blob: 0699599e2ce353d2a6c50b32e4a003227a927ec7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
<string name="wifitrackerlib_checking_for_internet_access" msgid="4787495471423429472">"इन्टरनेट चलिरहेको छ कि छैन भन्ने कुरा जाँच गरिँदै छ..."</string>
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"अटो-कनेक्ट अफ छ"</string>
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ले सेभ गरेको"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"स्वतः कनेक्ट हुने छैन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"इन्टरनेट छैन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"प्रमाणीकरण हुन सकेन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"पासवर्ड जाँच गरेर फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"IP कन्फिगर गर्न सकिएन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"सुरक्षासम्बन्धी हालका सेटिङ प्रयोग गर्दा उपलब्ध हुँदैन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"असक्षम पारिएको छ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"पहुँच बिन्दु केही समयका लागि भरिएको छ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"अहिले इन्टरनेट राम्ररी चलिरहेको छैन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"सिग्नल कमजोर छ। राउटरको नजिकै गई हेर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"नेटवर्कमा अत्यधिक लोड छ। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"कनेक्ट गर्न सकिएन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"कनेक्ट गर्न सकिएन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"डिस्कनेक्ट गरिएको छ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"सेभ गरिएको छ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"सीमा तोकिएको इन्टरनेट"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"सीमा हटाइएको छ"</string>
<string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मार्फत कनेक्ट गरियो"</string>
<string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मार्फत उपलब्ध छ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"सीमित कनेक्सन"</string>
<string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"निजी DNS सर्भरमाथि पहुँच राख्न सकिँदैन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"डिभाइसमा कनेक्ट गरियो। इन्टरनेट उपलब्ध छैन।"</string>
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"न्यून गुणस्तर"</string>
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"तपाईंको सङ्गठनले अनुमति दिएको छैन"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary" msgid="7661086683527884190">"<xliff:g id="MODEL_NAME">%2$s</xliff:g> को <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_alternate" msgid="4966814473758893807">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> को <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_connecting" msgid="2072252282318270780">"कनेक्ट गरिँदै छ…"</string>
<string name="wifitrackerlib_known_network_summary" msgid="6035425130009353268">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट उपलब्ध"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA/WPA2-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA/WPA2-इन्टरप्राइज"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-इन्टरप्राइज"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA/WPA2/WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA/WPA2/WPA3-इन्टरप्राइज"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"सुइट-B-१९२"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-इन्टरप्राइज १९२-बिट"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA/WPA2"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA/WPA2-पर्सनल"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA/WPA2/WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA/WPA2/WPA3-पर्सनल"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3 पर्सनल"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"इन्हान्स्ड ओपन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"म्याद सकियो"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"साइन अप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"ट्याप गरेर सदस्यता नवीकरण गर्नुहोस् र इन्टरनेटमा कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> खोल्दै"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"कनेक्ट गर्न सकिएन"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"साइन अप गर्ने कार्य सम्पन्न गर्दै…"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"साइन अप गर्ने कार्य सम्पन्न गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"साइन अप गर्ने कार्य सम्पन्न भयो। कनेक्ट गर्दै…"</string>
<string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"यो नेटवर्कलाई डिभाइसको स्थान पहिल्याउन प्रयोग गर्न मिल्ने एउटा अद्वितीय SIM कार्ड ID उपलब्ध गराइन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"केही समयका लागि Wi-Fi स्वतः कनेक्ट हुँदैन"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"अज्ञात"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"लिगेसी"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"Wi‑Fi ४"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"Wi‑Fi ५"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"Wi‑Fi ६"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"Wi‑Fi ७"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_unknown" msgid="5576746583228374334">"अज्ञात"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_24_ghz" msgid="5374362780653321244">"२.४ GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_5_ghz" msgid="2179047349922091556">"५ GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_6_ghz" msgid="6532408050869498777">"६ GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="6838172120482590336">", "</string>
<string name="wifitrackerlib_link_speed_mbps" msgid="5880214340478706112">"<xliff:g id="LINK_SPEED_MBPS">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifitrackerlib_link_speed_on_band" msgid="2433114336144744962">"<xliff:g id="BAND">%2$s</xliff:g> मा <xliff:g id="LINK_SPEED">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
