summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb')
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb9
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb
index 4de646818e..9264ad7274 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb
@@ -13,10 +13,13 @@ Chromoting</translation>
<translation id="2801119484858626560">Wykryto niezgodną wersję Pulpitu zdalnego Chrome. Upewnij się, że masz najnowszą wersję Chrome oraz Pulpitu zdalnego Chrome na obu komputerach i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="6998989275928107238">Do</translation>
<translation id="406849768426631008">Chcesz komuś pomóc, jednocześnie rozmawiając z tą osobą przez czat wideo? Wypróbuj <ph name="LINK_BEGIN"/>Pulpit zdalny w Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation>
+<translation id="906458777597946297">Maksymalizuj okno</translation>
<translation id="5397086374758643919">Program do odinstalowywania hosta Pulpitu zdalnego Chrome</translation>
<translation id="3258789396564295715">Możesz bezpiecznie korzystać z tego komputera przez Pulpit zdalny Chrome.</translation>
<translation id="5070121137485264635">Host zdalny wymaga uwierzytelnienia w witrynie innej firmy. Aby kontynuować, musisz udzielić Pulpitowi zdalnemu Chrome dodatkowych uprawnień dostępu do tego adresu:</translation>
<translation id="2124408767156847088">Uzyskaj bezpieczny dostęp do swoich komputerów z urządzenia z Androidem.</translation>
+<translation id="3194245623920924351">Pulpit zdalny Chrome</translation>
+<translation id="3649256019230929621">Minimalizuj okno</translation>
<translation id="4808503597364150972">Wpisz PIN dla: <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
<translation id="7672203038394118626">Połączenia zdalne z tym komputerem zostały wyłączone.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Dowiedz się jak.</translation>
@@ -27,7 +30,10 @@ Chromoting</translation>
<translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
<translation id="7782471917492991422">Sprawdź ustawienia zarządzania zasilaniem komputera i upewnij się, że nie jest on skonfigurowany do przechodzenia podczas bezczynności w tryb uśpienia.</translation>
<translation id="7665369617277396874">Dodaj konto</translation>
+<translation id="5925497314631808737">• Implementacja pełnego ekranu/trybu pojemnego.
+• Poprawiona ikona do ukrywania paska działania.</translation>
<translation id="2707879711568641861">Brak niektórych elementów wymaganych przez Pulpit zdalny Chrome. Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję i spróbuj ponownie.</translation>
+<translation id="1779766957982586368">Zamknij okno</translation>
<translation id="2499160551253595098">Pomóż nam udoskonalić Pulpit zdalny Chrome, zezwalając na gromadzenie przez nas statystyk użytkowania i raportów o awariach.</translation>
<translation id="7868137160098754906">Wpisz kod PIN komputera zdalnego.</translation>
<translation id="677755392401385740">Uruchomiono host dla użytkownika: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation>
@@ -134,7 +140,6 @@ Informacje na temat prywatności znajdziesz w Polityce prywatności Google (http
<translation id="4361728918881830843">Aby umożliwić zdalne połączenia z innym komputerem, zainstaluj na nim Pulpit zdalny Chrome i kliknij „<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation>
<translation id="7444276978508498879">Podłączył się klient: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation>
<translation id="4913529628896049296">czekam na połączenie…</translation>
-<translation id="5714695932513333758">Historia połączeń</translation>
<translation id="811307782653349804">Dostęp do własnego komputera z dowolnego miejsca.</translation>
<translation id="2939145106548231838">Host wymaga uwierzytelnienia</translation>
<translation id="2366718077645204424">Nie można połączyć się z hostem. Problem prawdopodobnie wynika z konfiguracji Twojej sieci.</translation>
@@ -189,7 +194,6 @@ zdalnego Chrome</translation>
<translation id="5308380583665731573">Połącz się</translation>
<translation id="7319983568955948908">Zatrzymaj udostępnianie</translation>
<translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.</translation>
-<translation id="8038108135592087998">Pierwsza wersja Pulpitu zdalnego Chrome na Androida.</translation>
<translation id="6668065415969892472">PIN został zaktualizowany.</translation>
<translation id="4513946894732546136">Twoja opinia</translation>
<translation id="4277736576214464567">Kod dostępu jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie.</translation>
@@ -214,5 +218,6 @@ zdalnego Chrome</translation>
<translation id="1818475040640568770">Brak zarejestrowanych komputerów.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Wyłącz</translation>
<translation id="4156740505453712750">Aby zabezpieczyć dostęp do tego komputera, wybierz PIN złożony z <ph name="BOLD_START"/>co najmniej sześciu cyfr<ph name="BOLD_END"/>. Będzie on wymagany przy łączeniu się z innej lokalizacji.</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Zamknij pełny ekran</translation>
<translation id="3286521253923406898">Kontroler hosta funkcji Chromoting</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file