diff options
author | Mark Hecomovich <mheco@google.com> | 2018-10-10 22:05:34 +0000 |
---|---|---|
committer | Gerrit Code Review <noreply-gerritcodereview@google.com> | 2018-10-10 22:05:34 +0000 |
commit | 98a440bcd336b9b5e6102c5b921eec7f9b14ac02 (patch) | |
tree | 7357b9f31e6cc1c199f5a5c733622fd4e291ef68 /ko | |
parent | 4e8e6388d40ba495c1d28923818ccbc74d71194a (diff) | |
parent | 28f304ca21458a83ae64be7bc253d66d64c6fe7d (diff) | |
download | source.android.com-oreo-mr1-1.2-iot-release.tar.gz |
Merge "Docs: Changes to source.android.com"android-o-mr1-iot-release-smart-display-r3oreo-mr1-1.2-iot-release
Diffstat (limited to 'ko')
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/2018-07-01.html | 7 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/2018-08-01.html | 12 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/2018-09-01.html | 251 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/2018.html | 30 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/index.html | 32 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-01-01.html | 17 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-02-01.html | 7 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-03-01.html | 17 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-04-01.html | 13 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-05-01.html | 15 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-06-01.html | 23 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-07-01.html | 17 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html | 4 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html | 8 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/2018.html | 13 | ||||
-rw-r--r-- | ko/security/bulletin/pixel/index.html | 13 |
16 files changed, 269 insertions, 210 deletions
diff --git a/ko/security/bulletin/2018-07-01.html b/ko/security/bulletin/2018-07-01.html index b2327a00..cd924e2d 100644 --- a/ko/security/bulletin/2018-07-01.html +++ b/ko/security/bulletin/2018-07-01.html @@ -72,10 +72,7 @@ Pixel&hairsp;/&hairsp;Nexus 보안 게시판</a> <li>Android 플랫폼 최신 버전의 향상된 기능으로 Android의 여러 문제를 악용하기가 더욱 어려워졌습니다. 가능하다면 모든 사용자는 최신 버전의 Android로 업데이트하는 것이 좋습니다.</li> -<li>Android 보안팀에서는 <a href="https://www.android.com/play-protect">Google Play 프로텍트</a>를 통해 -악용사례를 모니터링하고 -<a href="/security/reports/Google_Android_Security_PHA_classifications.pdf">잠재적으로 위험한 애플리케이션</a>에 관해 -사용자에게 경고를 보냅니다. Google Play 프로텍트는 +<li>Android 보안팀에서는 <a href="/security/reports/Google_Android_Security_PHA_classifications.pdf">Google Play 프로텍트</a>를 통해 악용사례를 모니터링하고 <a href="https://www.android.com/play-protect">잠재적으로 위험한 애플리케이션</a>에 관해 사용자에게 경고를 보냅니다. Google Play 프로텍트는 <a href="http://www.android.com/gms">Google 모바일 서비스</a>가 적용된 기기에 기본적으로 사용 설정되어 있으며 Google Play 외부에서 가져온 앱을 설치하는 사용자에게 특히 중요합니다.</li> @@ -665,7 +662,7 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 필요합니 </colgroup><tbody><tr> <th>버전</th> <th>날짜</th> - <th>참고</th> + <th>참고사항</th> </tr> <tr> <td>1.0</td> diff --git a/ko/security/bulletin/2018-08-01.html b/ko/security/bulletin/2018-08-01.html index 8374263e..9cc24357 100644 --- a/ko/security/bulletin/2018-08-01.html +++ b/ko/security/bulletin/2018-08-01.html @@ -52,8 +52,8 @@ Android 오픈소스 프로젝트(AOSP) 저장소에 배포되었으며 이 게 <p class="note"> <strong>참고:</strong> Google 기기의 최신 무선 업데이트(OTA) 및 펌웨어 이미지 관련 정보는 -<a href="/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html">2018년 6월Pixel&hairsp;/&hairsp; -Nexus 보안 게시판</a> +<a href="/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html">2018년 6월 +Pixel&hairsp;/&hairsp;Nexus 보안 게시판</a> 을 참조하세요. </p> @@ -629,11 +629,11 @@ Qualcomm AMSS 보안 게시판 또는 보안 알림에 자세히 설명되어 <td>원격 코드 실행</td> </tr> <tr> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>권한 승격</td> </tr> <tr> - <td>ID </td> + <td>ID</td> <td>정보 공개</td> </tr> <tr> @@ -705,7 +705,9 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 보안 게시판에 설명된 추가 보안 취약성은 보안 패치 수준을 선언하는 데 필요하지 않습니다. Android 기기 및 칩셋 제조업체는 <a href="https://security.samsungmobile.com/securityUpdate.smsb" class="external">삼성</a>, <a href="https://lgsecurity.lge.com/security_updates.html" class="external">LGE</a> 또는 <a href="/security/bulletin/pixel/" class="external">Pixel&hairsp;/&hairsp;Nexus</a> 보안 게시판과 같은 자체 -보안 웹사이트를 통해 기기의 다른 수정사항이 있는지를 +보안 웹사이트를 +통해 기기의 +다른 수정사항이 있는지를 설명하는 것이 좋습니다. </p> diff --git a/ko/security/bulletin/2018-09-01.html b/ko/security/bulletin/2018-09-01.html index 271c131c..a083dbb0 100644 --- a/ko/security/bulletin/2018-09-01.html +++ b/ko/security/bulletin/2018-09-01.html @@ -19,7 +19,7 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> -<p><em>2018년 9월 4일 게시됨</em></p> +<p><em>2018년 9월 4일에 게시됨 | 2018년 9월 5일에 업데이트됨</em></p> <p> Android 보안 게시판은 Android 기기에 영향을 미치는 보안 취약성 @@ -29,10 +29,9 @@ Android 보안 게시판은 Android 기기에 영향을 미치는 보안 취약 </p> <p> Android 파트너에게는 게시되기 최소 한 달 전에 모든 문제 관련 알림이 -전달되었습니다. 이러한 문제의 해결을 위한 소스 코드 패치는 향후 48시간 동안 -Android 오픈소스 프로젝트(AOSP) 저장소에 배포됩니다. 패치를 -사용할 수 있게 되면 AOSP 링크와 함께 이 게시판을 수정하겠습니다. -</p> +전달되었습니다. 이러한 문제를 해결하기 위한 소스 코드 패치는 +Android 오픈소스 프로젝트(AOSP) 저장소에 배포되었으며 이 게시판에도 링크되어 있습니다. +이 게시판에는 AOSP 외부의 패치 링크도 포함되어 있습니다.</p> <p> 이러한 문제 중 가장 심각한 것은 미디어 프레임워크의 심각한 보안 취약성으로, 특별히 제작된 파일을 사용하는 원격 공격자가 권한이 설정된 프로세스의 컨텍스트 @@ -107,18 +106,18 @@ Android에서 보안 취약성이 악용될 가능성을 줄입니다. <th>업데이트된 AOSP 버전</th> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9466</td> - <td>A-62151041</td> - <td>RCE</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> + <td>CVE-2018-9466</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libxml2/+/b730f8d3c15da4ac439f1184bf17a13021963ea9" class="external">A-62151041</a></td> + <td>RCE</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9467</td> - <td>A-110955991</td> - <td>EoP</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9467</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/libcore/+/518e8d27de9f32eb86bc3090ee2759ea93b9fb93" class="external">A-110955991</a></td> + <td>EoP</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> </tbody></table> @@ -141,25 +140,25 @@ Android에서 보안 취약성이 악용될 가능성을 줄입니다. <th>업데이트된 AOSP 버전</th> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9469</td> - <td>A-109824443</td> - <td>EoP</td> - <td>높음</td> - <td>7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9469</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/623b2b604c4ffcd48f137379d6934537510665bf" class="external">A-109824443</a></td> + <td>EoP</td> + <td>높음</td> + <td>7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9470</td> - <td>A-78290481</td> - <td>EoP</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9470</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/neven/+/86a561f79f97baa38e240f6296fe1192fa4a5c9c" class="external">A-78290481</a></td> + <td>EoP</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9471</td> - <td>A-77599679</td> - <td>EoP</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9471</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/eabaff1c7f02906e568997bdd7dc43006655387e" class="external">A-77599679</a></td> + <td>EoP</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> </tbody></table> @@ -183,7 +182,7 @@ Android에서 보안 취약성이 악용될 가능성을 줄입니다. </tr> <tr> <td>CVE-2018-9472</td> - <td>A-79662501</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libxml2/+/b730f8d3c15da4ac439f1184bf17a13021963ea9" class="external">A-79662501</a></td> <td>RCE</td> <td>높음</td> <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> @@ -209,18 +208,19 @@ Android에서 보안 취약성이 악용될 가능성을 줄입니다. <th>업데이트된 AOSP 버전</th> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9474</td> - <td>A-77600398</td> - <td>EoP</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9474</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/586b9102f322731d604e6280143e16cb6f1c9f76" class="external">A-77600398</a></td> + <td>EoP</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9440</td> - <td>A-77823362</td> - <td>DoS</td> - <td>보통</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9440</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/av/+/8033f4a227e03f97a0f1d9975dc24bcb4ca61f74" class="external">A-77823362</a> +[<a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/av/+/2870acaa4c58cf59758a74b6390615a421f14268" class="external">2</a>]</td> + <td>DoS</td> + <td>보통</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> </tbody></table> @@ -242,103 +242,103 @@ Android에서 보안 취약성이 악용될 가능성을 줄입니다. <th>심각도</th> <th>업데이트된 AOSP 버전</th> </tr> - <tr> - <td>CVE-2018-9475</td> - <td>A-79266386</td> - <td>EoP</td> - <td>심각</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <tr> + <td>CVE-2018-9475</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/43cd528a444d0cc5bbf3beb22cd583289bcf7334" class="external">A-79266386</a></td> + <td>EoP</td> + <td>심각</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9478</td> - <td>A-79217522</td> - <td>EoP</td> - <td>심각</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9478</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/68688194eade113ad31687a730e8d4102ada58d5" class="external">A-79217522</a></td> + <td>EoP</td> + <td>심각</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9479</td> - <td>A-79217770</td> - <td>EoP</td> - <td>심각</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9479</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/68688194eade113ad31687a730e8d4102ada58d5" class="external">A-79217770</a></td> + <td>EoP</td> + <td>심각</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9456</td> - <td>A-78136869</td> - <td>DoS</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> + <td>CVE-2018-9456</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/04be7ae5771ee1edc6cbe2af26998755d7be5a68" class="external">A-78136869</a></td> + <td>DoS</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9477</td> - <td>A-92497653</td> - <td>EoP</td> - <td>높음</td> - <td>8.0, 8.1</td> + <td>CVE-2018-9477</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Settings/+/3eec10e4a8daf8f07127341fbc45bef539c8d790" class="external">A-92497653</a></td> + <td>EoP</td> + <td>높음</td> + <td>8.0, 8.1</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9480</td> - <td>A-109757168</td> - <td>ID</td> - <td>높음</td> - <td>8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9480</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/75c22982624fb530bc1d57aba6c1e46e7881d6ba" class="external">A-109757168</a></td> + <td>ID</td> + <td>높음</td> + <td>8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9481</td> - <td>A-109757435</td> - <td>ID</td> - <td>높음</td> - <td>8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9481</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/75c22982624fb530bc1d57aba6c1e46e7881d6ba" class="external">A-109757435</a></td> + <td>ID</td> + <td>높음</td> + <td>8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9482</td> - <td>A-109757986</td> - <td>ID</td> - <td>높음</td> - <td>8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9482</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/75c22982624fb530bc1d57aba6c1e46e7881d6ba" class="external">A-109757986</a></td> + <td>ID</td> + <td>높음</td> + <td>8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9483</td> - <td>A-110216173</td> - <td>ID</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9483</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/d3689fb0ddcdede16c13250a7a30ca76b113c9c1" class="external">A-110216173</a></td> + <td>ID</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9484</td> - <td>A-79488381</td> - <td>ID</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9484</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/d5b44f6522c3294d6f5fd71bc6670f625f716460" class="external">A-79488381</a></td> + <td>ID</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9485</td> - <td>A-80261585</td> - <td>ID</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9485</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/bdbabb2ca4ebb4dc5971d3d42cb12f8048e23a23" class="external">A-80261585</a></td> + <td>ID</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9486</td> - <td>A-80493272</td> - <td>ID</td> - <td>높음</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9486</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/bt/+/bc6aef4f29387d07e0c638c9db810c6c1193f75b" class="external">A-80493272</a></td> + <td>ID</td> + <td>높음</td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9487</td> - <td>A-69873852</td> - <td>DoS</td> - <td>높음</td> - <td>8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9487</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/cf6784bfbf713aaa54d8da77e9481b3f02784246" class="external">A-69873852</a></td> + <td>DoS</td> + <td>높음</td> + <td>8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9488</td> - <td>A-110107376</td> - <td>EoP</td> - <td>보통</td> - <td>8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9488</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/sepolicy/+/d4e094e2b1a47c1fea1799d9fade19e953a7ca1b" class="external">A-110107376</a></td> + <td>EoP</td> + <td>보통</td> + <td>8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> </tbody></table> @@ -361,18 +361,18 @@ Android에서 보안 취약성이 악용될 가능성을 줄입니다. <th>업데이트된 AOSP 버전</th> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9411</td> - <td>A-79376389</td> - <td>RCE</td> - <td>심각</td> - <td>8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9411</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/system/libhidl/+/93484b9b015d47c0f7e5f4449a214b2fed8bed4f" class="external">A-79376389</a></td> + <td>RCE</td> + <td>심각</td> + <td>8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> <tr> - <td>CVE-2018-9427</td> - <td>A-77486542</td> - <td>RCE</td> - <td>심각</td> - <td>8.0, 8.1, 9</td> + <td>CVE-2018-9427</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/av/+/29d991fac25b261a72ce73f96c9df594ea5b9242" class="external">A-77486542</a></td> + <td>RCE</td> + <td>심각</td> + <td>8.0, 8.1, 9.0</td> </tr> </tbody></table> @@ -409,7 +409,7 @@ AOSP 변경사항 목록과 같이 문제를 해결한 공개 변경사항을 </tr> <tr> <td>CVE-2018-9468</td> - <td>A-111084083</td> + <td><a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/providers/DownloadProvider/+/544294737dfc3b585465302f1f784a311659a37c#" class="external">A-111084083</a></td> <td>ID</td> <td>높음</td> <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1, 9</td> @@ -880,6 +880,11 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 필요합니 <td>2018년 9월 4일</td> <td>게시판이 게시됨</td> </tr> + <tr> + <td>1.1</td> + <td>2018년 9월 5일</td> + <td>게시판이 수정되어 AOSP 링크 포함됨</td> + </tr> </tbody></table> </body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/ko/security/bulletin/2018.html b/ko/security/bulletin/2018.html index 6a7c7256..b0f8257d 100644 --- a/ko/security/bulletin/2018.html +++ b/ko/security/bulletin/2018.html @@ -34,16 +34,28 @@ <th>보안 패치 수준</th> </tr> <tr> + <td><a href="/security/bulletin/2018-09-01.html">2018년 9월</a></td> + <td> + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=ko">한국어</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=ja">日本語</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html">English</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=ru">ру́сский</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=zh-cn">中文 (中国)</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> + </td> + <td>2018년 9월 4일</td> + <td>2018-09-01<br /> + 2018-09-05</td> + </tr> + <tr> <td><a href="/security/bulletin/2018-08-01.html">2018년 8월</a></td> - <td>출시 예정 - <!-- - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html">English</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ja">日本語</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ko">한국어</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ru">ру́сский</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=zh-cn">中文 (中国)</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> - --> + <td> + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ko">한국어</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ja">日本語</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html">English</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ru">ру́сский</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=zh-cn">中文 (中国)</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> </td> <td>2018 8월 6일</td> <td>2018-08-01<br /> diff --git a/ko/security/bulletin/index.html b/ko/security/bulletin/index.html index 8f6428c4..90a5716f 100644 --- a/ko/security/bulletin/index.html +++ b/ko/security/bulletin/index.html @@ -67,16 +67,28 @@ <th>보안 패치 수준</th> </tr> <tr> + <td><a href="/security/bulletin/2018-09-01.html">2018년 9월</a></td> + <td> + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=ko">한국어</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=ja">日本語</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html">English</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=ru">ру́сский</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=zh-cn">中文 (中国)</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-09-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> + </td> + <td>2018년 9월 4일</td> + <td>2018-09-01<br /> + 2018-09-05</td> + </tr> + <tr> <td><a href="/security/bulletin/2018-08-01.html">2018년 8월</a></td> - <td>출시 예정 - <!-- - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html">English</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ja">日本語</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ko">한국어</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ru">ру́сский</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=zh-cn">中文 (中国)</a> / - <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> - --> + <td> + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ko">한국어</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ja">日本語</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html">English</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=ru">ру́сский</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=zh-cn">中文 (中国)</a> / + <a href="/security/bulletin/2018-08-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> </td> <td>2018 8월 6일</td> <td>2018-08-01<br /> @@ -572,7 +584,7 @@ <a href="/security/bulletin/2015-08-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> </td> <td>2015년 8월 13일</td> - <td>해당 없음</td> + <td>N/A</td> </tr> </tbody></table> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-01-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-01-01.html index 3400f267..e0557264 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-01-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-01-01.html @@ -36,7 +36,8 @@ Android 보안 게시판</a>의 모든 문제를 해결했습니다. 기기의 업데이트됩니다. 모든 고객은 기기에서 이 업데이트를 수락하는 것이 좋습니다. </p> <p class="note"> -<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google 개발자 사이트</a> +<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google +개발자 사이트</a> 에 있습니다. </p> <h2 id="announcements">공지사항</h2> @@ -217,7 +218,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libavc/+/6c327afb263837bc90760c55c6605b26161a4eb9">A-65735716</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -229,7 +230,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libavc/+/5acaa6fc86c73a750e5f4900c4e2d44bf22f683a">A-68300072</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -241,7 +242,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libhevc/+/3ed3c6b79a7b9a60c475dd4936ad57b0b92fd600">A-68299873</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -253,7 +254,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libvpx/+/55cd1dd7c8d0a3de907d22e0f12718733f4e41d9">A-64710201</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -265,7 +266,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/ex/+/ede8f95361dcbf9757aaf6d25ce59fa3767344e3">A-68399117</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -389,7 +390,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>A-64253928<br /> <a href="https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=dad5ab0db8deac535d03e3fe3d8f2892173fa6a4"> 업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>커널</td> </tr> @@ -786,7 +787,7 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 </colgroup><tbody><tr> <th>버전</th> <th>날짜</th> - <th>참고</th> + <th>참고사항</th> </tr> <tr> <td>1.0</td> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-02-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-02-01.html index 64a55301..ea1c9a81 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-02-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-02-01.html @@ -36,7 +36,8 @@ Pixel&hairsp;/&hairsp;Nexus 보안 게시판에서는 업데이트됩니다. 모든 고객은 기기에서 이 업데이트를 수락하는 것이 좋습니다. </p> <p class="note"> -<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google 개발자 사이트</a> +<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google +개발자 사이트</a> 에 있습니다. </p> <h2 id="announcements">공지사항</h2> @@ -419,7 +420,7 @@ QC-CR#2003798</a></td> <p> 다음 업데이트는 영향을 받은 Pixel 기기에서 Pixel 기기의 보안과 관련되지 않은 기능 문제를 해결하기 위해 포함되었습니다. 표에는 관련 참조, -블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 문제 요약이 +블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 개선 사항, 영향을 받은 기기가 포함되어 있습니다. </p> @@ -609,7 +610,7 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 </colgroup><tbody><tr> <th>버전</th> <th>날짜</th> - <th>참고</th> + <th>참고사항</th> </tr> <tr> <td>1.0</td> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-03-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-03-01.html index 48264e9d..c372bb2b 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-03-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-03-01.html @@ -20,7 +20,7 @@ limitations under the License. --> -<p><em>2018년 3월 5일 게시됨 | 2018년 3월 7일 업데이트됨</em></p> +<p><em>2018년 3월 5일에 게시됨 | 2018년 3월 7일에 업데이트됨</em></p> <p> Pixel&hairsp;/&hairsp;Nexus 보안 게시판에서는 @@ -35,7 +35,8 @@ Pixel&hairsp;/&hairsp;Nexus 보안 게시판에서는 업데이트됩니다. 모든 고객은 기기에서 이 업데이트를 수락하는 것이 좋습니다. </p> <p class="note"> -<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google 개발자 사이트</a> +<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images"> Google +개발자 사이트</a> 에 있습니다. </p> @@ -106,7 +107,7 @@ Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 A-70294343</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -119,7 +120,7 @@ Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 A-70239507</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -215,7 +216,7 @@ Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 <td>A-69051382<br /> <a href="https://github.com/torvalds/linux/commit/124751d5e63c823092060074bd0abaae61aaa9c4"> 업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>USB 사운드 드라이버</td> </tr> @@ -233,7 +234,7 @@ Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 <td>CVE-2017-1000111</td> <td>A-68806121<br /> <a href="http://patchwork.ozlabs.org/patch/800274/">업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>네트워크 드라이버</td> </tr> @@ -539,7 +540,7 @@ QC-CR#2119401</a></td> <p> 다음 업데이트는 영향을 받은 Pixel 기기에서 Pixel 기기의 보안과 관련되지 않은 기능 문제를 해결하기 위해 포함되었습니다. 표에는 관련 참조, -블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 문제 요약이 +블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 개선 사항, 영향을 받은 기기가 포함되어 있습니다. </p> @@ -686,7 +687,7 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 </colgroup><tbody><tr> <th>버전</th> <th>날짜</th> - <th>참고</th> + <th>참고사항</th> </tr> <tr> <td>1.0</td> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-04-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-04-01.html index 88e5a57b..e06ddb0f 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-04-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-04-01.html @@ -37,7 +37,8 @@ Pixel&hairsp;/&hairsp;Nexus 보안 게시판에서는 업데이트됩니다. 모든 고객은 기기에서 이 업데이트를 수락하는 것이 좋습니다. </p> <p class="note"> -<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google 개발자 사이트</a> +<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google +개발자 사이트</a> 에 있습니다. </p> @@ -155,7 +156,7 @@ Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libavc/+/d849abf312a365553ce68aec32dea93230036abe">A-70897394</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -277,7 +278,7 @@ Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 <td>A-71500434<br /> <a href="http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=8f659a03a0ba9289b9aeb9b4470e6fb263d6f483"> 업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>net ipv4</td> </tr> @@ -286,7 +287,7 @@ Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 <td>A-70217214<br /> <a href="http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=df80cd9b28b9ebaa284a41df611dbf3a2d05ca74"> 업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>sctp</td> </tr> @@ -527,7 +528,7 @@ QC-CR#2098332</a></td> <p> 다음 업데이트는 영향을 받은 Pixel 기기에서 Pixel 기기의 보안과 관련되지 않은 기능 문제를 해결하기 위해 포함되었습니다. 표에는 관련 참조, -블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 문제 요약이 +블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 개선 사항, 영향을 받은 기기가 포함되어 있습니다. </p> @@ -1013,7 +1014,7 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 </colgroup><tbody><tr> <th>버전</th> <th>날짜</th> - <th>참고</th> + <th>참고사항</th> </tr> <tr> <td>1.0</td> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-05-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-05-01.html index a271e641..2f436a96 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-05-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-05-01.html @@ -38,7 +38,8 @@ Google 기기의 경우 2018-05-05 보안 패치 수준 이상에서 이 게시 업데이트됩니다. 모든 고객은 기기에서 이 업데이트를 수락하는 것이 좋습니다. </p> <p class="note"> -<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google 개발자 사이트</a> +<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">Google +개발자 사이트</a> 에 있습니다. </p> <h2 id="announcements">공지사항</h2> @@ -118,7 +119,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/av/+/1adff0be1c97a53bdb1645d7fe35bb0a82b516c1">A-71868329</a></td> <td>ID</td> <td>보통</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -130,7 +131,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libmpeg2/+/8859d87ed278b13cdf170c58912eaf67a2931550">A-72764648</a></td> <td>ID</td> <td>보통</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -197,7 +198,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>A-72867809<br /> <a href="http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=ae6650163c66a7eff1acd6eb8b0f752dcfa8eba5"> 업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>블록 드라이버</td> </tr> @@ -206,7 +207,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>A-72961054<br /> <a href="http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=21b5944350052d2583e82dd59b19a9ba94a007f0"> 업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>네트워크 네임스페이스</td> </tr> @@ -461,7 +462,7 @@ QC-CR#2149720</a></td> <h2 id="functional-patches">기능 패치</h2> <p> 다음 업데이트는 영향을 받은 Pixel 기기에서 Pixel 기기의 보안과 관련되지 않은 기능 문제를 해결하기 위해 포함되었습니다. 표에는 관련 참조, -블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 문제 요약이 +블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 개선 사항, 영향을 받은 기기가 포함되어 있습니다. </p> <table> @@ -600,7 +601,7 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 </colgroup><tbody><tr> <th>버전</th> <th>날짜</th> - <th>참고</th> + <th>참고사항</th> </tr> <tr> <td>1.0</td> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-06-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-06-01.html index 9db40a65..604e9d53 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-06-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-06-01.html @@ -38,7 +38,8 @@ Google 기기의 경우 2018-06-05 보안 패치 수준 이상에서 이 게시 업데이트됩니다. 모든 고객은 기기에서 이 업데이트를 수락하는 것이 좋습니다. </p> <p class="note"> -<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/images">Google 개발자 사이트</a> +<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는<a href="https://developers.google.com/android/images"> Google +개발자 사이트</a> 에 있습니다. </p> <h2 id="announcements">공지사항</h2> @@ -132,7 +133,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libvpx/+/69ddad629d1db85d8531af694c910626a1e80a9f">A-72510002</a></td> <td>ID </td> <td>보통</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -144,7 +145,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libavc/+/fde8eda71e8f7bc9c973fe6fbdd3846951b340ed">A-73552574</a></td> <td>ID </td> <td>보통</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -156,7 +157,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libavc/+/27c639d897fb0f1f0acf6a58b5c013d65c63bd04">A-73625898</a></td> <td>ID </td> <td>보통</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -169,7 +170,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 [<a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libhevc/+/9434d4d8846241f0575aaf48ee7d4342e926ae77">2</a>]</td> <td>ID </td> <td>보통</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -181,7 +182,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/external/libhevc/+/7ea8a36d5de35d71ace260a695199093fcc1f08f">A-73965890</a></td> <td>ID </td> <td>보통</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -193,7 +194,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td rowspan="2"><a href="https://android.googlesource.com/platform/frameworks/av/+/f5d61ac18c72c9abdbbd971bfae7ce8b073eb08a">A-74067957</a></td> <td>NSI</td> <td>NSI</td> - <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1 </td> + <td>7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1</td> </tr> <tr> <td>DoS</td> @@ -274,7 +275,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>CVE-2018-9385</td> <td>A-74128061<br /> <a href="https://patchwork.kernel.org/patch/10175611/">Upstream kernel</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>amba</td> </tr> @@ -311,7 +312,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>A-76106168<br /> <a href="http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=9b54d816e00425c3a517514e0d677bb3cec49258"> Upstream kernel</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>블록 처리 프로그램</td> </tr> @@ -320,7 +321,7 @@ Upstream kernel</a></td> <td>A-73237057<br /> <a href="http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=d76c68109f37cb85b243a1cf0f40313afd2bae68"> Upstream kernel</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>pcrypt</td> </tr> @@ -906,7 +907,7 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 </colgroup><tbody><tr> <th>버전</th> <th>날짜</th> - <th>참고</th> + <th>참고사항</th> </tr> <tr> <td>1.0</td> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-07-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-07-01.html index 1e8cb417..d5a3015c 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-07-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-07-01.html @@ -38,7 +38,8 @@ Google 기기의 경우 2018-07-05 보안 패치 수준 이상에서 이 게시 업데이트됩니다. 모든 고객은 기기에서 이 업데이트를 수락하는 것이 좋습니다. </p> <p class="note"> -<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/images">Google 개발자 사이트</a> +<strong>참고:</strong> Google 기기 펌웨어 이미지는 <a href="https://developers.google.com/android/images">Google +개발자 사이트</a> 에 있습니다. </p> @@ -210,7 +211,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>CVE-2018-9415</td> <td>A-69129004<br /> <a href="https://patchwork.kernel.org/patch/10175615/">업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>AMBA 드라이버</td> </tr> @@ -219,7 +220,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>CVE-2018-7995</td> <td>A-77694092<br /> <a href="https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/tip/tip.git/commit/?id=b3b7c4795ccab5be71f080774c45bbbcc75c2aaf">업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>mcheck</td> </tr> @@ -228,7 +229,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>CVE-2018-1065</td> <td>A-76206188<br /> <a href="http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=57ebd808a97d7c5b1e1afb937c2db22beba3c1f8">업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>넷필터</td> </tr> @@ -237,7 +238,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>CVE-2017-1821</td> <td>A-76874268<br /> <a href="http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=27463ad99f738ed93c7c8b3e2e5bc8c4853a2ff2">업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>이더넷</td> </tr> @@ -246,7 +247,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <td>CVE-2017-1000</td> <td>A-68806309<br /> <a href="https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/davem/net.git/commit/?id=85f1bd9a7b5a79d5baa8bf44af19658f7bf77bfa">업스트림 커널</a></td> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>보통</td> <td>Linux 커널</td> </tr> @@ -354,7 +355,7 @@ Pixel 및 Nexus 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 <h2 id="functional-patches">기능 패치</h2> <p> 다음 업데이트는 영향을 받은 Pixel 기기에서 Pixel 기기의 보안과 관련되지 않은 기능 문제를 해결하기 위해 포함되었습니다. 표에는 관련 참조, -블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 문제 요약이 +블루투스나 모바일 데이터 등 영향을 받은 카테고리, 개선 사항, 영향을 받은 기기가 포함되어 있습니다. </p> @@ -488,7 +489,7 @@ Android 기기의 최신 보안 패치 수준을 선언하는 데 </colgroup><tbody><tr> <th>버전</th> <th>날짜</th> - <th>참고</th> + <th>참고사항</th> </tr> <tr> <td>1.0</td> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html index d398cc5a..f4b707f5 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html @@ -461,11 +461,11 @@ QC-CR#2185477</a></td> <td>원격 코드 실행</td> </tr> <tr> - <td>EoP </td> + <td>EoP</td> <td>권한 승격</td> </tr> <tr> - <td>ID </td> + <td>ID</td> <td>정보 공개</td> </tr> <tr> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html index 75949629..0678773e 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html @@ -43,9 +43,7 @@ Google 기기의 경우 2018-09-05 보안 패치 수준 이상에서 이 게시 <h2 id="announcements">공지사항</h2> <p>2018년 9월 Android 보안 게시판 에 설명된 보안 취약성 외에도 -Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 포함되어 있습니다. 파트너에게는 적어도 1개월 전에 이러한 문제와 관련해 -알림이 전송되었으며 이러한 패치를 기기 업데이트의 일부로 포함하도록 선택할 수 -있습니다.</p> +Google 기기에는 아래 설명된 보안 취약성과 관련된 패치도 포함되어 있습니다. 파트너에게는 적어도 1개월 전에 이러한 문제와 관련해 알림이 전송되었으며 파트너는 이러한 패치를 기기 업데이트의 일부로 포함하도록 선택할 수 있습니다.</p> <h2 id="security-patches">보안 패치</h2> <p> @@ -232,7 +230,7 @@ QC-CR#2204285</a> <tr> <td>A-110489408</td> <td>배터리</td> - <td>소매 모드에서 배터리 충전 기능 개선</td> + <td>전시 모드에서 배터리 충전 기능 개선</td> <td>Pixel 2, Pixel 2 XL</td> </tr> <tr> @@ -244,7 +242,7 @@ QC-CR#2204285</a> <tr> <td>A-101592600</td> <td>블루투스</td> - <td>자동차 스피커보다 오디오 품질 개선</td> + <td>자동차 스피커에서 오디오 품질 개선</td> <td>Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL</td> </tr> </tbody></table> diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/2018.html b/ko/security/bulletin/pixel/2018.html index 08573d9b..3e798eb4 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/2018.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/2018.html @@ -37,6 +37,19 @@ <th>보안 패치 수준</th> </tr> <tr> + <td><a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html">2018년 9월</a></td> + <td> + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=ko">한국어</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=ja">日本語</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html">English</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=ru">ру́сский</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=zh-cn">中文 (中国)</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> + </td> + <td>2018년 9월 4일</td> + <td>2018-09-05</td> + </tr> + <tr> <td><a href="/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html">2018년 8월</a></td> <td> <a href="/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html?hl=ko">한국어</a> / diff --git a/ko/security/bulletin/pixel/index.html b/ko/security/bulletin/pixel/index.html index af4858c2..535ede9c 100644 --- a/ko/security/bulletin/pixel/index.html +++ b/ko/security/bulletin/pixel/index.html @@ -57,6 +57,19 @@ Pixel&hairsp;/&hairsp;Nexus 게시판이 게시된 후 24~48시간 내 <th>보안 패치 수준</th> </tr> <tr> + <td><a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html">2018년 9월</a></td> + <td> + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=ko">한국어</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=ja">日本語</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html">English</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=ru">ру́сский</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=zh-cn">中文 (中国)</a> / + <a href="/security/bulletin/pixel/2018-09-01.html?hl=zh-tw">中文 (台灣)</a> + </td> + <td>2018년 9월 4일</td> + <td>2018-09-05</td> + </tr> + <tr> <td><a href="/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html">2018년 8월</a></td> <td> <a href="/security/bulletin/pixel/2018-08-01.html?hl=ko">한국어</a> / |