summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-mr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-mr/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-mr/strings.xml68
1 files changed, 30 insertions, 38 deletions
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 3fef706c..d8d5b4fa 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -27,10 +27,8 @@
<string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"सेशन संपवा"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"नवीन प्रोफाइल"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"नवीन प्रोफाइल जोडायची आहे का?"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1639791240776969175) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (4507063398890966360) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1639791240776969175">"तुम्ही नवीन प्रोफाइल जोडल्यावर, खातेधारक ती कस्टमाइझ करू शकतो."</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="4507063398890966360">"कोणतीही प्रोफाइल ही अ‍ॅप अपडेट इंस्टॉल करू शकते, जे त्यानंतर सर्व प्रोफाइलसाठी उपलब्ध असेल."</string>
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"प्रोफाइलची मर्यादा गाठली आहे"</string>
<string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{फक्त एक प्रोफाइल तयार केली जाऊ शकते.}other{तुम्ही कमाल # प्रोफाइल जोडू शकता.}}"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"लोड करत आहे"</string>
@@ -38,7 +36,7 @@
<string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> बंद आहे."</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> वापरा"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"परवानगी असलेल्या ॲप्ससाठी"</string>
- <string name="mic_privacy_chip_microphone_settings" msgid="4520886720588226450">"मायक्रोफोनची सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="privacy_chip_settings" msgid="8028897999244574288">"गोपनीयता सेटिंग्ज"</string>
<string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> हे <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g> वापरत आहे"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> माइक वापरत आहेत"</string>
<string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ने अलीकडे <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g> वापरला होता"</string>
@@ -48,7 +46,6 @@
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"ओके"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"वाहनातील मायक्रोफोन सुरू करायचा का?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, इंफोटेनमेंट सिस्टीम मायक्रोफोन सुरू करा. हे परवानगी असलेल्या सर्व ॲप्ससाठी मायक्रोफोन सुरू करेल."</string>
- <string name="camera_privacy_chip_camera_settings" msgid="96342672670928980">"कॅमेरा सेटिंग्ज"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> कॅमेरा वापरत आहे"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> कॅमेरा वापरत आहेत"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ने अलीकडे कॅमेरा वापरला होता"</string>
@@ -66,6 +63,10 @@
<string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"Maps"</string>
<string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"मीडिया"</string>
<string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"नियंत्रण केंद्र"</string>
+ <string name="system_bar_assistant_label" msgid="7312821609046711200">"Assistant"</string>
+ <string name="system_bar_mic_privacy_chip" msgid="2494035034004728597">"माइक गोपनीयता चिप"</string>
+ <string name="system_bar_user_avatar" msgid="4122817348016746322">"वापरकर्ता अवतार"</string>
+ <string name="system_bar_user_name_text" msgid="5859605302481171746">"वापरकर्ता नाव मजकूर"</string>
<string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"तापमान कमी करा"</string>
<string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"तापमान वाढवा"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"ब्लूटूथ सेटिंग: डिस्कनेक्ट केले आहे"</string>
@@ -90,37 +91,26 @@
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"आवाजाची सेटिंग्ज"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"प्रोफाइल आणि खात्यांची सेटिंग्ज"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"रोटरीला पॅटर्नचा सपोर्ट नाही; कृपया टच वापरा"</string>
- <string name="display_input_lock_text" msgid="8524876126635885614">"टच स्क्रीन लॉक केली आहे"</string>
- <string name="display_input_lock_initial_text" msgid="7497552507312397576">"तुमची स्क्रीन लॉक करण्यात आली आहे"</string>
+ <string name="display_input_lock_text" msgid="1671197665816822205">"तुमची स्क्रीन लॉक केली आहे"</string>
+ <string name="display_input_lock_started_text" msgid="2434054522800802134">"तुमची स्क्रीन लॉक केली आहे"</string>
+ <string name="display_input_lock_stopped_text" msgid="5944577827512246808">"तुमची स्क्रीन आता अनलॉक केली आहे"</string>
<string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"तुम्हाला नक्की लॉग आउट करायचे आहे का?"</string>
<string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"यामुळे उघडी असलेली सर्व अ‍ॅप्लिकेशन बंद केली जातील"</string>
<string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"लॉग आउट करा"</string>
<string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"अतिथी"</string>
- <!-- no translation found for user_switching_message (5346172662613832946) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_adding_message (4700853604381151415) -->
- <skip />
+ <string name="user_switching_message" msgid="5346172662613832946">"प्रोफाइल स्विच करत आहे…"</string>
+ <string name="user_adding_message" msgid="4700853604381151415">"नवीन प्रोफाइल जोडत आहे…"</string>
<string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string>
- <!-- no translation found for max_user_limit_reached_message (1445188223628919167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_add_user_title (75853419607883551) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for already_logged_in_message (3657131706472825219) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_bar_text_in_logged_out_state (3903097856063608991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for logged_in_text (742324514947999718) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prefix_logged_in_info_for_other_seat (7438545665671460955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for create_user_failed_message (4539847475822170735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for guest_creation_failed_message (8198126434029601949) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stopping_user_text (4946464635279894684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wait_for_until_stopped_message (4964287657737020726) -->
- <skip />
+ <string name="max_user_limit_reached_message" msgid="1445188223628919167">"तुम्ही कमाल <xliff:g id="USER_LIMIT">%d</xliff:g> प्रोफाइल जोडू शकता."</string>
+ <string name="confirm_add_user_title" msgid="75853419607883551">"नवीन प्रोफाइल जोडायची आहे का?"</string>
+ <string name="already_logged_in_message" msgid="3657131706472825219">"पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> यांनी <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%2$s</xliff:g> स्क्रीनमधून साइन आउट करणे आवश्यक आहे"</string>
+ <string name="header_bar_text_in_logged_out_state" msgid="3903097856063608991">"सुरू करण्यासाठी प्रोफाइल निवडा"</string>
+ <string name="logged_in_text" msgid="742324514947999718">"साइन इन केले"</string>
+ <string name="prefix_logged_in_info_for_other_seat" msgid="7438545665671460955">"<xliff:g id="SEAT_LOCATION">%s</xliff:g> स्क्रीनवर साइन इन करा"</string>
+ <string name="create_user_failed_message" msgid="4539847475822170735">"नवीन प्रोफाइल जोडू शकत नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="guest_creation_failed_message" msgid="8198126434029601949">"अतिथी प्रोफाइल सुरू करू शकत नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="stopping_user_text" msgid="4946464635279894684">"साइन आउट करत आहे…"</string>
+ <string name="wait_for_until_stopped_message" msgid="4964287657737020726">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> यांना साइन आउट केले जात आहे. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"ड्रायव्हर"</string>
<string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"समोरचा"</string>
<string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"मागचा डबा"</string>
@@ -130,10 +120,12 @@
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string>
- <!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_pin (6306637610891409860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_pattern (7314854851472119334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_password (2084173625085820354) -->
- <skip />
+ <string name="car_keyguard_enter_your_pin" msgid="6306637610891409860">"तुमचा पिन एंटर करा"</string>
+ <string name="car_keyguard_enter_your_pattern" msgid="7314854851472119334">"तुमचा पॅटर्न एंटर करा"</string>
+ <string name="car_keyguard_enter_your_password" msgid="2084173625085820354">"तुमचा पासवर्ड एंटर करा"</string>
+ <string name="backspace_key" msgid="5570862528655375412">"बॅकस्‍पेस की"</string>
+ <string name="enter_key" msgid="747962923921283095">"एंटर की"</string>
+ <string name="user_tos_activity_intent" msgid="6076292178025090081">"intent:#Intent;action=com.android.car.SHOW_USER_TOS_ACTIVITY;B.show_value_prop=false;end"</string>
+ <string name="back_btn" msgid="7774349944465667391">"मागे जा"</string>
+ <string name="fullscreen" msgid="7648956467442135844">"फुल स्क्रीन"</string>
</resources>