1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"ນທ"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"ສູງສຸດ"</string>
<string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"ສູງສຸດ"</string>
<string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"ປິດ"</string>
<string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"ປິດ"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"ການຈຳແນກສຽງເວົ້າດຽວນີ້ຈັດການໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່"</string>
<string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌"</string>
<string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"ສິ້ນສຸດເຊດຊັນ"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ບໍ?"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="1639791240776969175">"ຫຼັງຈາກທ່ານເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ແລ້ວ, ເຈົ້າຂອງບັນຊີຈະສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້."</string>
<string name="user_add_user_message_update" msgid="4507063398890966360">"ທຸກໂປຣໄຟລ໌ສາມາດຕິດຕັ້ງການອັບເດດແອັບ, ເຊິ່ງຈະພ້ອມໃຫ້ໂປຣໄຟລ໌ທັງໝົດນຳໃຊ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"ຮອດຂີດຈຳກັດໂປຣໄຟລ໌ແລ້ວ"</string>
<string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{ສາມາດສ້າງໄດ້ພຽງໂປຣໄຟລ໌ດຽວເທົ່ານັ້ນ.}other{ທ່ານສາມາດເພີ່ມໄດ້ເຖິງ # ໂປຣໄຟລ໌.}}"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"ກຳລັງໂຫຼດ"</string>
<string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"ກຳລັງໂຫຼດຜູ້ໃຊ້ (ຈາກ <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> ໄປຍັງ <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> ປິດຢູ່."</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"ໃຊ້ <xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"ສຳລັບແອັບທີ່ມີການອະນຸຍາດ"</string>
<string name="privacy_chip_settings" msgid="8028897999244574288">"ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string>
<string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ກຳລັງໃຊ້ <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g> ຢູ່"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> ກຳລັງໃຊ້ໄມ"</string>
<string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ໃຊ້ <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g> ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້"</string>
<string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ແລະ <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> ໄດ້ໃຊ້ <xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g> ຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້"</string>
<string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"ເປີດໄມໂຄຣໂຟນແລ້ວ"</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"ປິດໄມໂຄຣໂຟນແລ້ວ"</string>
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"ຕົກລົງ"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"ເປີດໄມໂຄຣໂຟນຂອງພາຫະນະບໍ?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"ເພື່ອສືບຕໍ່, ກະລຸນາເປີດໄມໂຄຣໂຟນຂອງລະບົບສາລະບັນເທີງ. ນີ້ຈະເປີດໄມໂຄຣໂຟນສຳລັບແອັບທັງໝົດທີ່ມີການອະນຸຍາດ."</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຢູ່"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> ກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຢູ່"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ໄດ້ໃຊ້ກ້ອງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ແລະ <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> ໄດ້ໃຊ້ກ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້"</string>
<string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"ເປີດກ້ອງແລ້ວ"</string>
<string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"ປິດກ້ອງຖ່າຍຮູບແລ້ວ"</string>
<string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"ຕົກລົງ"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"ເປີດກ້ອງຂອງພາຫະນະບໍ?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"ເພື່ອສືບຕໍ່, ກະລຸນາເປີດກ້ອງຂອງລະບົບສາລະບັນເທີງ. ນີ້ຈະເປີດກ້ອງສຳລັບແອັບທັງໝົດທີ່ມີການອະນຸຍາດ."</string>
<string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"ໂຮມສະກຣີນ"</string>
<string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"ໂທລະສັບ"</string>
<string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"ແອັບພລິເຄຊັນ"</string>
<string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"ການຄວບຄຸມການປັບອາກາດ"</string>
<string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"ແຜນທີ່"</string>
<string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"ສື່"</string>
<string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"ສູນຄວບຄຸມ"</string>
<string name="system_bar_assistant_label" msgid="7312821609046711200">"ຜູ້ຊ່ວຍ"</string>
<string name="system_bar_mic_privacy_chip" msgid="2494035034004728597">"ຊິບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງໄມ"</string>
<string name="system_bar_user_avatar" msgid="4122817348016746322">"ຮູບແທນຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້"</string>
<string name="system_bar_user_name_text" msgid="5859605302481171746">"ຂໍ້ຄວາມຊື່ຜູ້ໃຊ້"</string>
<string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"ປັບອຸນຫະພູມຕ່ຳລົງ"</string>
<string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"ປັບອຸນຫະພູມສູງຂຶ້ນ"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth: ຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth: ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth: Bluetooth ປິດຢູ່"</string>
<string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"ການຕັ້ງຄ່າສັນຍານ: ກຳລັງໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື"</string>
<string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"ການຕັ້ງຄ່າສັນຍານ: Wi-Fi ເປີດຢູ່"</string>
<string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"ການຕັ້ງຄ່າສັນຍານ: ຮັອດສະປອດເປີດຢູ່"</string>
<string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"ການຕັ້ງຄ່າສະແດງຜົນ"</string>
<string name="status_icon_drive_mode" msgid="3938622431486261076">"ໂໝດຂັບຂີ່"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດໄດ້"</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"ປິດແອັບ"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"ກັບຄືນ"</string>
<string name="drive_mode_modes_comfort" msgid="628724737960743004">"ສະດວກສະບາຍ"</string>
<string name="drive_mode_modes_eco" msgid="7694931508925737653">"Eco"</string>
<string name="drive_mode_modes_sport" msgid="7664603138389270601">"ກິລາ"</string>
<string name="qc_drive_mode_active_subtitle" msgid="3667965966971747414">"ນຳໃຊ້ຢູ່"</string>
<string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth"</string>
<string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອິນເຕີເນັດ"</string>
<string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"ການຕັ້ງຄ່າສະແດງຜົນ"</string>
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"ການຕັ້ງຄ່າສຽງ"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"ການຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ ແລະ ບັນຊີ"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"ຮູບແບບບໍ່ຮອງຮັບປຸ່ມໝຸນ, ກະລຸນາໃຊ້ໜ້າຈໍສຳຜັດ"</string>
<string name="display_input_lock_text" msgid="1671197665816822205">"ໜ້າຈໍຂອງທ່ານລັອກຢູ່"</string>
<string name="display_input_lock_started_text" msgid="2434054522800802134">"ໜ້າຈໍຂອງທ່ານຖືກລັອກ"</string>
<string name="display_input_lock_stopped_text" msgid="5944577827512246808">"ຕອນນີ້ປົດລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານແລ້ວ"</string>
<string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າຕ້ອງການອອກຈາກລະບົບ?"</string>
<string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"ສິ່ງນີ້ຈະປິດແອັບພລິເຄຊັນທີ່ເປີດທັງໝົດ"</string>
<string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"ອອກຈາກລະບົບ"</string>
<string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"ແຂກ"</string>
<string name="user_switching_message" msgid="5346172662613832946">"ກຳລັງສະຫຼັບໂປຣໄຟລ໌…"</string>
<string name="user_adding_message" msgid="4700853604381151415">"ກຳລັງເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່…"</string>
<string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string>
<string name="max_user_limit_reached_message" msgid="1445188223628919167">"ທ່ານສາມາດເພີ່ມໄດ້ສູງສຸດ <xliff:g id="USER_LIMIT">%d</xliff:g> ໂປຣໄຟລ໌"</string>
<string name="confirm_add_user_title" msgid="75853419607883551">"ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ບໍ?"</string>
<string name="already_logged_in_message" msgid="3657131706472825219">"ເພື່ອສືບຕໍ່, <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ຄວນອອກຈາກລະບົບໜ້າຈໍຂອງ <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="header_bar_text_in_logged_out_state" msgid="3903097856063608991">"ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ເພື່ອເລີ່ມ"</string>
<string name="logged_in_text" msgid="742324514947999718">"ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ"</string>
<string name="prefix_logged_in_info_for_other_seat" msgid="7438545665671460955">"ເຂົ້າສູ່ລະບົບຢູ່ໜ້າຈໍ <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
<string name="create_user_failed_message" msgid="4539847475822170735">"ບໍ່ສາມາດເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="guest_creation_failed_message" msgid="8198126434029601949">"ບໍ່ສາມາດເລີ່ມໂປຣໄຟລ໌ແຂກໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="stopping_user_text" msgid="4946464635279894684">"ກຳລັງອອກຈາກລະບົບ…"</string>
<string name="wait_for_until_stopped_message" msgid="4964287657737020726">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> ກຳລັງຖືກໃຫ້ອອກຈາກລະບົບ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"ຄົນຂັບລົດ"</string>
<string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"ໜ້າ"</string>
<string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"ທາງຫຼັງ"</string>
<string name="seat_left_side" msgid="7460757956924015769">"ຊ້າຍ"</string>
<string name="seat_center_side" msgid="6661501442901282386">"ກາງ"</string>
<string name="seat_right_side" msgid="6735434879559763096">"ຂວາ"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pin" msgid="6306637610891409860">"ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານ"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pattern" msgid="7314854851472119334">"ໃສ່ຮູບແບບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_password" msgid="2084173625085820354">"ໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ"</string>
<string name="backspace_key" msgid="5570862528655375412">"ປຸ່ມລຶບກັບຫຼັງ"</string>
<string name="enter_key" msgid="747962923921283095">"ປຸ່ມເອັນເທີ"</string>
<string name="user_tos_activity_intent" msgid="6076292178025090081">"intent:#Intent;action=com.android.car.SHOW_USER_TOS_ACTIVITY;B.show_value_prop=false;end"</string>
<string name="back_btn" msgid="7774349944465667391">"ກັບຄືນ"</string>
<string name="fullscreen" msgid="7648956467442135844">"ເຕັມຈໍ"</string>
</resources>
|
