diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml index dcb1ead60b12..032811c608b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml @@ -40,6 +40,24 @@ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Laneko profila kendu egingo da eta, ondorioz, profileko datu guztiak ezabatuko dira."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, tableta posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, telefonoa posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="thermal_shutdown_title" product="default" msgid="8039593017174903505">"Gehiegi berotu delako itzali da telefonoa"</string> + <string name="thermal_shutdown_title" product="device" msgid="2954206342842856379">"Gehiegi berotu delako itzali da gailua"</string> + <string name="thermal_shutdown_title" product="tablet" msgid="8941033526856177533">"Gehiegi berotu delako itzali da tableta"</string> + <string name="thermal_shutdown_message" product="default" msgid="6685194547904051408">"Orain, ohi bezala funtzionatzen du telefonoak.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau"</string> + <string name="thermal_shutdown_message" product="device" msgid="3039675532521590478">"Orain, ohi bezala funtzionatzen du gailuak.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau"</string> + <string name="thermal_shutdown_message" product="tablet" msgid="5285898074484811386">"Orain, ohi bezala funtzionatzen du tabletak.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau"</string> + <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="default" msgid="6145923570358574186">"Telefonoa gehiegi berotu denez, itzali egin da hoztu ahal izateko. Orain, ohi bezala funtzionatzen du.\n\nBerotzeko arrazoi posibleak:\n • Baliabide asko behar dituzten aplikazioak erabiltzea (adibidez, jokoak, bideoak edo nabigazio-aplikazioak).\n • Fitxategi handiak deskargatzea edo kargatzea.\n • Telefonoa tenperatura altuak daudenean erabiltzea."</string> + <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="device" msgid="3647879000909527365">"Gailua gehiegi berotu denez, itzali egin da hoztu ahal izateko. Orain, ohi bezala funtzionatzen du.\n\nBerotzeko arrazoi posibleak:\n • Baliabide asko behar dituzten aplikazioak erabiltzea (adibidez, jokoak, bideoak edo nabigazio-aplikazioak).\n • Fitxategi handiak deskargatzea edo kargatzea.\n • Gailua tenperatura altuak daudenean erabiltzea."</string> + <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="tablet" msgid="8274487811928782165">"Tableta gehiegi berotu denez, itzali egin da hoztu ahal izateko. Orain, ohi bezala funtzionatzen du.\n\nBerotzeko arrazoi posibleak:\n • Baliabide asko behar dituzten aplikazioak erabiltzea (adibidez, jokoak, bideoak edo nabigazio-aplikazioak).\n • Fitxategi handiak deskargatzea edo kargatzea.\n • Tableta tenperatura altuak daudenean erabiltzea."</string> + <string name="high_temp_title" product="default" msgid="5365000411304924115">"Telefonoa berotzen ari da"</string> + <string name="high_temp_title" product="device" msgid="6622009907401563664">"Gailua berotzen ari da"</string> + <string name="high_temp_title" product="tablet" msgid="9039733706606446616">"Tableta berotzen ari da"</string> + <string name="high_temp_notif_message" product="default" msgid="3928947950087257452">"Eginbide batzuk ezingo dira erabili telefonoa hozten den arte.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau"</string> + <string name="high_temp_notif_message" product="device" msgid="6105125771372547292">"Eginbide batzuk ezingo dira erabili gailua hozten den arte.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau"</string> + <string name="high_temp_notif_message" product="tablet" msgid="7799279192797476850">"Eginbide batzuk ezingo dira erabili tableta hozten den arte.\nInformazio gehiago lortzeko, sakatu hau"</string> + <string name="high_temp_dialog_message" product="default" msgid="4272882413847595625">"Telefonoa automatikoki saiatuko da hozten. Hoztu bitartean, erabiltzen jarrai dezakezu, baina baliteke mantsoago funtzionatzea.\n\nHozten denean, ohi bezala funtzionatuko du."</string> + <string name="high_temp_dialog_message" product="device" msgid="263861943935989046">"Gailua automatikoki saiatuko da hozten. Hoztu bitartean, erabiltzen jarrai dezakezu, baina baliteke mantsoago funtzionatzea.\n\nHozten denean, ohi bezala funtzionatuko du."</string> + <string name="high_temp_dialog_message" product="tablet" msgid="5613713326841935537">"Tableta automatikoki saiatuko da hozten. Hoztu bitartean, erabiltzen jarrai dezakezu, baina baliteke mantsoago funtzionatzea.\n\nHozten denean, ohi bezala funtzionatuko du."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3726972508570143945">"Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Tabletaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="2929467060295094725">"Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Gailuaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da."</string> <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="8582726566542997639">"Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Telefonoaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da."</string> |