aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/pt_PT.UTF-8.msg
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locales/pt_PT.UTF-8.msg')
-rw-r--r--locales/pt_PT.UTF-8.msg27
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/locales/pt_PT.UTF-8.msg b/locales/pt_PT.UTF-8.msg
index 2f6a4683..36c3b692 100644
--- a/locales/pt_PT.UTF-8.msg
+++ b/locales/pt_PT.UTF-8.msg
@@ -1,7 +1,7 @@
$ $
$ SPDX-License-Identifier: BSD-2-Clause
$ $
-$ Copyright (c) 2018-2021 Gavin D. Howard and contributors.
+$ Copyright (c) 2018-2023 Gavin D. Howard and contributors.
$ $
$ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
$ modification, are permitted provided that the following conditions are met:
@@ -28,13 +28,8 @@ $ $
$quote "
-$ Miscellaneous messages.
-$set 1
-
-1 "Função:"
-
$ Error types.
-$set 2
+$set 1
1 "Erro de cálculo:"
2 "Erro de análise de sintaxe:"
@@ -43,7 +38,7 @@ $set 2
5 "Aviso:"
$ Math errors.
-$set 3
+$set 2
1 "número negativo"
2 "número não inteiro"
@@ -51,7 +46,7 @@ $set 3
4 "dividir por 0"
$ Parse errors.
-$set 4
+$set 3
1 "fim do arquivo"
2 "caractere inválido '%c'"
@@ -77,13 +72,15 @@ $set 4
22 "POSIX não permite operadores de comparação fora das expressões 'if' ou loops"
23 "POSIX requer operadores 0 ou 1 de comparação por condição"
24 "POSIX não permite uma expressão vazia em um loop 'for'"
-25 "POSIX não permite notação exponencial"
-26 "POSIX não permite referências de matriz como parâmetros de função"
-27 "POSIX requer que o cabeçalho da função '{' estejam na mesma linha"
-28 "POSIX não permite a atribuição de cadeias de caracteres a variáveis ou matrizes"
+25 "POSIX requer uma nova linha entre um ponto-e-vírgula e uma definição de função"
+26 "POSIX não permite notação exponencial"
+27 "POSIX não permite referências de matriz como parâmetros de função"
+28 "POSIX não permite funções nulas"
+29 "POSIX requer que o cabeçalho da função '{' estejam na mesma linha"
+30 "POSIX não permite a atribuição de cadeias de caracteres a variáveis ou matrizes"
$ Runtime errors.
-$set 5
+$set 4
1 "ibase inválido: deve ser [%lu, %lu]"
2 "obase inválido: deve ser [%lu, %lu]"
@@ -98,7 +95,7 @@ $set 5
11 "um valor 'void' não pode ser usado em uma expressão"
$ Fatal errors.
-$set 6
+$set 5
1 "falha na alocação de memória"
2 "erro de entrada-saída"