diff options
Diffstat (limited to 'WordPress/src/main/res/values-ro/strings.xml')
| -rw-r--r-- | WordPress/src/main/res/values-ro/strings.xml | 1146 |
1 files changed, 1146 insertions, 0 deletions
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ro/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ro/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..383034eab --- /dev/null +++ b/WordPress/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -0,0 +1,1146 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<resources> + <string name="role_admin">Administrator</string> + <string name="role_editor">Editor</string> + <string name="role_author">Autor</string> + <string name="role_contributor">Contributor</string> + <string name="role_follower">Urmăritor</string> + <string name="role_viewer">Vizitator</string> + <string name="error_post_my_profile_no_connection">Nicio conexiune, nu-ți pot salva profilul</string> + <string name="alignment_none">Niciuna</string> + <string name="alignment_left">Stânga</string> + <string name="alignment_right">Dreapta</string> + <string name="site_settings_list_editor_action_mode_title">Selectate %1$d</string> + <string name="error_fetch_users_list">N-am putut aduce utilizatorii sitului</string> + <string name="plans_manage">Administrează-ți planul la\nWordPress.com/plans</string> + <string name="people_empty_list_filtered_viewers">Nu ai încă niciun vizitator.</string> + <string name="title_follower">Urmăritor</string> + <string name="title_email_follower">Urmăritor prin email</string> + <string name="people_fetching">Se aduc utilizatori...</string> + <string name="people_empty_list_filtered_email_followers">Nu ai încă niciun urmăritor prin email.</string> + <string name="people_empty_list_filtered_followers">Nu ai încă niciun urmăritor.</string> + <string name="people_empty_list_filtered_users">Nu ai încă niciun utilizator.</string> + <string name="people_dropdown_item_email_followers">Urmăritori prin email</string> + <string name="people_dropdown_item_viewers">Vizitatori</string> + <string name="people_dropdown_item_followers">Urmăritori</string> + <string name="people_dropdown_item_team">Echipă</string> + <string name="invite_message_usernames_limit">Invită până la 10 adrese email și/sau nume de utilizator WordPress.com. Celor care au nevoie de un nume de utilizator li se vor trimite instrucțiuni despre cum să creeze unul.</string> + <string name="viewer_remove_confirmation_message">Dacă înlături acest vizitator, el sau ea nu va mai putea vizita acest sit.\n\nMai vrei să înlături acest vizitator?</string> + <string name="follower_remove_confirmation_message">Dacă-l înlături, acest urmăritor nu va mai primi notificări despre acest sit, decât dacă-l reurmărește.\n\nMai vrei să înlături acest urmăritor?</string> + <string name="follower_subscribed_since">De la %1$s</string> + <string name="reader_label_view_gallery">Vizualizează galeria</string> + <string name="error_remove_follower">N-am putut înlătura urmăritorul</string> + <string name="error_remove_viewer">N-am putut înlătura vizitatorul</string> + <string name="error_fetch_email_followers_list">N-am putut aduce urmăritorii prin email ai sitului</string> + <string name="error_fetch_followers_list">N-am putut aduce urmăritorii sitului</string> + <string name="editor_failed_uploads_switch_html">Unele încărcări media au eșuat. Nu poți comuta la modul HTML\n în această situație. Înlături toate încărcările eșuate și continui?</string> + <string name="format_bar_description_html">Mod HTML</string> + <string name="visual_editor">Editor vizual</string> + <string name="image_thumbnail">Miniatură imagine</string> + <string name="format_bar_description_ol">Listă ordonată</string> + <string name="format_bar_description_ul">Listă neordonată</string> + <string name="format_bar_description_more">Inserează mai multe</string> + <string name="format_bar_description_media">Inserează media</string> + <string name="format_bar_description_strike">Barare</string> + <string name="format_bar_description_quote">Bloc citat</string> + <string name="format_bar_description_link">Inserează legătură</string> + <string name="format_bar_description_italic">Italic</string> + <string name="format_bar_description_underline">Subliniere</string> + <string name="image_settings_save_toast">Modificări salvate</string> + <string name="image_caption">Text asociat</string> + <string name="image_alt_text">Text alternativ</string> + <string name="image_link_to">Legătură la</string> + <string name="image_width">Lățime</string> + <string name="format_bar_description_bold">Aldin</string> + <string name="image_settings_dismiss_dialog_title">Renunți la modificările nesalvate?</string> + <string name="stop_upload_dialog_title">Oprești încărcarea?</string> + <string name="stop_upload_button">Oprește încărcarea</string> + <string name="alert_error_adding_media">A apărut o eroare în timpul inserării media</string> + <string name="alert_action_while_uploading">Acum încarci media. Te rog așteaptă până când aceasta se termină.</string> + <string name="alert_insert_image_html_mode">Nu se poate insera media direct în modul HTML. Te rog comută înapoi la modul vizual.</string> + <string name="uploading_gallery_placeholder">Se încarcă galeria...</string> + <string name="invite_error_for_username">%1$s: %2$s</string> + <string name="invite_sent">Invitație trimisă cu succes</string> + <string name="tap_to_try_again">Atinge pentru a încerca din nou!</string> + <string name="invite_error_some_failed">Invitația a fost trimisă, dar a apărut cel puțin o eroare!</string> + <string name="invite_error_sending">A apărut o eroare în timpul încercării de trimitere a invitației!</string> + <string name="invite_error_invalid_usernames_multiple">Nu pot trimite: există nume de utilizator sau emailuri invalide</string> + <string name="invite_error_invalid_usernames_one">Nu pot trimite: un nume utilizator sau un email este invalid</string> + <string name="invite_error_no_usernames">Te rog adaugă cel puțin un nume utilizator</string> + <string name="invite_message_info">(Opțional) Poți introduce un mesaj personalizat de până la 500 de caractere care va fi inclus în invitația utilizatorului/utilizatorilor.</string> + <string name="invite_message_remaining_other">%d caractere rămase</string> + <string name="invite_message_remaining_one">1 caracter rămas</string> + <string name="invite_message_remaining_zero">Niciun caracter rămas</string> + <string name="invite_invalid_email">Adresa email \'%s\' este invalidă</string> + <string name="invite_message_title">Mesaj personalizat</string> + <string name="invite_already_a_member">Există deja un membru cu numele de utilizator \'%s\'</string> + <string name="invite_username_not_found">N-a fost găsit niciun utilizator cu numele \'%s\'</string> + <string name="invite">Invită</string> + <string name="invite_names_title">Nume de utilizatori sau emailuri</string> + <string name="send_link">Trimite legătura</string> + <string name="my_site_header_external">Extern</string> + <string name="invite_people">Invită persoane</string> + <string name="signup_succeed_signin_failed">Contul tău a fost creat, dar a apărut o eroare în timp ce te autentificam.\n Încearcă să te autentifici cu numele de utilizator și parola nou create.</string> + <string name="label_clear_search_history">Șterge istoric căutări</string> + <string name="dlg_confirm_clear_search_history">Ștergi istoricul căutărilor?</string> + <string name="reader_empty_posts_in_search_description">Nu s-a găsit niciun articol a lui %s în limba ta</string> + <string name="reader_label_post_search_running">Se caută...</string> + <string name="reader_label_related_posts">Lectură similară</string> + <string name="reader_empty_posts_in_search_title">Niciun articol găsit</string> + <string name="reader_label_post_search_explainer">Caută în toate blogurile publice WordPress.com</string> + <string name="reader_hint_post_search">Caută în WordPress.com</string> + <string name="reader_title_related_post_detail">Articol similar</string> + <string name="reader_title_search_results">Caută după %s</string> + <string name="preview_screen_links_disabled">Legăturile sunt dezactivate pe ecranul de previzualizare</string> + <string name="draft_explainer">Acest articol este o ciornă care nu a fost publicată</string> + <string name="send">Trimite</string> + <string name="person_removed">%1$s înlăturat cu succes</string> + <string name="user_remove_confirmation_message">Dacă-l înlături pe %1$s, acest utilizator nu va mai putea accesa acest sit, dar orice conținut care a fost creat de %1$s va rămâne pe sit.\n\nMai vrei să înlături acest utilizator?</string> + <string name="person_remove_confirmation_title">Înlătură %1$s</string> + <string name="reader_empty_posts_in_custom_list">Siturile din această listă nu au publicat nimic recent</string> + <string name="people">Oameni</string> + <string name="role">Rol</string> + <string name="edit_user">Editare utilizator</string> + <string name="error_remove_user">Nu s-a putut înlătura utilizatorul</string> + <string name="error_update_role">Nu s-a putut actualiza rolul utilizatorului</string> + <string name="error_fetch_viewers_list">N-am putut aduce vizitatorii sitului</string> + <string name="gravatar_camera_and_media_permission_required">Permisiuni necesare pentru a selecta sau a face o fotografie</string> + <string name="error_updating_gravatar">Eroare la actualizare Gravatar</string> + <string name="error_locating_image">Eroare de poziționare a imaginii decupate</string> + <string name="error_refreshing_gravatar">Eroare la reîncărcare Gravatar</string> + <string name="error_cropping_image">Eroare la decuparea imaginii</string> + <string name="gravatar_tip">Nou! Atinge-ți Gravatarul ca să-l schimbi!</string> + <string name="launch_your_email_app">Lansează-ți aplicația de email</string> + <string name="checking_email">Verificarea emailului</string> + <string name="not_on_wordpress_com">Nu ești pe WordPress.com?</string> + <string name="magic_link_unavailable_error_message">În prezent indisponibilă. Te rog să-ți introduci parola</string> + <string name="check_your_email">Verifică-ți emailul</string> + <string name="logging_in">Autentificat</string> + <string name="get_a_link_sent_to_your_email_to_sign_in_instantly">Obține o legătură trimisă pe emailul tău pentru conectare instantanee.</string> + <string name="enter_your_password_instead">Introdu-ți parola în schimb</string> + <string name="web_address_dialog_hint">Făcută publică atunci când comentezi.</string> + <string name="jetpack_not_connected_message">Modulul Jetpack este instalat, dar nu este conectat cu WordPress.com. Vrei să conectezi Jetpack?</string> + <string name="username_email">Email sau nume utilizator</string> + <string name="jetpack_not_connected">Modulul Jetpack nu este conectat</string> + <string name="new_editor_reflection_error">Editorul vizual nu este compatibil cu dispozitivul tău. A fost\n dezactivat automat.</string> + <string name="stats_insights_latest_post_no_title">(fără titlu)</string> + <string name="capture_or_pick_photo">Selectează sau fă o fotografie</string> + <string name="plans_post_purchase_text_themes">Acum ai acces nelimitat la teme Premium. Pentru a începe previzualizează orice temă pe situl tău.</string> + <string name="plans_post_purchase_button_themes">Răsfoiește temele</string> + <string name="plans_post_purchase_title_themes">Găsește tema Premium perfectă</string> + <string name="plans_post_purchase_button_video">Începe un articol nou</string> + <string name="plans_post_purchase_text_video">Poți încărca și găzdui videouri pe situl tău cu VideoPress și spațiul tău extins de stocare media.</string> + <string name="plans_post_purchase_title_video">Animează articole cu video</string> + <string name="plans_post_purchase_button_customize">Personalizează situl meu</string> + <string name="plans_post_purchase_text_customize">Acum ai acces la fonturi personalizate, culori personalizate și posibilități de editare CSS personalizat.</string> + <string name="plans_post_purchase_text_intro">Situl tău face tumbe de încântare! Acum explorează noile funcționalități ale sitului tău și alege de unde ai vrea să începi.</string> + <string name="plans_post_purchase_title_customize">Personalizează fonturile și culorile</string> + <string name="plans_post_purchase_title_intro">Este cu totul al tău, dă-i drumul!</string> + <string name="export_your_content_message">Articolele, paginile și setările îți vor fi trimise pe email la %s.</string> + <string name="plan">Plan</string> + <string name="plans">Planuri</string> + <string name="plans_loading_error">Nu pot încărca planurile</string> + <string name="export_your_content">Exportă conținutul tău</string> + <string name="exporting_content_progress">Exportare conținut...</string> + <string name="export_email_sent">Emailul de export a fost trimis!</string> + <string name="premium_upgrades_message">Ai actualizări premium active pe situl tău. Te rog anulează actualizările înainte de a șterge situl tău.</string> + <string name="show_purchases">Arată achizițiile</string> + <string name="checking_purchases">Verificare achiziții</string> + <string name="premium_upgrades_title">Actualizări Premium</string> + <string name="purchases_request_error">Ceva a fost greșit. Nu pot cere achizițiile.</string> + <string name="delete_site_progress">Ștergere sit...</string> + <string name="delete_site_summary">Această acțiune nu poate fi inversată. Ștergerea sitului tău va înlătura tot conținutul, contributorii și domeniile lui.</string> + <string name="delete_site_hint">Ștergere sit</string> + <string name="export_site_hint">Exportă situl tău într-un fișier XML</string> + <string name="are_you_sure">Sigur?</string> + <string name="export_site_summary">Dacă nu te răzgândești, te rog asigură-te că ți-ai făcut timp să exporți conținutul până acum. El nu va putea fi recuperat în viitor.</string> + <string name="keep_your_content">Păstrează conținutul tău</string> + <string name="domain_removal_hint">Domeniile ce nu vor mai funcționa după ce ai înlăturat situl tău</string> + <string name="domain_removal_summary">Atenție! Ștergerea sitului tău va înlătura, de asemenea, domeniul sau domeniile tale listate mai jos</string> + <string name="primary_domain">Domeniul primar</string> + <string name="domain_removal">Înlăturare domeniu</string> + <string name="error_deleting_site_summary">A apărut o eroare la ștergerea sitului tău. Te rog contactează suportul pentru mai multă asistență</string> + <string name="error_deleting_site">Eroare la ștergere sit</string> + <string name="confirm_delete_site_prompt">Te rog scrie %1$s în câmpul de mai jos pentru confirmare. Situl tău va fi dus apoi pentru totdeauna.</string> + <string name="site_settings_export_content_title">Export conținut</string> + <string name="contact_support">Contactează suportul</string> + <string name="confirm_delete_site">Confirmă ștergerea sitului</string> + <string name="start_over_text">Dacă vrei un sit dar nu mai vrei niciun articol ori pagină avute până acum, echipa noastră de suport poate să șteargă articolele și paginile tale, fișierele media și comentariile pentru tine.\n\nAsta va păstra situl și URL-ul active, dar îți va da posibilitatea unui start proaspăt în crearea conținutului tău. Contactează-ne doar dacă vrei să-ți curățăm conținutul curent.</string> + <string name="site_settings_start_over_hint">Reîncepe din nou situl</string> + <string name="let_us_help">Lasă-ne să te ajutăm</string> + <string name="me_btn_app_settings">Setări aplicație</string> + <string name="start_over">Reîncepe</string> + <string name="editor_remove_failed_uploads">Înlătură încărcările eșuate</string> + <string name="editor_toast_failed_uploads">Unele încărcări de media au eșuat. Poți salva sau publica\narticolul tău pe sit. Vrei să înlături toate fișierele media eșuate?</string> + <string name="comments_empty_list_filtered_trashed">Niciun comentariu la gunoi</string> + <string name="site_settings_advanced_header">Avansat</string> + <string name="comments_empty_list_filtered_pending">Niciun comentariu în așteptare</string> + <string name="comments_empty_list_filtered_approved">Niciun comentariu aprobat</string> + <string name="button_done">Gata</string> + <string name="button_skip">Sari</string> + <string name="site_timeout_error">Nu ne-am putut conecta la situl WordPress datorită unei erori de expirare timp.</string> + <string name="xmlrpc_malformed_response_error">Nu ne-am putut conecta. Instalarea WordPress a răspuns cu un document XML-RPC invalid.</string> + <string name="xmlrpc_missing_method_error">Nu ne-am putut conecta. Metodele XML-RPC necesare lipsesc de pe server.</string> + <string name="post_format_status">Stare</string> + <string name="post_format_video">Video</string> + <string name="alignment_center">Centru</string> + <string name="theme_free">Gratis</string> + <string name="theme_all">Toate</string> + <string name="theme_premium">Premium</string> + <string name="post_format_gallery">Galerie</string> + <string name="post_format_image">Imagine</string> + <string name="post_format_link">Legătură</string> + <string name="post_format_quote">Citat</string> + <string name="post_format_standard">Standard</string> + <string name="post_format_chat">Discuție</string> + <string name="post_format_audio">Audio</string> + <string name="post_format_aside">Notă</string> + <string name="notif_events">Informații despre cursurile și evenimente WordPress.com (online și în persoană).</string> + <string name="notif_surveys">Oportunități de a participa în cercetarea și sondaje WordPress.com.</string> + <string name="notif_tips">Sfaturi pentru a profita la maxim de WordPress.com.</string> + <string name="notif_community">Comunitate</string> + <string name="notif_research">Cercetare</string> + <string name="replies_to_my_comments">Răspunsuri la comentariile mele</string> + <string name="notif_suggestions">Sugestii</string> + <string name="site_achievements">Realizări sit</string> + <string name="username_mentions">Mențiuni nume utilizator</string> + <string name="likes_on_my_posts">Aprecieri pentru articolele mele</string> + <string name="site_follows">Urmăriri sit</string> + <string name="likes_on_my_comments">Aprecieri pentru comentariile mele</string> + <string name="comments_on_my_site">Comentarii pe situl meu</string> + <string name="site_settings_list_editor_summary_other">%d elemente</string> + <string name="site_settings_list_editor_summary_one">1 element</string> + <string name="approve_auto">Toți utilizatorii</string> + <string name="approve_auto_if_previously_approved">Comentariile utilizatorilor cunoscuți</string> + <string name="approve_manual">Niciun comentariu</string> + <string name="site_settings_paging_summary_other">%d comentarii per pagină</string> + <string name="site_settings_paging_summary_one">1 comentariu per pagină</string> + <string name="site_settings_multiple_links_summary_other">Necesită aprobare dacă are mai mult de %d legături</string> + <string name="site_settings_multiple_links_summary_one">Necesită aprobare dacă are mai mult de o legătură</string> + <string name="site_settings_multiple_links_summary_zero">Necesită aprobare dacă are mai mult de 0 legături</string> + <string name="detail_approve_auto">Aprobare automată a tuturor comentariilor.</string> + <string name="detail_approve_auto_if_previously_approved">Aprobare automată dacă utilizatorul are un comentariu aprobat anterior</string> + <string name="detail_approve_manual">Necesită aprobare manuală pentru comentariile oricui.</string> + <string name="days_quantity_one">1 zi</string> + <string name="days_quantity_other">%d zile</string> + <string name="filter_trashed_posts">Aruncat la gunoi</string> + <string name="filter_draft_posts">Ciorne</string> + <string name="filter_scheduled_posts">Programată</string> + <string name="filter_published_posts">Publicat</string> + <string name="pending_email_change_snackbar">Dă clic pe legătura de verificare din emailul trimis la %1$s pentru a confirma noua ta adresă</string> + <string name="primary_site">Sit primar</string> + <string name="web_address">Adresă web</string> + <string name="editor_toast_uploading_please_wait">Acum încarci media. Te rog așteaptă până ce asta se termină.</string> + <string name="error_refresh_comments_showing_older">Comentariile nu pot fi reîmprospătate acum - sunt arătate comentarii mai vechi</string> + <string name="editor_post_settings_set_featured_image">Setează imaginea reprezentativă</string> + <string name="editor_post_settings_featured_image">Imagine reprezentativă</string> + <string name="new_editor_promo_desc">aplicația WordPress pentru Android include acum un un nou și frumos \neditor vizual. Încearcă-l creând un nou articol.</string> + <string name="new_editor_promo_title">Editor nou nouț</string> + <string name="new_editor_promo_button_label">Super, mulțumesc!</string> + <string name="visual_editor_enabled">Editor vizual validat</string> + <string name="editor_content_placeholder">Partajează aici povestea ta...</string> + <string name="editor_page_title_placeholder">Titlu pagină</string> + <string name="editor_post_title_placeholder">Titlu articol</string> + <string name="email_address">Adresă email</string> + <string name="preference_show_visual_editor">Arată editorul vizual</string> + <string name="dlg_sure_to_delete_comments">Șterg permanent aceste comentarii?</string> + <string name="preference_editor">Editor</string> + <string name="dlg_sure_to_delete_comment">Șterg permanent acest comentariu?</string> + <string name="mnu_comment_delete_permanently">Ștergere</string> + <string name="comment_deleted_permanently">Comentariu șters</string> + <string name="mnu_comment_untrash">Restaurare</string> + <string name="comments_empty_list_filtered_spam">Niciun comentariu spam</string> + <string name="could_not_load_page">Nu pot încărca pagina</string> + <string name="comment_status_all">Tot</string> + <string name="interface_language">Limba interfeței</string> + <string name="off">Oprit</string> + <string name="about_the_app">Despre aplicație</string> + <string name="error_post_account_settings">N-am putut salva setările tale de cont</string> + <string name="error_post_my_profile">N-am putut salva profilul tău</string> + <string name="error_fetch_account_settings">N-am putut aduce setările tale de cont</string> + <string name="error_fetch_my_profile">N-am putut aduce profilul tău</string> + <string name="stats_widget_promo_ok_btn_label">Ok, am înțețes</string> + <string name="stats_widget_promo_desc">Adaugă piesa ecranului tău de pornire pentru a accesa statisticile dintr-un clic.</string> + <string name="stats_widget_promo_title">Piesă de statistici pe ecranul de pornire</string> + <string name="site_settings_unknown_language_code_error">Cod de limbă nerecunoscut</string> + <string name="site_settings_threading_dialog_description">Permite imbricarea comentariilor în fire.</string> + <string name="site_settings_threading_dialog_header">Pe fire până la</string> + <string name="remove">Înlătură</string> + <string name="search">Caută</string> + <string name="add_category">Adaugă categorie</string> + <string name="disabled">Dezactivat</string> + <string name="site_settings_image_original_size">Mărime originală</string> + <string name="privacy_private">Situl tău este vizibil doar pentru tine și pentru utilizatorii pe care i-ai aprobat</string> + <string name="privacy_public_not_indexed">Situl tău este vizibil pentru toată lumea, dar cere motoarelor de căutare să nu-l indexeze</string> + <string name="privacy_public">Situl tău este vizibil pentru toată lumea și poate fi indexat de motoarele de căutare</string> + <string name="about_me_hint">Câteva cuvinte despre tine...</string> + <string name="public_display_name_hint">Numele afișat va fi implicit numele utilizator dacă nu este setat</string> + <string name="about_me">Despre mine</string> + <string name="public_display_name">Numele afișat public</string> + <string name="my_profile">Profilul meu</string> + <string name="first_name">Prenume</string> + <string name="last_name">Nume</string> + <string name="site_privacy_public_desc">Permite motoarelor de căutare să indexeze acest sit</string> + <string name="site_privacy_hidden_desc">Descurajează motoarele de căutare de la indexarea acestui sit</string> + <string name="site_privacy_private_desc">Aș vrea ca situl meu să fie privat, vizibil doar utilizatorilor pe care i-am ales</string> + <string name="cd_related_post_preview_image">Imagine previzualizare articol similar</string> + <string name="error_post_remote_site_settings">N-am putut salva informațiile despre sit</string> + <string name="error_fetch_remote_site_settings">N-am putut primi informațiile despre sit</string> + <string name="error_media_upload_connection">A apărut o eroare în timp ce se încărca media</string> + <string name="site_settings_disconnected_toast">Deconectat, editare dezactivată.</string> + <string name="site_settings_unsupported_version_error">Versiune de WordPress nesuportată</string> + <string name="site_settings_multiple_links_dialog_description">Necesită aprobarea pentru comentarii ce includ mai mult decât acest număr de legături.</string> + <string name="site_settings_close_after_dialog_switch_text">Închidere automată</string> + <string name="site_settings_close_after_dialog_description">Închide automat comentariile articolelor.</string> + <string name="site_settings_paging_dialog_description">Împarte firele de comentarii în mai multe pagini.</string> + <string name="site_settings_paging_dialog_header">Comentarii per pagină</string> + <string name="site_settings_close_after_dialog_title">Închidere comentare</string> + <string name="site_settings_blacklist_description">Când un comentariu conține oricare dintre aceste cuvinte în conținutul său, în nume, URL, email sau IP, va fi marcat ca spam. Poți introduce cuvinte parțiale, așa că "press" se va potrivi și pentru "WordPress".</string> + <string name="site_settings_hold_for_moderation_description">Când un comentariu conține oricare dintre aceste cuvinte în conținutul său, în nume, URL, email sau IP, va fi reținut în coada de moderare. Poți introduce cuvinte parțiale, așa că "press" se va potrivi și pentru "WordPress".</string> + <string name="site_settings_list_editor_input_hint">Introdu un cuvânt sau frază</string> + <string name="site_settings_list_editor_no_items_text">Niciun element</string> + <string name="site_settings_learn_more_caption">Poți suprascrie aceste setări pentru fiecare articol.</string> + <string name="site_settings_rp_preview3_site">în "Actualizare"</string> + <string name="site_settings_rp_preview3_title">Focalizare actualizare: VideoPress pentru nunți</string> + <string name="site_settings_rp_preview2_site">în "Applicații"</string> + <string name="site_settings_rp_preview2_title">Aplicația WordPress pentru Android a primit o mare actualizare a aspectului</string> + <string name="site_settings_rp_preview1_site">în "Mobile"</string> + <string name="site_settings_rp_preview1_title">Este disponibilă o importantă actualizare pentru iPhone/iPad</string> + <string name="site_settings_rp_show_images_title">Arată imaginile</string> + <string name="site_settings_rp_show_header_title">Arată antetul</string> + <string name="site_settings_rp_switch_summary">Articole similare afișează conținut relevant de pe situl tău sub articolele tale.</string> + <string name="site_settings_rp_switch_title">Arată articolele similare</string> + <string name="site_settings_delete_site_hint">Înlătură datele sitului tău din aplicație</string> + <string name="site_settings_blacklist_hint">Comentariile care corespund unui filtru sunt marcate ca spam</string> + <string name="site_settings_moderation_hold_hint">Comentariile care corespund unui filtru sunt puse în coada de moderare</string> + <string name="site_settings_multiple_links_hint">Ignoră limita de legături pentru utilizatorii cunoscuți</string> + <string name="site_settings_whitelist_hint">Autorul comentariului trebuie să mai aibă un comentariu anterior aprobat</string> + <string name="site_settings_user_account_required_hint">Utilizatorul trebuie să fie înregistrat și autentificat pentru a comenta</string> + <string name="site_settings_identity_required_hint">Autorul comentariului trebuie să completeze numele și emailul său</string> + <string name="site_settings_manual_approval_hint">Comentariile trebuie să fie aprobate manual</string> + <string name="site_settings_paging_hint">Afișează comentariile în tranșe de o anumită mărime</string> + <string name="site_settings_threading_hint">Permite imbricarea comentariilor până la un anumit nivel</string> + <string name="site_settings_sort_by_hint">Determină ordinea afișării comentariilor</string> + <string name="site_settings_close_after_hint">Interzicere comentarii după un anumit timp</string> + <string name="site_settings_receive_pingbacks_hint">Permite notificări despre legături de la alte bloguri</string> + <string name="site_settings_send_pingbacks_hint">Încearcă să notifici orice bloguri cu legături din articol</string> + <string name="site_settings_allow_comments_hint">Permite cititorilor să publice comentarii</string> + <string name="site_settings_discussion_hint">Vezi și modifică setările pentru discuții ale siturilor tale</string> + <string name="site_settings_more_hint">Vezi toate setările disponibile pentru discuții</string> + <string name="site_settings_related_posts_hint">Arată sau ascunde articolele similare în cititor</string> + <string name="site_settings_upload_and_link_image_hint">Validează ca întotdeauna imaginile să fie încărcate la dimensiune completă</string> + <string name="site_settings_image_width_hint">Rescalează imaginile în articole la această lățime</string> + <string name="site_settings_format_hint">Setare format nou de articol</string> + <string name="site_settings_category_hint">Setare categorie nouă de articol</string> + <string name="site_settings_location_hint">Adaugă automat informații despre locație articolelor tale</string> + <string name="site_settings_password_hint">Schimbă-ți parola</string> + <string name="site_settings_username_hint">Cont utilizator actual</string> + <string name="site_settings_language_hint">Limba principală în care se scrie pe blogul tău</string> + <string name="site_settings_privacy_hint">Controlează cine poate vedea situl tău</string> + <string name="site_settings_address_hint">Schimbarea adresei nu este încă suportată</string> + <string name="site_settings_tagline_hint">O scurtă descriere sau o frază de impact pentru a descrie blogul tău</string> + <string name="site_settings_title_hint">Explică, în câteva cuvinte, despre ce este acest sit</string> + <string name="site_settings_whitelist_known_summary">Comentarii de la utilizatori necunoscuți</string> + <string name="site_settings_whitelist_all_summary">Comentarii de la toți utilizatorii</string> + <string name="site_settings_threading_summary">%d nivele</string> + <string name="site_settings_privacy_private_summary">Privat</string> + <string name="site_settings_privacy_hidden_summary">Ascuns</string> + <string name="site_settings_delete_site_title">Șterge sit</string> + <string name="site_settings_privacy_public_summary">Public</string> + <string name="site_settings_blacklist_title">Lista neagră</string> + <string name="site_settings_moderation_hold_title">Reținere pentru moderare</string> + <string name="site_settings_multiple_links_title">Legături în comentarii</string> + <string name="site_settings_whitelist_title">Aprobare automată</string> + <string name="site_settings_threading_title">Fire de discuție</string> + <string name="site_settings_paging_title">Paginare</string> + <string name="site_settings_sort_by_title">Sortează după</string> + <string name="site_settings_account_required_title">Utilizatorul trebuie să fie autentificat</string> + <string name="site_settings_identity_required_title">Trebuie să includă nume și email</string> + <string name="site_settings_receive_pingbacks_title">Primire pingback-uri</string> + <string name="site_settings_send_pingbacks_title">trimite pingback-uri</string> + <string name="site_settings_allow_comments_title">Permite comentarii</string> + <string name="site_settings_default_format_title">Format implicit</string> + <string name="site_settings_default_category_title">Categorie implicită</string> + <string name="site_settings_location_title">Activare Locație</string> + <string name="site_settings_address_title">Adresă</string> + <string name="site_settings_title_title">Titlu sit</string> + <string name="site_settings_tagline_title">Slogan</string> + <string name="site_settings_this_device_header">Acest dispozitiv</string> + <string name="site_settings_discussion_new_posts_header">Implicite pentru articole noi</string> + <string name="site_settings_account_header">Cont</string> + <string name="site_settings_writing_header">Scriere</string> + <string name="newest_first">Cele mai noi la început</string> + <string name="site_settings_general_header">Generale</string> + <string name="discussion">Discuție</string> + <string name="privacy">Confidențialitate</string> + <string name="related_posts">Articole similare</string> + <string name="comments">Comentarii</string> + <string name="close_after">Închise după</string> + <string name="oldest_first">Cele mai vechi la început</string> + <string name="media_error_no_permission_upload">Nu ai permisiunea de a încărca media pe sit</string> + <string name="never">Niciodată</string> + <string name="unknown">Necunoscut</string> + <string name="reader_err_get_post_not_found">Acest articol nu mai există</string> + <string name="reader_err_get_post_not_authorized">Nu ești autorizat să vezi acest articol</string> + <string name="reader_err_get_post_generic">Acest articol nu poate fi regăsit</string> + <string name="blog_name_no_spaced_allowed">Adresa sitului nu poate conține spații</string> + <string name="invalid_username_no_spaces">Numele utilizator nu poate conține spații</string> + <string name="reader_empty_followed_blogs_no_recent_posts_description">Siturile pe care le urmărești n-au publicat nimic recent</string> + <string name="reader_empty_followed_blogs_no_recent_posts_title">Niciun articol recent</string> + <string name="media_details_copy_url_toast">URL copiat în clipbord</string> + <string name="edit_media">Editare media</string> + <string name="media_details_copy_url">Copiere URL</string> + <string name="media_details_label_date_uploaded">Încărcat</string> + <string name="media_details_label_date_added">Adăugat</string> + <string name="selected_theme">Tema selectată</string> + <string name="could_not_load_theme">Nu pot încărca tema</string> + <string name="theme_activation_error">Ceva a mers prost. Nu pot activa tema</string> + <string name="theme_by_author_prompt_append">de %1$s</string> + <string name="theme_prompt">Îți mulțumim că ai ales %1$s</string> + <string name="theme_try_and_customize">Încearcă și personalizează</string> + <string name="theme_view">Vezi</string> + <string name="theme_details">Detalii</string> + <string name="theme_support">Suport</string> + <string name="theme_done">GATA</string> + <string name="theme_manage_site">ADMINISTRARE SIT</string> + <string name="title_activity_theme_support">Teme</string> + <string name="theme_activate">Activată</string> + <string name="date_range_start_date">Dată de început</string> + <string name="date_range_end_date">Dată de sfârșit</string> + <string name="current_theme">Temă curentă</string> + <string name="customize">Personalizare</string> + <string name="details">Detalii</string> + <string name="support">Suport</string> + <string name="active">Activă</string> + <string name="stats_referrers_spam_generic_error">Ceva a mers prost în timpul operației. Starea de spam n-a fost schimbată.</string> + <string name="stats_referrers_marking_not_spam">Marcare ca ne-spam</string> + <string name="stats_referrers_unspam">Nu e spam</string> + <string name="stats_referrers_marking_spam">Marcare ca spam</string> + <string name="post_published">Articol publicat</string> + <string name="page_published">Pagină publicată</string> + <string name="post_updated">Articol actualizat</string> + <string name="page_updated">Pagină actualizată</string> + <string name="stats_referrers_spam">Spam</string> + <string name="theme_auth_error_authenticate">Aducerea temelor a eșuat: eroare autentificare utilizator</string> + <string name="theme_no_search_result_found">Regret, nicio temă găsită.</string> + <string name="media_file_name">Nume fișier: %s</string> + <string name="media_uploaded_on">Încărcat la: %s</string> + <string name="media_dimensions">Dimensiuni: %s</string> + <string name="upload_queued">În coadă</string> + <string name="media_file_type">Tip fișier: %s</string> + <string name="reader_label_gap_marker">Încarcă mai multe articole</string> + <string name="notifications_no_search_results">Niciun site nu s-a potrivit cu \'%s\'</string> + <string name="search_sites">Căutare situri</string> + <string name="notifications_empty_view_reader">Vezi Cititorul</string> + <string name="unread">Necitite</string> + <string name="notifications_empty_action_followers_likes">Remarcă-te: comentează articolele pe care le-ai citit.</string> + <string name="notifications_empty_action_comments">Alătură-te conversației: comentează articolele blogurilor pe care le urmărești.</string> + <string name="notifications_empty_action_unread">Reaprinde conversația: scrie un nou articol.</string> + <string name="notifications_empty_action_all">Fii activ! Comentează articolele de pe blogurile pe care le urmărești.</string> + <string name="notifications_empty_likes">Nicio nouă legătură de arătat... încă.</string> + <string name="notifications_empty_followers">Niciun nou urmăritor de raportat... încă.</string> + <string name="notifications_empty_comments">Niciun nou comentariu... încă.</string> + <string name="notifications_empty_unread">Le-ai prins pe toate!</string> + <string name="stats_widget_error_jetpack_no_blogid">Te rog accesează statisticile în aplicație și încearcă adăugarea piesei mai târziu</string> + <string name="stats_widget_error_readd_widget">Te rog îndepărtează piesa și re-atașeaz-o.</string> + <string name="stats_widget_error_no_visible_blog">Statisticile nu pot fi accesate fără un blog vizibil</string> + <string name="stats_widget_error_no_permissions">Contul tău WordPress.com nu poate accesa statisticile pe acest blog</string> + <string name="stats_widget_error_no_account">Te rog autentifică-te la WordPress</string> + <string name="stats_widget_error_generic">Statisticile n-au putut fi încărcate</string> + <string name="stats_widget_loading_data">Încarc date...</string> + <string name="stats_widget_name_for_blog">Statisticile zilei pentru %1$s</string> + <string name="stats_widget_name">Statisticile WordPress ale zilei </string> + <string name="add_location_permission_required">Ai nevoie de permisiune pentru a adăuga locația</string> + <string name="add_media_permission_required">Permisiuni necesare pentru a adăuga media</string> + <string name="access_media_permission_required">Permisiuni necesare pentru a accesa media</string> + <string name="stats_enable_rest_api_in_jetpack">Pentru a vedea statisticile tale, validează extensia JSON API din Jetpack.</string> + <string name="error_open_list_from_notification">Acest articol sau pagină a fost publicat(ă) pe alt sit</string> + <string name="reader_short_comment_count_multi">%s comentarii</string> + <string name="reader_short_comment_count_one">1 comentariu</string> + <string name="reader_label_submit_comment">TRIMITE</string> + <string name="reader_hint_comment_on_post">Răspunde la articol...</string> + <string name="reader_discover_visit_blog">Vizitează %s</string> + <string name="reader_discover_attribution_blog">Inițial publicat pe %s</string> + <string name="reader_discover_attribution_author">Inițial publicat de %s</string> + <string name="reader_discover_attribution_author_and_blog">Inițial publicat de %1$s pe %2$s</string> + <string name="reader_short_like_count_multi">%s aprecieri</string> + <string name="reader_short_like_count_one">1 apreciere</string> + <string name="reader_label_follow_count">%,d urmăritori</string> + <string name="reader_short_like_count_none">Aprecieri</string> + <string name="reader_menu_tags">Editare etichete și bloguri</string> + <string name="reader_title_post_detail">Cititor articol</string> + <string name="local_draft_explainer">Acest articol este o ciornă locală care nu a fost publicată</string> + <string name="local_changes_explainer">Acest articol are modificări locale care nu au fost publicate</string> + <string name="notifications_push_summary">Setări pentru notificările ce apar pe dispozitivul tău mobil.</string> + <string name="notifications_email_summary">Setări pentru notificările ce sunt trimise la emailul atașat contului tău.</string> + <string name="notifications_tab_summary">Setările pentru notificările ce apar în fila Notificări.</string> + <string name="notifications_disabled">Notificările aplicației au fost dezactivate. Apăsați aici pentru a le activa în Setări.</string> + <string name="notification_types">Tipuri notificare</string> + <string name="error_loading_notifications">Nu s-au putut încărca setările notificărilor</string> + <string name="replies_to_your_comments">Răspunsuri la comentariile tale</string> + <string name="comment_likes">Aprecieri comentariu</string> + <string name="email">Email</string> + <string name="notifications_tab">Filă notificări</string> + <string name="app_notifications">Notificări aplicație</string> + <string name="notifications_comments_other_blogs">Comentarii pe alte situri</string> + <string name="notifications_other">Alte</string> + <string name="notifications_wpcom_updates">Actualizări WordPress.com</string> + <string name="notifications_account_emails">Email de la WordPress.com</string> + <string name="notifications_account_emails_summary">Vom trimite întotdeauna emailuri importante cu privire la contul tău, dar vei putea, de asemenea, să primești și altele utile, în plus.</string> + <string name="your_sites">Siturile tale</string> + <string name="notifications_sights_and_sounds">Imagini și sunete</string> + <string name="stats_insights_latest_post_trend">A trecut %1$s de când %2$s a fost publicat. Iată performanțele articolului până în prezent ...</string> + <string name="stats_insights_latest_post_summary">Rezumatul ultimului articol</string> + <string name="button_revert">Revenire</string> + <string name="yesterday">Ieri</string> + <string name="days_ago">%d zile în urmă</string> + <string name="connectionbar_no_connection">Nicio conexiune</string> + <string name="page_trashed">Pagină trimisă la gunoi</string> + <string name="post_deleted">Articol șters</string> + <string name="post_trashed">Articol trimis la gunoi</string> + <string name="stats_no_activity_this_period">Nicio activitate în această perioadă</string> + <string name="trashed">Aruncat la gunoi</string> + <string name="button_back">Înapoi</string> + <string name="page_deleted">Pagină ștearsă</string> + <string name="button_stats">Statistici</string> + <string name="button_trash">Gunoi</string> + <string name="button_preview">Previzualizare</string> + <string name="button_view">Vizualizare</string> + <string name="button_edit">Editare</string> + <string name="button_publish">Publică</string> + <string name="my_site_no_sites_view_subtitle">Vrei să adaugi unul?</string> + <string name="my_site_no_sites_view_title">Încă nu ai niciun sit WordPress.</string> + <string name="my_site_no_sites_view_drake">Ilustrație</string> + <string name="reader_toast_err_follow_blog_not_authorized">Nu ești autorizat să accesezi acest blog</string> + <string name="reader_toast_err_follow_blog_not_found">Acest blog nu a fost găsit</string> + <string name="undo">Revin</string> + <string name="tabbar_accessibility_label_my_site">Situl meu</string> + <string name="tabbar_accessibility_label_me">Eu</string> + <string name="editor_toast_changes_saved">Modificări salvate</string> + <string name="passcodelock_prompt_message">Introdu PIN-ul tău</string> + <string name="push_auth_expired">Cererea a expirat. Autentifică-te pe WordPress.com pentru a încerca din nou.</string> + <string name="stats_insights_most_popular_percent_views">%1$d%% de vizualizări</string> + <string name="ignore">Ignoră</string> + <string name="stats_insights_best_ever">Cele mai multe vizualizări dintotdeauna</string> + <string name="stats_insights_most_popular_hour">Cea mai populară oră</string> + <string name="stats_insights_most_popular_day">Cea mai populară zi</string> + <string name="stats_insights_popular">Cea mai populară zi și oră</string> + <string name="stats_insights_today">Statisticile zilei</string> + <string name="stats_insights_all_time">Articole, vizualizări și vizitatori dintotdeauna.</string> + <string name="stats_insights">Perspective</string> + <string name="stats_sign_in_jetpack_different_com_account">Pentru a-ți vedea statisticile, autentifică-te pe WordPress.com în contul pe care-l folosești pentru a te conecta la Jetpack.</string> + <string name="stats_other_recent_stats_moved_label">Ești interesat de alte statistici recente? Le-am mutat pe pagina de Perspective.</string> + <string name="me_disconnect_from_wordpress_com">Deconectare de la WordPress.com</string> + <string name="me_connect_to_wordpress_com">Conectare la WordPress.com</string> + <string name="me_btn_login_logout">Autentificare/Deautentificare</string> + <string name="site_picker_cant_hide_current_site">"%s" n-a fost ascuns pentru că este situl curent</string> + <string name="account_settings">Setări cont</string> + <string name="me_btn_support">Ajutor și suport</string> + <string name="site_picker_create_dotcom">Creează un sit WordPress.com</string> + <string name="site_picker_edit_visibility">Arată/ascunde situri</string> + <string name="site_picker_add_self_hosted">Adaugă sit auto-găzduit</string> + <string name="site_picker_add_site">Adaugă sit</string> + <string name="my_site_btn_switch_site">Comută sit</string> + <string name="site_picker_title">Alege sit</string> + <string name="my_site_btn_view_admin">Vezi administrator</string> + <string name="my_site_btn_view_site">Vezi sit</string> + <string name="my_site_header_publish">Publicare</string> + <string name="my_site_header_look_and_feel">Aspect și afect</string> + <string name="my_site_btn_site_settings">Setări</string> + <string name="my_site_btn_blog_posts">Articole blog</string> + <string name="reader_label_new_posts_subtitle">Atinge pentru a le arăta</string> + <string name="my_site_header_configuration">Configurare</string> + <string name="notifications_account_required">Autentifică-te în WordPress.com pentru notificări</string> + <string name="stats_unknown_author">Autor necunoscut</string> + <string name="signout">Deconectare</string> + <string name="image_added">Imagine adăugată</string> + <string name="sign_out_wpcom_confirm">Deconectarea contului tău va înlătura toate datele WordPress.com despre @%s de pe acest dispozitiv, inclusiv schițele și modificările locale.</string> + <string name="hide">Ascunde</string> + <string name="select_all">Selectează tot</string> + <string name="show">Arată</string> + <string name="deselect_all">Deselectează tot</string> + <string name="select_from_new_picker">Fă o selecție multiplă cu noul selector</string> + <string name="error_loading_videos">Eroare încărcare video-uri</string> + <string name="error_loading_images">Eroare încărcare imagini</string> + <string name="no_device_images">Nicio imagine</string> + <string name="no_blog_images">Nicio imagine</string> + <string name="no_blog_videos">Niciun video</string> + <string name="stats_generic_error">Statisticile cerute nu pot fi încărcate</string> + <string name="no_device_videos">Niciun video</string> + <string name="no_media_sources">Nu s-a putut aduce media</string> + <string name="loading_blog_videos">Se aduc videouri</string> + <string name="loading_blog_images">Se aduc imagini</string> + <string name="error_loading_blog_videos">Nu se pot aduce videouri</string> + <string name="error_loading_blog_images">Nu se pot aduce imagini</string> + <string name="no_media">Nicio media</string> + <string name="loading_images">Încărcare imagini</string> + <string name="loading_videos">Încărcare videouri</string> + <string name="auth_required">Autentifică-te din nou pentru a continua.</string> + <string name="sign_in_jetpack">Autentifică-te în contul tău de WordPress.com pentru conectare la Jetpack.</string> + <string name="two_step_sms_sent">Uită-te la mesajele text după codul de verificare.</string> + <string name="two_step_footer_button">Trimite codul via mesaj text</string> + <string name="two_step_footer_label">Introdu codul din aplicația ta de autentificare.</string> + <string name="verify">Verifică</string> + <string name="invalid_verification_code">Cod de verificare invalid</string> + <string name="verification_code">Cod de verificare</string> + <string name="editor_toast_invalid_path">Cale fișier invalidă</string> + <string name="error_publish_no_network">Nu pot publica cât timp nu există o conexiune. Salvat ca ciornă.</string> + <string name="tab_title_site_images">Imagini sit</string> + <string name="tab_title_device_videos">Videouri din dispozitiv</string> + <string name="tab_title_device_images">Imagini din dispozitiv</string> + <string name="take_video">Fă un video</string> + <string name="media_picker_title">Selectare media</string> + <string name="take_photo">Fă o poză</string> + <string name="add_to_post">Adaugă la articol</string> + <string name="language">Limbă</string> + <string name="device">Dispozitiv</string> + <string name="media_details_label_file_type">Tip fișier</string> + <string name="media_details_label_file_name">Nume fișier</string> + <string name="tab_title_site_videos">Videouri sit</string> + <string name="toast_err_post_uploading">Nu pot deschide articolul când încă se încarcă</string> + <string name="stats_view_search_terms">Termeni căutați</string> + <string name="stats_empty_search_terms">Niciun termen de căutare nu a fost înregistrat</string> + <string name="stats_entry_search_terms">Termen căutat</string> + <string name="stats_view_authors">Autori</string> + <string name="stats_followers_total_wpcom_paged">Urmăritori pe WordPress.com de la %1$d - %2$d din %3$s</string> + <string name="stats_empty_search_terms_desc">Învață mai multe despre traficul generat de căutări uitându-te la termenii căutați de vizitatorii tăi pentru a-ți găsi situl.</string> + <string name="publisher">Editor:</string> + <string name="error_notification_open">Nu pot deschide notificarea</string> + <string name="stats_followers_total_email_paged">Urmăritori pe email de la %1$d - %2$d din %3$s</string> + <string name="stats_search_terms_unknown_search_terms">Termeni de căutare necunoscuți</string> + <string name="media_fetching">Se aduc media...</string> + <string name="posts_fetching">Se aduc articole...</string> + <string name="comments_fetching">Se aduc comentarii...</string> + <string name="pages_fetching">Se aduc pagini...</string> + <string name="reader_empty_posts_request_failed">Nu se pot regăsi articole</string> + <string name="stats_months_and_years">Luni și ani</string> + <string name="reader_empty_posts_in_blog">Acest blog e gol</string> + <string name="error_copy_to_clipboard">A apărut o eroare în timp ce copiam textul în clipbord</string> + <string name="logs_copied_to_clipboard">Jurnalele aplicației au fost copiate în clipbord</string> + <string name="stats_overall">În ansamblu</string> + <string name="stats_total">Total</string> + <string name="post_uploading">Încărcare</string> + <string name="reader_page_recommended_blogs">Situri care s-ar putea să-ți placă</string> + <string name="stats_period">Perioadă</string> + <string name="reader_label_new_posts">Articole noi</string> + <string name="stats_average_per_day">Medie pe zi</string> + <string name="stats_recent_weeks">Săptămâni recente</string> + <string name="stats_comments_total_comments_followers">Total articole cu urmăritori ai comentarilor: %1$s</string> + <string name="stats_views">Vizualizări</string> + <string name="stats_view_followers">Urmăritori</string> + <string name="stats_view_publicize">Publicizare</string> + <string name="stats_entry_publicize">Serviciu</string> + <string name="stats_entry_followers">Urmăritor</string> + <string name="stats_totals_publicize">Urmăritori</string> + <string name="stats_view_top_posts_and_pages">Articole și pagini</string> + <string name="stats_view_videos">Videouri</string> + <string name="stats_empty_geoviews">Nicio țară înregistrată</string> + <string name="stats_empty_geoviews_desc">Explorează lista pentru a vedea care țări și regiuni generează cel mai mare trafic pe situl tău.</string> + <string name="stats_totals_followers">De la</string> + <string name="stats_empty_top_posts_desc">Descoperă care este cel mai vizionat conținut al tău și verifică modul în care articole și paginile individuale care au performat de-a lungul timpului.</string> + <string name="stats_empty_referrers_title">Nicio referință înregistrată</string> + <string name="stats_empty_top_posts_title">Niciun articol sau pagină văzute</string> + <string name="stats_empty_clicks_title">Niciun clic înregistrat</string> + <string name="stats_empty_referrers_desc">Află mai multe despre vizibilitatea sitului tău din lista siturilor și motoarelor de căutare care ți-au trimis cel mai mare trafic</string> + <string name="stats_empty_tags_and_categories">Niciun articol etichetat sau pagină văzută</string> + <string name="stats_empty_top_authors_desc">Urmărește vizualizările fiecărui articol al contributorilor și adâncește-te în descoperirea celui mai popular conținut al fiecărui autor.</string> + <string name="stats_empty_tags_and_categories_desc">Fă-ți o idee despre cele mai populare subiecte de pe situl tău, așa cum sunt reflectate în articolele tale de top din ultima săptămână.</string> + <string name="stats_empty_video">Niciun video rulat</string> + <string name="stats_empty_video_desc">Dacă ai încărcat videouri folosind VideoPress, află de câte ori au fost acestea privite.</string> + <string name="stats_empty_comments_desc">Dacă permiți comentarii pe situl tău, urmărește care sunt comentatorii de top și descoperă ce conținut i-a incitat cele mai animate conversații, bazate pe cele mai recente 1000 de comentarii.</string> + <string name="stats_empty_publicize">Niciun urmăritor prin publicizare n-a fost înregistrat</string> + <string name="stats_empty_publicize_desc">Ține socoteala urmăritorilor tăi ce utilizează serviciile diferitelor rețele de socializare folosind publicizarea.</string> + <string name="stats_empty_followers">Niciun urmăritor</string> + <string name="stats_empty_followers_desc">Ține socoteala numărului total de urmăritori ai tăi și cât timp au urmărit fiecare situl tău.</string> + <string name="stats_comments_by_posts_and_pages">După articole și pagini</string> + <string name="stats_followers_wpcom_selector">WordPress.com</string> + <string name="stats_followers_total_wpcom">Total urmăritori de pe WordPress.com: %1$s</string> + <string name="stats_comments_by_authors">După autori</string> + <string name="stats_followers_total_email">Total urmăritori pe email: %1$s</string> + <string name="stats_followers_seconds_ago">acum o secundă</string> + <string name="stats_followers_a_minute_ago">acum un minut</string> + <string name="stats_followers_an_hour_ago">acum o oră</string> + <string name="stats_followers_a_month">O lună</string> + <string name="stats_followers_a_year">Un an</string> + <string name="stats_other_recent_stats_label">Alte statistici recente</string> + <string name="stats_pagination_label">Pagina %1$s din %2$s</string> + <string name="stats_for">Statistici pentru %s</string> + <string name="stats_view">Vizualizare</string> + <string name="stats_entry_video_plays">Video</string> + <string name="stats_timeframe_years">Ani</string> + <string name="stats_entry_clicks_link">Legătură</string> + <string name="stats_followers_email_selector">Email</string> + <string name="stats_view_countries">Țări</string> + <string name="stats_entry_top_commenter">Autor</string> + <string name="stats_followers_a_day">O zi</string> + <string name="stats_followers_months">%1$d luni</string> + <string name="stats_followers_years">%1$d ani</string> + <string name="stats_followers_days">%1$d zile</string> + <string name="stats_followers_hours">%1$d ore</string> + <string name="stats_followers_minutes">%1$d minute</string> + <string name="stats_visitors">Vizitatori</string> + <string name="stats_likes">Aprecieri</string> + <string name="stats_view_all">Vezi tot</string> + <string name="themes_fetching">Se aduc teme...</string> + <string name="stats_empty_clicks_desc">Când conținutul tău include legături la alte situri, vei vedea pe care dintre ele vizitatorii tăi au dat cele mai multe clicuri.</string> + <string name="ssl_certificate_details">Detalii</string> + <string name="sure_to_remove_account">Înlătur acest sit?</string> + <string name="delete_sure_post">Șterge acest articol</string> + <string name="confirm_delete_multi_media">Ștergi elementele selectate?</string> + <string name="delete_sure">Șterge această ciornă</string> + <string name="delete_sure_page">Șterge această pagină</string> + <string name="cab_selected">%d selectate</string> + <string name="confirm_delete_media">Ștergi elementul selectat?</string> + <string name="media_gallery_date_range">Afișare media de la %1$s la %2$s</string> + <string name="posting_post">Public "%s"</string> + <string name="signing_out">Deautentificare....</string> + <string name="media_empty_list_custom_date">Nicio media în acest interval de timp</string> + <string name="pages_empty_list">Nicio pagină încă. De ce să nu creezi una?</string> + <string name="comment_reply_to_user">Răspunde la %s</string> + <string name="posts_empty_list">Niciun articol încă. De ce să nu creezi unul?</string> + <string name="comment">Comentariu</string> + <string name="comment_trashed">Comentariu aruncat la gunoi</string> + <string name="sending_content">Încarc conținutul %s</string> + <string name="uploading_total">Încarc %1$d din %2$d</string> + <string name="select_a_blog">Selectează un sit WordPress</string> + <string name="older_two_days">Mai vechi de 2 zile</string> + <string name="older_last_week">Mai vechi de o săptămână</string> + <string name="older_month">Mai vechi de o lună</string> + <string name="more">Mai mult</string> + <string name="error_refresh_unauthorized_pages">Nu ai permisiunea de a vedea sau edita pagini</string> + <string name="error_refresh_unauthorized_comments">Nu ai permisiunea de a vedea sau edita comentarii</string> + <string name="error_refresh_unauthorized_posts">Nu ai permisiunea de a vedea sau edita articole</string> + <string name="reader_label_comment_count_single">Un comentariu</string> + <string name="reader_label_comments_closed">Comentariile sunt închise</string> + <string name="reader_label_comments_on">Comentarii deschise</string> + <string name="error_publish_empty_post">Nu pot publica un articol gol</string> + <string name="reader_label_view_original">Vezi articolul original</string> + <string name="reader_label_liked_by">Plăcut de</string> + <string name="reader_label_comment_count_multi">%,d comentarii</string> + <string name="reader_empty_posts_in_tag">Niciun articol cu această etichetă</string> + <string name="reader_empty_comments">Niciun comentariu încă</string> + <string name="create_new_blog_wpcom">Crează un blog la WordPress.com</string> + <string name="new_blog_wpcom_created">Blogul de la WordPress.com a fost creat!</string> + <string name="agree_terms_of_service">Prin crearea acestui cont ești de acord cu fascinantele %1$sCondiții de utilizare%2$s</string> + <string name="nux_help_description">Vizitează centrul de ajutor pentru a primi răspunsuri la întrebările obișnuite sau vizitează forumurile pentru a pune unele noi</string> + <string name="browse_our_faq_button">Răsfoiește Î&R noastre</string> + <string name="faq_button">Î&R</string> + <string name="reader_title_photo_viewer">%1$d din %2$d</string> + <string name="reader_empty_posts_liked">Nu ți-a plăcut niciun articol</string> + <string name="reader_empty_followed_blogs_title">Încă nu urmărești niciun sit</string> + <string name="stats_no_blog">Statisticile nu au putut fi încărcate pentru blogul solicitat</string> + <string name="mnu_comment_liked">Apreciat</string> + <string name="reader_label_like">Apreciere</string> + <string name="reader_menu_block_blog">Blochează acest blog</string> + <string name="reader_toast_err_block_blog">Nu pot bloca acest blog</string> + <string name="reader_toast_err_generic">Nu pot face acestă acțiune</string> + <string name="reader_toast_blog_blocked">Articolele din acest blog nu vor mai fi arătate</string> + <string name="hs__invalid_email_error">Introdu o adresă de email validă</string> + <string name="hs__username_blank_error">Introdu un nume valid</string> + <string name="hs__conversation_header">Chat cu suportul</string> + <string name="hs__new_conversation_header">Chat cu suportul</string> + <string name="hs__conversation_detail_error">Descrie problema pe care o ai</string> + <string name="contact_us">Contactează-ne</string> + <string name="current_location">Locație curentă</string> + <string name="add_location">Adaugă locație</string> + <string name="search_current_location">Localizează</string> + <string name="edit_location">Editare</string> + <string name="search_location">Caută</string> + <string name="preference_send_usage_stats_summary">Trimite automat statistici pentru a ajuta la îmbunătățirea aplicației WordPress pentru Android</string> + <string name="preference_send_usage_stats">Trimite statistici</string> + <string name="schedule_verb">Programare</string> + <string name="update_verb">Actualizează</string> + <string name="reader_empty_recommended_blogs">Niciun blog recomandat</string> + <string name="reader_toast_err_unfollow_blog">Nu pot neurmărí acest blog</string> + <string name="reader_toast_err_follow_blog">Nu pot urmărí acest blog</string> + <string name="reader_label_tag_preview">Articole etichetate %s</string> + <string name="reader_toast_err_get_blog_info">Nu pot să arăt acest blog</string> + <string name="reader_toast_err_already_follow_blog">Deja urmărești acest blog</string> + <string name="reader_page_followed_tags">Etichete urmărite</string> + <string name="reader_title_subs">Etichete și bloguri</string> + <string name="reader_title_blog_preview">Previzualizare blog</string> + <string name="reader_title_tag_preview">Etichetă cititor</string> + <string name="reader_page_followed_blogs">Situri urmărite</string> + <string name="reader_hint_add_tag_or_url">Introdu un URL sau o etichetă pentru urmărire</string> + <string name="reader_label_followed_blog">Blog urmărit</string> + <string name="ptr_tip_message">Sfat: Trage în jos pentru reîmprospătare</string> + <string name="saving">Salvare...</string> + <string name="media_empty_list">Nicio media</string> + <string name="forgot_password">Ți-ai pierdut parola?</string> + <string name="forums">Forumuri</string> + <string name="ssl_certificate_ask_trust">Dacă în mod uzual te conectezi fără probleme la acest sit, această eroare poate să însemne că cineva încearcă să se substituie sitului și n-ar trebui să mai continui. Preferi să te încrezi în certificat oricum?</string> + <string name="help_center">Centru de ajutor</string> + <string name="ssl_certificate_error">Certificat SSL invalid</string> + <string name="help">Ajutor</string> + <string name="could_not_remove_account">Nu am putut înlătura situl</string> + <string name="nux_cannot_log_in">Nu putem să te autentificăm</string> + <string name="blog_name_reserved">Acel sit este rezervat</string> + <string name="username_or_password_incorrect">Numele de utilizator sau parola introduse de tine sunt incorecte</string> + <string name="blog_name_must_be_less_than_sixty_four_characters">Adresa de sit trebuie să fie mai scurtă de 64 de caractere</string> + <string name="blog_name_not_allowed">Acea adresă de sit nu e permisă</string> + <string name="username_reserved_but_may_be_available">Acel nume de utilizator este rezervat pentru moment dar s-ar putea să fie disponibil peste câteva zile</string> + <string name="email_not_allowed">Acea adresă de email nu e permisă</string> + <string name="username_exists">Acel nume de utilizator există deja</string> + <string name="email_exists">Acea adresă de email este deja folosită</string> + <string name="blog_name_reserved_but_may_be_available">Acel sit este rezervat pentru moment dar s-ar putea să fie disponibil peste câteva zile</string> + <string name="blog_name_exists">Acel sit există deja</string> + <string name="blog_name_only_lowercase_letters_and_numbers">Adresa de sit poate conține doar litere mici (a-z) și numere</string> + <string name="blog_name_cant_be_used">S-ar putea să nu folosești acea adresă de sit</string> + <string name="blog_name_contains_invalid_characters">Adresa de sit nu poate conține caracterul "_"</string> + <string name="blog_name_must_be_at_least_four_characters">Adresa de sit trebuie să aibă cel puțin 4 caractere</string> + <string name="blog_name_required">Introdu o adresă de sit</string> + <string name="email_invalid">Introdu o adresă de email validă</string> + <string name="username_contains_invalid_characters">Numele de utilizator nu poate conține caracterul "_"</string> + <string name="username_must_include_letters">Numele de utilizator trebuie să aibă cel puțin o literă (a-z)</string> + <string name="username_required">Introdu un nume de utilizator</string> + <string name="username_not_allowed">Nume de utilizator nepermis</string> + <string name="username_must_be_at_least_four_characters">Numele de utilizator trebuie să aibă cel puțin 4 caractere</string> + <string name="username_only_lowercase_letters_and_numbers">Numele de utilizator trebuie să conțină doar litere mici (a-z) și numere</string> + <string name="invalid_username_too_long">Numele de utilizator trebuie să fie mai scurt de 61 de caractere</string> + <string name="invalid_username_too_short">Numele de utilizator trebuie să fie mai lung de 4 caractere</string> + <string name="invalid_password_message">Parola trebuie să conțină cel puțin 4 caractere</string> + <string name="error_downloading_image">Eroare la descărcarea imaginii</string> + <string name="invalid_email_message">Adresa ta de email nu e validă</string> + <string name="error_upload">A apărut o eroare în timpul în timpul încărcării %s</string> + <string name="error_edit_comment">A apărut o eroare în timpul editării comentariului</string> + <string name="error_moderate_comment">A apărut o eroare în timpul moderării</string> + <string name="error_generic">A apărut o eroare</string> + <string name="error_refresh_stats">Statisticile n-au putut fi reîmprospătate în acest moment</string> + <string name="error_refresh_comments">Comentariile n-au putut fi reîmprospătate în acest moment</string> + <string name="error_refresh_notifications">Notificările n-au putut fi reîmprospătate în acest moment</string> + <string name="error_refresh_pages">Paginile n-au putut fi reîmprospătate în acest moment</string> + <string name="error_refresh_posts">Articolele n-au putut fi reîmprospătate în acest moment</string> + <string name="error_delete_post">A apărut o eroare în timpul ștergerii %s</string> + <string name="notifications_empty_list">Nicio notificare</string> + <string name="reply_failed">Răspuns eșuat</string> + <string name="stats_bar_graph_empty">Nicio statistică disponibilă</string> + <string name="stats_empty_comments">Niciun comentariu deocamdată</string> + <string name="sdcard_message">Este necesar un card SD montat pentru a încărca media</string> + <string name="no_account">Niciun cont WordPress nu a fost găsit, adaugă unul și încearcă din nou</string> + <string name="cat_name_required">Câmpul cu numele categoriei este obligatoriu</string> + <string name="category_automatically_renamed">Numele categoriei %1$s nu e valid. A fost redenumită %2$s.</string> + <string name="adding_cat_success">Categoria a fost adăugată cu succes</string> + <string name="adding_cat_failed">Adăugarea categoriei a eșuat</string> + <string name="no_site_error">Nu m-am putut conecta la situl WordPress</string> + <string name="mnu_comment_unspam">Nu e spam</string> + <string name="comments_empty_list">Fără comentarii</string> + <string name="theme_auth_error_message">Asigură-te că ai dreptul să setezi teme</string> + <string name="passcode_wrong_passcode">PIN greșit</string> + <string name="blog_not_found">A apărut o eroare la accesarea blogului</string> + <string name="wait_until_upload_completes">Așteaptă până la terminarea încărcării</string> + <string name="no_network_message">Nu e nicio rețea disponibilă</string> + <string name="invalid_url_message">Verifică dacă URL-ul introdus este valid</string> + <string name="error_load_comment">Nu s-a putut încărca comentariul</string> + <string name="theme_set_failed">Setarea temei a eșuat</string> + <string name="out_of_memory">Dispozitivul nu mai are spațiu în memorie</string> + <string name="theme_fetch_failed">Aducerea temelor a eșuat</string> + <string name="gallery_error">Elementul media nu a putut fi readus</string> + <string name="blog_removed_successfully">Sit înlăturat cu succes</string> + <string name="remove_account">Înlătură situl</string> + <string name="jetpack_message_not_admin">Modulul Jetpack este necesar pentru statistici. Contactează administratorul sitului.</string> + <string name="error_blog_hidden">Acest blog este ascuns și nu poate fi încărcat. Validează-l din nou din setări și încearcă din nou.</string> + <string name="fatal_db_error">A apărut o eroare în timp ce se creea baza de date a aplicației. Încearcă reinstalarea ei.</string> + <string name="image_settings">Setări imagine</string> + <string name="add_account_blog_url">Adresă blog</string> + <string name="wordpress_blog">Blog WordPress</string> + <string name="local_changes">Schimbări locale</string> + <string name="privacy_policy">Politică de confidențialitate</string> + <string name="view_site">Vizualizează situl</string> + <string name="new_media">Media nouă</string> + <string name="new_post">Articol nou</string> + <string name="post_format">Format articol</string> + <string name="http_authorization_required">Autorizație necesară</string> + <string name="http_credentials">Acreditări HTTP (opțional)</string> + <string name="pending_review">Revizie în așteptare</string> + <string name="open_source_licenses">Licențe Open source</string> + <string name="location_not_found">Locație necunoscută</string> + <string name="file_error_create">Nu am putut crea fișierul temporar pentru a încărca media. Asigură-te că este destul spațiu liber pe dispozitiv.</string> + <string name="category_parent">Părintele categoriei (opțional):</string> + <string name="category_desc">Descriere categorie (opțional)</string> + <string name="category_slug">Descriptor categorie (opțional)</string> + <string name="category_name">Nume categorie</string> + <string name="reader_share_link">Partajare legătură</string> + <string name="share_action_media">Bibliotecă media</string> + <string name="share_action_post">Articol nou</string> + <string name="page_not_published">Starea paginii nu e publicată</string> + <string name="view_in_browser">Vezi în browser</string> + <string name="add_new_category">Adaugă categorie nouă</string> + <string name="post_not_published">Starea articolului nu e publicat</string> + <string name="blog_name_invalid">Adresă de sit invalidă</string> + <string name="blog_name_must_include_letters">Adresa de sit trebuie să aibă măcar o literă (a-z)</string> + <string name="email_reserved">Acea adresă de email este deja folosită. Verifică-ți căsuța de intrare dacă ai primit un email de activare. Dacă nu faci activarea poți să mai încerci din nou în câteva zile.</string> + <string name="site_address">Adresa ta auto-găzduire (URL)</string> + <string name="email_cant_be_used_to_signup">Nu poți folosi acestă adresă de email pentru a te înscrie. Avem probleme cu ele blocându-ne emailurile noastre. Folosește alt furmizor de email.</string> + <string name="required_field">Câmp obligatoriu</string> + <string name="email_hint">Adresă email</string> + <string name="comment_added">Comentariul a fost adăugat cu succes</string> + <string name="preview_page">Previzualizare pagină</string> + <string name="preview_post">Previzualizare articol</string> + <string name="content_required">Comentariul e necesar</string> + <string name="toast_comment_unedited">Comentariul nu s-a schimbat</string> + <string name="author_url">URL autor</string> + <string name="hint_comment_content">Comentariu</string> + <string name="saving_changes">Salvează schimbările</string> + <string name="trash_no">Nu-l arunca</string> + <string name="trash">Coș de gunoi</string> + <string name="author_name">Nume autor</string> + <string name="author_email">Email autor</string> + <string name="trash_yes">Coș de gunoi</string> + <string name="dlg_spamming_comments">Marcare ca spam</string> + <string name="dlg_trashing_comments">Trimis la coșul de gunoi</string> + <string name="dlg_confirm_trash_comments">Trimit la coșul de gunoi?</string> + <string name="dlg_approving_comments">În aprobare</string> + <string name="dlg_unapproving_comments">În dezaprobare</string> + <string name="mnu_comment_approve">Aprobă</string> + <string name="mnu_comment_unapprove">Dezaprobă</string> + <string name="mnu_comment_spam">Spam</string> + <string name="mnu_comment_trash">Coș de gunoi</string> + <string name="comment_status_approved">Aprobat</string> + <string name="comment_status_unapproved">În așteptare</string> + <string name="comment_status_spam">Spam</string> + <string name="comment_status_trash">Aruncat la gunoi</string> + <string name="edit_comment">Editează comentariul</string> + <string name="file_not_found">Nu am găsit fișierul media pentru încărcare. A fost șters sau mutat?</string> + <string name="delete_post">Șterge articol</string> + <string name="delete_page">Șterge pagină</string> + <string name="link_enter_url_text">Legătură text (opțional)</string> + <string name="create_a_link">Crează o nouă legătură</string> + <string name="upload_failed">Încărcare eșuată</string> + <string name="horizontal_alignment">Aliniere orizontală</string> + <string name="themes_live_preview">Previzualizare live</string> + <string name="theme_current_theme">Tema curentă</string> + <string name="theme_premium_theme">Temă premium</string> + <string name="media_error_no_permission">Nu ai permisiunea de a vizualiza bibioteca media</string> + <string name="cannot_delete_multi_media_items">Unele elemente media nu pot fi șterse acum. Încearcă din nou mai târziu.</string> + <string name="media_gallery_edit">Editează galeria</string> + <string name="media_gallery_num_columns">Număr de coloane</string> + <string name="media_gallery_type_thumbnail_grid">Grilă miniaturi</string> + <string name="media_gallery_settings_title">Setări galerie</string> + <string name="media_gallery_image_order">Ordine imagini</string> + <string name="learn_more">Află mai mult</string> + <string name="post_not_found">A apărut o eroare la încărcarea articolului. Reîmprospătează articolele și încearcă din nou.</string> + <string name="cancel_edit">Abandonează editarea</string> + <string name="scaled_image_error">Introdu o valoare validă de lățime</string> + <string name="connection_error">Eroare de conectare</string> + <string name="edit_post">Editează articolul</string> + <string name="add_comment">Adaugă comentariu</string> + <string name="xmlrpc_error">Nu mă pot conecta. Introdu calea completă spre xmlrpc.php de pe situl tău și mai încearcă odată.</string> + <string name="notifications_empty_all">Nicio notificare... încă.</string> + <string name="invalid_site_url_message">Verifică dacă URL-ul de sit introdus e corect</string> + <string name="blog_title_invalid">Titlu sit invalid</string> + <string name="reader_title_applog">Jurnal aplicație</string> + <string name="reader_toast_err_add_tag">Nu se poate adăuga această etichetă</string> + <string name="reader_toast_err_remove_tag">Nu se poate șterge această etichetă</string> + <string name="sure_to_cancel_edit_comment">Anulezi editarea acestui comentariu?</string> + <string name="page_settings">Setări pagină</string> + <string name="post_settings">Setări articol</string> + <string name="local_draft">Ciornă locală</string> + <string name="select_categories">Selectare categorii</string> + <string name="account_details">Detalii cont</string> + <string name="delete_draft">Șterge ciorna</string> + <string name="share_url_post">Partajare articol</string> + <string name="share_url_page">Partajare pagină</string> + <string name="share_link">Partajare legătură</string> + <string name="deleting_post">Ștergere articol</string> + <string name="deleting_page">Ștergere pagină</string> + <string name="creating_your_site">Creez situl tău</string> + <string name="creating_your_account">Creez contul tău</string> + <string name="error_refresh_media">Ceva nu a mers bine când s-a reîmprospătat biblioteca media. Încearcă din nou mai târziu.</string> + <string name="reader_empty_posts_in_tag_updating">Se aduc articole...</string> + <string name="comment_spammed">Comentariu marcat ca spam</string> + <string name="reader_label_reply">Răspunde</string> + <string name="cant_share_no_visible_blog">Nu poți partaja pe WordPress fără ca blogul să fie vizibil</string> + <string name="download">Descarc media</string> + <string name="video">Video</string> + <string name="reader_likes_you_and_multi">Tu și alții %,d apreciați asta</string> + <string name="reader_likes_multi">%,d persoane apreciază asta</string> + <string name="reader_toast_err_get_comment">Nu se poate aduce acest comentariu</string> + <string name="select_date">Selectare dată</string> + <string name="select_time">Selectează timpul</string> + <string name="account_two_step_auth_enabled">Acest cont presupune autentificarea în doi pași. Intră pe setările tale de securitate la WordPress.com și generează o parolă specifică aplicației.</string> + <string name="reader_empty_followed_blogs_description">Dar nu-ți fă griji, trebuie doar să atingi iconul din dreapta sus pentru a începe explorarea!</string> + <string name="reader_likes_you_and_one">Tu și încă unul apreciați asta</string> + <string name="pick_photo">Selectare fotografie</string> + <string name="pick_video">Selectare video</string> + <string name="validating_site_data">Validare date sit</string> + <string name="validating_user_data">Validare date utilizator</string> + <string name="reader_toast_err_get_post">Nu se poate aduce acest articol</string> + <string name="nux_add_selfhosted_blog">Adaugă un sit auto-găzduit</string> + <string name="nux_oops_not_selfhosted_blog">Autentifică-te la WordPress.com</string> + <string name="nux_welcome_create_account">Crează un cont</string> + <string name="nux_tap_continue">Continuă</string> + <string name="password_invalid">Ai nevoie de o parolă mai sigură. Asigură-te că folosești mai mult de 7 caractere, cu litere mici și majuscule amestecate, cu numere și caractere speciale.</string> + <string name="signing_in">Se conectează...</string> + <string name="nux_tutorial_get_started_title">Poți începe!</string> + <string name="limit_reached">S-a atins limita. Poți încerca din nou peste un minut. A încerca înainte de acesta nu va face decât să mărească timpul pe care trebuie să-l aștepți ca blocajul să fie ridicat. Dacă crezi că aceasta este o eroare, contactează suportul.</string> + <string name="username_invalid">Nume de utilizator invalid</string> + <string name="create_account_wpcom">Crează un cont la WordPress.com</string> + <string name="reader_empty_followed_tags">Nu urmărești nicio etichetă</string> + <string name="empty_list_default">Această listă e goală</string> + <string name="reader_share_subject">Partajat de la %s</string> + <string name="reader_btn_share">Partajare</string> + <string name="connecting_wpcom">Se conectează la WordPress.com</string> + <string name="reader_toast_err_tag_exists">Urmărești deja eticheta asta</string> + <string name="reader_toast_err_tag_invalid">Aceea nu e o etichetă validă</string> + <string name="reader_likes_only_you">Îți place acesta</string> + <string name="reader_label_added_tag">%s adăugat</string> + <string name="reader_btn_unfollow">Urmăresc</string> + <string name="reader_btn_follow">Urmărește</string> + <string name="reader_untitled_post">(Fără titlu)</string> + <string name="jetpack_not_found">Modulul Jetpack nu e găsit</string> + <string name="select_from_media_library">Selectează din biblioteca media</string> + <string name="media_add_popup_title">Adaugă la biblioteca media</string> + <string name="reader_hint_comment_on_comment">Răspunde la comentariu...</string> + <string name="reader_label_removed_tag">%s înlăturat</string> + <string name="reader_likes_one">O persoană apreciază asta</string> + <string name="reader_toast_err_share_intent">Nu se poate partaja</string> + <string name="reader_toast_err_view_image">Nu se poate vedea imaginea</string> + <string name="reader_toast_err_url_intent">Nu se poate deschide %s</string> + <string name="jetpack_message">Modulul Jetpack e necesar pentru statistici. Vrei să instalezi Jetpack?</string> + <string name="reader_toast_err_comment_failed">Nu s-a putut publica comentariul tău</string> + <string name="button_next">Următor</string> + <string name="media_add_new_media_gallery">Creează galerie</string> + <string name="stats_view_tags_and_categories">Etichete și categorii</string> + <string name="passcode_preference_title">PIN blocat</string> + <string name="passcode_turn_on">Pune blocarea PIN-ului</string> + <string name="passcode_turn_off">Scoate blocarea PIN-ului</string> + <string name="passcode_change_passcode">Modifică PIN</string> + <string name="passcode_set">PIN setat</string> + <string name="passcode_enter_passcode">Introdu PIN-ul tău</string> + <string name="passcode_enter_old_passcode">Introdu vechiul tău PIN</string> + <string name="passcode_manage">Gestionează PIN-ul de blocare</string> + <string name="share_action">Partajare</string> + <string name="stats_totals_clicks">Clicuri</string> + <string name="stats_totals_plays">Rulări</string> + <string name="stats_totals_views">Vizualizări</string> + <string name="stats_entry_referrers">Referință</string> + <string name="stats_entry_tags_and_categories">Subiect</string> + <string name="stats_entry_authors">Autor</string> + <string name="stats_entry_posts_and_pages">Titlu</string> + <string name="stats_entry_country">Țară</string> + <string name="stats_timeframe_yesterday">Ieri</string> + <string name="stats_timeframe_days">Zile</string> + <string name="stats_timeframe_weeks">Săptămâni</string> + <string name="stats_timeframe_months">Luni</string> + <string name="stats_view_visitors_and_views">Vizitatori și vizualizări</string> + <string name="stats_view_clicks">Clicuri</string> + <string name="stats_view_referrers">Referințe</string> + <string name="stats_timeframe_today">Azi</string> + <string name="stats">statistici</string> + <string name="share_action_title">Adaug la...</string> + <string name="post_excerpt">Rezumat</string> + <string name="theme_set_success">Temă setată cu succes!</string> + <string name="theme_auth_error_title">Eșec în extragerea temelor</string> + <string name="theme_activate_button">Activare</string> + <string name="media_edit_success">Actualizat</string> + <string name="media_edit_failure">Actualizare eșuată</string> + <string name="themes_details_label">Detalii</string> + <string name="media_edit_caption_text">Text asociat</string> + <string name="media_edit_description_text">Descriere</string> + <string name="media_edit_title_text">Titlu</string> + <string name="media_gallery_type_tiled">Placat</string> + <string name="media_gallery_type_circles">Cercuri</string> + <string name="media_add_popup_capture_photo">Fotografie luată</string> + <string name="media_add_popup_capture_video">Video luat</string> + <string name="media_gallery_image_order_reverse">Invers</string> + <string name="media_gallery_type">Tip</string> + <string name="media_gallery_type_squares">Pătrate</string> + <string name="unattached">Neatașate</string> + <string name="all">Toate</string> + <string name="themes">Teme</string> + <string name="passcode_re_enter_passcode">Reintrodu PIN-ul tău</string> + <string name="media_edit_title_hint">Introdu un titlu aici</string> + <string name="media_edit_caption_hint">Introdu un text asociat aici</string> + <string name="media_edit_description_hint">Introdu o descriere aici</string> + <string name="themes_features_label">Funcționalități</string> + <string name="theme_activating_button">Se activează</string> + <string name="images">Imagini</string> + <string name="custom_date">Dată personalizată</string> + <string name="media_gallery_image_order_random">Aleatoriu</string> + <string name="media_gallery_type_slideshow">Carusel</string> + <string name="upload">Încărcare</string> + <string name="discard">Renunță</string> + <string name="more_notifications">și încă %d.</string> + <string name="note_reply_successful">Răspuns publicat</string> + <string name="notifications">Notificări</string> + <string name="sign_in">Autentificare</string> + <string name="follows">Urmăriri</string> + <string name="new_notifications">%d noi notificări</string> + <string name="loading">Se încarcă...</string> + <string name="httpuser">nume utilizator HTTP</string> + <string name="httppassword">parolă HTTP</string> + <string name="error_media_upload">A apărut o eroare la încărcarea media</string> + <string name="content_description_add_media">Adaugă media</string> + <string name="publish_date">Publicare</string> + <string name="post_content">Conținut (atinge pentru a adăuga text și media)</string> + <string name="incorrect_credentials">Nume de utilizator sau parolă incorecte.</string> + <string name="username">Nume utilizator</string> + <string name="password">Parolă</string> + <string name="reader">Cititor</string> + <string name="width">Lățime</string> + <string name="featured">Folosită ca imagine reprezentativă</string> + <string name="featured_in_post">Include imaginea în conținutul articolului</string> + <string name="caption">Text asociat (opțional)</string> + <string name="pages">Pagini</string> + <string name="anonymous">Anonim</string> + <string name="post">Articol</string> + <string name="page">Pagină</string> + <string name="posts">Articole</string> + <string name="no_network_title">Nu e disponibilă nicio rețea.</string> + <string name="ok">OK</string> + <string name="blogusername">nume utilizator blog</string> + <string name="scaled_image">Lățime imagine scalată</string> + <string name="upload_scaled_image">Încarcă și leagă la imaginea scalată</string> + <string name="scheduled">Programat</string> + <string name="link_enter_url">URL</string> + <string name="uploading">Încărcare...</string> + <string name="app_title">WordPress pentru Android</string> + <string name="version">Versiune</string> + <string name="tos">Termenii de funcționare a serviciului</string> + <string name="max_thumbnail_px_width">Lățime imagine implicită</string> + <string name="image_alignment">Aliniere</string> + <string name="refresh">Reîmprospătare</string> + <string name="untitled">Fără titlu</string> + <string name="edit">Editare</string> + <string name="page_id">Pagină</string> + <string name="post_id">Articol</string> + <string name="post_password">Parolă (opțional)</string> + <string name="immediately">Imediat</string> + <string name="quickpress_add_alert_title">Setare nume scurtătură</string> + <string name="settings">Setări</string> + <string name="today">Azi</string> + <string name="share_url">Partajare URL</string> + <string name="quickpress_window_title">Selecție blog pentru scurtătură QuickPress</string> + <string name="quickpress_add_error">Numele scurtăturii nu poate fi gol</string> + <string name="post_private">Privat</string> + <string name="publish_post">Publicare</string> + <string name="draft">Ciornă</string> + <string name="upload_full_size_image">Încarcă și leagă la imaginea completă</string> + <string name="categories">Categorii</string> + <string name="title">Titlu</string> + <string name="tags_separate_with_commas">Etichete (separă etichetele cu virgule)</string> + <string name="dlg_deleting_comments">Ștergere comentarii</string> + <string name="notification_vibrate">Vibrare</string> + <string name="notification_blink">Clipește lumina de notificare</string> + <string name="notification_sound">Sunet pentru notificare</string> + <string name="status">Stare</string> + <string name="sdcard_title">Cardul SD e necesar</string> + <string name="location">Locație</string> + <string name="select_video">Selectează un video din galerie</string> + <string name="media">Media</string> + <string name="delete">Șterge</string> + <string name="none">Niciuna</string> + <string name="blogs">Bloguri</string> + <string name="select_photo">Selectează o poză din galerie</string> + <string name="preview">Previzualizare</string> + <string name="reply">Răspunde</string> + <string name="on">pornit</string> + <string name="yes">Da</string> + <string name="no">Nu</string> + <string name="error">Eroare</string> + <string name="category_refresh_error">Eroare reîmprospătare categorii</string> + <string name="save">Salvare</string> + <string name="add">Adaugă</string> + <string name="cancel">Anulare</string> + <string name="notification_settings">Setări notificare</string> +</resources> |