diff options
Diffstat (limited to 'WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml | 51 |
1 files changed, 45 insertions, 6 deletions
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml index 42541b103..5956e5f59 100644 --- a/WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1,5 +1,39 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> + <string name="role_admin">管理者</string> + <string name="role_follower">フォロワー</string> + <string name="role_author">投稿者</string> + <string name="role_contributor">寄稿者</string> + <string name="role_editor">編集者</string> + <string name="role_viewer">閲覧者</string> + <string name="error_post_my_profile_no_connection">接続されていないためプロフィールを保存できませんでした</string> + <string name="alignment_none">なし</string> + <string name="alignment_left">左</string> + <string name="alignment_right">右</string> + <string name="site_settings_list_editor_action_mode_title">%1$s が選択されています</string> + <string name="error_fetch_users_list">サイトのユーザーを取得できませんでした</string> + <string name="plans_manage">プランの管理は次で行います\nWordPress.com/plans</string> + <string name="title_follower">フォロワー</string> + <string name="title_email_follower">メールフォロワー</string> + <string name="people_empty_list_filtered_viewers">まだ読者がいません。</string> + <string name="people_fetching">ユーザーを取得中…</string> + <string name="people_empty_list_filtered_email_followers">まだメールフォロワーがいません。</string> + <string name="people_empty_list_filtered_followers">まだフォロワーがいません。</string> + <string name="people_empty_list_filtered_users">まだユーザーがいません。</string> + <string name="people_dropdown_item_viewers">閲覧者</string> + <string name="people_dropdown_item_email_followers">メールフォロワー</string> + <string name="people_dropdown_item_followers">フォロワー</string> + <string name="people_dropdown_item_team">チーム</string> + <string name="invite_message_usernames_limit">メールアドレスまたは WordPress.com ユーザー名を使って10名まで招待できます。ユーザー名をお持ちでない方には作成方法が送信されます。</string> + <string name="viewer_remove_confirmation_message">この読者を削除すると、この読者はこのサイトにアクセスできなくなります。\n\n本当にこの読者を削除しますか ?</string> + <string name="follower_remove_confirmation_message">削除すると、このフォロワーが再度フォローしない限り、このサイトの通知を受け取れなくなります。\n\n本当にこのフォロワーを削除しますか ?</string> + <string name="follower_subscribed_since">購読日: %1$s</string> + <string name="reader_label_view_gallery">ギャラリーを表示</string> + <string name="reader_label_image_count">%d枚の画像</string> + <string name="error_remove_follower">フォロワーを削除できませんでした。</string> + <string name="error_remove_viewer">閲覧者を削除できませんでした。</string> + <string name="error_fetch_email_followers_list">サイトのメールフォロワーを取得できませんでした。</string> + <string name="error_fetch_followers_list">サイトのフォロワーを取得できませんでした。</string> <string name="editor_failed_uploads_switch_html">一部のメディアのアップロードに失敗しました。この状態では、HTML モードに切り替えることは\nできません。失敗したアップロードをすべて削除して続行しますか ?</string> <string name="format_bar_description_html">HTML モード</string> <string name="visual_editor">ビジュアルエディター</string> @@ -26,8 +60,14 @@ <string name="alert_action_while_uploading">メディアをアップロードしています。完了するまで、しばらくお待ちください。</string> <string name="alert_insert_image_html_mode">HTML モードでは直接メディアを挿入できません。ビジュアルモードに戻してください。</string> <string name="uploading_gallery_placeholder">ギャラリーをアップロードしています…</string> + <string name="invite_error_some_failed">招待メールを送信しましたが、エラーが発生しました。</string> <string name="invite_sent">招待メールを送信しました</string> <string name="tap_to_try_again">タップしてもう一度お試しください。</string> + <string name="invite_error_for_username">%1$s: %2$s</string> + <string name="invite_error_sending">招待メールの送信中にエラーが発生しました。</string> + <string name="invite_error_invalid_usernames_multiple">送信できません。無効なユーザー名またはメールアドレスがあります</string> + <string name="invite_error_invalid_usernames_one">送信できません。ユーザー名またはメールアドレスが無効です</string> + <string name="invite_error_no_usernames">最低1つのユーザー名を追加してください</string> <string name="invite_message_info">(オプション) ユーザーへの招待メールには500文字以下のカスタムメッセージを含めることができます。</string> <string name="invite_message_remaining_other">残りの文字数: %d</string> <string name="invite_message_remaining_one">残り1文字です</string> @@ -55,6 +95,8 @@ <string name="preview_screen_links_disabled">プレビュー画面ではリンクが無効になっています</string> <string name="draft_explainer">この投稿は公開されていない下書きです</string> <string name="send">送信</string> + <string name="user_remove_confirmation_message">%1$s を削除すると、そのユーザーはこのサイトにアクセスできなくなりますが、%1$s によって作成されたコンテンツはサイト上に残ります。\n\n本当にこのユーザーを削除しますか ?</string> + <string name="person_removed">%1$s を削除しました</string> <string name="person_remove_confirmation_title">%1$s を削除</string> <string name="edit_user">ユーザーの編集</string> <string name="reader_empty_posts_in_custom_list">このリスト内のサイトには最近の投稿がありません。</string> @@ -62,6 +104,7 @@ <string name="role">権限グループ</string> <string name="error_remove_user">ユーザーを削除できませんでした</string> <string name="error_update_role">ユーザー権限グループを更新できませんでした</string> + <string name="error_fetch_viewers_list">サイトの閲覧者を取得できませんでした。</string> <string name="gravatar_camera_and_media_permission_required">写真の選択または撮影に必要な権限</string> <string name="error_updating_gravatar">Gravatar 更新エラー</string> <string name="error_locating_image">切り抜き済み画像位置不明エラー</string> @@ -141,13 +184,10 @@ <string name="xmlrpc_missing_method_error">接続できませんでした。必要な XML-RPC メソッドがサーバーにありません。</string> <string name="post_format_status">ステータス</string> <string name="post_format_video">動画</string> - <string name="align_none">なし</string> - <string name="align_left">左</string> - <string name="align_center">中央</string> - <string name="align_right">右</string> <string name="theme_free">無料</string> <string name="theme_all">すべて</string> <string name="theme_premium">プレミアム</string> + <string name="alignment_center">中央</string> <string name="post_format_chat">チャット</string> <string name="post_format_gallery">ギャラリー</string> <string name="post_format_image">画像</string> @@ -428,9 +468,7 @@ <string name="reader_short_like_count_one">1個の「いいね」</string> <string name="reader_label_follow_count">%,d人のフォロワー</string> <string name="reader_short_like_count_none">いいね</string> - <string name="reader_label_reading_time_in_minutes">%,d分</string> <string name="reader_menu_tags">タグとブログの編集</string> - <string name="reader_label_word_count">%,d語</string> <string name="reader_title_post_detail">Reader 投稿</string> <string name="local_draft_explainer">この投稿は公開されていないローカルの下書きです</string> <string name="local_changes_explainer">この投稿には公開されていないローカルの変更があります</string> @@ -666,6 +704,7 @@ <string name="reader_empty_posts_in_tag">このタグを使った投稿はありません</string> <string name="reader_label_view_original">元の記事を表示</string> <string name="reader_label_like">いいね</string> + <string name="reader_label_liked_by">いいね:</string> <string name="reader_label_comments_closed">コメントは停止中です。</string> <string name="reader_label_comments_on">次の投稿へのコメント:</string> <string name="reader_title_photo_viewer">%1$d/%2$d</string> |