aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties')
-rw-r--r--src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties
index 7915cef54..03d8d91f9 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties
@@ -3,10 +3,10 @@ maxLen.file=ファイルが {0,number,integer} 行あります(最大 {1,numbe
maxLen.method=メソッドが {0,number,integer} 行あります(最大 {1,number,integer} 行まで)。
maxLen.anonInner=無名インナークラスの長さが {0,number,integer} 行あります(最大 {1,number,integer} 行まで)。
maxLineLen=行が {0,number,integer} 文字を超えています。
-maxParam=パラメータ数が {0,number,integer} を超えています。
-maxOuterTypes = 定義された外側の型は{0,number,integer}(許可された最大値は {1,number,integer} )。
-too.many.privateMethods = プライベートメソッドの数は {0,number,integer}(許可された最大値は {1,number,integer} )。
-too.many.packageMethods = パッケージ方法の数は {0,number,integer}(許可された最大値は {1,number,integer} )。
-too.many.protectedMethods = 保護されたメソッドの数は {0,number,integer}(許可された最大値は {1,number,integer} )。
-too.many.publicMethods = publicメソッドの数は {0,number,integer}(許可された最大値は {1,number,integer} )。
-too.many.methods = メソッドの合計数は {0,number,integer}(許可された最大値は {1,number,integer} )。
+maxParam=パラメータ数が {0,number,integer} を超えています({1,number,integer} 個見つかりました)。
+maxOuterTypes = 外側の型が {0,number,integer} 個(最大 {1,number,integer} 個まで)定義されています。
+too.many.privateMethods = private メソッドの数が {0,number,integer} (最大 {1,number,integer} 個まで)です。
+too.many.packageMethods = package メソッドの数が {0,number,integer}(最大 {1,number,integer} 個まで)です。
+too.many.protectedMethods = protected メソッドの数が {0,number,integer} (最大 {1,number,integer} 個まで)です。
+too.many.publicMethods = public メソッドの数が {0,number,integer} (最大 {1,number,integer} 個まで)です。
+too.many.methods = メソッド数の合計が {0,number,integer} (最大 {1,number,integer} 個まで)です。