summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-04-27 13:52:03 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-04-27 13:52:03 -0700
commitc7e82e7eea5648c1ac3b69e68c877be931dd77f8 (patch)
tree5ce5edff42957138bc155a5ba346603b8f89d207
parentdb42424640c017979fcde032c6581a514dd8322a (diff)
downloadCalendar-android-sdk-2.3.4_r1.tar.gz
Import revised translations. DO NOT MERGEandroid-sdk-2.3.4_r1android-cts-2.3_r4android-cts-2.3_r3
Change-Id: I71f70264cada5495b655d77216e1f25f4cc98bf3
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml2
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 7ed4fab8..b102aaff 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -140,7 +140,7 @@
<string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"Bruk egen tidssone"</string>
<string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Viser kalender- og aktivitetstidspunkter i din egen tidssone når du er på reise"</string>
<string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"Egen tidssone"</string>
- <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Om"</string>
+ <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Info"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Delversjon"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Alltid"</item>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index ee2d9b9b..f61994e2 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -137,9 +137,9 @@
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Время напоминания"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Напомнить"</string>
<string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
- <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"Домашний пояс"</string>
- <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Для календаря и мероприятий всегда задается домашнее время"</string>
- <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"Домашний часовой пояс"</string>
+ <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"Фикс. часовой пояс"</string>
+ <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Всегда показывать в календаре время в заданном часовом поясе"</string>
+ <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"Мой часовой пояс"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"О программе"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Версия сборки"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fa5b5fa0..f1997406 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -143,7 +143,7 @@
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"相關資訊"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"版本"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
- <item msgid="2539376794936035639">"永遠要"</item>
+ <item msgid="2539376794936035639">"一律"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"靜音時才啟用"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"永遠不要"</item>
</string-array>