summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/res/res/values-bg/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-bg/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-bg/strings.xml21
1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml
index 3fa576870284..dabc00be6a02 100644
--- a/core/res/res/values-bg/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml
@@ -390,13 +390,13 @@
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="4148011273011857829">"Разрешава на приложението да изпраща оставащи излъчвания, които продължават след края на излъчването. При прекомерната им употреба телевизорът може да използва твърде много памет, при което да се забави или да стане нестабилен."</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="134529339678913453">"Разрешава на приложението да изпраща оставащи излъчвания, които се запазват след края на излъчването. Прекалената употреба може да причини бавна или нестабилна работа на телефона, като го накара да използва твърде много памет."</string>
<string name="permlab_readContacts" msgid="8776395111787429099">"четене на контактите ви"</string>
- <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="3792628955305119168">"Разрешава на приложението да чете данни за съхранените на таблета ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни лица. Това разрешение позволява на приложенията да запазват информацията за контактите ви, а злонамерените могат да я споделят без ваше знание."</string>
- <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="337000443018803616">"Разрешава на приложението да чете данните за съхраняваните в телевизора ви контакти, включително колко често сте се обаждали на конкретни хора, изпращали сте им имейли или сте общували с тях по други начини. Така приложенията могат да запазват данните за контактите ви, а злонамерените приложения – да ги споделят без ваше знание."</string>
- <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="6938416250821270191">"Разрешава на приложението да чете данни за съхранените на телефона ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни лица. Това разрешение позволява на приложенията да запазват информацията за контактите ви, а злонамерените могат да я споделят без ваше знание."</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="80783131858366692">"Разрешава на приложението да чете данните за съхраняваните в таблета ви контакти. Така приложенията могат да запазват данните за контактите ви, а злонамерените приложения – да ги споделят без ваше знание."</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="4930202526885367788">"Разрешава на приложението да чете данните за съхраняваните в телевизора ви контакти. Така приложенията могат да запазват данните за контактите ви, а злонамерените приложения – да ги споделят без ваше знание."</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="6808717801527690363">"Разрешава на приложението да чете данните за съхраняваните в телефона ви контакти. Така приложенията могат да запазват данните за контактите ви, а злонамерените приложения – да ги споделят без ваше знание."</string>
<string name="permlab_writeContacts" msgid="8919430536404830430">"промяна на контактите ви"</string>
- <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="4460252002098005534">"Разрешава на приложението да променя данните за съхранените на таблета ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни контакти. Това разрешение му позволява да изтрива информацията за тях."</string>
- <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="9001239026576070891">"Разрешава на приложението да променя данните за съхраняваните в телевизора ви контакти, включително колко често сте се обаждали на конкретни хора, изпращали сте им имейли или сте общували с тях по други начини. Това позволява на приложенията да изтриват данните за контактите."</string>
- <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="4152877294201215490">"Разрешава на приложението да променя данните за съхранените на телефона ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни контакти. Това разрешение му позволява да изтрива информацията за тях."</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"Разрешава на приложението да променя данните за съхраняваните на таблета ви контакти. Това разрешение позволява на приложенията да изтриват данните за контактите."</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="7554829984159606156">"Разрешава на приложението да променя данните за съхраняваните на телевизора ви контакти. Това разрешение позволява на приложенията да изтриват данните за контактите."</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"Разрешава на приложението да променя данните за съхраняваните на телефона ви контакти. Това разрешение позволява на приложенията да изтриват данните за контактите."</string>
<string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"четене на списъка с обаждания"</string>
<string name="permdesc_readCallLog" msgid="8964770895425873433">"Това приложение може да чете историята на обажданията ви."</string>
<string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"запис на списъка с обаждания"</string>
@@ -420,6 +420,7 @@
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="8215351553392299056">"достъп до приблизителното местоположение (основано на мрежи) само на преден план"</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="7479449026750078899">"Приложението може да получава данни за местоположението ви въз основа на мрежови източници, като клетъчни базови станции и Wi-Fi мрежи, само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налице на таблета ви, за да могат да се използват от приложението."</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="1912601926375190585">"Приложението може да получава данни за местоположението ви въз основа на мрежови източници, като клетъчни базови станции и Wi-Fi мрежи, само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налице на телевизора ви, за да могат да се използват от приложението."</string>
+ <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="automotive" msgid="2154996109427085674">"Приложението може да получава данни за приблизителното ви местоположение само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налице на автомобила ви, за да могат да се използват от приложението."</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="8962998102400124341">"Приложението може да получава данни за местоположението ви въз основа на мрежови източници, като клетъчни базови станции и Wi-Fi мрежи, само когато работи на преден план. Тези услуги за местоположение трябва да са включени и налице на телефона ви, за да могат да се използват от приложението."</string>
<string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="1721164702777366138">"достъп до местоположението на заден план"</string>
<string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="6904788108073882096">"Ако разрешението бъде предоставено в допълнение към достъпа до приблизителното или точното местоположение, приложението може да осъществява достъп до местоположението, докато се изпълнява на заден план."</string>
@@ -1239,6 +1240,14 @@
<string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="7438934548339024767">"Звуци на будилника"</string>
<string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="6387191794719608122">"Звуци на известията"</string>
<string name="ringtone_unknown" msgid="5059495249862816475">"Няма информация"</string>
+ <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="3638054829636549621">"Не може да се установи връзка с(ъс) <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="1660164954255520914">"Докоснете, за да промените настройките за поверителност, и опитайте отново"</string>
+ <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2850303108790975442">"Да се промени ли настройката за поверителност?"</string>
+ <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="2434334967976496565">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g> може да иска да се свърже посредством MAC адреса на устройството – уникален идентификатор. По този начин може да се разреши на устройствата в близост да проследяват местоположението на устройството ви. \n\nАко продължите, <xliff:g id="SSID_1">%1$s</xliff:g> ще промени настройката ви за поверителност и ще опита да се свърже отново."</string>
+ <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="8206498512998282366">"Промяна на настройката"</string>
+ <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="6654175395681450625">"Настройката е актуализирана. Опитайте да се свържете отново."</string>
+ <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="7028090406806909137">"Настройката за поверителност не може да се промени"</string>
+ <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="6829886686837356040">"Мрежата не е намерена"</string>
<plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7209257945504714015">
<item quantity="other">Има достъпни Wi-Fi мрежи</item>
<item quantity="one">Има достъпна Wi-Fi мрежа</item>