blob: bd29b34688be887ac9376f93c9c437d09d220993 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
<string name="wifitrackerlib_checking_for_internet_access" msgid="4787495471423429472">"Se verifică accesul la internet..."</string>
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"Conectarea automată este dezactivată"</string>
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"Salvate de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"Nu se va conecta automat"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"Nu există acces la internet"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"Problemă la autentificare"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"Verifică parola și încearcă din nou"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"Eroare de configurare a IP-ului"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"Indisponibil cu setările de securitate actuale"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"Dezactivată"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"Punctul de acces este temporar plin"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"Momentan, conexiunea la rețea este slabă"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"Semnal slab. Apropie-te de router."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"Capacitatea rețelei a fost depășită. Încearcă din nou mai târziu."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"Nu se poate conecta. Încearcă din nou mai târziu."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"Nu se poate conecta. Reîncearcă mai târziu."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"Deconectată"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"Salvată"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"Contorizată"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"Necontorizată"</string>
<string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"Conectată prin <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"Disponibilă prin <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"Conexiune limitată"</string>
<string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"Serverul DNS privat nu poate fi accesat"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"S-a conectat la dispozitiv. Nu se poate stabili o conexiune la internet."</string>
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"Calitate slabă"</string>
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"Nu este acceptată de organizația ta"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary" msgid="7661086683527884190">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> de la <xliff:g id="MODEL_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary_new" msgid="1165705867298669621">"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{{NETWORK_NAME} de pe telefon}TABLET{{NETWORK_NAME} de pe tabletă}COMPUTER{{NETWORK_NAME} de pe computer}WATCH{{NETWORK_NAME} de pe ceas}VEHICLE{{NETWORK_NAME} din mașină}other{{NETWORK_NAME} de pe dispozitiv}}"</string>
<!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_generic (2339836723160908882) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_settings (6928234716406336668) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_carrier_block (359780026027619177) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_carrier_incomplete (3407132390461094984) -->
<skip />
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_alternate" msgid="4966814473758893807">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_connecting" msgid="2072252282318270780">"Se conectează…"</string>
<string name="wifitrackerlib_known_network_summary" msgid="6035425130009353268">"Disponibilă de pe <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA / WPA2-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA / WPA2-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA / WPA2 / WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA / WPA2 / WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"Suite-B-192"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-Enterprise pe 192 biți"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA / WPA2"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA / WPA2-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA / WPA2 / WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA / WPA2 / WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"Enhanced Open"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"Fără"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"Expirată"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"Atinge pentru a te înscrie"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"Atinge pentru a reînnoi abonamentul și a te conecta"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"Se deschide <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"Nu s-a putut conecta"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"Se finalizează înscrierea…"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"Nu s-a putut finaliza înscrierea. Atinge pentru a încerca din nou."</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"Înscrierea a fost finalizată. Se conectează…"</string>
<string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"Această rețea primește un cod SIM care se poate folosi pentru a urmări locația dispozitivului. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"Deocamdată, Wi-Fi nu se poate conecta automat"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"Necunoscut"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"Vechi"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"Wi‑Fi 4"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"Wi‑Fi 5"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"Wi‑Fi 6"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"Wi‑Fi 7"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_unknown" msgid="5576746583228374334">"Necunoscută"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_24_ghz" msgid="5374362780653321244">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_5_ghz" msgid="2179047349922091556">"5 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_6_ghz" msgid="6532408050869498777">"6 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="6838172120482590336">", "</string>
<string name="wifitrackerlib_link_speed_mbps" msgid="5880214340478706112">"<xliff:g id="LINK_SPEED_MBPS">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifitrackerlib_link_speed_on_band" msgid="2433114336144744962">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$s</xliff:g> pe <xliff:g id="BAND">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
