blob: ac7f36d09cf3b88ae68fe1281efdb0b5f5f15267 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
<string name="wifitrackerlib_checking_for_internet_access" msgid="4787495471423429472">"正在檢查網際網路連線..."</string>
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"自動連線功能已關閉"</string>
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"由「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」儲存"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"不會自動連線"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"沒有網際網路連線"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"驗證問題"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"請檢查密碼，然後再試一次"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"無法設定 IP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"無法透過網路使用目前的安全性設定"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"已停用"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"存取點暫時滿載"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"暫時性網路連線品質不佳"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"網路訊號微弱，建議你移動到比較靠近路由器的位置。"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"網路流量超載，請稍後再試。"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"無法連線，請稍後再試。"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"無法連線，請稍後再試。"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"已中斷連線"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"已儲存"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"計量付費"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"非計量付費"</string>
<string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"已透過「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」連線"</string>
<string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"可透過「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」使用"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"連線能力受限"</string>
<string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"無法存取私人 DNS 伺服器"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"已連上裝置，但無法提供網際網路連線。"</string>
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"品質不佳"</string>
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"貴機構禁止使用"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary" msgid="7661086683527884190">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> (來自<xliff:g id="MODEL_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_alternate" msgid="4966814473758893807">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> (來自<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_connecting" msgid="2072252282318270780">"連線中…"</string>
<string name="wifitrackerlib_known_network_summary" msgid="6035425130009353268">"網路來源：<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA/WPA2-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA/WPA2-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA/WPA2/WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"Suite-B-192"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-Enterprise 192 位元"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA/WPA2"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA/WPA2-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA/WPA2/WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA/WPA2/WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"Enhanced Open"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"無"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"已失效"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"輕觸即可註冊"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"輕觸即可續訂並連線"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"正在開啟「<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"無法連線"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"正在完成註冊程序…"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"無法完成註冊程序。輕觸即可重試。"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"註冊完成。連線中…"</string>
<string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"這個網路會收到可用於追蹤裝置位置的 SIM 卡 ID。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"目前不會自動連上 Wi-Fi"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"不明"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"舊版"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"Wi‑Fi 4"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"Wi‑Fi 5"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"Wi‑Fi 6"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"Wi‑Fi 7"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_unknown" msgid="5576746583228374334">"不明"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_24_ghz" msgid="5374362780653321244">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_5_ghz" msgid="2179047349922091556">"5 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_6_ghz" msgid="6532408050869498777">"6 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="2696920984391378575">"、"</string>
</resources>
|
