d 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 70 6c tel-mnemonic...............Displ
1c20 61 79 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 49 6e 74 65 6c 20 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 ay.instruction.in.Intel.mnemonic
1c40 0a 00 20 20 73 75 66 66 69 78 20 20 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 ....suffix......Always.display.i
1c60 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 73 75 66 66 69 78 20 69 6e 20 41 54 26 54 20 73 79 6e 74 61 78 nstruction.suffix.in.AT&T.syntax
1c80 0a 00 20 20 78 38 36 2d 36 34 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 36 ....x86-64......Disassemble.in.6
1ca0 34 62 69 74 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 7a 61 72 63 68 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 4bit.mode....zarch.......Disasse
1cc0 6d 62 6c 65 20 69 6e 20 7a 2f 41 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 20 6d 6f 64 65 0a 00 23 20 3c mble.in.z/Architecture.mode..#.<
1ce0 64 69 73 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 30 38 6c 78 3e 00 23 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 69 73 dis.error:.%08lx>.#.internal.dis
1d00 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 64 20 6d 6f assembler.error,.unrecognised.mo
1d20 64 69 66 69 65 72 20 28 25 63 29 00 23 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 69 6e difier.(%c).#.internal.error,.in
1d40 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 28 2b 29 00 complete.extension.sequence.(+).
1d60 23 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 20 65 78 74 65 #.internal.error,.undefined.exte
1d80 6e 73 69 6f 6e 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 28 2b 25 63 29 00 23 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 nsion.sequence.(+%c).#.internal.
1da0 65 72 72 6f 72 2c 20 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 28 25 63 29 00 24 error,.undefined.modifier.(%c).$
1dc0 3c 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 3e 00 25 30 32 78 09 09 2a 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2a 00 25 64 20 75 <undefined>.%02x..*unknown*.%d.u
1de0 6e 75 73 65 64 20 62 69 74 73 20 69 6e 20 69 33 38 36 5f 63 70 75 5f 66 6c 61 67 73 2e 0a 00 25 nused.bits.in.i386_cpu_flags...%
1e00 64 20 75 6e 75 73 65 64 20 62 69 74 73 20 69 6e 20 69 33 38 36 5f 6f 70 65 72 61 6e 64 5f 74 79 d.unused.bits.in.i386_operand_ty
1e20 70 65 2e 0a 00 25 64 73 70 31 36 28 29 20 74 61 6b 65 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 61 pe...%dsp16().takes.a.symbolic.a
1e40 64 64 72 65 73 73 2c 20 6e 6f 74 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 64 73 70 38 28 29 20 74 61 6b ddress,.not.a.number.%dsp8().tak
1e60 65 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 6e 6f 74 20 61 20 6e 75 6d es.a.symbolic.address,.not.a.num
1e80 62 65 72 00 25 73 3a 20 25 64 3a 20 4d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 20 69 6e 20 62 69 74 66 69 ber.%s:.%d:.Missing.`)'.in.bitfi
1ea0 65 6c 64 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 25 64 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 62 69 74 66 69 65 6c eld:.%s..%s:.%d:.Unknown.bitfiel
1ec0 64 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 3a 20 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 d:.%s..%s:.Error:..%s:.Warning:.
1ee0 00 28 44 50 29 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 00 28 53 50 29 20 .(DP).offset.out.of.range..(SP).
1f00 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 29 00 2a offset.out.of.range..(unknown).*
1f20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 20 74 79 70 65 3a 20 25 64 2a 00 2a 75 6e 6b 6e unknown.operands.type:.%d*.*unkn
1f40 6f 77 6e 2a 00 32 31 2d 62 69 74 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 own*.21-bit.offset.out.of.range.
1f60 3c 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 64 65 20 25 64 3e 00 3c 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 <function.code.%d>.<illegal.inst
1f80 72 75 63 74 69 6f 6e 3e 00 3c 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 3e 00 3c 69 6e ruction>.<illegal.precision>.<in
1fa0 74 65 72 6e 61 6c 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 65 72 72 6f 72 3e 00 3c 69 6e 74 65 ternal.disassembler.error>.<inte
1fc0 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 6f 70 63 6f 64 65 20 74 61 62 6c 65 3a 20 25 73 20 25 rnal.error.in.opcode.table:.%s.%
1fe0 73 3e 0a 00 3c 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 25 64 3e 00 41 64 64 72 65 73 s>..<unknown.register.%d>.Addres
2000 73 20 30 78 25 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 62 6f 75 6e 64 73 2e 0a 00 41 74 74 65 6d 70 s.0x%s.is.out.of.bounds...Attemp
2020 74 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 62 69 74 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 30 00 42 61 64 20 63 61 73 t.to.find.bit.index.of.0.Bad.cas
2040 65 20 25 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 25 73 3a 25 64 0a 00 42 61 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 e.%d.(%s).in.%s:%d..Bad.immediat
2060 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 42 61 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 69 6e 20 70 6f 73 e.expression.Bad.register.in.pos
2080 74 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 00 42 61 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 69 6e 20 70 72 65 69 6e tincrement.Bad.register.in.prein
20a0 63 72 65 6d 65 6e 74 00 42 61 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 42 69 69 69 69 67 crement.Bad.register.name.Biiiig
20c0 20 54 72 6f 75 62 6c 65 20 69 6e 20 70 61 72 73 65 5f 69 6d 6d 31 36 21 00 42 69 74 20 6e 75 6d .Trouble.in.parse_imm16!.Bit.num
20e0 62 65 72 20 66 6f 72 20 69 6e 64 65 78 69 6e 67 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 65 67 69 73 74 65 ber.for.indexing.general.registe
2100 72 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 30 2d 31 35 00 42 79 74 65 20 61 64 64 72 r.is.out.of.range.0-15.Byte.addr
2120 65 73 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 20 2d 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 76 65 6e 2e 00 44 6f ess.required..-.must.be.even..Do
2140 6e 27 74 20 6b 6e 6f 77 20 68 6f 77 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 23 20 64 65 70 65 6e 64 n't.know.how.to.specify.#.depend
2160 65 6e 63 79 20 25 73 0a 00 44 6f 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 30 78 25 78 20 0a ency.%s..Don't.understand.0x%x..
2180 00 48 6d 6d 6d 6d 20 30 78 25 78 00 49 43 20 6e 6f 74 65 20 25 64 20 66 6f 72 20 6f 70 63 6f 64 .Hmmmm.0x%x.IC.note.%d.for.opcod
21a0 65 20 25 73 20 28 49 43 3a 25 73 29 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 72 65 73 6f e.%s.(IC:%s).conflicts.with.reso
21c0 75 72 63 65 20 25 73 20 6e 6f 74 65 20 25 64 0a 00 49 43 20 6e 6f 74 65 20 25 64 20 69 6e 20 6f urce.%s.note.%d..IC.note.%d.in.o
21e0 70 63 6f 64 65 20 25 73 20 28 49 43 3a 25 73 29 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 pcode.%s.(IC:%s).conflicts.with.
2200 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 25 73 20 6e 6f 74 65 20 25 64 0a 00 49 43 3a 25 73 20 5b 25 73 5d 20 resource.%s.note.%d..IC:%s.[%s].
2220 68 61 73 20 6e 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 20 6f 72 20 73 75 62 2d 63 6c 61 73 73 65 73 0a has.no.terminals.or.sub-classes.
2240 00 49 43 3a 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 20 6f 72 20 73 75 62 2d 63 .IC:%s.has.no.terminals.or.sub-c
2260 6c 61 73 73 65 73 0a 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 61 73 20 32 2d 6f 70 20 69 6e 73 74 72 00 49 6c lasses..Illegal.as.2-op.instr.Il
2280 6c 65 67 61 6c 20 61 73 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 00 49 6c 6c 65 67 61 6c legal.as.emulation.instr.Illegal
22a0 20 6c 69 6d 6d 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 69 6e 20 6c 61 73 74 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 .limm.reference.in.last.instruct
22c0 69 6f 6e 21 0a 00 49 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 ion!..Immediate.is.out.of.range.
22e0 2d 31 32 38 20 74 6f 20 31 32 37 00 49 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 -128.to.127.Immediate.is.out.of.
2300 72 61 6e 67 65 20 2d 33 32 37 36 38 20 74 6f 20 33 32 37 36 37 00 49 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 range.-32768.to.32767.Immediate.
2320 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 2d 35 31 32 20 74 6f 20 35 31 31 00 49 6d 6d 65 is.out.of.range.-512.to.511.Imme
2340 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 2d 37 20 74 6f 20 38 00 49 6d diate.is.out.of.range.-7.to.8.Im
2360 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 2d 38 20 74 6f 20 37 00 mediate.is.out.of.range.-8.to.7.
2380 49 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 30 20 74 6f 20 36 Immediate.is.out.of.range.0.to.6
23a0 35 35 33 35 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 65 72 72 6f 72 5535.Internal.disassembler.error
23c0 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 20 62 61 64 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f .Internal.error:..bad.sparc-opco
23e0 64 65 2e 68 3a 20 22 25 73 22 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 0a 00 49 6e 74 65 de.h:."%s",.%#.8lx,.%#.8lx..Inte
2400 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 62 61 64 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e 68 3a 20 rnal.error:.bad.sparc-opcode.h:.
2420 22 25 73 22 20 3d 3d 20 22 25 73 22 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 62 61 "%s".==."%s"..Internal.error:.ba
2440 64 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e 68 3a 20 22 25 73 22 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 2c 20 d.sparc-opcode.h:."%s",.%#.8lx,.
2460 25 23 2e 38 6c 78 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 3a 20 4e 6f 6e 2d 64 65 62 75 67 67 65 64 20 63 %#.8lx..Internal:.Non-debugged.c
2480 6f 64 65 20 28 74 65 73 74 2d 63 61 73 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 29 3a 20 25 73 3a 25 64 00 49 ode.(test-case.missing):.%s:%d.I
24a0 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 7a 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 00 4c 61 62 65 6c 20 63 6f 6e 66 nvalid.size.specifier.Label.conf
24c0 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 60 52 78 27 00 4c 61 62 65 6c 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 licts.with.`Rx'.Label.conflicts.
24e0 77 69 74 68 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 23 27 20 70 with.register.name.Missing.'#'.p
2500 72 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 2e 27 20 70 72 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 6e 67 refix.Missing.'.'.prefix.Missing
2520 20 27 70 61 67 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 70 6f 66 3a 27 20 70 72 .'pag:'.prefix.Missing.'pof:'.pr
2540 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 73 65 67 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 00 4d 69 73 73 69 efix.Missing.'seg:'.prefix.Missi
2560 6e 67 20 27 73 6f 66 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 00 4e 6f 20 72 65 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 66 ng.'sof:'.prefix.No.relocation.f
2580 6f 72 20 73 6d 61 6c 6c 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 00 4f 6e 6c 79 20 24 73 70 20 6f 72 20 24 or.small.immediate.Only.$sp.or.$
25a0 31 35 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 6f 70 63 6f 64 65 00 4f 6e 6c 79 20 15.allowed.for.this.opcode.Only.
25c0 24 74 70 20 6f 72 20 24 31 33 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 6f 70 63 6f $tp.or.$13.allowed.for.this.opco
25e0 64 65 00 4f 70 65 72 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 4f 70 65 72 61 de.Operand.is.not.a.symbol.Opera
2600 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 20 4d 75 73 74 20 62 65 20 62 65 74 77 65 65 6e nd.out.of.range..Must.be.between
2620 20 2d 33 32 37 36 38 20 61 6e 64 20 33 32 37 36 37 2e 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6c 69 73 74 .-32768.and.32767..Register.list
2640 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 62 .is.not.valid.Register.must.be.b
2660 65 74 77 65 65 6e 20 72 30 20 61 6e 64 20 72 37 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 etween.r0.and.r7.Register.must.b
2680 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 72 38 20 61 6e 64 20 72 31 35 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 75 e.between.r8.and.r15.Register.nu
26a0 6d 62 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 53 6d 61 6c 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 mber.is.not.valid.Small.operand.
26c0 77 61 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 53 70 65 63 was.not.an.immediate.number.Spec
26e0 69 61 6c 20 70 75 72 70 6f 73 65 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f ial.purpose.register.number.is.o
2700 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 4e 6f 20 74 72 61 ut.of.range.Syntax.error:.No.tra
2720 69 6c 69 6e 67 20 27 29 27 00 54 68 65 20 70 65 72 63 65 6e 74 2d 6f 70 65 72 61 74 6f 72 27 73 iling.')'.The.percent-operator's
2740 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e .operand.is.not.a.symbol.Unknown
2760 20 62 69 74 66 69 65 6c 64 3a 20 25 73 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 20 25 64 0a .bitfield:.%s..Unknown.error.%d.
2780 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 64 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 20 6f 70 74 69 6f .Unrecognised.disassembler.optio
27a0 6e 3a 20 25 73 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d n:.%s..Unrecognised.register.nam
27c0 65 20 73 65 74 3a 20 25 73 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 e.set:.%s..Unrecognized.field.%d
27e0 20 77 68 69 6c 65 20 62 75 69 6c 64 69 6e 67 20 69 6e 73 6e 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 .while.building.insn...Unrecogni
2800 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 64 65 63 6f 64 69 6e 67 20 69 6e 73 6e zed.field.%d.while.decoding.insn
2820 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 67 ...Unrecognized.field.%d.while.g
2840 65 74 74 69 6e 67 20 69 6e 74 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 etting.int.operand...Unrecognize
2860 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 76 6d 61 20 6f 70 65 d.field.%d.while.getting.vma.ope
2880 72 61 6e 64 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 rand...Unrecognized.field.%d.whi
28a0 6c 65 20 70 61 72 73 69 6e 67 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 le.parsing...Unrecognized.field.
28c0 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 69 6e 73 6e 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 %d.while.printing.insn...Unrecog
28e0 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 69 6e 74 nized.field.%d.while.setting.int
2900 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 20 25 64 .operand...Unrecognized.field.%d
2920 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 76 6d 61 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 56 61 6c .while.setting.vma.operand...Val
2940 75 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 69 67 6e 65 64 20 65 6e 6f 75 67 68 00 56 61 6c 75 65 20 6f ue.is.not.aligned.enough.Value.o
2960 66 20 41 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 30 20 6f 72 20 31 00 57 20 6b 65 79 f.A.operand.must.be.0.or.1.W.key
2980 77 6f 72 64 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 46 52 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 73 6c 6f 74 2e word.invalid.in.FR.operand.slot.
29a0 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 61 73 20 6e 6f 20 63 68 .Warning:.rsrc.%s.(%s).has.no.ch
29c0 6b 73 0a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 61 73 20 6e 6f ks..Warning:.rsrc.%s.(%s).has.no
29e0 20 63 68 6b 73 20 6f 72 20 72 65 67 73 0a 00 61 64 64 72 65 73 73 20 77 72 69 74 65 62 61 63 6b .chks.or.regs..address.writeback
2a00 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 77 72 69 .not.allowed.attempt.to.read.wri
2a20 74 65 6f 6e 6c 79 20 72 65 67 69 73 74 65 72 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 73 65 74 20 48 teonly.register.attempt.to.set.H
2a40 52 20 62 69 74 73 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 73 65 74 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 72 R.bits.attempt.to.set.readonly.r
2a60 65 67 69 73 74 65 72 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 73 65 74 20 79 20 62 69 74 20 77 68 65 egister.attempt.to.set.y.bit.whe
2a80 6e 20 75 73 69 6e 67 20 2b 20 6f 72 20 2d 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 00 61 75 78 69 6c 69 61 72 n.using.+.or.-.modifier.auxiliar
2aa0 79 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 00 62 61 64 20 y.register.not.allowed.here.bad.
2ac0 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 2e 35 30 73 27 00 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 instruction.`%.50s'.bad.instruct
2ae0 69 6f 6e 20 60 25 2e 35 30 73 2e 2e 2e 27 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 20 66 6c 61 67 73 20 76 61 ion.`%.50s...'.bad.jump.flags.va
2b00 6c 75 65 00 62 69 74 2c 62 61 73 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 62 69 74 lue.bit,base.is.out.of.range.bit
2b20 2c 62 61 73 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 66 6f 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 62 72 ,base.out.of.range.for.symbol.br
2b40 61 6e 63 68 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6e 6f 74 20 6f 6e 20 34 20 62 79 74 65 20 62 6f 75 6e 64 anch.address.not.on.4.byte.bound
2b60 61 72 79 00 62 72 61 6e 63 68 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 75 6e 61 6c 69 67 6e 65 64 00 62 72 61 ary.branch.operand.unaligned.bra
2b80 6e 63 68 20 74 6f 20 6f 64 64 20 6f 66 66 73 65 74 00 62 72 61 6e 63 68 20 76 61 6c 75 65 20 6e nch.to.odd.offset.branch.value.n
2ba0 6f 74 20 69 6e 20 72 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 74 6f 20 6f 64 64 20 6f 66 66 73 65 74 00 62 72 ot.in.range.and.to.odd.offset.br
2bc0 61 6e 63 68 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 63 61 6e 27 74 20 63 6f anch.value.out.of.range.can't.co
2be0 70 65 20 77 69 74 68 20 69 6e 73 65 72 74 20 25 64 0a 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 pe.with.insert.%d..can't.create.
2c00 69 33 38 36 2d 69 6e 69 74 2e 68 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 63 61 6e 27 74 20 63 i386-init.h,.errno.=.%s..can't.c
2c20 72 65 61 74 65 20 69 33 38 36 2d 74 62 6c 2e 68 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 63 61 reate.i386-tbl.h,.errno.=.%s..ca
2c40 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 0a 00 63 61 6e 27 74 20 66 n't.find.%s.for.reading..can't.f
2c60 69 6e 64 20 69 33 38 36 2d 6f 70 63 2e 74 62 6c 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2c 20 65 72 ind.i386-opc.tbl.for.reading,.er
2c80 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 69 33 38 36 2d 72 65 67 2e 74 62 rno.=.%s..can't.find.i386-reg.tb
2ca0 6c 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 63 61 6e 27 74 l.for.reading,.errno.=.%s..can't
2cc0 20 66 69 6e 64 20 69 61 36 34 2d 69 63 2e 74 62 6c 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 0a 00 63 .find.ia64-ic.tbl.for.reading..c
2ce0 67 65 6e 5f 70 61 72 73 65 5f 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 61 20 73 79 6d gen_parse_address.returned.a.sym
2d00 62 6f 6c 2e 20 4c 69 74 65 72 61 6c 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 00 63 6c 61 73 73 20 25 73 20 bol..Literal.required..class.%s.
2d20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 0a 00 64 69 73 70 6c 61 63 is.defined.but.not.used..displac
2d40 65 6d 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 69 67 6e 65 64 00 64 69 73 70 6c ement.value.is.not.aligned.displ
2d60 61 63 65 6d 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 72 61 6e 67 65 20 61 6e acement.value.is.not.in.range.an
2d80 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 69 67 6e 65 64 00 64 69 73 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 76 61 d.is.not.aligned.displacement.va
2da0 6c 75 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 64 6f 6e 27 74 20 6b 6e 6f 77 20 68 lue.is.out.of.range.don't.know.h
2dc0 6f 77 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 25 25 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 79 20 25 73 0a 00 ow.to.specify.%%.dependency.%s..
2de0 64 73 70 3a 31 36 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 dsp:16.immediate.is.out.of.range
2e00 00 64 73 70 3a 32 30 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 .dsp:20.immediate.is.out.of.rang
2e20 65 00 64 73 70 3a 32 34 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e e.dsp:24.immediate.is.out.of.ran
2e40 67 65 00 64 73 70 3a 38 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e ge.dsp:8.immediate.is.out.of.ran
2e60 67 65 00 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 67 6f 74 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 64 64 72 65 73 ge.expecting.got.relative.addres
2e80 73 3a 20 67 6f 74 28 73 79 6d 62 6f 6c 29 00 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 67 6f 74 20 72 65 6c s:.got(symbol).expecting.got.rel
2ea0 61 74 69 76 65 20 61 64 64 72 65 73 73 3a 20 67 6f 74 6f 66 66 68 69 31 36 28 73 79 6d 62 6f 6c ative.address:.gotoffhi16(symbol
2ec0 29 00 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 67 6f 74 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 64 64 72 65 73 73 ).expecting.got.relative.address
2ee0 3a 20 67 6f 74 6f 66 66 6c 6f 31 36 28 73 79 6d 62 6f 6c 29 00 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 67 :.gotofflo16(symbol).expecting.g
2f00 70 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 64 64 72 65 73 73 3a 20 67 70 28 73 79 6d 62 6f 6c 29 00 66 p.relative.address:.gp(symbol).f
2f20 6c 61 67 20 62 69 74 73 20 6f 66 20 6a 75 6d 70 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6c 69 6d 6d 20 6c 6f lag.bits.of.jump.address.limm.lo
2f40 73 74 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 66 63 72 20 6d 61 73 6b 00 69 6c st.ignoring.invalid.mfcr.mask.il
2f60 6c 65 67 61 6c 20 62 69 74 6d 61 73 6b 00 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 75 73 65 20 6f 66 20 70 61 72 legal.bitmask.illegal.use.of.par
2f80 65 6e 74 68 65 73 65 73 00 69 6d 6d 3a 36 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 entheses.imm:6.immediate.is.out.
2fa0 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e of.range.immediate.is.out.of.ran
2fc0 67 65 20 30 2d 37 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 ge.0-7.immediate.is.out.of.range
2fe0 20 31 2d 32 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 31 .1-2.immediate.is.out.of.range.1
3000 2d 38 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 32 2d 39 -8.immediate.is.out.of.range.2-9
3020 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 76 61 6c 75 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 67 69 73 .immediate.value.cannot.be.regis
3040 74 65 72 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 ter.immediate.value.is.out.of.ra
3060 6e 67 65 00 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 nge.immediate.value.out.of.range
3080 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 74 6f 72 65 00 69 6e 64 65 78 20 72 65 67 69 73 74 65 72 .impossible.store.index.register
30a0 20 69 6e 20 6c 6f 61 64 20 72 61 6e 67 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 25 66 75 6e 63 74 69 6f 6e .in.load.range.invalid.%function
30c0 28 29 20 68 65 72 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 74 69 ().here.invalid.conditional.opti
30e0 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 6f 61 64 on.invalid.constant.invalid.load
3100 2f 73 68 69 6d 6d 20 69 6e 73 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 73 6b 20 66 69 65 6c 64 00 69 /shimm.insn.invalid.mask.field.i
3120 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 20 20 74 79 70 65 20 6d 61 79 20 68 61 76 65 20 76 nvalid.operand...type.may.have.v
3140 61 6c 75 65 73 20 30 2c 31 2c 32 20 6f 6e 6c 79 2e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 69 73 74 alues.0,1,2.only..invalid.regist
3160 65 72 20 66 6f 72 20 73 74 61 63 6b 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 er.for.stack.adjustment.invalid.
3180 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e register.name.invalid.register.n
31a0 75 6d 62 65 72 20 60 25 64 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6f 70 65 72 umber.`%d'.invalid.register.oper
31c0 61 6e 64 20 77 68 65 6e 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 70 72 67 20 6e and.when.updating.invalid.sprg.n
31e0 75 6d 62 65 72 00 6a 75 6d 70 20 66 6c 61 67 73 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 20 2e 66 20 73 65 65 6e umber.jump.flags,.but.no..f.seen
3200 00 6a 75 6d 70 20 66 6c 61 67 73 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 20 6c 69 6d 6d 20 61 64 64 72 00 6a 75 .jump.flags,.but.no.limm.addr.ju
3220 6d 70 20 68 69 6e 74 20 75 6e 61 6c 69 67 6e 65 64 00 6a 75 6e 6b 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 mp.hint.unaligned.junk.at.end.of
3240 20 6c 69 6e 65 00 6c 64 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 .line.ld.operand.error.missing.`
3260 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 20 )'.missing.`]'.missing.mnemonic.
3280 69 6e 20 73 79 6e 74 61 78 20 73 74 72 69 6e 67 00 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 66 6f 72 in.syntax.string.most.recent.for
32a0 6d 61 74 20 27 25 73 27 0a 61 70 70 65 61 72 73 20 6d 6f 72 65 20 72 65 73 74 72 69 63 74 69 76 mat.'%s'.appears.more.restrictiv
32c0 65 20 74 68 61 6e 20 27 25 73 27 0a 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 6f 74 65 20 25 73 20 6e 6f e.than.'%s'..multiple.note.%s.no
32e0 74 20 68 61 6e 64 6c 65 64 0a 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 2e 6a 64 20 6f 72 20 6e t.handled..must.specify..jd.or.n
3300 6f 20 6e 75 6c 6c 69 66 79 20 73 75 66 66 69 78 00 6e 6f 20 69 6e 73 6e 73 20 6d 61 70 70 65 64 o.nullify.suffix.no.insns.mapped
3320 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 49 43 20 25 73 0a 00 6e 6f 20 .directly.to.terminal.IC.%s..no.
3340 69 6e 73 6e 73 20 6d 61 70 70 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 insns.mapped.directly.to.termina
3360 6c 20 49 43 20 25 73 20 5b 25 73 5d 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 72 30 6c 2f 72 30 68 l.IC.%s.[%s].not.a.valid.r0l/r0h
3380 20 70 61 69 72 00 6f 66 66 73 65 74 28 49 50 29 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 .pair.offset(IP).is.not.a.valid.
33a0 66 6f 72 6d 00 6f 70 63 6f 64 65 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 63 6c 61 73 73 20 28 6f 70 73 form.opcode.%s.has.no.class.(ops
33c0 20 25 64 20 25 64 20 25 64 29 0a 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 .%d.%d.%d)..operand.out.of.range
33e0 20 28 25 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 25 6c 64 20 61 6e 64 20 25 6c 64 29 00 6f .(%ld.not.between.%ld.and.%ld).o
3400 70 65 72 61 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 28 25 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 74 perand.out.of.range.(%ld.not.bet
3420 77 65 65 6e 20 25 6c 64 20 61 6e 64 20 25 6c 75 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 ween.%ld.and.%lu).operand.out.of
3440 20 72 61 6e 67 65 20 28 25 6c 75 20 6e 6f 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 25 6c 75 20 61 6e 64 20 .range.(%lu.not.between.%lu.and.
3460 25 6c 75 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 28 30 78 25 6c 78 %lu).operand.out.of.range.(0x%lx
3480 20 6e 6f 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 30 20 61 6e 64 20 30 78 25 6c 78 29 00 6f 70 65 72 61 6e .not.between.0.and.0x%lx).operan
34a0 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 28 6e 6f 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e d.out.of.range.(not.between.1.an
34c0 64 20 32 35 35 29 00 6f 76 65 72 6c 61 70 70 69 6e 67 20 66 69 65 6c 64 20 25 73 2d 3e 25 73 0a d.255).overlapping.field.%s->%s.
34e0 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 65 20 25 64 20 77 69 74 68 20 6e 6f 74 65 20 25 .overwriting.note.%d.with.note.%
3500 64 20 28 49 43 3a 25 73 29 0a 00 70 61 72 73 65 5f 61 64 64 72 31 36 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 d.(IC:%s)..parse_addr16:.invalid
3520 20 6f 70 69 6e 64 65 78 2e 00 70 65 72 63 65 6e 74 2d 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 6f 70 65 72 61 .opindex..percent-operator.opera
3540 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6e 75 6d 62 nd.is.not.a.symbol.register.numb
3560 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 76 65 6e 00 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 61 73 er.must.be.even.rsrc.%s.(%s).has
3580 20 6e 6f 20 72 65 67 73 0a 00 73 6f 75 72 63 65 20 61 6e 64 20 74 61 72 67 65 74 20 72 65 67 69 .no.regs..source.and.target.regi
35a0 73 74 65 72 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 ster.operands.must.be.different.
35c0 73 74 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 73 74 6f 72 65 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 st.operand.error.store.value.mus
35e0 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 28 65 78 70 65 63 74 65 64 t.be.zero.syntax.error.(expected
3600 20 63 68 61 72 20 60 25 63 27 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 60 25 63 27 29 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 .char.`%c',.found.`%c').syntax.e
3620 72 72 6f 72 20 28 65 78 70 65 63 74 65 64 20 63 68 61 72 20 60 25 63 27 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 rror.(expected.char.`%c',.found.
3640 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 29 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6c 6f 6e end.of.instruction).too.many.lon
3660 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 68 69 6d 6d 73 20 69 6e 20 6c g.constants.too.many.shimms.in.l
3680 6f 61 64 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 oad.unable.to.change.directory.t
36a0 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 o."%s",.errno.=.%s..unable.to.fi
36c0 74 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 64 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 73 20 69 6e 74 t.different.valued.constants.int
36e0 6f 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 o.instruction.undefined.unknown.
3700 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 09 30 78 25 30 32 6c 78 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 09 30 78 25 30 34 6c 78 00 unknown.0x%02lx.unknown.0x%04lx.
3720 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 20 60 25 63 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 unknown.constraint.`%c'.unknown.
3740 6f 70 65 72 61 6e 64 20 73 68 69 66 74 3a 20 25 78 0a 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 72 65 67 3a 20 operand.shift:.%x..unknown.reg:.
3760 25 64 0a 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 6f 72 6d 20 6f 66 20 69 6e 73 74 72 75 63 %d..unrecognized.form.of.instruc
3780 74 69 6f 6e 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 77 61 tion.unrecognized.instruction.wa
37a0 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 2d 4d 25 73 20 6f 70 74 rning:.ignoring.unknown.-M%s.opt
37c0 69 6f 6e 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6f 70 63 6f 64 65 73 ion..Project-Id-Version:.opcodes
37e0 20 32 2e 32 30 2e 39 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 .2.20.90.Report-Msgid-Bugs-To:.b
3800 75 67 2d 62 69 6e 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e ug-binutils@gnu.org.POT-Creation
3820 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 31 31 2d 30 35 20 31 31 3a 33 32 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d -Date:.2010-11-05.11:32+0100.PO-
3840 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 31 31 2d 31 32 20 31 30 3a 35 32 2b Revision-Date:.2010-11-12.10:52+
3860 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 69 6d 20 56 61 6e 20 48 6f 0100.Last-Translator:.Tim.Van.Ho
3880 6c 64 65 72 20 3c 74 69 6d 2e 76 61 6e 2e 68 6f 6c 64 65 72 40 74 65 6c 65 6e 65 74 2e 62 65 3e lder.<tim.van.holder@telenet.be>
38a0 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 .Language-Team:.Dutch.<vertaling
38c0 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 @vrijschrift.org>.MIME-Version:.
38e0 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch
3900 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 arset=utf-8.Content-Transfer-Enc
3920 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 oding:.8-bit.Plural-Forms:.nplur
3940 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 0a 00 0a 20 20 56 6f als=2;.plural=(n.!=.1);.......Vo
3960 6f 72 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 61 61 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 64 or.de.bovenstaande.opties.zijn.d
3980 69 74 20 64 65 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 65 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 it.de.ondersteunde.waarden.voor.
39a0 22 41 52 43 48 22 3a 0a 20 20 20 00 0a 20 20 56 6f 6f 72 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 61 61 "ARCH":........Voor.de.bovenstaa
39c0 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 64 69 74 20 64 65 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 nde.opties.zijn.dit.de.ondersteu
39e0 6e 64 65 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 22 41 42 49 22 3a 0a 20 20 20 00 0a 20 20 63 nde.waarden.voor."ABI":........c
3a00 70 30 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 72 75 6b 20 43 50 30 p0-names=ARCH...........Druk.CP0
3a20 20 72 65 67 69 73 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 20 61 66 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 6f 70 67 .registernamen.af.volgens.de.opg
3a40 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 egeven..........................
3a60 20 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 75 72 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..architectuur..................
3a80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 3a 20 67 65 62 61 73 65 65 72 64 20 ...........Standaard:.gebaseerd.
3aa0 6f 70 20 68 65 74 20 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 op.het.binair.bestand.dat.......
3ac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 64 65 73 61 73 73 65 6d 62 .....................gedesassemb
3ae0 6c 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 0a 00 0a 20 20 66 70 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 leerd.wordt......fpr-names=ABI..
3b00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 72 75 6b 20 46 50 52 2d 6e 61 6d 65 6e 20 61 66 20 76 6f 6c 67 ..........Druk.FPR-namen.af.volg
3b20 65 6e 73 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 41 42 49 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ens.de.opgegeven.ABI............
3b40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 3a 20 6e 75 6d 65 .................Standaard:.nume
3b60 72 69 65 6b 2e 0a 00 0a 20 20 67 70 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 riek......gpr-names=ABI.........
3b80 20 20 20 44 72 75 6b 20 47 50 52 2d 6e 61 6d 65 6e 20 61 66 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 ...Druk.GPR-namen.af.volgens.de.
3ba0 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 41 42 49 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 opgegeven.ABI...................
3bc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 3a 20 67 65 62 61 73 65 65 72 64 20 6f ..........Standaard:.gebaseerd.o
3be0 70 20 68 65 74 20 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 p.het.binair.bestand.dat........
3c00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 64 65 73 61 73 73 65 6d 62 6c ....................gedesassembl
3c20 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 0a 00 0a 20 20 68 77 72 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 20 eerd.wordt......hwr-names=ARCH..
3c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 72 75 6b 20 48 57 52 2d 6e 61 6d 65 6e 20 61 66 20 76 6f 6c 67 65 .........Druk.HWR-namen.af.volge
3c60 6e 73 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 75 72 2e 0a 20 20 ns.de.opgegeven.architectuur....
3c80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6e 64 61 61 .........................Standaa
3ca0 72 64 3a 20 67 65 62 61 73 65 65 72 64 20 6f 70 20 68 65 74 20 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 rd:.gebaseerd.op.het.binair.best
3cc0 61 6e 64 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 and.dat.........................
3ce0 20 20 20 67 65 64 65 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 0a 0a 00 0a 20 20 ...gedesassembleerd.wordt.......
3d00 72 65 67 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 42 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 72 75 6b 20 47 50 reg-names=ABI............Druk.GP
3d20 52 2d 20 65 6e 20 46 50 52 2d 6e 61 6d 65 6e 20 61 66 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 6f 70 R-.en.FPR-namen.af.volgens.de.op
3d40 67 65 67 65 76 65 6e 20 41 42 49 2e 0a 00 0a 20 20 72 65 67 2d 6e 61 6d 65 73 3d 41 52 43 48 20 gegeven.ABI......reg-names=ARCH.
3d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 72 75 6b 20 43 50 30 20 72 65 67 69 73 74 65 72 6e 61 6d 65 6e ..........Druk.CP0.registernamen
3d80 20 65 6e 20 48 57 52 2d 6e 61 6d 65 6e 20 61 66 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 .en.HWR-namen.af.volgens.de.....
3da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e .......................opgegeven
3dc0 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 75 72 2e 0a 00 0a 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 41 52 4d .architectuur....De.volgende.ARM
3de0 2d 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 2d 6f 70 74 69 65 73 20 -specifieke.disassembler-opties.
3e00 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 0a worden.ondersteund.voor.gebruik.
3e20 76 69 61 20 64 65 20 2d 4d 20 6f 70 74 69 65 3a 0a 00 0a 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 4d via.de.-M.optie:...De.volgende.M
3e40 49 50 53 2d 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 2d 6f 70 74 69 IPS-specifieke.disassembler-opti
3e60 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 es.worden.ondersteund.voor.gebru
3e80 69 6b 0a 76 69 61 20 64 65 20 2d 4d 20 6f 70 74 69 65 20 28 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 6f 70 74 ik.via.de.-M.optie.(meerdere.opt
3ea0 69 65 73 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6b 6f 6d 6d 61 27 73 20 67 65 73 63 68 65 69 64 ies.moeten.door.komma's.gescheid
3ec0 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 29 3a 0a 00 0a 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 50 50 43 2d 73 70 en.worden):...De.volgende.PPC-sp
3ee0 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 2d 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 ecifieke.disassembler-opties.wor
3f00 64 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 0a 76 69 61 den.ondersteund.voor.gebruik.via
3f20 20 64 65 20 2d 4d 20 6f 70 74 69 65 3a 0a 00 0a 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 53 2f 33 39 .de.-M.optie:...De.volgende.S/39
3f40 30 2d 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 2d 6f 70 74 69 65 73 0-specifieke.disassembler-opties
3f60 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b .worden.ondersteund.voor.gebruik
3f80 0a 76 69 61 20 64 65 20 2d 4d 20 6f 70 74 69 65 20 28 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 .via.de.-M.optie.(meerdere.optie
3fa0 73 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6b 6f 6d 6d 61 27 73 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e s.moeten.door.komma's.gescheiden
3fc0 20 77 6f 72 64 65 6e 29 3a 0a 00 0a 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 69 33 38 36 2f 78 38 36 .worden):...De.volgende.i386/x86
3fe0 2d 36 34 2d 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 2d 6f 70 74 69 -64-specifieke.disassembler-opti
4000 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 76 6f 6f 72 0a 67 65 62 72 75 es.worden.ondersteund.voor.gebru
4020 69 6b 20 76 69 61 20 64 65 20 2d 4d 20 6f 70 74 69 65 20 28 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 6f 70 74 ik.via.de.-M.optie.(meerdere.opt
4040 69 65 73 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6b 6f 6d 6d 61 27 73 20 67 65 73 63 68 65 69 64 ies.moeten.door.komma's.gescheid
4060 65 6e 0a 77 6f 72 64 65 6e 29 3a 0a 00 20 20 61 64 64 72 31 36 20 20 20 20 20 20 47 61 20 75 69 en.worden):....addr16......Ga.ui
4080 74 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 31 36 2d 62 69 74 73 20 61 64 72 65 73 67 72 6f 6f 74 74 65 0a 00 t.van.een.16-bits.adresgrootte..
40a0 20 20 61 64 64 72 33 32 20 20 20 20 20 20 47 61 20 75 69 74 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 33 32 2d ..addr32......Ga.uit.van.een.32-
40c0 62 69 74 73 20 61 64 72 65 73 67 72 6f 6f 74 74 65 0a 00 20 20 61 64 64 72 36 34 20 20 20 20 20 bits.adresgrootte....addr64.....
40e0 20 47 61 20 75 69 74 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 36 34 2d 62 69 74 73 20 61 64 72 65 73 67 72 6f .Ga.uit.van.een.64-bits.adresgro
4100 6f 74 74 65 0a 00 20 20 61 74 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 otte....att.........Toon.instruc
4120 74 69 65 20 69 6e 20 41 54 26 54 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 61 74 74 2d 6d 6e 65 6d 6f 6e tie.in.AT&T.syntax....att-mnemon
4140 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 ic...............Toon.instructie
4160 20 69 6e 20 76 65 72 6b 6f 72 74 65 20 41 54 26 54 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 64 61 74 61 .in.verkorte.AT&T.syntax....data
4180 31 36 20 20 20 20 20 20 47 61 20 75 69 74 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 31 36 2d 62 69 74 73 20 64 16......Ga.uit.van.een.16-bits.d
41a0 61 74 61 67 72 6f 6f 74 74 65 0a 00 20 20 64 61 74 61 33 32 20 20 20 20 20 20 47 61 20 75 69 74 atagrootte....data32......Ga.uit
41c0 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 33 32 2d 62 69 74 73 20 64 61 74 61 67 72 6f 6f 74 74 65 0a 00 20 20 .van.een.32-bits.datagrootte....
41e0 65 73 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 65 72 20 69 6e 20 45 53 41 esa.........Disassembleer.in.ESA
4200 2d 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 75 72 20 20 6d 6f 64 75 73 0a 00 20 20 69 33 38 36 20 20 20 20 -architectuur..modus....i386....
4220 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 65 72 20 69 6e 20 33 32 2d 62 69 74 73 20 6d 6f 64 ....Disassembleer.in.32-bits.mod
4240 75 73 0a 00 20 20 69 38 30 38 36 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 65 72 20 us....i8086.......Disassembleer.
4260 69 6e 20 31 36 2d 62 69 74 73 20 6d 6f 64 75 73 0a 00 20 20 69 6e 74 65 6c 20 20 20 20 20 20 20 in.16-bits.modus....intel.......
4280 54 6f 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 69 6e 20 49 6e 74 65 6c 20 73 79 6e 74 61 78 0a Toon.instructie.in.Intel.syntax.
42a0 00 20 20 69 6e 74 65 6c 2d 6d 6e 65 6d 6f 6e 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...intel-mnemonic...............
42c0 54 6f 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 69 6e 20 76 65 72 6b 6f 72 74 65 20 49 6e 74 65 Toon.instructie.in.verkorte.Inte
42e0 6c 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 73 75 66 66 69 78 20 20 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 20 61 6c 74 l.syntax....suffix......Toon.alt
4300 69 6a 64 20 64 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 73 75 66 66 69 78 20 69 6e 20 41 54 26 54 20 ijd.de.instructiesuffix.in.AT&T.
4320 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 78 38 36 2d 36 34 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c syntax....x86-64......Disassembl
4340 65 65 72 20 69 6e 20 36 34 2d 62 69 74 73 20 6d 6f 64 75 73 0a 00 20 20 7a 61 72 63 68 20 20 20 eer.in.64-bits.modus....zarch...
4360 20 20 20 20 44 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 65 72 20 69 6e 20 7a 2f 41 72 63 68 69 65 63 74 75 ....Disassembleer.in.z/Archiectu
4380 72 65 20 6d 6f 64 75 73 0a 00 23 20 3c 64 69 73 20 66 6f 75 74 3a 20 25 30 38 6c 78 3e 00 23 20 re.modus..#.<dis.fout:.%08lx>.#.
43a0 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 20 69 6e 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 2c 20 6d 6f interne.fout.in.disassembler,.mo
43c0 64 69 66 69 65 72 20 28 25 63 29 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 00 23 20 69 6e 74 65 72 difier.(%c).niet.herkend.#.inter
43e0 6e 65 20 66 6f 75 74 2c 20 6f 6e 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 73 ne.fout,.onvolledige.extension.s
4400 65 71 75 65 6e 63 65 20 20 28 2b 29 00 23 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 2c 20 65 78 74 equence..(+).#.interne.fout,.ext
4420 65 6e 73 69 6f 6e 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 28 2b 25 63 29 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 ension.sequence.(+%c).niet.gedef
4440 69 6e 69 65 65 72 64 00 23 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 2c 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 inieerd.#.interne.fout,.modifier
4460 20 28 25 63 29 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 24 3c 6e 69 65 74 20 67 .(%c).niet.gedefinieerd.$<niet.g
4480 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 3e 00 25 30 32 78 09 09 2a 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 2a 00 25 64 edefinieerd>.%02x..*onbekend*.%d
44a0 20 6f 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 65 20 62 69 74 73 20 69 6e 20 69 33 38 36 5f 63 70 75 5f 66 6c .ongebruikte.bits.in.i386_cpu_fl
44c0 61 67 73 2e 0a 00 25 64 20 6f 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 65 20 62 69 74 73 20 69 6e 20 69 33 38 ags...%d.ongebruikte.bits.in.i38
44e0 36 5f 6f 70 65 72 61 6e 64 5f 74 79 70 65 2e 0a 00 25 64 73 70 31 36 28 29 20 76 65 72 77 61 63 6_operand_type...%dsp16().verwac
4500 68 74 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 20 61 64 72 65 73 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 ht.een.symbolisch.adres.als.argu
4520 6d 65 6e 74 2c 20 67 65 65 6e 20 67 65 74 61 6c 00 25 64 73 70 38 28 29 20 76 65 72 77 61 63 68 ment,.geen.getal.%dsp8().verwach
4540 74 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 20 61 64 72 65 73 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d t.een.symbolisch.adres.als.argum
4560 65 6e 74 2c 20 67 65 65 6e 20 67 65 74 61 6c 00 25 73 3a 20 25 64 3a 20 60 29 27 20 6f 6e 74 62 ent,.geen.getal.%s:.%d:.`)'.ontb
4580 72 65 65 6b 74 20 69 6e 20 62 69 74 76 65 6c 64 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 25 64 3a 20 4f 6e reekt.in.bitveld:.%s..%s:.%d:.On
45a0 62 65 6b 65 6e 64 20 62 69 74 76 65 6c 64 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 46 6f 75 74 3a 20 00 25 bekend.bitveld:.%s..%s:.Fout:..%
45c0 73 3a 20 4c 65 74 20 4f 70 3a 20 00 28 44 50 29 20 6f 66 66 73 65 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 s:.Let.Op:..(DP).offset.buiten.b
45e0 65 72 65 69 6b 00 28 53 50 29 20 6f 66 66 73 65 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 ereik.(SP).offset.buiten.bereik.
4600 28 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 29 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 74 79 70 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 (onbekend).onbekend.type.operand
4620 65 6e 3a 20 25 64 00 2a 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 2a 00 32 31 2d 62 69 74 20 6f 66 66 73 65 74 20 en:.%d.*onbekend*.21-bit.offset.
4640 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 3c 66 75 6e 63 74 69 65 2d 63 6f 64 65 20 25 is.buiten.bereik.<functie-code.%
4660 64 3e 00 3c 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 3e 00 3c 6f 6e 67 65 6c d>.<ongeldige.instructie>.<ongel
4680 64 69 67 65 20 70 72 65 63 69 73 69 65 3e 00 3c 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 20 69 6e 20 dige.precisie>.<interne.fout.in.
46a0 64 65 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 3e 00 3c 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 20 69 de.disassembler>.<interne.fout.i
46c0 6e 20 6f 70 63 6f 64 65 2d 74 61 62 65 6c 3a 20 25 73 20 25 73 3e 0a 00 3c 6f 6e 62 65 6b 65 6e n.opcode-tabel:.%s.%s>..<onbeken
46e0 64 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 25 64 3e 00 41 64 72 65 73 20 30 78 25 73 20 69 73 20 62 75 69 d.register.%d>.Adres.0x%s.is.bui
4700 74 65 6e 20 64 65 20 70 65 72 6b 65 6e 2e 0a 00 50 6f 67 69 6e 67 20 74 6f 74 20 76 69 6e 64 65 ten.de.perken...Poging.tot.vinde
4720 6e 20 76 61 6e 20 62 69 74 2d 69 6e 64 65 78 20 76 61 6e 20 30 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 n.van.bit-index.van.0.Ongeldige.
4740 63 61 73 65 20 25 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 25 73 3a 25 64 0a 00 53 6c 65 63 68 74 65 20 6f case.%d.(%s).in.%s:%d..Slechte.o
4760 6e 6d 69 64 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 72 nmiddelijke.expressie.Ongeldig.r
4780 65 67 69 73 74 65 72 20 69 6e 20 70 6f 73 74 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 egister.in.postincrement.Ongeldi
47a0 67 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 69 6e 20 70 72 65 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 00 4f 6e 67 65 6c g.register.in.preincrement.Ongel
47c0 64 69 67 65 20 72 65 67 69 73 74 65 72 6e 61 61 6d 00 47 72 6f 6f 6f 6f 6f 6f 6f 6f 74 20 50 72 dige.registernaam.Groooooooot.Pr
47e0 6f 62 6c 65 65 6d 20 69 6e 20 70 61 72 73 65 5f 69 6d 6d 31 36 21 00 42 69 74 6e 75 6d 6d 65 72 obleem.in.parse_imm16!.Bitnummer
4800 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 69 6e 64 65 78 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 67 65 6e 65 .voor.het.indexeren.van.een.gene
4820 72 61 6c 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 30 ral.register.is.buiten.bereik.(0
4840 2d 31 35 29 00 42 79 74 65 2d 61 64 72 65 73 20 76 65 72 65 69 73 74 2e 20 2d 20 6d 6f 65 74 20 -15).Byte-adres.vereist..-.moet.
4860 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2e 00 49 6b 20 77 65 65 74 20 6e 69 65 74 20 68 6f 65 20 69 6b 20 64 even.zijn..Ik.weet.niet.hoe.ik.d
4880 65 20 23 2d 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 79 20 25 73 20 6d 6f 65 74 20 6f 70 67 65 76 65 6e 0a 00 e.#-dependency.%s.moet.opgeven..
48a0 49 6b 20 62 65 67 72 69 6a 70 20 30 78 25 78 20 6e 69 65 74 0a 00 48 6d 6d 6d 6d 20 30 78 25 78 Ik.begrijp.0x%x.niet..Hmmmm.0x%x
48c0 00 49 43 20 6e 6f 6f 74 20 25 64 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 63 6f 64 65 20 25 73 20 28 49 43 3a 25 .IC.noot.%d.voor.opcode.%s.(IC:%
48e0 73 29 20 67 65 65 66 74 20 65 65 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 6d 65 74 20 72 65 73 6f 75 72 s).geeft.een.conflict.met.resour
4900 63 65 20 25 73 20 6e 6f 6f 74 20 25 64 0a 00 49 43 20 6e 6f 6f 74 20 25 64 20 69 6e 20 6f 70 63 ce.%s.noot.%d..IC.noot.%d.in.opc
4920 6f 64 65 20 25 73 20 28 49 43 3a 25 73 29 20 67 65 65 66 74 20 65 65 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 ode.%s.(IC:%s).geeft.een.conflic
4940 74 20 6d 65 74 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 25 73 20 6e 6f 6f 74 20 25 64 0a 00 49 43 3a 25 73 t.met.resource.%s.noot.%d..IC:%s
4960 20 5b 25 73 5d 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 65 69 6e 64 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 20 6f 66 .[%s].heeft.geen.eindsymbolen.of
4980 20 73 75 62 6b 6c 61 73 73 65 6e 0a 00 49 43 3a 25 73 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 65 69 .subklassen..IC:%s.heeft.geen.ei
49a0 6e 64 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 20 6f 66 20 73 75 62 6b 6c 61 73 73 65 6e 0a 00 4e 69 65 74 20 74 ndsymbolen.of.subklassen..Niet.t
49c0 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 6d 65 74 20 32 20 6f oegestaan.als.instructie.met.2.o
49e0 70 65 72 61 6e 64 65 6e 00 4e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 20 61 6c 73 20 65 6d 75 peranden.Niet.toegestaan.als.emu
4a00 6c 61 74 69 65 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6c 69 6d 6d 2d latie-instructie.Ongeldige.limm-
4a20 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 69 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 verwijzing.in.de.laatste.instruc
4a40 74 69 65 21 0a 00 4f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 62 75 tie!..Onmiddellijke.waarde.is.bu
4a60 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 2d 31 32 38 20 74 6f 74 20 31 32 37 29 00 4f 6e 6d 69 64 iten.bereik.(-128.tot.127).Onmid
4a80 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b dellijke.waarde.is.buiten.bereik
4aa0 20 28 2d 33 32 37 36 38 20 74 6f 74 20 33 32 37 36 37 29 00 4f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b .(-32768.tot.32767).Onmiddellijk
4ac0 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 2d 35 31 32 20 e.waarde.is.buiten.bereik.(-512.
4ae0 74 6f 74 20 35 31 31 29 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 tot.511).onmiddellijke.waarde.is
4b00 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 2d 37 20 74 6f 74 20 38 29 00 6f 6e 6d 69 64 64 .buiten.bereik.(-7.tot.8).onmidd
4b20 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 ellijke.waarde.is.buiten.bereik.
4b40 28 2d 38 20 74 6f 74 20 37 29 00 4f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 (-8.tot.7).Onmiddellijke.waarde.
4b60 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 30 20 74 6f 74 20 36 35 35 33 35 29 00 49 is.buiten.bereik.(0.tot.65535).I
4b80 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 20 69 6e 20 64 65 20 64 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 00 49 nterne.fout.in.de.disassembler.I
4ba0 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 3a 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e 68 20 69 73 20 76 nterne.fout:.sparc-opcode.h.is.v
4bc0 65 72 6b 65 65 72 64 3a 20 22 25 73 22 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 0a 00 49 erkeerd:."%s",.%#.8lx,.%#.8lx..I
4be0 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 3a 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e 68 20 69 73 20 76 nterne.fout:.sparc-opcode.h.is.v
4c00 65 72 6b 65 65 72 64 3a 20 22 25 73 22 20 3d 3d 20 22 25 73 22 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 66 erkeerd:."%s".==."%s"..Interne.f
4c20 6f 75 74 3a 20 73 70 61 72 63 2d 6f 70 63 6f 64 65 2e 68 20 69 73 20 76 65 72 6b 65 65 72 64 3a out:.sparc-opcode.h.is.verkeerd:
4c40 20 22 25 73 22 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 2c 20 25 23 2e 38 6c 78 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 3a 20 43 ."%s",.%#.8lx,.%#.8lx..Intern:.C
4c60 6f 64 65 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 62 75 67 64 20 28 74 65 73 74 2d 63 61 73 65 20 6f 6e 74 ode.niet.gedebugd.(test-case.ont
4c80 62 72 65 65 6b 74 29 3a 20 25 73 3a 25 64 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 67 72 6f 6f 74 74 65 breekt):.%s:%d.Ongeldige.grootte
4ca0 2d 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 00 4c 61 62 65 6c 20 67 65 65 66 74 20 63 6f 6e 66 6c 69 -specificatie.Label.geeft.confli
4cc0 63 74 20 6d 65 74 20 60 52 78 27 00 4c 61 62 65 6c 20 67 65 65 66 74 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 ct.met.`Rx'.Label.geeft.conflict
4ce0 20 6d 65 74 20 72 65 67 69 73 74 65 72 6e 61 61 6d 00 27 23 27 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 74 .met.registernaam.'#'.prefix.ont
4d00 62 72 65 65 6b 74 00 27 2e 27 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 00 27 70 61 67 breekt.'.'.prefix.ontbreekt.'pag
4d20 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 00 27 70 6f 66 2e 27 20 70 72 65 66 69 :'.prefix.ontbreekt.'pof.'.prefi
4d40 78 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 00 27 73 65 67 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 74 62 72 65 x.ontbreekt.'seg:'.prefix.ontbre
4d60 65 6b 74 00 27 73 6f 66 3a 27 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 00 47 65 65 6e ekt.'sof:'.prefix.ontbreekt.Geen
4d80 20 72 65 6c 6f 63 61 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 69 .relocatie.voor.kleine.onmiddeli
4da0 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 00 44 65 7a 65 20 6f 70 63 6f 64 65 20 6c 61 61 74 20 61 6c 6c 65 jke.waarde.Deze.opcode.laat.alle
4dc0 65 6e 20 73 74 70 20 6f 66 20 24 31 35 20 74 6f 65 00 44 65 7a 65 20 6f 70 63 6f 64 65 20 6c 61 en.stp.of.$15.toe.Deze.opcode.la
4de0 61 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 24 74 70 20 6f 66 20 24 31 33 20 74 6f 65 00 4f 70 65 72 61 6e 64 at.alleen.$tp.of.$13.toe.Operand
4e00 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 00 4f 70 65 72 61 6e 64 20 62 75 69 74 65 6e 20 .is.geen.symbool.Operand.buiten.
4e20 62 65 72 65 69 6b 2e 20 4d 6f 65 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 2d 33 32 37 36 38 20 65 6e 20 33 32 bereik..Moet.tussen.-32768.en.32
4e40 37 36 37 20 6c 69 67 67 65 6e 2e 00 52 65 67 69 73 74 65 72 6c 69 6a 73 74 20 69 73 20 6f 6e 67 767.liggen..Registerlijst.is.ong
4e60 65 6c 64 69 67 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6d 6f 65 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 72 30 20 65 6e eldig.Register.moet.tussen.r0.en
4e80 20 72 37 20 6c 69 67 67 65 6e 00 52 65 67 69 73 74 65 72 20 6d 6f 65 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 .r7.liggen.Register.moet.tussen.
4ea0 72 38 20 65 6e 20 72 31 35 20 6c 69 67 67 65 6e 00 52 65 67 69 73 74 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 r8.en.r15.liggen.Registernummer.
4ec0 69 73 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 00 4b 6c 65 69 6e 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 77 61 73 20 67 is.ongeldig.Kleine.operand.was.g
4ee0 65 65 6e 20 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 20 67 65 74 61 6c 00 4e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 een.onmiddellijk.getal.Nummer.va
4f00 6e 20 73 70 65 63 69 61 6c 2d 70 75 72 70 6f 73 65 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 69 73 20 62 75 n.special-purpose.register.is.bu
4f20 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 53 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 47 65 65 6e 20 73 6c 75 iten.bereik.Syntaxfout:.Geen.slu
4f40 69 74 68 61 61 6b 6a 65 00 4f 70 65 72 61 6e 64 20 76 61 6e 20 70 65 72 63 65 6e 74 2d 6f 70 65 ithaakje.Operand.van.percent-ope
4f60 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 62 rator.is.geen.symbool.Onbekend.b
4f80 69 74 76 65 6c 64 3a 20 25 73 0a 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 6f 75 74 20 25 64 0a 00 44 itveld:.%s..Onbekende.fout.%d..D
4fa0 69 73 61 73 73 65 6d 62 6c 65 72 2d 6f 70 74 69 65 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 3a 20 isassembler-optie.niet.herkend:.
4fc0 25 73 0a 00 52 65 67 69 73 74 65 72 6e 61 61 6d 2d 76 65 72 7a 61 6d 65 6c 69 6e 67 20 6e 69 65 %s..Registernaam-verzameling.nie
4fe0 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 56 65 6c 64 20 25 64 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 6b t.herkend:.%s..Veld.%d.niet.herk
5000 65 6e 64 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 6f 70 62 6f 75 77 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 73 end.bij.het.opbouwen.van.een.ins
5020 6e 2e 0a 00 56 65 6c 64 20 25 64 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 62 69 6a 20 68 65 74 n...Veld.%d.niet.herkend.bij.het
5040 20 64 65 63 6f 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 73 6e 2e 0a 00 56 65 6c 64 20 25 .decoderen.van.een.insn...Veld.%
5060 64 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 6f 70 68 61 6c 65 6e 20 76 d.niet.herkend.bij.het.ophalen.v
5080 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 74 2d 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 56 65 6c 64 20 25 64 20 6e 69 65 an.een.int-operand...Veld.%d.nie
50a0 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 6f 70 68 61 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 t.herkend.bij.het.ophalen.van.ee
50c0 6e 20 76 6d 61 2d 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 56 65 6c 64 20 25 64 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 n.vma-operand...Veld.%d.niet.her
50e0 6b 65 6e 64 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 61 6e 61 6c 79 73 65 2e 0a 00 56 65 6c 64 20 25 64 20 6e kend.tijdens.analyse...Veld.%d.n
5100 69 65 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 61 66 64 72 75 6b 6b 65 6e 20 76 61 iet.herkend.bij.het.afdrukken.va
5120 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 73 6e 2e 0a 00 56 65 6c 64 20 25 64 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 6b 65 6e n.een.insn...Veld.%d.niet.herken
5140 64 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 74 2d d.bij.het.instellen.van.een.int-
5160 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 0a 00 56 65 6c 64 20 25 64 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 62 operand...Veld.%d.niet.herkend.b
5180 69 6a 20 68 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 76 6d 61 2d 6f 70 65 ij.het.instellen.van.een.vma-ope
51a0 72 61 6e 64 2e 0a 00 57 61 61 72 64 65 20 69 73 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 75 69 74 rand...Waarde.is.onvoldoende.uit
51c0 67 65 6c 69 6a 6e 64 00 57 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 41 2d 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6d 6f 65 gelijnd.Waarde.van.A-operand.moe
51e0 74 20 30 20 6f 66 20 31 20 7a 69 6a 6e 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 57 20 69 73 20 6f 6e 67 65 6c t.0.of.1.zijn.keyword.W.is.ongel
5200 64 69 67 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2d 73 6c 6f 74 20 46 52 00 4c 65 74 20 4f 70 3a 20 72 dig.in.operand-slot.FR.Let.Op:.r
5220 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 63 68 6b 73 0a 00 4c 65 74 src.%s.(%s).heeft.geen.chks..Let
5240 20 4f 70 3a 20 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 63 68 6b .Op:.rsrc.%s.(%s).heeft.geen.chk
5260 73 20 6f 66 20 72 65 67 73 0a 00 61 64 64 72 65 73 73 20 77 72 69 74 65 62 61 63 6b 20 6e 69 65 s.of.regs..address.writeback.nie
5280 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 70 6f 67 69 6e 67 20 74 6f 74 20 75 69 74 6c 65 7a 65 6e t.toegestaan.poging.tot.uitlezen
52a0 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 72 65 67 69 73 74 65 72 00 70 .van.alleen-schrijven.register.p
52c0 6f 67 69 6e 67 20 74 6f 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 48 52 20 62 69 74 73 00 oging.tot.instellen.van.HR.bits.
52e0 70 6f 67 69 6e 67 20 74 6f 74 20 68 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e poging.tot.het.instellen.van.een
5300 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 69 73 74 65 72 00 70 6f 67 69 6e 67 20 6f 6d .alleen-lezen.register.poging.om
5320 20 79 20 62 69 74 20 69 6e 20 74 65 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 2b 20 6f .y.bit.in.te.stellen.wanneer.+.o
5340 66 20 2d 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 00 68 75 6c 70 f.-.modifier.gebruikt.wordt.hulp
5360 72 65 67 69 73 74 65 72 20 68 69 65 72 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 73 6c register.hier.niet.toegestaan.sl
5380 65 63 68 74 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 60 25 73 2e 35 30 73 27 00 73 6c 65 63 68 74 echte.instructie.`%s.50s'.slecht
53a0 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 60 25 73 2e 35 30 73 2e 2e 2e 27 00 73 6c 65 63 68 74 65 e.instructie.`%s.50s...'.slechte
53c0 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6a 75 6d 70 2d 76 6c 61 67 67 65 6e 00 62 69 74 2c .waarde.van.de.jump-vlaggen.bit,
53e0 62 61 73 65 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 62 69 74 2c 62 61 73 65 20 69 base.is.buiten.bereik.bit,base.i
5400 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c s.buiten.bereik.voor.een.symbool
5420 00 62 72 61 6e 63 68 2d 61 64 72 65 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 34 2d 62 79 74 65 20 67 72 65 .branch-adres.niet.op.4-byte.gre
5440 6e 73 00 62 72 61 6e 63 68 2d 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 67 65 6c 69 6a 6e ns.branch-operand.niet.uitgelijn
5460 64 00 62 72 61 6e 63 68 20 6e 61 61 72 20 6f 6e 70 61 72 65 20 6f 66 66 73 65 74 00 62 72 61 6e d.branch.naar.onpare.offset.bran
5480 63 68 2d 77 61 61 72 64 65 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 65 6e 20 6e 61 61 72 ch-waarde.niet.in.bereik.en.naar
54a0 20 6f 6e 70 61 72 65 20 6f 66 66 73 65 74 00 62 72 61 6e 63 68 2d 77 61 61 72 64 65 20 62 75 69 .onpare.offset.branch-waarde.bui
54c0 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 67 61 61 6e 20 6d 65 74 20 69 ten.bereik.kan.niet.omgaan.met.i
54e0 6e 73 65 72 74 20 25 64 0a 00 6b 61 6e 20 69 33 38 36 2d 69 6e 69 74 2e 68 20 6e 69 65 74 20 61 nsert.%d..kan.i386-init.h.niet.a
5500 61 6e 6d 61 6b 65 6e 3b 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 6b 61 6e 20 69 33 38 36 2d 74 62 anmaken;.errno.=.%s..kan.i386-tb
5520 6c 2e 68 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 3b 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 6b l.h.niet.aanmaken;.errno.=.%s..k
5540 61 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 0a an.invoerbestand.%s.niet.vinden.
5560 00 6b 61 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 33 38 36 2d 6f 70 63 2e 74 62 6c 20 .kan.invoerbestand.i386-opc.tbl.
5580 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 3b 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 6b 61 6e 20 69 6e 76 niet.vinden;.errno.=.%s..kan.inv
55a0 6f 65 72 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 33 38 36 2d 72 65 67 2e 74 62 6c 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e oerbestand.i386-reg.tbl.niet.vin
55c0 64 65 6e 3b 20 65 72 72 6e 6f 20 3d 20 25 73 0a 00 6b 61 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 den;.errno.=.%s..kan.invoerbesta
55e0 6e 64 20 69 61 36 34 2d 69 63 2e 74 62 6c 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 0a 00 63 67 65 6e nd.ia64-ic.tbl.niet.vinden..cgen
5600 5f 70 61 72 73 65 5f 61 64 64 72 65 73 73 20 67 61 66 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 74 _parse_address.gaf.een.symbool.t
5620 65 72 75 67 20 74 65 72 77 69 6a 6c 20 65 65 6e 20 6c 65 74 74 65 72 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 erug.terwijl.een.letterlijke.waa
5640 72 64 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 69 73 2e 00 6b 6c 61 73 73 65 20 25 73 20 69 73 20 67 65 64 rde.vereist.is..klasse.%s.is.ged
5660 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 6d 61 61 72 20 77 6f 72 64 74 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 efinieerd.maar.wordt.niet.gebrui
5680 6b 74 0a 00 64 69 73 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 2d 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 kt..displacement-waarde.is.niet.
56a0 75 69 74 67 65 6c 69 6a 6e 64 00 64 69 73 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 2d 77 61 61 72 64 65 20 69 uitgelijnd.displacement-waarde.i
56c0 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 67 s.niet.in.bereik.en.is.niet.uitg
56e0 65 6c 69 6a 6e 64 00 64 69 73 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 2d 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 62 75 elijnd.displacement-waarde.is.bu
5700 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 69 6b 20 77 65 65 74 20 6e 69 65 74 20 68 6f 65 20 69 6b 20 iten.bereik.ik.weet.niet.hoe.ik.
5720 64 65 20 25 25 2d 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 79 20 25 73 20 6d 6f 65 74 20 6f 70 67 65 76 65 6e de.%%-dependency.%s.moet.opgeven
5740 0a 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 73 70 3a 31 ..onmiddellijke.waarde.van.dsp:1
5760 36 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 6.is.buiten.bereik.onmiddellijke
5780 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 73 70 3a 32 30 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 .waarde.van.dsp:20.is.buiten.ber
57a0 65 69 6b 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 73 70 eik.onmiddellijke.waarde.van.dsp
57c0 3a 32 34 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a :24.is.buiten.bereik.onmiddellij
57e0 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 73 70 3a 38 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 ke.waarde.van.dsp:8.is.buiten.be
5800 72 65 69 6b 00 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 67 6f 74 2d 61 64 72 65 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 reik.relatief.got-adres.verwacht
5820 3a 20 67 6f 74 28 73 79 6d 62 6f 6f 6c 29 00 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 67 6f 74 2d 61 64 72 65 :.got(symbool).relatief.got-adre
5840 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 3a 20 67 6f 74 6f 66 66 68 69 31 36 28 73 79 6d 62 6f 6f 6c 29 00 s.verwacht:.gotoffhi16(symbool).
5860 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 67 6f 74 2d 61 64 72 65 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 3a 20 67 6f 74 relatief.got-adres.verwacht:.got
5880 6f 66 66 6c 6f 31 36 28 73 79 6d 62 6f 6f 6c 29 00 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 67 70 2d 61 64 72 offlo16(symbool).relatief.gp-adr
58a0 65 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 3a 20 67 70 28 73 79 6d 62 6f 6f 6c 29 00 76 6c 61 67 62 69 74 es.verwacht:.gp(symbool).vlagbit
58c0 73 20 76 61 6e 20 6a 75 6d 70 2d 61 64 72 65 73 20 6c 69 6d 6d 20 67 61 61 6e 20 76 65 72 6c 6f s.van.jump-adres.limm.gaan.verlo
58e0 72 65 6e 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6d 66 63 72 2d 6d 61 73 6b 65 72 20 77 6f 72 64 74 20 67 ren.ongeldig.mfcr-masker.wordt.g
5900 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 62 69 74 6d 61 73 6b 65 72 00 6f 6e 67 65 enegeerd.ongeldig.bitmasker.onge
5920 6c 64 69 67 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 68 61 61 6b 6a 65 73 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 ldig.gebruik.van.haakjes.onmidde
5940 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 69 6d 6d 3a 36 20 69 73 20 62 75 69 74 65 llijke.waarde.van.imm:6.is.buite
5960 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 n.bereik.onmiddellijke.waarde.is
5980 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 30 2d 37 29 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a .buiten.bereik.(0-7).onmiddellij
59a0 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 31 2d 32 29 ke.waarde.is.buiten.bereik.(1-2)
59c0 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 .onmiddellijke.waarde.is.buiten.
59e0 62 65 72 65 69 6b 20 28 31 2d 38 29 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 bereik.(1-8).onmiddellijke.waard
5a00 65 20 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 32 2d 39 29 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 e.is.buiten.bereik.(2-9).onmidde
5a20 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 llijke.waarde.kan.geen.register.
5a40 7a 69 6a 6e 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 62 75 69 zijn.onmiddellijke.waarde.is.bui
5a60 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 ten.bereik.onmiddellijke.waarde.
5a80 69 73 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6f 6e 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 73 74 6f is.buiten.bereik.onmogelijke.sto
5aa0 72 65 00 69 6e 64 65 78 72 65 67 69 73 74 65 72 20 69 6e 20 6c 6f 61 64 2d 62 65 72 65 69 6b 00 re.indexregister.in.load-bereik.
5ac0 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 25 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 28 29 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 6c ongeldige.%function().op.deze.pl
5ae0 65 6b 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 6f 70 74 ek.ongeldige.voorwaardelijke.opt
5b00 69 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 ie.ongeldige.constante.ongeldige
5b20 20 6c 6f 61 64 2f 73 68 69 6d 6d 20 69 6e 73 6e 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6d 61 73 6b 65 72 .load/shimm.insn.ongeldig.masker
5b40 76 65 6c 64 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2e 20 20 74 79 70 65 20 6d 61 veld.ongeldige.operand...type.ma
5b60 67 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 30 2c 31 2c 32 20 61 6c 73 20 77 61 61 72 64 65 20 68 65 62 62 65 6e g.alleen.0,1,2.als.waarde.hebben
5b80 2e 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 76 6f 6f 72 20 73 74 61 63 6b 2d 61 ..ongeldig.register.voor.stack-a
5ba0 61 6e 70 61 73 73 69 6e 67 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 67 69 73 74 65 72 6e 61 61 6d anpassing.Ongeldige.registernaam
5bc0 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 72 65 67 69 73 74 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 60 25 64 27 00 6f 6e .Ongeldig.registernummer.`%d'.on
5be0 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 67 69 73 74 65 72 2d 6f 70 65 72 61 6e 64 20 62 69 6a 20 75 70 64 geldige.register-operand.bij.upd
5c00 61 74 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 70 72 67 2d 6e 75 6d 6d 65 72 00 6a 75 6d 70 2d 76 6c ate.ongeldig.sprg-nummer.jump-vl
5c20 61 67 67 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 67 65 65 6e 20 2e 66 20 67 65 7a 69 65 6e 00 6a 75 6d 70 2d aggen,.maar.geen..f.gezien.jump-
5c40 76 6c 61 67 67 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 67 65 65 6e 20 6c 69 6d 6d 20 61 64 64 72 00 6a 75 6d vlaggen,.maar.geen.limm.addr.jum
5c60 70 2d 68 69 6e 74 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 67 65 6c 69 6a 6e 64 00 72 6f 6d 6d 65 6c 20 61 61 p-hint.niet.uitgelijnd.rommel.aa
5c80 6e 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 6c 69 6a 6e 00 6c 64 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2d 66 6f 75 74 n.einde.van.lijn.ld.operand-fout
5ca0 00 60 29 27 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 00 60 5d 27 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 00 6d 6e 65 .`)'.ontbreekt.`]'.ontbreekt.mne
5cc0 6d 6f 6e 69 63 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 20 69 6e 20 73 79 6e 74 61 78 73 74 72 69 6e 67 00 monic.ontbreekt.in.syntaxstring.
5ce0 68 65 74 20 6d 65 65 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 65 20 66 6f 72 6d 61 61 74 20 27 25 73 27 0a 6c het.meest.recente.formaat.'%s'.l
5d00 69 6a 6b 74 20 6d 65 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 64 20 64 61 6e 20 27 25 73 27 0a 00 6d 65 ijkt.meer.beperkend.dan.'%s'..me
5d20 65 72 76 6f 75 64 69 67 65 20 6e 6f 6f 74 20 25 73 20 77 6f 72 64 74 20 6e 69 65 74 20 6f 70 67 ervoudige.noot.%s.wordt.niet.opg
5d40 65 76 61 6e 67 65 6e 0a 00 6d 6f 65 74 20 2e 6a 64 20 6f 66 20 67 65 65 6e 20 6e 75 6c 6c 69 66 evangen..moet..jd.of.geen.nullif
5d60 79 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 70 67 65 76 65 6e 00 65 72 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 65 6e 20 69 6e y-suffix.opgeven.er.zijn.geen.in
5d80 73 6e 73 20 64 69 65 20 72 65 63 68 74 73 74 72 65 65 6b 73 20 6e 61 61 72 20 65 69 6e 64 73 79 sns.die.rechtstreeks.naar.eindsy
5da0 6d 62 6f 6f 6c 20 49 43 20 25 73 20 76 65 72 74 61 61 6c 64 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 00 65 72 20 mbool.IC.%s.vertaald.worden..er.
5dc0 7a 69 6a 6e 20 67 65 65 6e 20 69 6e 73 6e 73 20 64 69 65 20 72 65 63 68 74 73 74 72 65 65 6b 73 zijn.geen.insns.die.rechtstreeks
5de0 20 6e 61 61 72 20 65 69 6e 64 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 49 43 20 25 73 20 5b 25 73 5d 20 76 65 72 .naar.eindsymbool.IC.%s.[%s].ver
5e00 74 61 61 6c 64 20 77 6f 72 64 65 6e 00 67 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 72 30 6c 2f 72 30 68 taald.worden.geen.geldig.r0l/r0h
5e20 20 6b 6f 70 70 65 6c 00 6f 66 66 73 65 74 28 49 50 29 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 .koppel.offset(IP).is.geen.geldi
5e40 67 65 20 76 6f 72 6d 00 6f 70 63 6f 64 65 20 25 73 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 6b 6c 61 ge.vorm.opcode.%s.heeft.geen.kla
5e60 73 73 65 20 28 6f 70 73 20 25 64 20 25 64 20 25 64 29 0a 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 62 75 69 74 sse.(ops.%d.%d.%d)..operand.buit
5e80 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 25 6c 64 20 6e 69 65 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 25 6c 64 20 65 en.bereik.(%ld.niet.tussen.%ld.e
5ea0 6e 20 25 6c 64 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 25 6c n.%ld).operand.buiten.bereik.(%l
5ec0 64 20 6e 69 65 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 25 6c 64 20 65 6e 20 25 6c 75 29 00 6f 70 65 72 61 6e d.niet.tussen.%ld.en.%lu).operan
5ee0 64 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 25 6c 75 20 6e 69 65 74 20 74 75 73 73 65 6e d.buiten.bereik.(%lu.niet.tussen
5f00 20 25 6c 75 20 65 6e 20 25 6c 75 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 .%lu.en.%lu).operand.buiten.bere
5f20 69 6b 20 28 30 78 25 6c 78 20 6e 69 65 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 30 20 65 6e 20 30 78 25 6c 78 ik.(0x%lx.niet.tussen.0.en.0x%lx
5f40 29 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 20 28 6e 69 65 74 20 74 75 ).operand.buiten.bereik.(niet.tu
5f60 73 73 65 6e 20 31 20 65 6e 20 32 35 35 29 00 6f 76 65 72 6c 61 70 70 65 6e 64 20 76 65 6c 64 20 ssen.1.en.255).overlappend.veld.
5f80 25 73 2d 3e 25 73 0a 00 6e 6f 6f 74 20 25 64 20 77 6f 72 64 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 76 %s->%s..noot.%d.wordt.overschrev
5fa0 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6e 6f 6f 74 20 25 64 20 28 49 43 3a 25 73 29 0a 00 70 61 72 73 65 5f 61 en.door.noot.%d.(IC:%s)..parse_a
5fc0 64 64 72 31 36 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 69 6e 64 65 78 2e 00 6f 70 65 72 61 6e ddr16:.ongeldige.opindex..operan
5fe0 64 20 76 61 6e 20 70 65 72 63 65 6e 74 2d 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 73 d.van.percent-operator.is.geen.s
6000 79 6d 62 6f 6f 6c 00 72 65 67 69 73 74 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 6d 6f 65 74 20 65 76 65 6e 20 ymbool.registernummer.moet.even.
6020 7a 69 6a 6e 00 72 73 72 63 20 25 73 20 28 25 73 29 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 72 65 67 zijn.rsrc.%s.(%s).heeft.geen.reg
6040 73 0a 00 62 72 6f 6e 2d 20 65 6e 20 64 6f 65 6c 2d 72 65 67 69 73 74 65 72 6f 70 65 72 61 6e 64 s..bron-.en.doel-registeroperand
6060 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 00 73 74 20 6f 70 65 72 61 6e 64 en.moeten.verschillen.st.operand
6080 2d 66 6f 75 74 00 6f 70 73 6c 61 67 77 61 61 72 64 65 20 6d 6f 65 74 20 6e 75 6c 20 7a 69 6a 6e -fout.opslagwaarde.moet.nul.zijn
60a0 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 28 76 65 72 77 61 63 68 74 74 65 20 60 25 63 27 2c 20 76 6f .syntaxfout.(verwachtte.`%c',.vo
60c0 6e 64 20 60 25 63 27 29 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 28 76 65 72 77 61 63 68 74 74 65 20 nd.`%c').syntaxfout.(verwachtte.
60e0 60 25 63 27 2c 20 76 6f 6e 64 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 73 74 `%c',.vond.het.einde.van.de.inst
6100 72 75 63 74 69 65 29 00 74 65 20 76 65 65 6c 20 6c 61 6e 67 65 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 73 ructie).te.veel.lange.constantes
6120 00 74 65 20 76 65 65 6c 20 73 68 69 6d 6d 73 20 69 6e 20 6c 6f 61 64 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 .te.veel.shimms.in.load.kan.niet
6140 20 6e 61 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 22 25 73 22 20 67 61 61 6e 2c 20 65 72 72 6e 6f .naar.directory."%s".gaan,.errno
6160 20 3d 20 25 73 0a 00 6b 61 6e 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 73 20 6d 65 74 20 76 65 72 73 63 68 .=.%s..kan.constantes.met.versch
6180 69 6c 6c 65 6e 64 65 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 illende.waarden.niet.in.instruct
61a0 69 65 20 69 6e 70 61 73 73 65 6e 00 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 6f 6e ie.inpassen.niet.gedefinieerd.on
61c0 62 65 6b 65 6e 64 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 09 30 78 25 30 32 6c 78 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 bekend.onbekend.0x%02lx.onbekend
61e0 09 30 78 25 30 34 6c 78 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 20 60 25 .0x%04lx.onbekende.constraint.`%
6200 63 27 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 2d 73 68 69 66 74 3a 20 25 78 0a 00 c'.onbekende.operand-shift:.%x..
6220 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 72 65 67 3a 20 25 64 0a 00 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 76 6f 72 6d onbekend.reg:.%d..instructievorm
6240 20 6e 69 65 74 20 68 65 72 6b 65 6e 64 00 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 6e 69 65 74 20 68 65 .niet.herkend.instructie.niet.he
6260 72 6b 65 6e 64 00 6c 65 74 20 6f 70 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 2d 4d 25 73 20 6f 70 74 rkend.let.op:.onbekende.-M%s.opt
6280 69 65 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 0a 00 ie.wordt.genegeerd..
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-05-04 11:07:16 +0000