diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ka/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ka/strings.xml | 36 |
1 files changed, 21 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index b1ac26f7c..268ccb799 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -160,11 +160,14 @@ <string name="wifi_ap_2G" msgid="5364135697314262014">"2,4 გჰც"</string> <string name="wifi_ap_5G" msgid="4945574428537860279">"5,0 გჰც"</string> <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="615578175244067396">"აირჩიეთ 1 დიაპ. Wi‑Fi ქსელისთვის:"</string> - <string name="tether_settings_title_all" msgid="4663704772599383169">"უსადენო ქსელი და ტეტერინგი"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="6076625733772210734">"Wi‑Fi უსადენო ქსელი"</string> <string name="hotspot_settings_title" msgid="8220814387592756713">"უსადენო ქსელი"</string> + <string name="wifi_hotspot_switch_title" msgid="5011183846278097937">"Wi‑Fi უსადენო ქსელის გამოყენება"</string> <string name="wifi_hotspot_state_off" msgid="6096709579204322798">"გამორთვა"</string> <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7871858619924599922">"უსადენო ქსელის ავტომატურად გამორთვა"</string> <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="4830341947541735136">"Wi‑Fi უსადენო ქსელი გამოირთვება, თუ მასთან არცერთი მოწყობილობა არ არის დაკავშირებული"</string> + <string name="wifi_hotspot_qr_code_text" msgid="6074599244483100567">"დაასკანირეთ ეს QR კოდი, რომ შეუერთდეთ „%s“-ს"</string> + <string name="wifi_hotspot_qr_code_password_text" msgid="400288180113940870">"უსადენო ქსელის პაროლი: %s"</string> <string name="wifi_ask_enable" msgid="4452418245680754578">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>-ს სურს, ჩართოს Wi-Fi"</string> <string name="wifi_ask_disable" msgid="2949290055916181553">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>-ს სურს, გამორთოს Wi-Fi"</string> <string name="wifi_error" msgid="3105105447117289410">"შეცდომა"</string> @@ -175,6 +178,7 @@ <string name="network_connection_connect_successful" msgid="7893957133113302365">"წარმატებით დაკავშირდა"</string> <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="776613149566461487">"ყველას ჩვენება"</string> <string name="progress_scanning" msgid="7191583064717479795">"მიმდინარეობს ძიება"</string> + <string name="connected_settings_title" msgid="8868738903280658151">"დაკავშირებული მოწყობილობები"</string> <string name="bluetooth_settings_title" msgid="3794688574569688649">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_toggle_title" msgid="1431803611346881088">"Bluetooth-ის გამოყენება"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="3178478829314083240">"უსახელო მოწყობილობა"</string> @@ -322,6 +326,7 @@ <string name="app_disable_dialog_positive" msgid="4448684722791563349">"აპის გათიშვა"</string> <string name="not_installed" msgid="4163454337822508007">"ამ პროფილისთვის არ არის ინსტალირებული"</string> <string name="permissions_label" msgid="2701446753515612685">"ნებართვები"</string> + <string name="app_info_all_services_label" msgid="6495363975322723452">"ყველა სერვისი"</string> <string name="notifications_label" msgid="6586089149665170731">"შეტყობინებები"</string> <string name="storage_application_label" msgid="5911779903670978586">"მეხსიერება და ქეში"</string> <string name="prioritize_app_performance_label" msgid="7264505023347026606">"აპის ეფექტურობის პრიორიტეტი"</string> @@ -408,28 +413,28 @@ <string name="more_special_access_title" msgid="166115485446645971">"მეტი"</string> <string name="location_settings_title" msgid="901334356682423679">"მდებარეობა"</string> <string name="location_toggle_title" msgid="836779750812064601">"მდებარეობის გამოყენება"</string> - <string name="location_toggle_summary" msgid="7977868708102299495">"დაუშვით აპები მდებარეობაზე წვდომისთვის"</string> + <string name="location_toggle_summary" msgid="5651728747635881194">"გამოიყენეთ თქვენი მანქანის მდებარეობა თქვენ მიერ მითითებულ ნებისმიერ აპთან."</string> <string name="location_toggle_off_warning" msgid="5959449346865136081">"თუ ამას გამორთავთ, ის მოუხსნის მდებარეობაზე წვდომას ყველა აპისთვის, გარდა მძღოლის დახმარებისთვის"</string> - <string name="location_driver_assistance_toggle_title" msgid="3780157378527924932">"მდებარეობის გამოიყენება მძღოლის დახმარებისთვის"</string> - <string name="location_driver_assistance_toggle_off_title" msgid="2218532550578204718">"მანქანის მდებარეობა გამორთულია"</string> - <string name="location_driver_assistance_toggle_off_summary" msgid="6040822988891113026">"მძღოლის დახმარების აპებს არ აქვს წვდომა თქვენს მდებარეობაზე"</string> - <string name="location_driver_assistance_action_text" msgid="1887309495010247883">"შეცვლა"</string> - <string name="location_driver_assistance_toggle_summary" msgid="2732591196508054649">"დაუშვით მდებ. წვდომაში დამხმარე აპები"</string> - <string name="location_driver_assistance_toggle_off_warning" msgid="2733124752598498356">"თუ ამას გამორთავთ, მძღოლის დახმარების აპები, რომლებიც მდებარეობის ინფორმაციას ეყრდნობა, გაითიშება."</string> - <string name="driver_assistance_warning_confirm_label" msgid="2873799611160864931">"მაინც გამორთვა"</string> + <string name="adas_location_toggle_off_warning" msgid="2269555998731648820">"თუ ამას გამორთავთ, მძღოლის დახმარების აპები, რომლებიც მდებარეობის ინფორმაციას ეყრდნობა, გაითიშება"</string> + <string name="adas_location_toggle_confirm_label" msgid="7500504328355834995">"მაინც გამორთვა"</string> + <string name="adas_location_toggle_popup_summary" msgid="4918613528063160563">"ამ პარამეტრის შეცვლა შეუძლებელია და ის გათიშულია თქვენი მანქანის მწარმოებლის მიერ."</string> + <string name="adas_location_toggle_title" msgid="6131739109988811006">"ფუნქციები, რომლებიც დაგეხმარებათ, მართოთ"</string> + <string name="adas_location_toggle_summary" msgid="7055141074159770928">"მიეცით თქვენი მანქანის მწარმოებლის მიერ დამტკიცებული ჩაშენებულ ფუნქციებს წვდომის უფლება თქვენი მანქანის მდებარეობაზე."</string> <string name="location_recently_accessed" msgid="522888989582110975">"ბოლოდროინდელი წვდომა"</string> <string name="location_settings_recently_accessed_title" msgid="6016264778609426382">"ბოლოდროინდელი წვდომა"</string> <string name="location_settings_recently_accessed_view_all_title" msgid="6344830628885781448">"ყველას ნახვა"</string> <string name="location_no_recent_access" msgid="2859914321242257931">"ბოლოს გამოყენებული აპების სია ცარიელია"</string> - <string name="driver_assistance_label" msgid="9217315205754658940">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> • მძღოლის დახმარება"</string> - <string name="location_driver_assistance_privacy_policy_header_content" msgid="8118086439003674350">"აპები ამ მანქანის მდებარეობაზე წვდომის ნებართვით მძღოლის დახმარების ფუნქციებისთვის"</string> - <string name="location_driver_assistance_privacy_policy_button_text" msgid="669921557502414704">"კონფიდენციალურობის დებულება"</string> + <string name="driver_assistance_label" msgid="5330316311913399041">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> • მძღოლის დახმარება • მოითხოვს წვდომას"</string> + <string name="location_adas_apps_list_title" msgid="482882078448695177">"ფუნქციები, რომლებიც დაგეხმარებათ, მართოთ"</string> + <string name="location_driver_assistance_privacy_policy_button_text" msgid="1092702462617222722">"წესები"</string> <string name="location_settings_app_permissions_title" msgid="6446735313354321564">"ნებართვები აპის დონეზე"</string> + <string name="location_settings_app_permissions_summary" msgid="87851720569447224">"ინდივიდუალური აპის ნებართვების მართვა"</string> <string name="location_settings_services_title" msgid="1186133632690970468">"მდებარეობის სერვისები"</string> <string name="location_use_location_title" msgid="117735895374606680">"მდებარეობის გამოყენება"</string> - <string name="location_settings_footer" msgid="296892848338100051">"მდებარეობის სერვისმა შესაძლოა გამოიყენოს ისეთი წყაროები, როგორიცაა GPS, Wi-Fi, მობილური ქსელები და სენსორები, რათა ხელი შეუწყოს თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის დადგენას."</string> - <string name="driver_assistance_settings_title" msgid="4915804073177128915">"მძღოლის დახმარება"</string> - <string name="adas_settings_footer" msgid="6697021691244459156">"ინფორმაცია მდებარეობის შესახებ, რომელიც მძღოლის დახმარების აპებთან ზიარდება, არ შეიცავს ინფორმაციას, რომლითაც შესაძლებელი იქნება თქვენი ამოცნობა. ის წაშლამდე მაქსიმუმ 2 დღე ინახება."</string> + <string name="location_access_settings_title" msgid="2378398106582207440">"მდებარეობაზე წვდომა"</string> + <string name="location_access_settings_summary" msgid="7676354917209152932">"აირჩიეთ, შეეძლოს თუ არა აპებს თქვენი მანქანის მდებარეობაზე წვდომა"</string> + <string name="location_access_disclaimer_summary" msgid="914984622682562036">"თქვენი მანქანის მწარმოებელს შესაძლოა კვლავაც ჰქონდეს წვდომა თქვენი მანქანის მდებარეობაზე. მეტი ინფორმაციის მისაღებად შეგიძლიათ მათ წესებს გაეცნოთ."</string> + <string name="location_adas_app_info_summary" msgid="7806057735910556609">"მძღოლისთვის დახმარების გასაწევად ეს ჩაშენებული ფუნქციები მოითხოვს წვდომას თქვენი მანქანის მდებარეობაზე.\n\nშეიტყვეთ მეტი იმის შესახებ, თუ როგორ იყენებს თითოეული აპი მდებარეობის მონაცემებს, რისთვისაც მიმოიხილეთ მათი კონფიდენციალურობის დებულება."</string> <string name="microphone_settings_title" msgid="7125554350537136922">"მიკროფონი"</string> <string name="microphone_toggle_title" msgid="911586035332827275">"მიკროფონის გამოყენება"</string> <string name="microphone_toggle_summary" msgid="2682653449849128626">"თქვენს მიკროფონზე წვდომის დაშვება ყველა აპისთვის"</string> @@ -755,6 +760,7 @@ <string name="add_a_profile_button_text" msgid="8027395095117925114">"პროფილის დამატება"</string> <string name="delete_this_profile_text" msgid="6035404714526922665">"ამ პროფილის წაშლა"</string> <string name="add_profile_text" msgid="9118410102199116969">"პროფილის დამატება"</string> + <string name="cannot_remove_driver_profile" msgid="4109363161608717969">"ეს პროფილი ამჟამად გამოიყენება მძღოლის რეჟიმში. ცადეთ ხელახლა, როცა პროფილი არ გამოიყენება მძღოლის როლში."</string> <string name="qc_display_brightness" msgid="2939655289816201170">"ეკრანის სიკაშკაშე"</string> <string name="qc_bluetooth_off_devices_info" msgid="8420985279976892700">"თქვენი მოწყობილობების სანახავად ჩართეთ Bluetooth"</string> <string name="qc_bluetooth_on_no_devices_info" msgid="7573736950041887300">"მოწყობილობის დასაწყვილებლად გახსენით Bluetooth პარამეტრები"</string> |