summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/libraries/BluetoothServices/res/values-gl/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'libraries/BluetoothServices/res/values-gl/strings.xml')
-rw-r--r--libraries/BluetoothServices/res/values-gl/strings.xml18
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/libraries/BluetoothServices/res/values-gl/strings.xml b/libraries/BluetoothServices/res/values-gl/strings.xml
index a9e841a..4235049 100644
--- a/libraries/BluetoothServices/res/values-gl/strings.xml
+++ b/libraries/BluetoothServices/res/values-gl/strings.xml
@@ -65,16 +65,11 @@
<string name="settings_cec_feature_names" msgid="3250254903330955270">"Samsung: Anynet+\nLG: SimpLink\nSony: BRAVIA Sync\nPhilips: EasyLink\nSharp: Aquos Link"</string>
<string name="settings_axel" msgid="8253298947221430993">"Configurar botóns do mando a distancia"</string>
<string name="settings_axel_description" msgid="5432968671905160994">"Controla o volume, o acendido e a entrada nos receptores, barras de son e televisións"</string>
- <!-- no translation found for settings_find_my_remote_title (618883575610472525) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_find_my_remote_description (2434088262598422577) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for find_my_remote_slice_description (4802810369433859327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for find_my_remote_integration_hint (3962827321568773142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for find_my_remote_play_sound (1799877650759138251) -->
- <skip />
+ <string name="settings_find_my_remote_title" msgid="618883575610472525">"Localizar mando a distancia"</string>
+ <string name="settings_find_my_remote_description" msgid="2434088262598422577">"Se non dás atopado o mando a distancia de Google TV, fai que se reproduza un son nel para localizalo"</string>
+ <string name="find_my_remote_slice_description" msgid="4802810369433859327">"Preme o botón situado na parte traseira do Google TV Streamer para que se reproduza un son no mando a distancia durante 30 segundos. Esta acción só dá resultado co mando por voz do Google TV Streamer.\n\nPara deter o son, preme calquera botón do mando a distancia."</string>
+ <string name="find_my_remote_integration_hint" msgid="3962827321568773142">"Cando está activada a opción Localizar mando a distancia, podes facer que se reproduza un son para atopar o mando a distancia de Google TV se non sabes onde está."</string>
+ <string name="find_my_remote_play_sound" msgid="1799877650759138251">"Reproducir son"</string>
<string name="settings_remote_battery_level" msgid="1817513765913707505">"Nivel de batería: %1$s"</string>
<string name="settings_known_devices_category" msgid="2307810690946536753">"Accesorios"</string>
<string name="settings_official_remote_category" msgid="1373956695709331265">"Mando a distancia"</string>
@@ -85,8 +80,7 @@
<string name="bluetooth_connect" msgid="6283971929092004620">"Conectar"</string>
<string name="bluetooth_rename" msgid="4433577238394058486">"Cambiar nome"</string>
<string name="bluetooth_forget" msgid="4933552074497360964">"Esquecer"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_toggle_active_audio_output (494557568422711885) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_toggle_active_audio_output" msgid="494557568422711885">"Usar para o audio da televisión"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8391804274846835227">"Conectado"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="972515438988962457">"Desconectado"</string>
<string name="settings_devices_control" msgid="1862490057009510077">"Control do dispositivo"</string>