summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/libs/WifiTrackerLib/res/values-sq/strings.xml
blob: f4d9db1e46c5a3cafb6b2c4ff94450b5c0e8ae7f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
    <string name="wifitrackerlib_checking_for_internet_access" msgid="4787495471423429472">"Po kontrollon për qasje në internet..."</string>
    <string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"Lidhja automatike është joaktive"</string>
    <string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"Ruajtur nga <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"Nuk do të lidhet automatikisht"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"Nuk ka qasje në internet"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"Problem me vërtetimin"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"Kontrollo fjalëkalimin dhe provo përsëri"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"Dështim në konfigurimin e IP-së"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"Nuk ofrohet me cilësimet aktuale të sigurisë"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"Çaktivizuar"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"Pika e qasjes është përkohësisht plot"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"Kushte përkohësisht të këqija rrjeti"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"Sinjal i dobët. Provo të lëvizësh më pranë ruterit."</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"Rrjeti është mbi kapacitet Provo sërish më vonë."</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"Nuk mund të lidhet. Provo sërish më vonë."</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"Nuk mund të lidhet. Provo sërish më vonë."</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"Shkëputur"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"Ruajtur"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"Me matje"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"Pa matje"</string>
    <string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"Lidhur përmes <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"Ofrohet përmes <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"Lidhje e kufizuar"</string>
    <string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"Nuk mund të qasesh në serverin privat DNS"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"U lidh me pajisjen. Interneti nuk mund të ofrohet."</string>
    <string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"Cilësi e ulët"</string>
    <string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"Nuk lejohet nga organizata jote"</string>
    <string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary" msgid="7661086683527884190">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> nga <xliff:g id="MODEL_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifitrackerlib_hotspot_network_alternate" msgid="4966814473758893807">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> nga <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifitrackerlib_hotspot_network_connecting" msgid="2072252282318270780">"Po lidhet…"</string>
    <string name="wifitrackerlib_known_network_summary" msgid="6035425130009353268">"Ofrohet nga <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA/WPA2-EAP"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA/WPA2-Enterprise"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-Enterprise"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA/WPA2/WPA3-EAP"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"Suite-B-192"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-Enterprise 192-bit"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA/WPA2"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA/WPA2-Personal"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA/WPA2/WPA3"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA/WPA2/WPA3-Personal"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3-Personal"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"Enhanced Open"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"Asnjë"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"Skaduar"</string>
    <string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"Trokit për t\'u regjistruar"</string>
    <string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"Trokit për të rinovuar abonimin dhe për t\'u lidhur"</string>
    <string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"Po hapet <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"Nuk mund të lidhej"</string>
    <string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"Po përfundon regjistrimin…"</string>
    <string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"Regjistrimi nuk mund të përfundonte. Trokit për të provuar përsëri."</string>
    <string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"Regjistrimi përfundoi. Po lidhet…"</string>
    <string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"Ky rrjet merr një ID karte SIM që mund të përdoret për të monitoruar vendndodhjen e pajisjes. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"Wi-Fi nuk do të lidhet automatikisht për momentin"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"I panjohur"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"Trashëgimi"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"Wi‑Fi 4"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"Wi‑Fi 5"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"Wi‑Fi 6"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"Wi-Fi 7"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_band_unknown" msgid="5576746583228374334">"I panjohur"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_band_24_ghz" msgid="5374362780653321244">"2,4 GHz"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_band_5_ghz" msgid="2179047349922091556">"5 GHz"</string>
    <string name="wifitrackerlib_wifi_band_6_ghz" msgid="6532408050869498777">"6 GHz"</string>
    <string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="2696920984391378575">","</string>
</resources>