diff options
Diffstat (limited to 'WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml')
| -rw-r--r-- | WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml | 1136 |
1 files changed, 1136 insertions, 0 deletions
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..237176ceb --- /dev/null +++ b/WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -0,0 +1,1136 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<resources> + <string name="role_admin">관리자</string> + <string name="role_editor">편집자</string> + <string name="role_author">글쓴이</string> + <string name="role_contributor">공동 작업자</string> + <string name="role_follower">팔로워</string> + <string name="role_viewer">독자</string> + <string name="error_post_my_profile_no_connection">인터넷에 연결되어 있지 않아 프로필을 저장할 수 없습니다.</string> + <string name="alignment_none">없음</string> + <string name="alignment_left">왼쪽</string> + <string name="alignment_right">오른쪽</string> + <string name="site_settings_list_editor_action_mode_title">%1$d 선택</string> + <string name="error_fetch_users_list">사이트 사용자를 가져올 수 없습니다.</string> + <string name="plans_manage">요금제 관리:\n워드프레스닷컴/요금제</string> + <string name="people_empty_list_filtered_viewers">아직 방문자가 없습니다.</string> + <string name="people_fetching">사용자를 가져오는 중…</string> + <string name="title_follower">팔로워</string> + <string name="title_email_follower">이메일 팔로워</string> + <string name="people_empty_list_filtered_email_followers">아직 이메일 팔로워가 없습니다.</string> + <string name="people_empty_list_filtered_followers">아직 팔로워가 없습니다.</string> + <string name="people_empty_list_filtered_users">아직 사용자가 없습니다.</string> + <string name="people_dropdown_item_email_followers">이메일 팔로워</string> + <string name="people_dropdown_item_viewers">방문자</string> + <string name="people_dropdown_item_followers">팔로워</string> + <string name="people_dropdown_item_team">팀</string> + <string name="invite_message_usernames_limit">최대 10개의 이메일 주소 및/또는 워드프레스닷컴 사용자명을 초대하세요. 사용자명이 필요한 사람들은 사용자명 생성 방법에 관한 지침을 받게 됩니다.</string> + <string name="viewer_remove_confirmation_message">이 방문자를 제거하면 해당 방문자가 이 사이트에 방문할 수 없게 됩니다.\n\n이 방문자를 제거하시겠습니까?</string> + <string name="follower_remove_confirmation_message">이 팔로워가 제거된 경우 해당 팔로워는 다시 팔로우하지 않는 한 이 사이트에 대한 알림을 수신할 수 없게 됩니다.\n\n이 팔로워를 제거하시겠습니까?</string> + <string name="follower_subscribed_since">%1$s 이후</string> + <string name="reader_label_view_gallery">갤러리 보기</string> + <string name="error_remove_follower">팔로워를 제거할 수 없습니다.</string> + <string name="error_remove_viewer">방문자를 제거할 수 없습니다.</string> + <string name="error_fetch_email_followers_list">사이트 이메일 팔로워를 가져올 수 없습니다.</string> + <string name="error_fetch_followers_list">사이트 팔로워를 가져올 수 없습니다.</string> + <string name="editor_failed_uploads_switch_html">일부 미디어 업로드에 실패했습니다. 이 상태에서는 HTML 모드로 전환할 수\n 없습니다. 실패한 업로드를 모두 제거하고 계속할까요?</string> + <string name="format_bar_description_html">HTML 모드</string> + <string name="visual_editor">비주얼 편집기</string> + <string name="image_thumbnail">이미지 썸네일</string> + <string name="format_bar_description_ul">순서 없는 목록</string> + <string name="format_bar_description_ol">순서 있는 목록</string> + <string name="format_bar_description_more">추가 삽입</string> + <string name="format_bar_description_media">미디어 삽입</string> + <string name="format_bar_description_link">링크 삽입</string> + <string name="format_bar_description_strike">취소선</string> + <string name="format_bar_description_quote">인용 차단</string> + <string name="format_bar_description_italic">이탤릭</string> + <string name="format_bar_description_underline">밑줄</string> + <string name="image_settings_save_toast">변경사항 저장됨</string> + <string name="image_caption">캡션</string> + <string name="image_alt_text">대체 텍스트</string> + <string name="image_link_to">링크 연결 대상:</string> + <string name="image_width">가로</string> + <string name="format_bar_description_bold">굵게</string> + <string name="image_settings_dismiss_dialog_title">저장되지 않은 변경 사항을 취소할까요?</string> + <string name="stop_upload_dialog_title">업로드를 중지할까요?</string> + <string name="stop_upload_button">업로드 중지</string> + <string name="alert_error_adding_media">미디어를 삽입하는 동안 오류가 발생했습니다.</string> + <string name="alert_action_while_uploading">미디어를 업로드 중입니다. 완료될 때까지 기다려 주세요.</string> + <string name="alert_insert_image_html_mode">HTML 모드에서 직접 미디어를 삽입할 수 없습니다. 비주얼 모드로 전환하세요.</string> + <string name="uploading_gallery_placeholder">갤러리 업데이트 중...</string> + <string name="invite_sent">초대를 전송했습니다.</string> + <string name="tap_to_try_again">눌러서 다시 시도하세요!</string> + <string name="invite_error_for_username">%1$s: %2$s</string> + <string name="invite_message_info">(선택사항) 사용자 초대에 포함될 사용자 정의 메시지를 500자까지 입력할 수 있습니다.</string> + <string name="invite_message_remaining_other">%d자 남음</string> + <string name="invite_message_remaining_one">1자 남음</string> + <string name="invite_message_remaining_zero">0자 남음</string> + <string name="invite_invalid_email">이메일 주소 \'%s\'이(가) 유효하지 않음</string> + <string name="invite_message_title">사용자 정의 메시지</string> + <string name="invite_already_a_member">사용자명이 \'%s\'인 회원이 이미 있습니다.</string> + <string name="invite_username_not_found">사용자명이 \'%s\'인 사용자를 찾을 수 없습니다.</string> + <string name="invite">초대</string> + <string name="invite_names_title">사용자명 또는 이메일</string> + <string name="signup_succeed_signin_failed">회원님의 계정이 생성되었으나 로그인하는 동안 오류가\n 발생했습니다. 새로 만든 사용자명 및 비밀번호로 로그인해 보세요.</string> + <string name="send_link">링크 전송</string> + <string name="my_site_header_external">외부</string> + <string name="invite_people">사용자 초대</string> + <string name="label_clear_search_history">검색 내역 지우기</string> + <string name="dlg_confirm_clear_search_history">검색 내역을 지울까요?</string> + <string name="reader_empty_posts_in_search_description">사용자 언어로 된 %s에 대한 글을 찾을 수 없습니다.</string> + <string name="reader_label_post_search_running">검색 중...</string> + <string name="reader_label_related_posts">관련 읽을거리</string> + <string name="reader_empty_posts_in_search_title">글을 찾을 수 없습니다.</string> + <string name="reader_label_post_search_explainer">모든 공개 워드프레스닷컴 블로그 검색</string> + <string name="reader_hint_post_search">워드프레스닷컴 검색</string> + <string name="reader_title_related_post_detail">관련 글</string> + <string name="reader_title_search_results">%s 검색</string> + <string name="preview_screen_links_disabled">미리보기 화면에서 링크가 비활성화되어 있습니다.</string> + <string name="draft_explainer">이 글은 아직 발행되지 않은 임시글입니다.</string> + <string name="send">보내기</string> + <string name="person_remove_confirmation_title">%1$s 제거</string> + <string name="reader_empty_posts_in_custom_list">이 목록에 있는 사이트에서 최근 게시된 글이 없습니다.</string> + <string name="people">사람</string> + <string name="edit_user">사용자 편집</string> + <string name="role">역할</string> + <string name="error_remove_user">사용자를 제거할 수 없습니다.</string> + <string name="error_update_role">사용자 역할을 업데이트할 수 없습니다.</string> + <string name="gravatar_camera_and_media_permission_required">사진을 선택하거나 캡처하려면 권한이 필요합니다.</string> + <string name="error_updating_gravatar">Gravatar를 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다.</string> + <string name="error_locating_image">잘린 이미지를 찾는 중 오류가 발생했습니다.</string> + <string name="error_refreshing_gravatar">Gravatar를 다시 로드하는 중 오류가 발생했습니다.</string> + <string name="gravatar_tip">새로운 기능 Gravatar를 변경하려면 탭하세요.</string> + <string name="error_cropping_image">이미지를 자르는 중 오류가 발생했습니다.</string> + <string name="launch_your_email_app">이메일 앱 시작</string> + <string name="checking_email">이메일 확인 중</string> + <string name="not_on_wordpress_com">워드프레스닷컴을 사용하고 있지 않습니까?</string> + <string name="magic_link_unavailable_error_message">현재 사용할 수 없습니다. 비밀번호를 입력하세요.</string> + <string name="check_your_email">이메일을 확인하세요.</string> + <string name="get_a_link_sent_to_your_email_to_sign_in_instantly">바로 로그인하려면 이메일로 링크를 받으세요.</string> + <string name="logging_in">로그인 중</string> + <string name="enter_your_password_instead">비밀번호를 대신 입력하세요.</string> + <string name="web_address_dialog_hint">댓글을 달 때 공개적으로 표시합니다.</string> + <string name="jetpack_not_connected_message">젯팩 플러그인이 설치되었지만 워드프레스닷컴에 연결되지 않았습니다. 젯팩을 연결하시겠습니까?</string> + <string name="username_email">이메일 또는 사용자명</string> + <string name="jetpack_not_connected">젯팩 플러그인이 연결되지 않았습니다.</string> + <string name="new_editor_reflection_error">비주얼 편집기가 장치와 호환되지 않습니다. 자동으로\n 사용 중지되었습니다.</string> + <string name="stats_insights_latest_post_no_title">(제목 없음)</string> + <string name="capture_or_pick_photo">사진 캡처 또는 선택</string> + <string name="plans_post_purchase_text_themes">이제 프리미엄 테마에 무제한으로 접근할 수 있습니다. 시작하려면 아무 테마나 미리보기하시면 됩니다.</string> + <string name="plans_post_purchase_button_themes">테마 찾아보기</string> + <string name="plans_post_purchase_title_themes">완벽한 프리미엄 테마 찾기</string> + <string name="plans_post_purchase_button_video">새 글 시작</string> + <string name="plans_post_purchase_text_video">확장된 미디어 저장 공간과 함께 비디오프레스를 통해 사이트에 비디오를 업로드하고 호스팅할 수 있습니다.</string> + <string name="plans_post_purchase_title_video">비디오를 통해 글을 생동감 있게 구현</string> + <string name="plans_post_purchase_button_customize">사이트 수정하기</string> + <string name="plans_post_purchase_text_customize">이제 사용자 정의 글꼴, 사용자 정의 색상 및 사용자 정의 CSS 편집 기능에 액세스할 수 있습니다.</string> + <string name="plans_post_purchase_title_customize">글꼴과 색상 수정하기</string> + <string name="plans_post_purchase_text_intro">사이트를 마음껏 이용하세요! 이제 사이트의 새로운 기능을 살펴보고 시작하려는 위치를 선택하세요.</string> + <string name="plans_post_purchase_title_intro">구매하셨습니다. 지금 사용해보세요.</string> + <string name="export_your_content_message">글, 페이지, 설정을 %s로 발송할 것입니다.</string> + <string name="plan">계획</string> + <string name="plans">계획</string> + <string name="plans_loading_error">요금제를 로드할 수 없음</string> + <string name="export_your_content">콘텐츠 내보내기</string> + <string name="exporting_content_progress">콘텐츠를 내보내는 중…</string> + <string name="export_email_sent">전송된 이메일을 내보내세요!</string> + <string name="premium_upgrades_message">회원님의 사이트에서 프리미엄 업그레이드가 활성화되었습니다. 사이트를 삭제하기 전에 업그레이드를 취소하세요.</string> + <string name="show_purchases">구매 항목 표시</string> + <string name="checking_purchases">구매 항목 확인 중</string> + <string name="premium_upgrades_title">프리미엄 업그레이드</string> + <string name="purchases_request_error">문제가 생겼습니다. 구매를 요청할 수 없습니다.</string> + <string name="delete_site_progress">사이트를 삭제하는 중…</string> + <string name="delete_site_summary">이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 사이트를 삭제하면 사이트의 모든 콘텐츠, 공동 작업자 및 도메인도 제거됩니다.</string> + <string name="delete_site_hint">사이트 삭제</string> + <string name="export_site_hint">사이트를 XML 파일로 내보내기</string> + <string name="are_you_sure">확실합니까?</string> + <string name="export_site_summary">확실한 경우 시간을 내서 지금 콘텐츠를 내보내세요. 나중에 복구할 수 없습니다.</string> + <string name="keep_your_content">콘텐츠 유지</string> + <string name="domain_removal_hint">사이트를 제거하면 도메인이 작동하지 않게 됩니다.</string> + <string name="domain_removal_summary">조심하세요! 사이트를 삭제하면 아래 나열된 도메인도 제거됩니다.</string> + <string name="primary_domain">주 도메인</string> + <string name="domain_removal">도메인 삭제</string> + <string name="error_deleting_site_summary">사이트를 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다. 도움이 필요하면 사용자지원에 요청하세요.</string> + <string name="error_deleting_site">사이트 삭제 오류</string> + <string name="confirm_delete_site_prompt">확인을 위해 아래 칸에 %1$s를 입력하세요. 사이트가 영원히 사라질 것입니다.</string> + <string name="site_settings_export_content_title">내용 내보내기</string> + <string name="confirm_delete_site">사이트 삭제 확인</string> + <string name="contact_support">지원팀에 문의</string> + <string name="start_over_text">사이트를 유지하되 현재 글과 페이지를 원하지 않는 경우 지원팀에서 글, 페이지, 미디어, 댓글을 삭제해드립니다.\n\n사이트와 URL은 활성 상태를 유지하지만 콘텐츠 생성을 처음부터 시작할 수 있게 됩니다. 현재 콘텐츠를 삭제하려면 지원팀에 문의해주세요.</string> + <string name="site_settings_start_over_hint">사이트 시작하기</string> + <string name="let_us_help">Let Us Help</string> + <string name="me_btn_app_settings">앱 설정</string> + <string name="start_over">시작하기</string> + <string name="editor_remove_failed_uploads">실패한 업로드 제거</string> + <string name="editor_toast_failed_uploads">일부 미디어 업로드에 실패했습니다. 이 상태의 글은 저장하거나 게시할 수\n 없습니다. 실패한 미디어를 모두 제거하시겠습니까?</string> + <string name="comments_empty_list_filtered_trashed">삭제된 댓글 없음</string> + <string name="site_settings_advanced_header">고급</string> + <string name="comments_empty_list_filtered_pending">대기중인 댓글 없음</string> + <string name="comments_empty_list_filtered_approved">승인한 댓글 없음</string> + <string name="button_done">완료</string> + <string name="button_skip">넘어가기</string> + <string name="site_timeout_error">시간이 초과되어 워드프레스 사이트에 접속할 수 없습니다.</string> + <string name="xmlrpc_malformed_response_error">연결할 수 없습니다. 워드프레스 설치 프로그램이 잘못된 XML-RPC 문서를 보냈습니다.</string> + <string name="xmlrpc_missing_method_error">연결할 수 없습니다. 필수 XML-RPC 함수가 서버에 없습니다.</string> + <string name="post_format_status">상태</string> + <string name="post_format_video">비디오</string> + <string name="theme_free">무료</string> + <string name="theme_all">모두</string> + <string name="theme_premium">프리미엄</string> + <string name="post_format_chat">채팅</string> + <string name="post_format_gallery">갤러리</string> + <string name="post_format_image">이미지</string> + <string name="post_format_link">링크</string> + <string name="post_format_quote">인용</string> + <string name="post_format_standard">기본</string> + <string name="notif_events">워드프레스닷컴 강의 및 이벤트에 대한 정보(온라인 및 직접 만남).</string> + <string name="post_format_aside">추가 정보</string> + <string name="post_format_audio">오디오</string> + <string name="notif_surveys">워드프레스닷컴 리서치 및 설문 조사에 참여할 기회.</string> + <string name="notif_tips">워드프레스닷컴을 최대한 활용하기 위한 팁.</string> + <string name="notif_community">커뮤니티</string> + <string name="replies_to_my_comments">내 댓글에 대한 답글</string> + <string name="notif_suggestions">제안</string> + <string name="notif_research">리서치</string> + <string name="site_achievements">사이트 작성 글</string> + <string name="username_mentions">사용자명 멘션</string> + <string name="likes_on_my_posts">내 글의 좋아요</string> + <string name="site_follows">사이트 팔로우</string> + <string name="likes_on_my_comments">내 댓글의 좋아요</string> + <string name="comments_on_my_site">내 사이트의 댓글</string> + <string name="site_settings_list_editor_summary_other">%d개 항목</string> + <string name="site_settings_list_editor_summary_one">1개의 항목</string> + <string name="approve_auto_if_previously_approved">알려진 사용자의 댓글</string> + <string name="approve_auto">모든 사용자</string> + <string name="approve_manual">댓글 없음</string> + <string name="site_settings_paging_summary_other">페이지당 댓글 %d개</string> + <string name="site_settings_paging_summary_one">페이지당 댓글 1개</string> + <string name="site_settings_multiple_links_summary_other">링크가 %d개를 넘는 경우 승인 필요</string> + <string name="site_settings_multiple_links_summary_one">링크가 1개를 넘는 경우 승인 필요</string> + <string name="site_settings_multiple_links_summary_zero">링크가 0개를 넘는 경우 승인 필요</string> + <string name="detail_approve_auto">모든 사람의 댓글을 자동으로 승인합니다.</string> + <string name="detail_approve_auto_if_previously_approved">사용자가 이전에 댓글을 승인한 경우 자동으로 승인합니다.</string> + <string name="detail_approve_manual">모든 사람의 댓글에 수동 승인이 필요합니다.</string> + <string name="filter_trashed_posts">삭제됨</string> + <string name="days_quantity_one">1일</string> + <string name="days_quantity_other">%d일</string> + <string name="filter_published_posts">발행됨</string> + <string name="filter_draft_posts">임시글</string> + <string name="filter_scheduled_posts">예약됨</string> + <string name="pending_email_change_snackbar">새 주소를 확인하려면 %1$s(으)로 전송된 이메일에 있는 확인 링크를 클릭하세요.</string> + <string name="primary_site">기본 사이트</string> + <string name="web_address">웹 주소</string> + <string name="editor_toast_uploading_please_wait">미디어를 업로드 중입니다. 완료될 때까지 기다려 주세요.</string> + <string name="error_refresh_comments_showing_older">지금은 댓글을 새로 고칠 수 없습니다. 이전 댓글을 표시 중입니다.</string> + <string name="editor_post_settings_set_featured_image">특성 이미지 설정</string> + <string name="editor_post_settings_featured_image">특성 이미지</string> + <string name="new_editor_promo_desc">Android용 워드프레스 앱에 멋진\n 편집기. 새 글을 작성하면서 사용해 보세요.</string> + <string name="new_editor_promo_title">완전히 새로운 편집기</string> + <string name="new_editor_promo_button_label">네, 확인했습니다.</string> + <string name="visual_editor_enabled">비주얼 편집기 사용 설정됨</string> + <string name="editor_content_placeholder">여기서 스토리 공유…</string> + <string name="editor_page_title_placeholder">페이지 제목</string> + <string name="editor_post_title_placeholder">글 제목</string> + <string name="email_address">이메일 주소</string> + <string name="preference_show_visual_editor">비주얼 편집기 표시</string> + <string name="dlg_sure_to_delete_comments">이 댓글을 영구 삭제하시겠습니까?</string> + <string name="preference_editor">편집자</string> + <string name="dlg_sure_to_delete_comment">이 댓글을 영구 삭제하시겠습니까?</string> + <string name="mnu_comment_delete_permanently">삭제</string> + <string name="comment_deleted_permanently">댓글 삭제됨</string> + <string name="mnu_comment_untrash">복원</string> + <string name="comments_empty_list_filtered_spam">스팸 댓글 없음</string> + <string name="could_not_load_page">페이지를 로드할 수 없음</string> + <string name="comment_status_all">모두</string> + <string name="interface_language">인터페이스 언어</string> + <string name="off">끔</string> + <string name="about_the_app">앱 정보</string> + <string name="error_post_account_settings">계정 설정을 저장할 수 없습니다.</string> + <string name="error_post_my_profile">프로필을 저장할 수 없습니다.</string> + <string name="error_fetch_account_settings">계정 설정을 검색할 수 없습니다.</string> + <string name="error_fetch_my_profile">프로필을 검색할 수 없습니다.</string> + <string name="stats_widget_promo_ok_btn_label">네, 이해했습니다.</string> + <string name="stats_widget_promo_desc">홈 화면에 위젯을 추가하여 클릭 한 번으로 통계에 액세스하세요.</string> + <string name="stats_widget_promo_title">홈 화면 통계 위젯</string> + <string name="site_settings_unknown_language_code_error">언어 코드가 인식되지 않음</string> + <string name="site_settings_threading_dialog_description">스레드에서 댓글이 계층화되도록 허용합니다.</string> + <string name="site_settings_threading_dialog_header">최대 스레드</string> + <string name="remove">제거</string> + <string name="search">검색</string> + <string name="add_category">카테고리 추가</string> + <string name="disabled">해제</string> + <string name="site_settings_image_original_size">원래 크기</string> + <string name="privacy_private">사이트가 본인과 본인이 승인한 사용자에게만 공개됩니다.</string> + <string name="privacy_public_not_indexed">사이트가 모든 사람에게 공개되지만 검색 엔진에 사이트가 검색되지 않도록 요청합니다.</string> + <string name="privacy_public">사이트가 모든 사람에게 공개되며 검색 엔진이 검색할 수 있습니다.</string> + <string name="about_me_hint">사용자에 대한 몇 가지 정보...</string> + <string name="public_display_name_hint">대화명을 설정하지 않을 경우 기본적으로 사용자명으로 설정됩니다.</string> + <string name="about_me">내 소개</string> + <string name="public_display_name">공개 이름</string> + <string name="my_profile">내 프로필</string> + <string name="first_name">이름</string> + <string name="last_name">성</string> + <string name="site_privacy_public_desc">검색 엔진이 이 사이트 검색을 허용하기</string> + <string name="site_privacy_hidden_desc">검색 엔진이 이 사이트 검색 차단하기</string> + <string name="site_privacy_private_desc">사이트를 비공개로 설정하고 제가 선택하는 사용자만 볼 수 있도록 하고 싶습니다.</string> + <string name="cd_related_post_preview_image">관련 글 미리보기 이미지</string> + <string name="error_post_remote_site_settings">사이트 정보를 저장할 수 없습니다.</string> + <string name="error_fetch_remote_site_settings">사이트 정보를 가져올 수 없습니다.</string> + <string name="error_media_upload_connection">미디어를 업로드하는 동안 연결 오류가 발생했습니다.</string> + <string name="site_settings_disconnected_toast">연결 해제되어 편집이 비활성화되었습니다.</string> + <string name="site_settings_unsupported_version_error">지원되지 않는 워드프레스 버전</string> + <string name="site_settings_multiple_links_dialog_description">이 링크 수보다 링크가 많이 포함된 댓글에 대한 승인이 필요합니다.</string> + <string name="site_settings_close_after_dialog_switch_text">자동으로 닫기</string> + <string name="site_settings_close_after_dialog_description">글에 대한 댓글을 자동으로 닫습니다.</string> + <string name="site_settings_paging_dialog_description">댓글 스레드를 여러 페이지로 나눕니다.</string> + <string name="site_settings_paging_dialog_header">페이지당 댓글 수</string> + <string name="site_settings_close_after_dialog_title">댓글 닫기</string> + <string name="site_settings_blacklist_description">댓글의 내용이나 이름, URL, 이메일, IP에 아래 단어가 들어있으면 스팸으로 처리됩니다. 단어의 일부만 입력해도 됩니다. "프레스"라고 입력하면 "워드프레스"로 인식될 수 있습니다.</string> + <string name="site_settings_hold_for_moderation_description">댓글의 내용, 이름, URL, 이메일 또는 IP에 아래 단어가 들어 있으면 중재 대기열에 보관됩니다. 단어의 일부만 입력해도 됩니다. "프레스"라고 입력하면 "워드프레스"로 인식될 수 있습니다.</string> + <string name="site_settings_list_editor_input_hint">단어 또는 구절을 입력하세요.</string> + <string name="site_settings_list_editor_no_items_text">아이템 없음</string> + <string name="site_settings_learn_more_caption">개별 글에 대해 이러한 설정을 우선 적용할 수 있습니다.</string> + <string name="site_settings_rp_preview3_site">"업그레이드"에서</string> + <string name="site_settings_rp_preview3_title">업그레이드 핵심: 웨딩용 VideoPress</string> + <string name="site_settings_rp_preview2_site">"앱"에서</string> + <string name="site_settings_rp_preview2_title">대대적으로 업데이트된 Android 앱용 WordPress</string> + <string name="site_settings_rp_preview1_site">"모바일"에서</string> + <string name="site_settings_rp_preview1_title">iPhone/iPad 업데이트 지금 이용 가능</string> + <string name="site_settings_rp_show_images_title">이미지 보이기</string> + <string name="site_settings_rp_show_header_title">헤더 표시</string> + <string name="site_settings_rp_switch_summary">관련 글에는 글 아래에 있는 사이트의 관련 콘텐츠가 표시됩니다.</string> + <string name="site_settings_rp_switch_title">관련 글 표시</string> + <string name="site_settings_delete_site_hint">앱에서 사이트 데이터를 제거합니다.</string> + <string name="site_settings_blacklist_hint">필터와 일치하는 댓글은 스팸으로 표시됩니다.</string> + <string name="site_settings_moderation_hold_hint">필터와 일치하는 댓글은 중재 대기열에 배치됩니다.</string> + <string name="site_settings_multiple_links_hint">알려진 사용자의 링크 제한을 무시합니다.</string> + <string name="site_settings_whitelist_hint">댓글을 쓴 사람이 예전에 댓글이 승인된 적이 있어야 합니다.</string> + <string name="site_settings_user_account_required_hint">가입하여 로그인한 사용자만 댓글을 남길 수 있습니다.</string> + <string name="site_settings_identity_required_hint">댓글을 쓴 사람의 이름과 이메일을 꼭 남겨야 합니다.</string> + <string name="site_settings_manual_approval_hint">댓글은 수동으로 승인되어야 합니다.</string> + <string name="site_settings_paging_hint">지정된 크기 단위로 댓글 표시</string> + <string name="site_settings_threading_hint">특정 깊이로 계층형 댓글 허용</string> + <string name="site_settings_sort_by_hint">댓글이 표시되는 순서를 결정합니다.</string> + <string name="site_settings_close_after_hint">지정된 시간 이후 댓글을 허용하지 않음</string> + <string name="site_settings_receive_pingbacks_hint">다른 블로그의 링크 알림 허용</string> + <string name="site_settings_send_pingbacks_hint">글에서 링크한 블로그에 링크 사실을 알림</string> + <string name="site_settings_allow_comments_hint">독자가 댓글을 게시할 수 있도록 허용</string> + <string name="site_settings_discussion_hint">사이트 토론 설정 보기 및 변경</string> + <string name="site_settings_more_hint">사용 가능한 모든 토론 설정 보기</string> + <string name="site_settings_related_posts_hint">리더에서 관련 글 표시 또는 숨기기</string> + <string name="site_settings_upload_and_link_image_hint">항상 최대 크기 이미지를 업로드할 수 있도록 허용</string> + <string name="site_settings_image_width_hint">글의 이미지를 이 폭으로 크기 조정합니다.</string> + <string name="site_settings_format_hint">새 글 형식을 설정합니다.</string> + <string name="site_settings_category_hint">새 글 카테고리를 설정합니다.</string> + <string name="site_settings_location_hint">글에 자동으로 위치 데이터 추가</string> + <string name="site_settings_password_hint">비밀번호 변경</string> + <string name="site_settings_username_hint">현재 사용자 계정</string> + <string name="site_settings_language_hint">이 블로그의 기본 언어</string> + <string name="site_settings_privacy_hint">사이트를 볼 수 있는 사용자를 제어합니다.</string> + <string name="site_settings_address_hint">현재 주소 변경은 지원되지 않습니다.</string> + <string name="site_settings_tagline_hint">블로그를 설명하는 간단한 설명이나 기억하기 쉬운 구절</string> + <string name="site_settings_title_hint">이 사이트가 추구하는 것에 관해 짧게 쓰세요.</string> + <string name="site_settings_whitelist_known_summary">알려진 사용자의 댓글</string> + <string name="site_settings_whitelist_all_summary">모든 사용자의 댓글</string> + <string name="site_settings_threading_summary">%d개 레벨</string> + <string name="site_settings_privacy_private_summary">비공개</string> + <string name="site_settings_privacy_hidden_summary">숨김</string> + <string name="site_settings_delete_site_title">사이트 삭제</string> + <string name="site_settings_privacy_public_summary">공개</string> + <string name="site_settings_blacklist_title">블랙리스트</string> + <string name="site_settings_moderation_hold_title">중재를 위해 보관</string> + <string name="site_settings_multiple_links_title">댓글의 링크</string> + <string name="site_settings_whitelist_title">자동으로 승인</string> + <string name="site_settings_threading_title">스레딩</string> + <string name="site_settings_paging_title">페이징</string> + <string name="site_settings_sort_by_title">정렬 기준</string> + <string name="site_settings_account_required_title">사용자가 로그인해야 합니다.</string> + <string name="site_settings_identity_required_title">이름과 이메일을 포함해야 합니다.</string> + <string name="site_settings_receive_pingbacks_title">핑백 받기</string> + <string name="site_settings_send_pingbacks_title">핑백 보내기</string> + <string name="site_settings_allow_comments_title">댓글 허용</string> + <string name="site_settings_default_format_title">기본 형식</string> + <string name="site_settings_default_category_title">기본 카테고리</string> + <string name="site_settings_location_title">위치 활성화</string> + <string name="site_settings_address_title">주소</string> + <string name="site_settings_title_title">사이트 제목</string> + <string name="site_settings_tagline_title">태그라인</string> + <string name="site_settings_this_device_header">이 기기</string> + <string name="site_settings_discussion_new_posts_header">새 글에 대한 기본값</string> + <string name="site_settings_account_header">계정</string> + <string name="site_settings_writing_header">쓰기</string> + <string name="newest_first">최근 댓글 먼저</string> + <string name="site_settings_general_header">일반</string> + <string name="discussion">토론</string> + <string name="privacy">개인 정보</string> + <string name="related_posts">관련 글</string> + <string name="comments">댓글</string> + <string name="close_after">다음 시간 후에 닫기:</string> + <string name="oldest_first">오래된 항목 먼저</string> + <string name="media_error_no_permission_upload">미디어를 사이트에 업로드하는 권한이 없습니다.</string> + <string name="never">절대</string> + <string name="unknown">알 수 없음</string> + <string name="reader_err_get_post_not_found">이 글은 더 이상 존재하지 않습니다.</string> + <string name="reader_err_get_post_not_authorized">이 글을 볼 권한이 없습니다.</string> + <string name="reader_err_get_post_generic">이 글을 가져올 수 없습니다.</string> + <string name="blog_name_no_spaced_allowed">사이트 주소에 공백을 포함할 수 없습니다.</string> + <string name="invalid_username_no_spaces">사용자명에 공백을 포함할 수 없습니다.</string> + <string name="reader_empty_followed_blogs_no_recent_posts_description">팔로우하는 사이트에 최근 게시된 글이 없습니다.</string> + <string name="reader_empty_followed_blogs_no_recent_posts_title">최근 글 없음</string> + <string name="media_details_copy_url_toast">URL이 클립보드에 복사됨</string> + <string name="edit_media">미디어 편집</string> + <string name="media_details_copy_url">URL 복사</string> + <string name="media_details_label_date_uploaded">업로드됨</string> + <string name="media_details_label_date_added">추가됨</string> + <string name="selected_theme">선택된 테마</string> + <string name="could_not_load_theme">테마를 로드할 수 없음</string> + <string name="theme_activation_error">문제가 생겼습니다. 테마를 활성화할 수 없음</string> + <string name="theme_by_author_prompt_append"> 작성자: %1$s</string> + <string name="theme_prompt">%1$s을(를) 선택해 주셔서 감사합니다.</string> + <string name="theme_manage_site">사이트 관리</string> + <string name="theme_done">완료</string> + <string name="theme_support">지원</string> + <string name="theme_details">세부사항</string> + <string name="theme_view">보기</string> + <string name="theme_try_and_customize">사용 및 사용자 정의하기</string> + <string name="theme_activate">활성화</string> + <string name="title_activity_theme_support">테마</string> + <string name="active">활성</string> + <string name="support">지원</string> + <string name="details">세부사항</string> + <string name="customize">사용자 정의</string> + <string name="current_theme">현재 테마</string> + <string name="date_range_end_date">종료 일자</string> + <string name="date_range_start_date">시작 일자</string> + <string name="stats_referrers_spam_generic_error">작업 중 문제가 발생했습니다. 스팸 상태가 변경되지 않았습니다.</string> + <string name="stats_referrers_marking_not_spam">스팸이 아닌 것으로 표시</string> + <string name="stats_referrers_marking_spam">스팸으로 표시</string> + <string name="stats_referrers_unspam">스팸 아님</string> + <string name="stats_referrers_spam">스팸</string> + <string name="post_updated">글이 업데이트됨</string> + <string name="page_updated">페이지가 업데이트됨</string> + <string name="page_published">페이지가 발행됨</string> + <string name="post_published">글이 발행됨</string> + <string name="theme_auth_error_authenticate">테마를 가져오지 못함: 사용자 인증 실패</string> + <string name="theme_no_search_result_found">죄송합니다. 테마를 찾을 수 없습니다.</string> + <string name="media_dimensions">크기: %s</string> + <string name="media_uploaded_on">업로드 위치: %s</string> + <string name="media_file_name">파일 이름: %s</string> + <string name="media_file_type">파일 형식: %s</string> + <string name="upload_queued">대기열에 추가됨</string> + <string name="reader_label_gap_marker">더 많은 글 로드</string> + <string name="notifications_no_search_results">\'%s\'에 일치하는 사이트 없음</string> + <string name="search_sites">사이트 검색</string> + <string name="unread">읽지 않음</string> + <string name="notifications_empty_view_reader">리더 보기</string> + <string name="notifications_empty_action_followers_likes">알림: 읽은 글에 댓글이 추가됐습니다.</string> + <string name="notifications_empty_action_comments">대화 참여: 팔로우하는 블로그의 글에 댓글이 추가됐습니다.</string> + <string name="notifications_empty_action_unread">대화 다시 계속하기: 새 글을 작성하세요.</string> + <string name="notifications_empty_action_all">활발한 소통을 위해 팔로우하는 블로그의 글에 댓글을 달아보세요.</string> + <string name="notifications_empty_likes">표시할 새 좋아요가 아직 없습니다.</string> + <string name="notifications_empty_followers">보고할 새 팔로워가 아직 없습니다.</string> + <string name="notifications_empty_comments">새로운 댓글이 아직 없습니다.</string> + <string name="notifications_empty_unread">모두 확인하셨습니다!</string> + <string name="stats_widget_error_jetpack_no_blogid">앱에서 통계를 확인하고 나중에 위젯 추가를 시도하세요.</string> + <string name="stats_widget_error_readd_widget">위젯을 제거하고 다시 추가하세요.</string> + <string name="stats_widget_error_no_visible_blog">공개된 블로그가 없으면 통계에 액세스할 수 없습니다.</string> + <string name="stats_widget_error_no_permissions">회원님의 워드프레스닷컴 계정에서 이 블로그의 통계에 액세스할 수 없습니다.</string> + <string name="stats_widget_error_no_account">워드프레스에 로그인하세요.</string> + <string name="stats_widget_error_generic">통계를 로드할 수 없음</string> + <string name="stats_widget_loading_data">데이터 로드 중...</string> + <string name="stats_widget_name_for_blog">%1$s 오늘의 통계</string> + <string name="stats_widget_name">워드프레스 오늘의 통계</string> + <string name="add_location_permission_required">위치를 추가하려면 권한이 필요합니다.</string> + <string name="add_media_permission_required">미디어를 추가하려면 권한이 필요합니다.</string> + <string name="access_media_permission_required">미디어에 액세스하려면 권한이 필요합니다.</string> + <string name="stats_enable_rest_api_in_jetpack">통계를 보기 위해서는 Jetpack에서 JSON API 모듈을 활성화하세요.</string> + <string name="error_open_list_from_notification">이 글이나 페이지는 다른 사이트에서 게시되었습니다.</string> + <string name="reader_short_comment_count_multi">%s 댓글</string> + <string name="reader_short_comment_count_one">1 댓글</string> + <string name="reader_label_submit_comment">보내기</string> + <string name="reader_hint_comment_on_post">글에 답장하기...</string> + <string name="reader_discover_visit_blog">%s 방문</string> + <string name="reader_discover_attribution_blog">원래 %s에 게시됨</string> + <string name="reader_discover_attribution_author">원래 %s님이 게시함</string> + <string name="reader_discover_attribution_author_and_blog">원래 %2$s에 %1$s님이 게시함</string> + <string name="reader_short_like_count_multi">좋아요 %s개</string> + <string name="reader_short_like_count_one">좋아요 1개</string> + <string name="reader_label_follow_count">팔로워 %,d명</string> + <string name="reader_short_like_count_none">좋아요</string> + <string name="reader_menu_tags">태그 및 블로그 편집</string> + <string name="reader_title_post_detail">리더 글</string> + <string name="local_draft_explainer">이 글은 아직 발행되지 않은 로컬 임시글입니다.</string> + <string name="local_changes_explainer">이 글은 아직 발행되지 않은 로컬 변경입니다.</string> + <string name="notifications_push_summary">사용자 기기에 표시되는 알림에 대한 설정입니다.</string> + <string name="notifications_email_summary">사용자 계정에 연결된 이메일로 전송되는 알림에 대한 설정입니다.</string> + <string name="notifications_tab_summary">알림 탭에 표시되는 알림에 대한 설정입니다.</string> + <string name="notifications_disabled">앱 알림이 사용 중지되었습니다. 설정에서 사용 설정하려면 여기를 누르세요.</string> + <string name="notification_types">알림 유형</string> + <string name="error_loading_notifications">알림 설정을 로드할 수 없습니다.</string> + <string name="replies_to_your_comments">댓글에 대한 답글</string> + <string name="comment_likes">댓글 좋아요</string> + <string name="app_notifications">앱 알림</string> + <string name="notifications_tab">알림 탭</string> + <string name="email">이메일</string> + <string name="notifications_comments_other_blogs">다른 사이트의 댓글</string> + <string name="notifications_wpcom_updates">워드프레스닷컴 소식</string> + <string name="notifications_other">기타</string> + <string name="notifications_account_emails">워드프레스닷컴 소식</string> + <string name="notifications_account_emails_summary">사용자 계정에 관한 중요 이메일을 항상 보내 드리며, 유용한 정보도 받으실 수 있습니다.</string> + <string name="notifications_sights_and_sounds">보기 및 사운드</string> + <string name="your_sites">내 사이트</string> + <string name="stats_insights_latest_post_trend">%2$s이(가) 발행된 후 %1$s일이 지났습니다. 지금까지 글의 성과입니다.</string> + <string name="stats_insights_latest_post_summary">최신 글 요약</string> + <string name="button_revert">되돌리기</string> + <string name="days_ago">%d일 전</string> + <string name="yesterday">어제</string> + <string name="connectionbar_no_connection">연결 없음</string> + <string name="page_trashed">휴지통으로 이동된 페이지</string> + <string name="post_deleted">글 삭제됨</string> + <string name="post_trashed">휴지통으로 이동된 글</string> + <string name="stats_no_activity_this_period">이 기간에 활동이 없음</string> + <string name="trashed">삭제됨</string> + <string name="button_back">돌아가기</string> + <string name="page_deleted">페이지 삭제됨</string> + <string name="button_stats">통계</string> + <string name="button_trash">휴지통</string> + <string name="button_preview">미리 보기</string> + <string name="button_view">보기</string> + <string name="button_edit">편집</string> + <string name="button_publish">발행</string> + <string name="my_site_no_sites_view_subtitle">더 추가하시겠습니까?</string> + <string name="my_site_no_sites_view_title">아직 WordPress사이트를 등록하지 않았습니다.</string> + <string name="my_site_no_sites_view_drake">Illustration</string> + <string name="reader_toast_err_follow_blog_not_authorized">이 블로그에 접근할 권한이 없습니다.</string> + <string name="reader_toast_err_follow_blog_not_found">블로그를 찾을 수 없습니다.</string> + <string name="undo">실행 취소</string> + <string name="tabbar_accessibility_label_my_site">내 사이트</string> + <string name="tabbar_accessibility_label_me">내 계정</string> + <string name="passcodelock_prompt_message">PIN 입력</string> + <string name="editor_toast_changes_saved">변경사항 저장됨</string> + <string name="push_auth_expired">요청이 만료되었습니다. 워드프레스닷컴에 로그인하고 다시 시도하세요.</string> + <string name="ignore">무시</string> + <string name="stats_insights_most_popular_percent_views">조회수 %1$d%%</string> + <string name="stats_insights_best_ever">최고 조회수</string> + <string name="stats_insights_most_popular_hour">가장 인기 있는 시간대</string> + <string name="stats_insights_most_popular_day">가장 인기 있는 요일</string> + <string name="stats_insights_today">오늘의 통계</string> + <string name="stats_insights_popular">가장 인기 있는 요일 및 시간대</string> + <string name="stats_insights_all_time">최고 게시글, 조회수 및 방문자</string> + <string name="stats_insights">인사이트</string> + <string name="stats_sign_in_jetpack_different_com_account">통계를 보려면 젯팩 연결에 사용한 워드프레스닷컴 계정에 로그인하세요.</string> + <string name="stats_other_recent_stats_moved_label">기타 최근 통계를 찾으시나요? 인사이트 페이지로 이동되었습니다.</string> + <string name="me_disconnect_from_wordpress_com">워드프레스닷컴 연결 해제</string> + <string name="me_btn_login_logout">로그인/로그아웃</string> + <string name="me_connect_to_wordpress_com">워드프레스닷컴 연결하기</string> + <string name="site_picker_cant_hide_current_site">"%s"은(는) 현재 사이트이기 때문에 숨길 수 없습니다.</string> + <string name="me_btn_support">도움 및 지원</string> + <string name="account_settings">계정 설정</string> + <string name="site_picker_create_dotcom">워드프레스닷컴 사이트 생성</string> + <string name="site_picker_edit_visibility">사이트 표시/숨기기</string> + <string name="site_picker_add_site">사이트 추가</string> + <string name="site_picker_add_self_hosted">독립 호스트 사이트 추가</string> + <string name="site_picker_title">사이트 선택</string> + <string name="my_site_btn_switch_site">사이트 전환</string> + <string name="my_site_btn_view_site">사이트 보기</string> + <string name="my_site_btn_view_admin">관리자 보기</string> + <string name="my_site_header_publish">게시</string> + <string name="my_site_header_look_and_feel">모양과 느낌</string> + <string name="my_site_btn_site_settings">설정</string> + <string name="my_site_btn_blog_posts">블로그 글</string> + <string name="reader_label_new_posts_subtitle">눌러서 표시</string> + <string name="my_site_header_configuration">설정</string> + <string name="notifications_account_required">알림을 보려면 워드프레스닷컴에 로그인</string> + <string name="stats_unknown_author">알 수 없는 글쓴이</string> + <string name="signout">연결 해제</string> + <string name="image_added">이미지 추가됨</string> + <string name="sign_out_wpcom_confirm">계정의 연결을 해제하면 이 장치에서 로컬 임시글 및 로컬 변경 사항을 포함한 @%s의 모든 워드프레스닷컴 데이터가 제거됩니다.</string> + <string name="select_all">모두 선택</string> + <string name="show">표시</string> + <string name="hide">숨기기</string> + <string name="deselect_all">모두 선택 해제</string> + <string name="select_from_new_picker">새로운 선택 도구로 복수 선택</string> + <string name="loading_blog_images">이미지 가져오는 중</string> + <string name="loading_blog_videos">비디오 가져오는 중</string> + <string name="no_media_sources">미디어를 가져올 수 없음</string> + <string name="error_loading_blog_videos">비디오를 가져올 수 없음</string> + <string name="error_loading_images">이미지 로드 오류</string> + <string name="error_loading_videos">비디오 로드 오류</string> + <string name="error_loading_blog_images">이미지를 가져올 수 없음</string> + <string name="no_blog_images">이미지 없음</string> + <string name="no_blog_videos">비디오 없음</string> + <string name="no_device_images">이미지 없음</string> + <string name="stats_generic_error">필요한 통계 자료를 로드할 수 없음</string> + <string name="no_device_videos">비디오 없음</string> + <string name="no_media">미디어 없음</string> + <string name="loading_videos">비디오 로드 중</string> + <string name="loading_images">이미지 로드 중</string> + <string name="device">장치</string> + <string name="language">언어</string> + <string name="add_to_post">글에 추가</string> + <string name="media_picker_title">미디어 선택</string> + <string name="take_photo">사진 촬영</string> + <string name="take_video">비디오 촬영</string> + <string name="tab_title_device_images">장치 이미지</string> + <string name="tab_title_device_videos">장치 비디오</string> + <string name="tab_title_site_images">사이트 이미지</string> + <string name="tab_title_site_videos">사이트 비디오</string> + <string name="error_publish_no_network">네트워크에 연결되지 않아 게시할 수 없습니다. 임시글로 저장되었습니다.</string> + <string name="editor_toast_invalid_path">잘못된 파일 경로</string> + <string name="verification_code">확인 코드</string> + <string name="invalid_verification_code">잘못된 확인 코드</string> + <string name="verify">확인</string> + <string name="two_step_footer_label">인증 앱의 코드를 입력하세요.</string> + <string name="two_step_footer_button">문자 메시지를 통한 코드 보내기</string> + <string name="two_step_sms_sent">확인 코드 문자 메시지가 왔는지 확인하세요.</string> + <string name="sign_in_jetpack">워드프레스닷컴 계정에 로그인하여 젯팩에 연결하세요.</string> + <string name="auth_required">계속하려면 다시 로그인하세요.</string> + <string name="media_details_label_file_name">파일명</string> + <string name="media_details_label_file_type">파일형식</string> + <string name="stats_empty_search_terms_desc">방문자들이 내 사이트를 찾기 위해 검색한 용어를 확인하여 검색 트래픽에 대해 자세히 알아보세요.</string> + <string name="stats_empty_search_terms">기록된 검색어 없음</string> + <string name="error_notification_open">알림을 열 수 없음</string> + <string name="stats_followers_total_email_paged">%1$d 표시 - %2$d/%3$s 이메일 팔로워</string> + <string name="stats_followers_total_wpcom_paged">%1$d 표시 - %2$d/%3$s WordPress.com 팔로워</string> + <string name="stats_view_search_terms">검색어</string> + <string name="stats_entry_search_terms">검색어</string> + <string name="stats_view_authors">글쓴이</string> + <string name="stats_search_terms_unknown_search_terms">알 수 없는 검색어</string> + <string name="pages_fetching">페이지를 가져오는 중...</string> + <string name="toast_err_post_uploading">업로드하는 동안 글을 여는데 실패함.</string> + <string name="posts_fetching">글을 가져오는 중...</string> + <string name="reader_empty_posts_request_failed">글을 가져올 수 없음</string> + <string name="publisher">게시자:</string> + <string name="comments_fetching">답글을 가져오는 중...</string> + <string name="media_fetching">미디어를 가져오는 중...</string> + <string name="reader_page_recommended_blogs">회원님이 좋아할 만한 블로그</string> + <string name="stats_months_and_years">월 및 연도</string> + <string name="stats_recent_weeks">최근 몇 주</string> + <string name="error_copy_to_clipboard">텍스트를 클립보드에 복사하는 동안 오류가 발생했습니다.</string> + <string name="reader_empty_posts_in_blog">이 블로그는 비었습니다.</string> + <string name="stats_average_per_day">하루 평균</string> + <string name="stats_total">총</string> + <string name="stats_overall">전체</string> + <string name="stats_period">기간</string> + <string name="logs_copied_to_clipboard">애플리케이션 로그가 클립보드에 복사되었습니다.</string> + <string name="post_uploading">업로드</string> + <string name="reader_label_new_posts">새 게시물</string> + <string name="stats_comments_total_comments_followers">댓글 팔로워 수를 포함한 총 게시글 수: %1$s</string> + <string name="stats_timeframe_years">년</string> + <string name="stats_views">조회수</string> + <string name="stats_visitors">방문자</string> + <string name="stats_pagination_label">%1$s/%2$s 페이지</string> + <string name="stats_view_videos">비디오</string> + <string name="stats_view_publicize">배포 기능</string> + <string name="stats_view_followers">팔로워</string> + <string name="stats_view_countries">국가</string> + <string name="stats_likes">좋아요</string> + <string name="stats_entry_clicks_link">링크</string> + <string name="stats_view_top_posts_and_pages">게시물 또는 페이지</string> + <string name="stats_entry_followers">팔로워</string> + <string name="stats_totals_publicize">팔로워</string> + <string name="stats_entry_top_commenter">글쓴이</string> + <string name="stats_entry_publicize">서비스</string> + <string name="stats_empty_geoviews_desc">목록을 탐색하여 회원님 사이트로 트래픽을 생성하는 국가와 지역을 확인하세요.</string> + <string name="stats_entry_video_plays">비디오</string> + <string name="stats_totals_followers">이후</string> + <string name="stats_empty_geoviews">기록된 국가가 없음</string> + <string name="stats_empty_top_posts_desc">최근에 본 콘텐츠가 무엇인지 살펴보고 개별 게시물과 페이지가 시간이 지나면서 어떻게 작동하는지 확인하세요.</string> + <string name="stats_empty_referrers_title">참조자가 기록되지 않음</string> + <string name="stats_empty_top_posts_title">조회한 게시물이나 페이지가 없음</string> + <string name="stats_empty_clicks_title">기록된 클릭 수가 없음</string> + <string name="stats_empty_referrers_desc">회원님의 사이트로 가장 많은 트래픽을 보내는 웹사이트 및 검색 엔진을 살펴보고 사이트의 가시성에 대해 알아보세요.</string> + <string name="stats_empty_clicks_desc"> 콘텐츠에 다른 사이트에 대한 링크가 포함된 경우 방문자가 가장 많이 클릭한 링크를 확인하세요.</string> + <string name="stats_empty_tags_and_categories">조회한 태그 지정된 게시물이나 페이지가 없음</string> + <string name="stats_empty_top_authors_desc">각 공동 작업자의 게시물에 대한 조회 수를 추적하고 각 작성자별로 가장 인기 있는 콘텐츠를 자세히 살펴보세요.</string> + <string name="stats_empty_tags_and_categories_desc">지난 주 회원님의 인기 게시물에 반영된 대로 회원님 사이트에서 가장 인기 있는 주제에 대한 개요를 살펴보세요.</string> + <string name="stats_empty_comments_desc">사이트에 댓글을 허용할 경우 가장 최근의 댓글 1,000개를 기준으로 하여 가장 댓글을 많이 단 사용자를 추적하고 가장 생생한 대화를 유도하는 콘텐츠를 찾아보세요.</string> + <string name="stats_empty_video_desc">VideoPress를 사용하여 비디오를 업로드한 경우에는 비디오를 시청한 횟수를 확인하세요.</string> + <string name="stats_empty_video">재생된 비디오가 없음</string> + <string name="stats_empty_publicize">Publicize 팔로워가 기록되지 않음</string> + <string name="stats_empty_publicize_desc">Publicize를 사용하여 여러 소셜 네트워킹 서비스에서 팔로워를 추적하세요.</string> + <string name="stats_empty_followers">팔로워 없음</string> + <string name="stats_empty_followers_desc">전반적인 팔로워 수와 각 팔로워가 사이트를 팔로우한 기간을 추적합니다.</string> + <string name="stats_comments_by_posts_and_pages">게시물 및 페이지별</string> + <string name="stats_comments_by_authors">작성자별</string> + <string name="stats_followers_total_wpcom">총 WordPress.com 팔로워 수: %1$s</string> + <string name="stats_followers_email_selector">이메일</string> + <string name="stats_followers_wpcom_selector">WordPress.com</string> + <string name="stats_followers_total_email">총 이메일 팔로워 수: %1$s</string> + <string name="stats_followers_a_minute_ago">1분 전</string> + <string name="stats_followers_seconds_ago">몇 초 전</string> + <string name="stats_followers_days">%1$d일</string> + <string name="stats_followers_a_day">1일</string> + <string name="stats_followers_hours">%1$d시간</string> + <string name="stats_followers_an_hour_ago">1시간 전</string> + <string name="stats_followers_minutes">%1$d분</string> + <string name="stats_followers_a_month">1개월</string> + <string name="stats_followers_years">%1$d년</string> + <string name="stats_followers_a_year">1년</string> + <string name="stats_followers_months">%1$d개월</string> + <string name="stats_view">보기</string> + <string name="stats_view_all">전체보기</string> + <string name="themes_fetching">테마를 가져오는 중…</string> + <string name="stats_for">%s 통계</string> + <string name="stats_other_recent_stats_label">기타 최근 통계</string> + <string name="ssl_certificate_details">상세</string> + <string name="sure_to_remove_account">이 사이트를 제거할까요?</string> + <string name="delete_sure_post">이 글을 삭제하기</string> + <string name="delete_sure">이 임시 글을 삭제하기</string> + <string name="delete_sure_page">이 페이지를 삭제하기</string> + <string name="media_gallery_date_range">미디어는 %1$s 부터 %2$s 까지 표시하고 있습니다</string> + <string name="confirm_delete_multi_media">선택된 아이템을 삭제될까요?</string> + <string name="confirm_delete_media">선택된 아이템을 삭제될까요?</string> + <string name="cab_selected">%d개 선택함</string> + <string name="reader_empty_followed_blogs_title">아직 팔로우하는 블로그가 없습니다.</string> + <string name="reader_empty_posts_liked">좋아하는 게시물이 없군요.</string> + <string name="faq_button">FAQ</string> + <string name="browse_our_faq_button">FAQ 찾아보기</string> + <string name="nux_help_description">일반적인 질문에 대한 답변을 얻으려면 도움말 센터를 방문하고 새로운 질문을 하려면 포럼을 방문하세요.</string> + <string name="agree_terms_of_service">계정을 만들면 %1$s서비스 약관%2$s에 동의하는 것입니다.</string> + <string name="create_new_blog_wpcom">WordPress.com 블로그 만들기</string> + <string name="new_blog_wpcom_created">WordPress.com 블로그 생성!</string> + <string name="reader_empty_comments">아직 댓글이 없음</string> + <string name="reader_empty_posts_in_tag">이 태그가 지정된 게시물이 없음</string> + <string name="reader_label_comment_count_multi">댓글 %,d개</string> + <string name="reader_label_view_original">원본 기사 보기</string> + <string name="reader_label_like">좋아요</string> + <string name="reader_label_comment_count_single">1개의 댓글</string> + <string name="reader_label_comments_closed">댓글을 남길 수 없습니다.</string> + <string name="reader_label_comments_on">댓글:</string> + <string name="reader_title_photo_viewer">%1$d/%2$d</string> + <string name="error_publish_empty_post">빈 게시물은 게시할 수 없습니다.</string> + <string name="error_refresh_unauthorized_posts">게시물을 확인 또는 편집할 권한이 없습니다.</string> + <string name="error_refresh_unauthorized_pages">페이지를 확인 또는 편집할 권한이 없습니다.</string> + <string name="error_refresh_unauthorized_comments">댓글을 확인 또는 편집할 권한이 없습니다.</string> + <string name="older_month">1개월 이전</string> + <string name="more">더</string> + <string name="older_two_days">2일 이전</string> + <string name="older_last_week">1주일 이전</string> + <string name="stats_no_blog">요청한 블로그에 대해 통계 자료를 로드할 수 없습니다.</string> + <string name="select_a_blog">WordPress 사이트 선택</string> + <string name="sending_content">%s 콘텐츠 업로딩</string> + <string name="uploading_total">%1$d/%2$d 업로딩</string> + <string name="mnu_comment_liked">좋아함</string> + <string name="comment">댓글</string> + <string name="comment_trashed">휴지통으로 버려진 댓글</string> + <string name="posts_empty_list">아직 글이 없습니다. 하나 만들어보세요!</string> + <string name="comment_reply_to_user">%s에 응답</string> + <string name="pages_empty_list">페이지가 없습니다. 하나 만들어보세요!</string> + <string name="media_empty_list_custom_date">이 시간대에 미디어 없음</string> + <string name="posting_post">"%s" 게시</string> + <string name="signing_out">로그아웃…</string> + <string name="reader_toast_err_generic">이 작업을 실행할 수 없습니다</string> + <string name="reader_toast_err_block_blog">이 블로그를 차단할 수 없습니다</string> + <string name="reader_toast_blog_blocked">이 블로그에서 글 올리기는 더 이상 보이지 않을 것입니다</string> + <string name="reader_menu_block_blog">이 블로그 차단</string> + <string name="contact_us">문의하기</string> + <string name="hs__conversation_detail_error">나타나는 문제점을 설명해주세요</string> + <string name="hs__new_conversation_header">지원 채팅</string> + <string name="hs__conversation_header">지원 채팅</string> + <string name="hs__username_blank_error">유효한 이름을 입력하세요</string> + <string name="hs__invalid_email_error">유효한 이메일 주소를 입력하세요</string> + <string name="add_location">위치 추가</string> + <string name="current_location">현재 위치</string> + <string name="search_location">검색</string> + <string name="edit_location">편집</string> + <string name="search_current_location">위치 지정</string> + <string name="preference_send_usage_stats">통계 보내기</string> + <string name="preference_send_usage_stats_summary">사용 통계를 자동으로 보내면 안드로이드용 워드프레스를 개선하는데 도움이 됩니다.</string> + <string name="update_verb">업데이트</string> + <string name="schedule_verb">예약</string> + <string name="reader_title_subs">태그 및 블로그</string> + <string name="reader_page_followed_tags">팔로우된 태그</string> + <string name="reader_page_followed_blogs">팔로우된 블로그</string> + <string name="reader_hint_add_tag_or_url">팔로우할 태그나 URL 입력</string> + <string name="reader_label_followed_blog">팔로우한 블로그</string> + <string name="reader_label_tag_preview">%s 태그가 지정된 글</string> + <string name="reader_toast_err_get_blog_info">이 블로그를 표시할 수 없습니다.</string> + <string name="reader_toast_err_already_follow_blog">이 블로그를 이미 팔로우하고 있습니다.</string> + <string name="reader_toast_err_follow_blog">이 블로그를 팔로우할 수 없습니다.</string> + <string name="reader_toast_err_unfollow_blog">이 블로그에 대한 팔로우를 취소할 수 없습니다.</string> + <string name="reader_empty_recommended_blogs">추천 블로그가 없습니다.</string> + <string name="reader_title_blog_preview">리더 블로그</string> + <string name="reader_title_tag_preview">리더 태그</string> + <string name="saving">저장중...</string> + <string name="media_empty_list">미디어가 없습니다.</string> + <string name="ptr_tip_message">팁: 당겨서 새로 고침</string> + <string name="help">도우미</string> + <string name="forgot_password">패스워드를 잊으셨나요?</string> + <string name="forums">포럼</string> + <string name="help_center">도우미 센터</string> + <string name="ssl_certificate_error">잘못된 SSL 인증서</string> + <string name="ssl_certificate_ask_trust">일반적으로 문제없이 이 사이트에 연결하는 경우, 이 오류는 누군가가 사이트를 사칭하는 것을 의미 할 수 있습니다, 그렇다면 연결하면 안됩니다. 그래도 인증서를 신뢰 하시겠습니까?</string> + <string name="blog_not_found">블로그에 접속하는 동안 에러가 발생하였습니다.</string> + <string name="mnu_comment_unspam">스팸이 아닙니다.</string> + <string name="error_refresh_posts">게시물을 다시로드 할 수 없습니다.</string> + <string name="error_refresh_comments">댓글을 다시로드 할 수 없습니다 .</string> + <string name="error_refresh_pages">고정 페이지를 다시로드 할 수 없습니다.</string> + <string name="error_refresh_notifications">알림을 다시로드 할 수 없습니다.</string> + <string name="username_or_password_incorrect">입력된 사용자 이름이나 암호가 잘못되었습니다.</string> + <string name="invalid_username_too_long">사용자 이름에는 최대 64 자 이하로 되어야 함.</string> + <string name="invalid_username_too_short">사용자 이름은 4자 이상입니다.</string> + <string name="wait_until_upload_completes">업로드가 완료 될 때까지 기다리십시오.</string> + <string name="blog_name_reserved_but_may_be_available">이 사이트 이름은 예약 중입니다만, 며칠 동안 사용 가능하게 될지도 모릅니다.</string> + <string name="comments_empty_list">댓글이 없습니다.</string> + <string name="notifications_empty_list">알림이 없습니다.</string> + <string name="email_invalid">유효한 이메일 주소를 입력 하십시오.</string> + <string name="nux_cannot_log_in">로그인 할 수 없습니다.</string> + <string name="email_not_allowed">허용되지 않는 메일 주소 입니다.</string> + <string name="invalid_email_message">잘못된 이메일 주소입니다.</string> + <string name="username_not_allowed">허용되지 않은 사용자 이름입니다.</string> + <string name="blog_name_not_allowed">허용되지 않는 사이트 주소입니다.</string> + <string name="blog_name_exists">그 사이트는 이미 작성되었습니다.</string> + <string name="blog_name_reserved">사이트 주소는 현재 예약되어 있습니다.</string> + <string name="category_automatically_renamed">카테고리 이름 %1$s은 유효하지 않습니다. %2$s로 변경했습니다.</string> + <string name="username_contains_invalid_characters">사용자 이름에는 밑줄 기호(_)은 포함되지 않습니다.</string> + <string name="blog_name_only_lowercase_letters_and_numbers">사이트 주소는 소문자(az)와 숫자 이외는 포함되지 않습니다.</string> + <string name="blog_name_cant_be_used">사이트 주소는 사용하실 수 없습니다.</string> + <string name="blog_name_must_be_less_than_sixty_four_characters">사이트 주소는 64자를 초과합니다.</string> + <string name="invalid_password_message">암호는 4자 이상이어야 합니다.</string> + <string name="username_must_be_at_least_four_characters">사용자 이름은 4자 이상입니다.</string> + <string name="blog_name_must_be_at_least_four_characters">사이트 주소는 4자 이상이어야 합니다.</string> + <string name="blog_name_contains_invalid_characters">사이트 주소에 밑줄 기호(_)은 포함되지 않습니다.</string> + <string name="username_exists">사용자 이름이 이미 작성 되었습니다.</string> + <string name="email_exists">그 메일 주소는 이미 사용되고 있습니다.</string> + <string name="username_required">사용자 이름을 입력하십시오.</string> + <string name="username_only_lowercase_letters_and_numbers">사용자 이름에는 소문자(az)와 숫자 이외는 포함되지 않습니다.</string> + <string name="username_must_include_letters">사용자 이름에는 영문자 소문자(az)를 반드시 포함해야합니다.</string> + <string name="blog_name_required">사이트 이름을 입력 하십시오.</string> + <string name="username_reserved_but_may_be_available">이 사용자 이름은 현재 예약되었지만, 며칠 후에 사용할 수 있게 될지도 모릅니다.</string> + <string name="stats_empty_comments">코멘트가 없습니다.</string> + <string name="gallery_error">미디어 항목을 로드 할 수 없습니다.</string> + <string name="passcode_wrong_passcode">PIN 번호가 잘못되었습니다 . 다시 시도 하십시오.</string> + <string name="theme_set_failed">테마의 설정에 실패했습니다. 다시 시도하십시오.</string> + <string name="theme_auth_error_message">귀하의 계정에 테마 설정을 할 권한이 있는지 확인하십시오.</string> + <string name="error_downloading_image">이미지를 다운로드하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.</string> + <string name="theme_fetch_failed">테마 정보를 가져오는데 실패했습니다. 다시 시도하십시오.</string> + <string name="stats_bar_graph_empty">통계 정보가 없습니다.</string> + <string name="error_load_comment">코멘트 를 로드 할 수 없습니다. 다시 시도 하십시오.</string> + <string name="reply_failed">회신 할 수 없습니다 .</string> + <string name="error_generic">오류가 발생 했습니다. 나중에 다시 시도 하십시오.</string> + <string name="error_edit_comment">코멘트 편집 할 때 오류가 발생 했습니다. 나중에 다시 시도 하십시오.</string> + <string name="error_upload">%s을 업로드 할 때 오류가 발생 했습니다.</string> + <string name="out_of_memory">장치 메모리가 부족합니다.</string> + <string name="no_site_error">WordPress 사이트에 연결할 수 없습니다 . 잠시 후 다시 시도해 주십시오.</string> + <string name="no_network_message">사용 가능한 네트워크가 없습니다. 네트워크에 연결하고 다시 시도하십시오 .</string> + <string name="sdcard_message">미디어를 업로드하려면 SD카드가 필요합니다.</string> + <string name="no_account">WordPress 계정을 찾을 수 없습니다. 계정을 추가하고 다시 시도하십시오.</string> + <string name="cat_name_required">카테고리 이름은 필수 항목입니다.</string> + <string name="adding_cat_success">카테고리를 추가했습니다.</string> + <string name="adding_cat_failed">카테고리 추가에 실패했습니다.</string> + <string name="error_delete_post">%s를 삭제하는 동안 에러가 발생했습니다.</string> + <string name="error_moderate_comment">진행중에 에러가 발생했습니다.</string> + <string name="could_not_remove_account">사이트를 제거할 수 없습니다.</string> + <string name="error_refresh_stats">통계를 다시 로드 할 수 없습니다.</string> + <string name="invalid_url_message">입력한 URL이 올바른지 확인합니다.</string> + <string name="media_error_no_permission">미디어 라이브러리를 볼 수 있는 권한이 없습니다</string> + <string name="share_action_media">미디어 라이브러리</string> + <string name="page_settings">페이지 설정</string> + <string name="post_settings">작성 설정</string> + <string name="error_blog_hidden">이 블로그는 비공개 설정이되어 로드 할 수 없습니다. 설정 화면에서 다시 활성하고 다시 시도하십시오.</string> + <string name="add_account_blog_url">블로그 주소</string> + <string name="learn_more">추가 정보</string> + <string name="site_address">인스톨 형 WordPress의 주소(URL)</string> + <string name="cannot_delete_multi_media_items">일부 미디어를 다시로드 할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.</string> + <string name="http_authorization_required">인증이 필요합니다</string> + <string name="reader_title_applog">응용 프로그램 로그</string> + <string name="reader_share_link">링크를 공유</string> + <string name="email_hint">이메일</string> + <string name="blog_title_invalid">잘못된 사이트 제목</string> + <string name="blog_name_invalid">잘못된 사이트 주소</string> + <string name="blog_name_must_include_letters">사이트 주소는 반각 영문자의 소문자를 포함해야합니다.</string> + <string name="email_reserved">그 메일 주소는 이미 사용되고 있습니다. 활성화 메일이 도착해 있지 않은가 체크해 주세요. 활성화하지 않으면 며칠 후 같은 주소로 다시 등록 할 수 있습니다.</string> + <string name="email_cant_be_used_to_signup">지정된 이메일 주소를 등록 제공되지 않습니다. 이 메일 공급자는 여기로부터의 메일이 차단되는 현상이 발생하고 있기 때문에 다른 공급자의 이메일 주소를 입력하십시오.</string> + <string name="media_gallery_num_columns">열 수</string> + <string name="media_gallery_type_thumbnail_grid">썸네일 그리드</string> + <string name="media_gallery_settings_title">갤러리 설정</string> + <string name="media_gallery_edit">갤러리 를 편집</string> + <string name="themes_live_preview">실시간 미리보기</string> + <string name="theme_current_theme">현재 테마</string> + <string name="theme_premium_theme">프리미엄 테마</string> + <string name="share_action_post">새 게시물</string> + <string name="new_media">새 미디어</string> + <string name="media_gallery_image_order">이미지 순서</string> + <string name="comment_added">댓글 추가에 성공했습니다</string> + <string name="add_comment">댓글을 추가</string> + <string name="edit_comment">코멘트를 편집</string> + <string name="view_site">사이트보기</string> + <string name="open_source_licenses">오픈 소스 라이센스</string> + <string name="http_credentials">HTTP 로그인 정보(옵션)</string> + <string name="file_error_create">미디어 업로드시에 임시 파일을 만들 수 없습니다 . 장치에 여유 공간이 있는지 확인 하십시오.</string> + <string name="post_format">작성 형식</string> + <string name="category_name">카테고리 이름</string> + <string name="category_slug">카테고리 슬러그(옵션)</string> + <string name="category_desc">카테고리 설명(옵션)</string> + <string name="file_not_found">올라간 미디어 파일을 찾을 수 없습니다. 삭제 또는 이동 된 것 같습니다.</string> + <string name="horizontal_alignment">가로</string> + <string name="image_settings">이미지 설정</string> + <string name="wordpress_blog">WordPress 블로그</string> + <string name="sure_to_cancel_edit_comment">이 코멘트 수정을 취소하시겠습니까?</string> + <string name="xmlrpc_error">연결할 수 없습니다. 사이트에 xmlrpc.php의 전체 경로를 입력하고 다시 시도하십시오.</string> + <string name="local_changes">로컬 변경</string> + <string name="scaled_image_error">올바른 이미지의 너비를 입력 하십시오</string> + <string name="author_name">이름</string> + <string name="author_email">이메일</string> + <string name="author_url">URL</string> + <string name="content_required">댓글 본문은 필수 항목입니다.</string> + <string name="saving_changes">변경 사항을 저장 중</string> + <string name="location_not_found">위치 정보를 찾을 수 없습니다</string> + <string name="create_a_link">링크 만들기</string> + <string name="link_enter_url_text">링크 텍스트(옵션) :</string> + <string name="privacy_policy">개인 정보 보호 정책</string> + <string name="local_draft">로컬 초안</string> + <string name="upload_failed">업로드에 실패했습니다.</string> + <string name="view_in_browser">브라우저에서 표시</string> + <string name="post_not_published">이 게시물은 아직 공개되지 않았습니다</string> + <string name="page_not_published">이 페이지는 아직 공개되지 않았습니다</string> + <string name="pending_review">리뷰 진행중</string> + <string name="delete_post">게시물 삭제</string> + <string name="delete_page">페이지를 제거</string> + <string name="account_details">계정 정보</string> + <string name="required_field">필수 항목</string> + <string name="category_parent">부모 카테고리(옵션):</string> + <string name="add_new_category">새로운 카테고리를 추가</string> + <string name="select_categories">카테고리를 선택</string> + <string name="new_post">새 게시물</string> + <string name="preview_post">게시물 미리보기</string> + <string name="delete_draft">초안을 제거</string> + <string name="edit_post">게시물을 수정</string> + <string name="connection_error">연결 오류</string> + <string name="cancel_edit">편집을 취소</string> + <string name="preview_page">페이지 미리보기</string> + <string name="post_not_found">게시물을 로딩중 에러가 발생했습니다. 새로고침 후 다시 시도하세요.</string> + <string name="comment_status_approved">승인</string> + <string name="comment_status_unapproved">대기중</string> + <string name="comment_status_spam">스팸</string> + <string name="comment_status_trash">휴지통</string> + <string name="mnu_comment_approve">승인</string> + <string name="mnu_comment_unapprove">미승인</string> + <string name="fatal_db_error">앱 데이터베이스를 생성하는 동안 에러가 발생했습니다. 앱을 다시 설치하시기 바랍니다.</string> + <string name="jetpack_message_not_admin">제트 팩 플러그인은 통계가 필요합니다. 사이트 관리자에게 문의하세요.</string> + <string name="reader_toast_err_add_tag">태그를 추가할 수 없습니다.</string> + <string name="reader_toast_err_remove_tag">태그를 삭제할 수 없습니다.</string> + <string name="mnu_comment_spam">스팸</string> + <string name="mnu_comment_trash">휴지통</string> + <string name="dlg_approving_comments">승인</string> + <string name="dlg_spamming_comments">스팸으로 표시</string> + <string name="dlg_trashing_comments">휴지통으로 이동</string> + <string name="dlg_confirm_trash_comments">휴지통에 보내겠습니까?</string> + <string name="trash_yes">휴지통</string> + <string name="trash_no">휴지통에 버리지 마세요.</string> + <string name="trash">휴지통</string> + <string name="hint_comment_content">코멘트</string> + <string name="toast_comment_unedited">코멘트를 변경할 수 없습니다.</string> + <string name="dlg_unapproving_comments">미승인</string> + <string name="blog_removed_successfully">사이트가 제거되었습니다.</string> + <string name="remove_account">사이트 제거</string> + <string name="notifications_empty_all">알림이 없습니다.</string> + <string name="invalid_site_url_message">입력한 사이트 URL이 올바른지 확인합니다.</string> + <string name="deleting_page">페이지 삭제</string> + <string name="deleting_post">글 삭제</string> + <string name="share_url_post">글 공유</string> + <string name="share_url_page">페이지 공유</string> + <string name="share_link">링크 공유</string> + <string name="creating_your_site">사이트를 만들 수 있습니다</string> + <string name="creating_your_account">계정을 생성 합니다</string> + <string name="reader_empty_posts_in_tag_updating">리뷰 가져 오는 중 ...</string> + <string name="error_refresh_media">미디어 라이브러리를 새로고침 할때 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.</string> + <string name="comment_spammed">댓글이 스팸으로 처리됨</string> + <string name="download">미디어를 다운로드 중</string> + <string name="reader_label_reply">회신</string> + <string name="video">동영상</string> + <string name="reader_toast_err_get_comment">이 코멘트를 읽을 수 없습니다</string> + <string name="cant_share_no_visible_blog">공개 블로그가 없기 때문에 WordPress에 공유 할 수 없습니다</string> + <string name="reader_likes_you_and_multi">당신에게 %d명이 "좋아요"를 하고 있습니다.</string> + <string name="reader_likes_multi">%d명이 "좋아요"를 눌렀습니다.</string> + <string name="pick_photo">이미지를 선택</string> + <string name="pick_video">동영상을 선택</string> + <string name="select_date">날짜를 선택</string> + <string name="select_time">시간을 선택</string> + <string name="validating_site_data">사이트의 데이터를 체크 합니다</string> + <string name="validating_user_data">사용자의 데이터를 체크 합니다</string> + <string name="reader_toast_err_get_post">이 게시물 을 로드 할 수 없습니다</string> + <string name="reader_likes_you_and_one">당신과 다른 1명이 "좋아요"를 눌렀습니다.</string> + <string name="account_two_step_auth_enabled">이 계정에서 2단계 인증이 활성화되어 있습니다. WordPress.com의 보안 설정 페이지에서 응용 프로그램 암호를 생성하십시오.</string> + <string name="reader_empty_followed_blogs_description">걱정하지 마세요. 둘러보려면 태그 아이콘을 누르세요!</string> + <string name="nux_welcome_create_account">계정 만들기</string> + <string name="nux_add_selfhosted_blog">인스톨형 WordPress 블로그를 추가</string> + <string name="nux_oops_not_selfhosted_blog">WordPress.com에 로그인</string> + <string name="nux_tap_continue">다음</string> + <string name="password_invalid">보안 강도 높은 암호가 필요합니다. 7자 이상의 대문자/소문자와 숫자와 기호를 포함하는 것을 추천합니다.</string> + <string name="signing_in">로그인 중...</string> + <string name="media_add_new_media_gallery">갤러리 만들기</string> + <string name="select_from_media_library">미디어 라이브러리에서 선택</string> + <string name="reader_btn_share">공유</string> + <string name="reader_btn_follow">팔로우</string> + <string name="reader_toast_err_url_intent">%s를 열 수 없습니다</string> + <string name="empty_list_default">이 목록에는 아무것도 포함되어 있지 않습니다.</string> + <string name="nux_tutorial_get_started_title">시작 하자</string> + <string name="media_add_popup_title">미디어 라이브러리 에 추가</string> + <string name="reader_untitled_post">(제목 없음)</string> + <string name="reader_btn_unfollow">팔로잉</string> + <string name="reader_label_added_tag">%s를 추가</string> + <string name="reader_label_removed_tag">%s를 제거</string> + <string name="reader_likes_only_you">"좋아요"를 클릭 했습니다</string> + <string name="username_invalid">잘못된 사용자 이름</string> + <string name="reader_share_subject">%s에서 공유</string> + <string name="jetpack_not_found">Jetpack 플러그인 을 찾을 수 없습니다</string> + <string name="reader_toast_err_view_image">이미지를 표시 할 수 없습니다</string> + <string name="reader_toast_err_tag_exists">이미 이 태그를 팔로우 중입니다</string> + <string name="reader_toast_err_tag_invalid">유효한 태그가 없습니다</string> + <string name="reader_toast_err_share_intent">공유에 실패</string> + <string name="jetpack_message">통계를 보려면 Jetpack 플러그인이 필요합니다. Jetpack을 설치하시겠습니까 ?</string> + <string name="reader_likes_one">1명이 "좋아요"를 달았습니다</string> + <string name="reader_toast_err_comment_failed">의견을 게시 할 수 없습니다</string> + <string name="connecting_wpcom">WordPress.com에 연결 중</string> + <string name="limit_reached">한도에 도달했습니다. 1분 후에 다시 시도해 수 있습니다. 이전에 로그인을 시도하면 제한 해제까지의 시간이 더 길어집니다. 오류라고 생각되면 지원에 문의하십시오.</string> + <string name="reader_empty_followed_tags">태그를 팔로우하지 않습니다.</string> + <string name="create_account_wpcom">WordPress.com에서 계정 만들기</string> + <string name="reader_hint_comment_on_comment">답변 달기</string> + <string name="button_next">다음</string> + <string name="themes">테마</string> + <string name="images">이미지</string> + <string name="media_gallery_image_order_random">랜덤</string> + <string name="media_gallery_type_circles">원형</string> + <string name="media_edit_title_text">제목</string> + <string name="media_edit_caption_text">캡션</string> + <string name="media_edit_description_text">설명</string> + <string name="themes_features_label">기능</string> + <string name="theme_activate_button">활성화</string> + <string name="theme_activating_button">활성화 중</string> + <string name="stats_view_clicks">클릭 수</string> + <string name="stats_view_tags_and_categories">태그 & 카테고리</string> + <string name="stats_timeframe_today">오늘</string> + <string name="stats_timeframe_yesterday">어제</string> + <string name="stats_timeframe_weeks">주</string> + <string name="stats_timeframe_months">월</string> + <string name="stats_timeframe_days">일</string> + <string name="stats_entry_country">국가</string> + <string name="share_action">공유</string> + <string name="stats">통계</string> + <string name="stats_entry_posts_and_pages">제목</string> + <string name="media_gallery_type_squares">사각 타일</string> + <string name="media_gallery_type_tiled">타일 모자이크</string> + <string name="media_gallery_image_order_reverse">순서를 반대로 하는</string> + <string name="media_gallery_type">표시 형식</string> + <string name="media_gallery_type_slideshow">슬라이드 쇼</string> + <string name="all">모든</string> + <string name="unattached">미사용</string> + <string name="media_edit_title_hint">제목을 입력</string> + <string name="stats_entry_tags_and_categories">항목</string> + <string name="stats_entry_authors">등록자</string> + <string name="stats_entry_referrers">리퍼러</string> + <string name="stats_totals_views">보기</string> + <string name="stats_totals_clicks">클릭 수</string> + <string name="stats_totals_plays">조회</string> + <string name="media_add_popup_capture_photo">사진을 촬영</string> + <string name="media_add_popup_capture_video">동영상을 촬영</string> + <string name="media_edit_success">업데이트되었습니다</string> + <string name="themes_details_label">정보</string> + <string name="stats_view_referrers">리퍼러</string> + <string name="media_edit_failure">업데이트에 실패</string> + <string name="media_edit_description_hint">설명을 입력</string> + <string name="media_edit_caption_hint">캡션을 입력</string> + <string name="passcode_preference_title">PIN 번호 잠금</string> + <string name="passcode_turn_on">PIN 번호 잠금을 활성화</string> + <string name="passcode_turn_off">PIN 번호 잠금을 해제</string> + <string name="passcode_set">PIN 번호 변경</string> + <string name="passcode_re_enter_passcode">PIN 번호 다시 입력</string> + <string name="passcode_change_passcode">PIN 번호 변경</string> + <string name="passcode_enter_old_passcode">이전 PIN 번호를 입력</string> + <string name="passcode_enter_passcode">PIN 번호를 입력</string> + <string name="passcode_manage">PIN 번호 잠금 관리</string> + <string name="stats_view_visitors_and_views">방문자수 · 페이지 뷰</string> + <string name="post_excerpt">발췌</string> + <string name="theme_set_success">테마 설정을 완료 했습니다.</string> + <string name="share_action_title">추가 정보</string> + <string name="theme_auth_error_title">테마 정보를 가져오는데 실패했습니다</string> + <string name="custom_date">사용자 지정 날짜</string> + <string name="upload">업로드</string> + <string name="discard">제거</string> + <string name="sign_in">로그인</string> + <string name="notifications">알림</string> + <string name="follows">팔로우</string> + <string name="note_reply_successful">답장을 공개했습니다</string> + <string name="more_notifications">%d개.</string> + <string name="new_notifications">%d개의 새로운 알림</string> + <string name="loading">로드 중입니다...</string> + <string name="httpuser">HTTP 사용자 이름</string> + <string name="httppassword">HTTP 암호</string> + <string name="error_media_upload">미디어를 업로드할때 오류가 발생했습니다</string> + <string name="post_content">콘텐츠 (눌러 텍스트 미디어를 추가)</string> + <string name="publish_date">공개</string> + <string name="content_description_add_media">미디어를 추가</string> + <string name="incorrect_credentials">사용자 이름이나 암호가 올바르지 않습니다 .</string> + <string name="password">암호</string> + <string name="username">사용자 이름</string> + <string name="reader">가입 블로그</string> + <string name="pages">페이지</string> + <string name="anonymous">익명</string> + <string name="page">페이지</string> + <string name="featured">같은 기능을 갖춘 이미지를 사용</string> + <string name="featured_in_post">게시물 본문에 이미지를 포함</string> + <string name="no_network_title">사용 가능한 네트워크가 없습니다</string> + <string name="caption">캡션(옵션)</string> + <string name="width">가로</string> + <string name="posts">작성</string> + <string name="post">작성</string> + <string name="ok">확인</string> + <string name="blogusername">blogusername</string> + <string name="scaled_image">변경 후의 이미지 폭</string> + <string name="upload_scaled_image">업로드 하여 크기를 조정 한 이미지 링크</string> + <string name="scheduled">예약</string> + <string name="link_enter_url">URL</string> + <string name="uploading">업로드 중...</string> + <string name="version">버전</string> + <string name="tos">이용 약관</string> + <string name="app_title">WordPress for Android</string> + <string name="max_thumbnail_px_width">기본 이미지 너비</string> + <string name="image_alignment">배치</string> + <string name="refresh">다시 로드</string> + <string name="untitled">제목 미설정</string> + <string name="edit">편집</string> + <string name="post_id">작성</string> + <string name="page_id">고정 페이지</string> + <string name="post_password">암호(옵션)</string> + <string name="immediately">즉시</string> + <string name="quickpress_add_alert_title">바로 가기 이름을 설정</string> + <string name="today">오늘</string> + <string name="settings">설정</string> + <string name="share_url">URL을 공유</string> + <string name="quickpress_window_title">QuickPress 바로가기에 대한 블로그를 선택</string> + <string name="quickpress_add_error">바로가기 이름을 입력하세요</string> + <string name="publish_post">공개</string> + <string name="draft">초안</string> + <string name="post_private">비공개</string> + <string name="upload_full_size_image">업로드하여 풀 사이즈의 이미지 링크</string> + <string name="title">제목</string> + <string name="categories">카테고리</string> + <string name="tags_separate_with_commas">태그(쉼표로 구분)</string> + <string name="dlg_deleting_comments">댓글 삭제 중</string> + <string name="notification_blink">알림빛을 깜빡임</string> + <string name="notification_vibrate">바이브</string> + <string name="notification_sound">알림 소리</string> + <string name="status">상태</string> + <string name="location">위치</string> + <string name="sdcard_title">SD카드가 필요합니다</string> + <string name="select_video">갤러리에서 비디오를 선택</string> + <string name="media">미디어</string> + <string name="delete">제거</string> + <string name="none">없음</string> + <string name="blogs">블로그</string> + <string name="select_photo">갤러리에서 사진을 선택</string> + <string name="no">아니오</string> + <string name="yes">예</string> + <string name="error">오류</string> + <string name="cancel">취소</string> + <string name="save">저장</string> + <string name="add">추가</string> + <string name="preview">미리보기</string> + <string name="reply">회신</string> + <string name="on">선택</string> + <string name="category_refresh_error">카테고리의 다시 읽기 오류</string> + <string name="notification_settings">알림 설정</string> +</resources> |