summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml8
1 files changed, 1 insertions, 7 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index f0c0fdce200b..dc3bd0d3a8f8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"Activer le port USB"</string>
<string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"En savoir plus"</string>
<string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Capture d\'écran"</string>
- <string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="6286551337177954859">"Déverrouillage étendu désactivé"</string>
+ <string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="6286551337177954859">"Extend Unlock désactivé"</string>
<string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"a envoyé une image"</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Enregistrement de la capture d\'écran…"</string>
<string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"Enregistrement de capture d\'écran dans profil pro…"</string>
@@ -759,13 +759,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Menu Marche/Arrêt"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Écran de verrouillage"</string>
- <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"Tél. éteint car il surchauffait"</string>
- <string name="thermal_shutdown_message" msgid="6142269839066172984">"À présent, votre téléphone fonctionne normalement.\nAppuyer pour en savoir plus"</string>
- <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Votre téléphone s\'est éteint, car il surchauffait. Il s\'est refroidi et fonctionne normalement.\n\nIl peut surchauffer si vous :\n • exécutez applis utilisant beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.) ;\n • téléchargez ou importez gros fichiers ;\n • utilisez téléphone à des températures élevées."</string>
<string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Afficher les étapes d\'entretien"</string>
- <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"Le téléphone chauffe"</string>
- <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Fonctionnalités limitées pendant le refroidissement du téléphone.\nAppuyer pour en savoir plus"</string>
- <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Votre téléphone va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement."</string>
<string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Afficher les étapes d\'entretien"</string>
<string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Débrancher votre appareil"</string>
<string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="3917622943609118956">"Votre appareil se réchauffe près du port de recharge. S\'il est connecté à un chargeur ou un accessoire USB, débranchez-le en faisant attention, car le câble peut lui aussi être chaud."</string>