summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-gu/strings.xml
blob: 4bd49bfc3f5406a6f676d2498395ea3a9a6ac7de (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  ~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~ You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License.
   -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"ન્યૂનતમ"</string>
    <string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"મહત્તમ"</string>
    <string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"મહત્તમ"</string>
    <string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"બંધ"</string>
    <string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"બંધ"</string>
    <string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"અવાજની ઓળખ હવે કનેક્ટેડ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ વડે નિયંત્રિત થશે"</string>
    <string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"પ્રોફાઇલ ઉમેરો"</string>
    <string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"સત્ર સમાપ્ત કરો"</string>
    <string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"નવી પ્રોફાઇલ"</string>
    <string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"નવી પ્રોફાઇલ ઉમેરવી છે?"</string>
    <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1639791240776969175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_user_message_update (4507063398890966360) -->
    <skip />
    <string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"મહત્તમ પ્રોફાઇલ સંખ્યાએ પહોંચી ગયા"</string>
    <string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{માત્ર એક પ્રોફાઇલ બનાવી શકાય છે.}one{તમે વધુમાં વધુ # પ્રોફાઇલ ઉમેરી શકો છો.}other{તમે વધુમાં વધુ # પ્રોફાઇલ ઉમેરી શકો છો.}}"</string>
    <string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"લોડ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
    <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"વપરાશકર્તાને લોડ કરી રહ્યાં છીએ (<xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>માં)"</string>
    <string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> બંધ છે."</string>
    <string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરો"</string>
    <string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"પરવાનગી ધરાવતી ઍપ માટે"</string>
    <string name="mic_privacy_chip_microphone_settings" msgid="4520886720588226450">"માઇક્રોફોન સેટિંગ"</string>
    <string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે"</string>
    <string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> માઇકનો ઉપયોગ કરી રહી છે"</string>
    <string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> દ્વારા તાજેતરમાં જ <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો"</string>
    <string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> અને અન્ય <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> ઍપ દ્વારા તાજેતરમાં <xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો"</string>
    <string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"માઇક્રોફોન ચાલુ કર્યું"</string>
    <string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"માઇક્રોફોન બંધ કર્યું"</string>
    <string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"ઓકે"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"શું વાહનનો માઇક્રોફોન ચાલુ કરીએ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"આગળ વધવા માટે, ઇન્ફોટેનમેન્ટ સિસ્ટમનો માઇક્રોફોન ચાલુ કરો. આમ કરવાથી પરવાનગી ધરાવતી બધી ઍપ માટે માઇક્રોફોન ચાલુ થશે."</string>
    <string name="camera_privacy_chip_camera_settings" msgid="96342672670928980">"કૅમેરા સેટિંગ"</string>
    <string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> કૅમેરાનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે"</string>
    <string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> કૅમેરાનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે"</string>
    <string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> દ્વારા તાજેતરમાં કૅમેરાનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો"</string>
    <string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> અને અન્ય <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> ઍપ દ્વારા તાજેતરમાં કૅમેરાનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો"</string>
    <string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"કૅમેરા ચાલુ કર્યો"</string>
    <string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"કૅમેરા બંધ કર્યો"</string>
    <string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"ઓકે"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"શું વાહનનો કૅમેરા ચાલુ કરીએ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"આગળ વધવા માટે, ઇન્ફોટેનમેન્ટ સિસ્ટમનો કૅમેરા ચાલુ કરો. આમ કરવાથી પરવાનગી ધરાવતી બધી ઍપ માટે કૅમેરા ચાલુ થશે."</string>
    <string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"હોમ સ્ક્રીન"</string>
    <string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"ફોન"</string>
    <string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"ઍપ્લિકેશન"</string>
    <string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"આબોહવાનું નિયંત્રણ"</string>
    <string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"નોટિફિકેશન"</string>
    <string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"Maps"</string>
    <string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"મીડિયા"</string>
    <string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"નિયંત્રણ કેન્દ્ર"</string>
    <string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"તાપમાન ઘટાડો"</string>
    <string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"તાપમાન વધારો"</string>
    <string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"બ્લૂટૂથનું સેટિંગ: ડિસ્કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
    <string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"બ્લૂટૂથનું સેટિંગ: કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
    <string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"બ્લૂટૂથનું સેટિંગ: બ્લૂટૂથ બંધ છે"</string>
    <string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"સિગ્નલના સેટિંગ: મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરવામાં આવી રહ્યો છે"</string>
    <string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"સિગ્નલના સેટિંગ: વાઇ-ફાઇ ચાલુ છે"</string>
    <string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"સિગ્નલના સેટિંગ: હૉટસ્પૉટ બંધ છે"</string>
    <string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"ડિસ્પ્લેના સેટિંગ"</string>
    <string name="status_icon_drive_mode" msgid="3938622431486261076">"ડ્રાઇવિંગ મોડ"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"ડ્રાઇવ કરતી વખતે તમે આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી"</string>
    <string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"ઍપ બંધ કરો"</string>
    <string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"પાછળ"</string>
    <string name="drive_mode_modes_comfort" msgid="628724737960743004">"આરામ"</string>
    <string name="drive_mode_modes_eco" msgid="7694931508925737653">"ઇકો"</string>
    <string name="drive_mode_modes_sport" msgid="7664603138389270601">"રમતગમત"</string>
    <string name="qc_drive_mode_active_subtitle" msgid="3667965966971747414">"સક્રિય"</string>
    <string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"સેટિંગ"</string>
    <string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"બ્લૂટૂથ સેટિંગ"</string>
    <string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"નેટવર્ક અને ઇન્ટરનેટ સેટિંગ"</string>
    <string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"ડિસ્પ્લે સેટિંગ"</string>
    <string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"સાઉન્ડ સેટિંગ"</string>
    <string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"પ્રોફાઇલ અને એકાઉન્ટ સેટિંગ"</string>
    <string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"પૅટર્ન રોટરીને સપોર્ટ કરતી નથી; ટચ વાપરો"</string>
    <string name="display_input_lock_text" msgid="8524876126635885614">"ટચ સ્ક્રીન લૉક કરેલી છે"</string>
    <string name="display_input_lock_initial_text" msgid="7497552507312397576">"તમારી સ્ક્રીન લૉક કરવામાં આવી છે"</string>
    <string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"શું તમે ખરેખર લૉગ આઉટ કરવા માગો છો?"</string>
    <string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"આ તમામ ખુલ્લી ઍપ્લિકેશનને બંધ કરશે"</string>
    <string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"લૉગ આઉટ કરો"</string>
    <string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"અતિથિ"</string>
    <!-- no translation found for user_switching_message (5346172662613832946) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_adding_message (4700853604381151415) -->
    <skip />
    <string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string>
    <!-- no translation found for max_user_limit_reached_message (1445188223628919167) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_add_user_title (75853419607883551) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for already_logged_in_message (3657131706472825219) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for header_bar_text_in_logged_out_state (3903097856063608991) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for logged_in_text (742324514947999718) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for prefix_logged_in_info_for_other_seat (7438545665671460955) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for create_user_failed_message (4539847475822170735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for guest_creation_failed_message (8198126434029601949) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stopping_user_text (4946464635279894684) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wait_for_until_stopped_message (4964287657737020726) -->
    <skip />
    <string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"ડ્રાઇવર"</string>
    <string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"આગળ"</string>
    <string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"પાછળ"</string>
    <string name="seat_left_side" msgid="7460757956924015769">"ડાબે"</string>
    <string name="seat_center_side" msgid="6661501442901282386">"મધ્યમાં"</string>
    <string name="seat_right_side" msgid="6735434879559763096">"જમણે"</string>
    <string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string>
    <string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string>
    <string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string>
    <!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_pin (6306637610891409860) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_pattern (7314854851472119334) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_password (2084173625085820354) -->
    <skip />
</resources>