diff options
Diffstat (limited to 'WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 27 |
1 files changed, 21 insertions, 6 deletions
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml index 401159267..a160c0bf3 100644 --- a/WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1,5 +1,25 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> + <string name="role_admin">管理員</string> + <string name="role_editor">編輯者</string> + <string name="role_author">作者</string> + <string name="role_contributor">撰寫人員</string> + <string name="role_follower">關注者</string> + <string name="role_viewer">瀏覽者</string> + <string name="error_post_my_profile_no_connection">無法連線，故無法儲存你的個人檔案</string> + <string name="alignment_none">無</string> + <string name="alignment_left">左</string> + <string name="alignment_right">右</string> + <string name="site_settings_list_editor_action_mode_title">已選取 %1$s</string> + <string name="viewer_remove_confirmation_message">如果移除這位瀏覽者，對方將無法造訪此網站。\n\n仍要移除這位瀏覽者嗎？</string> + <string name="follower_remove_confirmation_message">移除後，這位關注者如果沒有重新關注，就會停止收到此網站的通知。\n\n仍要移除這位關注者嗎？</string> + <string name="follower_subscribed_since">自 %1$s 開始</string> + <string name="reader_label_view_gallery">檢視圖庫</string> + <string name="reader_label_image_count">%d 張圖片</string> + <string name="error_remove_follower">無法移除關注者</string> + <string name="error_remove_viewer">無法移除瀏覽者</string> + <string name="error_fetch_email_followers_list">無法擷取網站電子郵件關注者</string> + <string name="error_fetch_followers_list">無法擷取網站關注者</string> <string name="editor_failed_uploads_switch_html">部分媒體上傳失敗。在此狀態下，你無法\n切換至 HTML 模式。要移除所有上傳失敗的項目並繼續嗎？</string> <string name="format_bar_description_html">HTML 模式</string> <string name="visual_editor">視覺化編輯器</string> @@ -28,6 +48,7 @@ <string name="uploading_gallery_placeholder">正在上傳圖庫...</string> <string name="invite_sent">已成功送出邀請</string> <string name="tap_to_try_again">點選以重試！</string> + <string name="invite_error_for_username">%1$s：%2$s</string> <string name="invite_message_info">(選用) 你最多可以輸入 500 個字元的自訂訊息，附在傳送給使用者的邀請中。</string> <string name="invite_message_remaining_other">剩下 %d 個字元</string> <string name="invite_message_remaining_one">剩下 1 個字元</string> @@ -141,10 +162,6 @@ <string name="xmlrpc_missing_method_error">無法連結。伺服器缺少必要的 XML-RPC 方式。</string> <string name="post_format_status">狀態</string> <string name="post_format_video">影片</string> - <string name="align_none">無</string> - <string name="align_left">靠左</string> - <string name="align_center">置中</string> - <string name="align_right">靠右</string> <string name="theme_free">免費</string> <string name="theme_all">全部</string> <string name="theme_premium">進階版</string> @@ -428,9 +445,7 @@ <string name="reader_short_like_count_one">1 個讚</string> <string name="reader_label_follow_count">%,d 個關注者</string> <string name="reader_short_like_count_none">讚</string> - <string name="reader_label_reading_time_in_minutes">%,d 分鐘</string> <string name="reader_menu_tags">編輯標籤和網誌</string> - <string name="reader_label_word_count">%,d 字</string> <string name="reader_title_post_detail">讀者文章</string> <string name="local_draft_explainer">這篇文章是儲存在本機上的草稿，尚未發表</string> <string name="local_changes_explainer">這篇文章的本機存檔經過變更，變更內容尚未發表</string> |