blob: 20015318220404089188b387907e08900f140ae7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"Min"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"Max"</string>
<string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"MAX"</string>
<string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"DEZACTIVAT"</string>
<string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"DEZACTIVAT"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"Recunoașterea vocală acum gestionată de dispozitivul Bluetooth conectat"</string>
<string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"Adaugă un profil"</string>
<string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"Încheie sesiunea"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"Profil nou"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"Adaugi un profil nou?"</string>
<!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1639791240776969175) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_user_message_update (4507063398890966360) -->
<skip />
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"Ai atins limita de profiluri"</string>
<string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{Poți crea un singur profil.}few{Poți să adaugi până la # profiluri.}other{Poți să adaugi până la # de profiluri.}}"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"Se încarcă"</string>
<string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"Se încarcă utilizatorul (de la <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> la <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> este dezactivat."</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"Folosește <xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"Pentru aplicațiile care au permisiunea"</string>
<string name="mic_privacy_chip_microphone_settings" msgid="4520886720588226450">"Setări microfon"</string>
<string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> folosește <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> folosesc microfonul"</string>
<string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> a folosit recent <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> și încă <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> au folosit recent <xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"Microfonul a fost activat"</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"Microfonul a fost dezactivat"</string>
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"OK"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"Pornești microfonul din vehicul?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"Ca să continui, pornește microfonul sistemului de infotainment. Acest lucru va porni microfonul pentru toate aplicațiile care au permisiunea."</string>
<string name="camera_privacy_chip_camera_settings" msgid="96342672670928980">"Setările camerei foto"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> folosește camera foto"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> folosesc camera foto"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> a folosit recent camera foto"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> și încă <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> au folosit recent camera foto"</string>
<string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"Camera foto este activată"</string>
<string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"Camera foto este dezactivată"</string>
<string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"OK"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"Pornești camera foto a vehiculului?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"Ca să continui, pornește camera foto a sistemului de infotainment. Acest lucru va porni camera foto pentru toate aplicațiile care au permisiunea."</string>
<string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"Ecran de pornire"</string>
<string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"Telefon"</string>
<string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"Aplicații"</string>
<string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"Controlul climei"</string>
<string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"Notificări"</string>
<string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"Maps"</string>
<string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"Media"</string>
<string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"Centrul de control"</string>
<string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"Redu temperatura"</string>
<string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"Crește temperatura"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"Setarea Bluetooth: deconectată"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"Setarea Bluetooth: conectată"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"Setarea Bluetooth: Bluetooth este dezactivat"</string>
<string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"Setări pentru semnal: se folosesc datele mobile"</string>
<string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"Setări pentru semnal: Wi-Fi activat"</string>
<string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"Setări pentru semnal: hotspot activat"</string>
<string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"Setări de afișare"</string>
<string name="status_icon_drive_mode" msgid="3938622431486261076">"Modul cu mașina"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"Nu poți folosi această funcție în timp ce conduci"</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"Închide aplicația"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"Înapoi"</string>
<string name="drive_mode_modes_comfort" msgid="628724737960743004">"Confort"</string>
<string name="drive_mode_modes_eco" msgid="7694931508925737653">"Eco"</string>
<string name="drive_mode_modes_sport" msgid="7664603138389270601">"Sport"</string>
<string name="qc_drive_mode_active_subtitle" msgid="3667965966971747414">"Activ"</string>
<string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"Setări"</string>
<string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"Setări Bluetooth"</string>
<string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"Setări pentru rețea și internet"</string>
<string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"Setări de afișare"</string>
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"Setări de sunet"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"Setări pentru profiluri și conturi"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"Modelul nu acceptă accesul prin rotire. Folosește atingerea."</string>
<string name="display_input_lock_text" msgid="8524876126635885614">"S-a blocat ecranul tactil"</string>
<string name="display_input_lock_initial_text" msgid="7497552507312397576">"S-a blocat ecranul"</string>
<string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"Sigur dorești să te deconectezi?"</string>
<string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"Astfel, se vor închide toate aplicațiile deschise"</string>
<string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"Deconectează-te"</string>
<string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"Invitat"</string>
<!-- no translation found for user_switching_message (5346172662613832946) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_adding_message (4700853604381151415) -->
<skip />
<string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string>
<!-- no translation found for max_user_limit_reached_message (1445188223628919167) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_add_user_title (75853419607883551) -->
<skip />
<!-- no translation found for already_logged_in_message (3657131706472825219) -->
<skip />
<!-- no translation found for header_bar_text_in_logged_out_state (3903097856063608991) -->
<skip />
<!-- no translation found for logged_in_text (742324514947999718) -->
<skip />
<!-- no translation found for prefix_logged_in_info_for_other_seat (7438545665671460955) -->
<skip />
<!-- no translation found for create_user_failed_message (4539847475822170735) -->
<skip />
<!-- no translation found for guest_creation_failed_message (8198126434029601949) -->
<skip />
<!-- no translation found for stopping_user_text (4946464635279894684) -->
<skip />
<!-- no translation found for wait_for_until_stopped_message (4964287657737020726) -->
<skip />
<string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"locul șoferului"</string>
<string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"locul din față"</string>
<string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"locul din spate"</string>
<string name="seat_left_side" msgid="7460757956924015769">"locul din stânga"</string>
<string name="seat_center_side" msgid="6661501442901282386">"locul din mijloc"</string>
<string name="seat_right_side" msgid="6735434879559763096">"locul din dreapta"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string>
<!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_pin (6306637610891409860) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_pattern (7314854851472119334) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_keyguard_enter_your_password (2084173625085820354) -->
<skip />
</resources>
|
